EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
Translate "feature flagging tool" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "feature flagging tool" from English to Hungarian
Translation of English to Hungarian of feature flagging tool
English
Hungarian
HU Hozd át az információkat kedvenc verziókövető, buildkezelő, telepítő- vagy funkciójelölő rendszeredből a Jira Software-be, és nyerj azonnali rálátást a fejlesztési folyamatra.
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| jira | jira |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| company | vállalat |
| on | által |
| team | csapat |
| is | áll |
| this | ez |
| and | a |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| basic | alapvető |
| and | a |
| complete | teljes |
| English | Hungarian |
|---|---|
| can | lehet |
| if | ha |
| the | hogy |
| products | a |
| your | te |
EN Thanks to this powerful Network feature different companies can use your software and affiliates to create an affiliate program for themselves. Multiple merchants accounts feature
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| software | szoftver |
| different | különböző |
| and | a |
| to | több |
| your | az |
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| feature | funkció |
| great | nagyszerű |
| this | ez |
| if | ha |
| your | és |
| they | a |
| for | számára |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| this | ez |
| best | legjobb |
| allows | lehetővé teszi |
| for | számára |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | lehetővé teszi |
| feature | funkció |
EN Thanks to this powerful Network feature different companies can use your software and affiliates to create an affiliate program for themselves. Multiple merchants accounts feature
HU Ennek a nagy teljesítményű hálózati funkciónak köszönhetően a különböző cégek az Ön szoftverével és partnereivel társprogramot hozhatnak létre maguknak. Több kereskedői fiók funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| software | szoftver |
| different | különböző |
| and | a |
| to | több |
| your | az |
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| feature | funkció |
| great | nagyszerű |
| this | ez |
| if | ha |
| your | és |
| they | a |
| for | számára |
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| this | ez |
| best | legjobb |
| allows | lehetővé teszi |
| for | számára |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| allows | lehetővé teszi |
| feature | funkció |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| company | vállalat |
| on | által |
| team | csapat |
| is | áll |
| this | ez |
| and | a |
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| basic | alapvető |
| and | a |
| complete | teljes |
EN This particular application is the one you want when you need most every Microsoft Word feature (even some of the advanced options), but don’t want to either pay for Microsoft Office or would rather use a tool that’s more reliable."
HU Ez az alkalmazás kell Önnek, ha a legtöbb Microsoft Word-funkcióra szüksége van (akár néhány speciális funkcióra is), de nem szeretne fizetni a Microsoft Office-ért, vagy inkább egy megbízhatóbb eszközt használna.”
| English | Hungarian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| feature | funkció |
| reliable | megbízható |
| or | vagy |
| a | a |
| is | van |
| need | kell |
| even | is |
| some | néhány |
EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.
HU Az első módszer az, hogy a böngészőből használható fájlkezelőt veszi igénybe. Ezt a vezérlőpulton belül találja, és ennek segítségével böngészheti webtárhelyét és tölthet fel rá vagy törölhet róla fájlokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| files | fájlokat |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
| English | Hungarian |
|---|---|
| hr | hr |
| it | azt |
| a | a |
| more | több |
| for | számára |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
| English | Hungarian |
|---|---|
| hr | hr |
| it | azt |
| a | a |
| more | több |
| for | számára |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
HU A normál Toll eszközzel rajzolható legegyszerűbb görbe az egyenes vonal, mely a Toll eszközzel két szerkesztőpontot létrehozva húzható meg
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
| two | két |
| the | az |
EN Press Alt (Windows) or Option (Mac OS) to temporarily change the Pen tool to the Convert Point tool.
HU A Toll eszközt ideiglenesen az Alt (Windows) vagy az Option (Mac OS) billentyű lenyomásával változtathatja Ponttranszformáció eszközzé.
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| mac | mac |
| the | az |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
HU Jelölje ki az eszközpanelen a Toll eszközt, helyezze arra a pontra, ahol az egyenes szakaszt be szeretné fejezni, és kattintással fejezze is be.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| automatic | automatikus |
| need | szükség |
| customers | ügyfelek |
| internal | belső |
| and | és |
EN Is there a core feature set included in all plans?
HU Vannak olyan alapfunkciók, amelyeket minden csomag tartalmaz?
| English | Hungarian |
|---|---|
| is | vannak |
| all | minden |
EN When discussing the pros and cons of each architecture, the off-site backup feature is the primary discussion point
HU Az egyes architektúratípusok előnyeinek és hátrányainak mérlegelésekor a helyszínen kívüli biztonsági mentés funkció az elsődleges szempont
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.
| English | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| this | ez |
| a | a |
EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ready | kész |
| still | még |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | hogy |
EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale
HU Bővített funkciókészlet, melynek segítségével egyszerűbb a méretezés az adminisztrátorok, a csapatok és a szervezet számára
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| teams | csapatok |
| organization | szervezet |
| to | számára |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| rules | szabályokat |
| global | globális |
| a | a |
| just | csak |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| English | Hungarian |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN Every Jira Cloud instance now has automation as a built in native feature
HU Az automatizáció mostantól minden Jira Cloud-példányban beépített, natív funkciónak számít
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| feature | funkció |
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
EN See our feature grid and pricing or attend our 20-minute lightning talks to learn about what’s new in Jira Service Management.
HU Tekintsd meg funkciótáblázatunkat és árainkat, vagy vegyél részt 20 perces villámbeszélgetéseinken, hogy értesülj a Jira Service Management újdonságairól.
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| or | vagy |
| jira | jira |
| and | a |
| to | hogy |
EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
| English | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| also | is |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | egy |
EN Enable a feature of Atlassian Access
HU Engedélyezd az Atlassian Access valamelyik funkcióját
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| atlassian | atlassian |
EN Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
HU A munkavégzésed módjának testreszabására szolgáló több mint ezer, funkciógazdag alkalmazással és integrációval produktív maradhatsz, és a többiekkel való kapcsolattartást is elősegítheted.
| English | Hungarian |
|---|---|
| integrations | integráció |
| a | a |
| more | több |
EN Using the multiple authentication policies feature in Atlassian Access, you can create a non-billable policy and add managed users to it
HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| a | a |
EN “We often use an InVision feature called Freehand to map out ideas, and our InVision prototype of the handbook is embedded into a Confluence page
HU „Gyakran használjuk az InVision Freehand nevű funkcióját az ötleteink leképezéséhez, a kézikönyv InVision-prototípusát pedig egy Confluence-oldalba ágyaztuk be
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.
| English | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| this | ez |
| a | a |
EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.
HU Csendes-óceáni idő (PT) szerint 2021. február 2-ától Server-termékeinkhez nem értékesítünk új licenceket, illetve beszüntetjük Server termékcsaládunk új funkcióinak fejlesztését.
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| our | és |
EN Bitbucket Pipelines is a feature of Bitbucket that gives you one place to build, test and deploy with integrated CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Bitbucket egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy integrált CI-/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| English | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feature | funkció |
| integrated | integrált |
| a | a |
| to | hogy |
| English | Hungarian |
|---|---|
| may | lehet |
| device | eszköz |
| your | az |
| or | vagy |
| more | további |
| English | Hungarian |
|---|---|
| if | ha |
| products | a |
| your | az |
| English | Hungarian |
|---|---|
| fast | gyors |
| feature | funkció |
| support | ügyfélszolgálat |
| to | hogy |
| and | az |
| English | Hungarian |
|---|---|
| especially | különösen |
| always | mindig |
| feature | funkció |
| first | első |
| to | hogy |
| the | az |
| English | Hungarian |
|---|---|
| feature | funkció |
| a | a |
| to | hogy |
EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download
HU Az * Ipari webhely sablonok * funkció ingyenesen letölthető CSS -sablonok, HTML -sablonok, bootstrap -sablonok és Joomla -sablonok formájában is
| English | Hungarian |
|---|---|
| industrial | ipari |
| website | webhely |
| templates | sablonok |
| also | is |
| css | css |
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| joomla | joomla |
| feature | funkció |
| and | az |
EN Site replication is a feature that allows you to create replicated sites for your affiliates. This?
HU A webhely replikációja egy olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy replikált webhelyeket hozzon létre leányvállalatai számára.?
| English | Hungarian |
|---|---|
| site | webhely |
| allows | lehetővé teszi |
| create | hozzon létre |
| a | a |
| for | számára |
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
HU Mi az a társult kuponkövetés? A társult kuponkövetés vagy egyszerűen csak a kuponkövetés a Post Affiliate?
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| simply | egyszerűen |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| feature | funkció |
| a | a |
| multiple | több |
| your | és |
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
HU Könnyedén kezelheti (hozzáadása, szerkesztése, eltávolítása és importálása) az élettartamra szóló jutalékviszonyokat. Élettartamra szóló ajánláskezelő funkció
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
| feature | funkció |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
feature flagging tool feature flagging feature enables feature request feature specific feature bitbucket premium feature feature branch merge mary’s feature feature available feature releases security feature cases feature feature development feature branching feature makes every feature authentication feature awesome feature feature within store feature software feature smartlinks feature great feature report feature feature allows feature projects feature works feature requests insight feature feature rich unique feature we’ll feature selling feature advanced feature feature set another feature powerful feature feature level feature grid feature used main feature feature updates feature should premium feature feature does feature branch workflow big feature feature branch flow feature branches
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese