EN Receive help from our agents anytime via live chat support
Translate "agents anytime via" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "agents anytime via" from English to Hungarian
Translation of English to Hungarian of agents anytime via
English
Hungarian
HU Munkatársaink élő csevegés keretében bármikor segítenek.
| English | Hungarian |
|---|---|
| our | és |
| live | élő |
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
HU A Bamboo díjszabása a felhasználók helyett az ügynökökön alapul. Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.*
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
HU A Bamboo díjszabása a felhasználók helyett az ügynökökön alapul. Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.*
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy rendben tarthasd az oldalfákat a releváns tartalmakkal. Bármikor elérheted az archivált oldalakat az előzmények kontextusának megjelenítése érdekében.
| English | Hungarian |
|---|---|
| to | hogy |
| page | a |
EN “Why on Earth isn’t there an easier way to share your bike with anybody, anytime?”
HU “Miért nincs a Földön egy egyszerűbb megoldás, hogy a biciklidet megoszthasd akárkivel, akármikor?”
EN “Why on Earth isn’t there an easier way to share your bike with anybody, anytime?”
HU “Miért nincs a Földön egy egyszerűbb megoldás, hogy a biciklidet megoszthasd akárkivel, akármikor?”
EN Anytime, anywhere education enables you to unlock the full power of our technology.
HU A bármikor és bárhol elérhető oktatás lehetővé teszi, hogy a technológiánk teljes erejét kiaknázza.
| English | Hungarian |
|---|---|
| enables | lehetővé teszi |
| you | a |
| full | teljes |
| to | hogy |
EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| content | tartalom |
| to | hogy |
| pages | a |
EN New partnership allows learners and professionals to test anytime, anywhere
HU Az új partnerség lehetővé teszi a tanulók és a szakemberek számára, hogy bármikor, bárhol tesztelhessenek
| English | Hungarian |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| and | a |
EN Prometric, at the forefront of paving the assessment industry’s path forward with new solutions and innovation, ensures that people have reliable access to secure assessments anytime, anywhere
HU A Prometric, az élen járva az értékelési ipar új megoldásokkal és innovációval való előkészítésében, biztosítja, hogy az emberek bármikor, bárhol megbízhatóan férjenek hozzá a biztonságos értékelésekhez
| English | Hungarian |
|---|---|
| innovation | innováció |
| people | emberek |
| reliable | megbízható |
| secure | biztonságos |
| to | hogy |
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
HU Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
HU Korlátlan számú munka Korlátlan számú helyi ügynök
| English | Hungarian |
|---|---|
| unlimited | korlátlan |
| local | helyi |
EN With an integrated system, requesters and agents can work where they want and reduce information gaps
HU Az integrált rendszereknek köszönhetően a kérelmezők és az ügynökök a nekik legmegfelelőbb helyen dolgozhatnak, így elkerülheted az információhiányt
| English | Hungarian |
|---|---|
| integrated | integrált |
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
| templates | sablonok |
| quickly | gyorsan |
| powerful | hatékony |
| and | a |
| your | az |
| to | nem |
EN You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
HU Ez által operátorai időt takaríthatnak meg, és ügyfelei is elégedettek lesznek.
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
| and | ez |
| to | által |
EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.
HU Ossza meg csapata ismereteit, így a first-line operátorok gyorsabban megválaszolhatják a nehezebb kérdéseket is.
| English | Hungarian |
|---|---|
| share | ossza meg |
| first | a |
EN Insurance Agents Website Template
HU Bármilyen Tisztítás Weboldal Sablon
| English | Hungarian |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Leading Real Estate Agents Website Template
HU Az Ideális Otthon Megtalálása Weboldal Sablon
| English | Hungarian |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Take a look at your chat volume and the response time of your agents.
HU Vessen egy pillantást a chat mennyiségre és az ügynökök válaszidejére.
| English | Hungarian |
|---|---|
| a | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents. The following explains why this data is collected. Our Web server collects access logs containing this information.
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel. Az alábbiakban elmagyarázzuk, miért gyűjtjük ezeket az adatokat. Webszerverünk ezeket az információkat tartalmazó hozzáférési naplókat gyűjti.
| English | Hungarian |
|---|---|
| our | mi |
| and | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN This data will be used solely by Quality Unit and its agents. In addition, the following types of entities will receive this information:
HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel. Ezenkívül a következő típusú entitások kapják meg ezt az információt:
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN The data is given to ourselves and our agents.
HU Az adatokat magunknak és ügynökeinknek adjuk.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | az |
EN Employees never have to leave Slack to get the help they need, and agents get all the information they need right in Jira Service Management.
HU A munkavállalóknak soha nem kell elhagyniuk a Slacket ahhoz, hogy megkapják a szükséges segítséget, az ügynököknek pedig közvetlenül a Jira Service Managementben áll rendelkezésre az összes számukra szükséges információ.
| English | Hungarian |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| need | kell |
| never | soha |
| all | összes |
| and | a |
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
HU Minél több az ügynök, annál több folyamat futtatható egyidejűleg – legyen szó akár ugyanazon build vagy eltérő buildek lépéseiről.
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
HU Korlátlan számú munka Korlátlan számú helyi ügynök
| English | Hungarian |
|---|---|
| unlimited | korlátlan |
| local | helyi |
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
| templates | sablonok |
| quickly | gyorsan |
| powerful | hatékony |
| and | a |
| your | az |
| to | nem |
EN Number of people your agents will support *
HU Ennyi embert fognak támogatni az ügynökeid *
| English | Hungarian |
|---|---|
| your | az |
EN With conversational ticketing, employees can seek help directly from Slack and agents can track all the information they need in Jira Service Management
HU A párbeszédalapú jegykezelés segítségével a munkavállalók közvetlenül a Slacktől kérhetnek segítséget, az ügynökök pedig minden szükséges információt a Jira Service Managementben követhetnek nyomon
| English | Hungarian |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| need | szükséges |
| jira | jira |
| help | segítséget |
EN You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
HU Ez által operátorai időt takaríthatnak meg, és ügyfelei is elégedettek lesznek.
| English | Hungarian |
|---|---|
| time | idő |
| and | ez |
| to | által |
EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.
HU Ossza meg csapata ismereteit, így a first-line operátorok gyorsabban megválaszolhatják a nehezebb kérdéseket is.
| English | Hungarian |
|---|---|
| share | ossza meg |
| first | a |
EN Our agents are fluent in 10+ languages, ensuring smooth communication
HU Munkatársaink 10-nél is több nyelvet beszélnek folyékonyan, hogy biztosítsuk a gördülékeny kommunikációt.
| English | Hungarian |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| are | több |
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
HU Ugyanakkor valamennyi szolgáltatónkat szerződés kötelezi arra, hogy adatfeldolgozási megállapodás, illetve nem biztonságos harmadik országok esetében az EU Általános szerződési feltételei révén betartsák az adatvédelmi szabályokat
| English | Hungarian |
|---|---|
| our | és |
| to | hogy |
| the | az |
EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.
HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.
| English | Hungarian |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| current | jelenlegi |
| all | összes |
| and | a |
| in | keresztül |
| your | az |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
| English | Hungarian |
|---|---|
| api | api |
| to | minden |
| and | a |
| of | keresztül |
EN If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
HU Ha éppen egy éves csomagra szeretnél regisztrálni hitelkártyás fizetéssel, vedd fel a kapcsolatot támogatási csapatunkkal, és örömmel segítünk.
| English | Hungarian |
|---|---|
| up | fel |
| if | ha |
| a | a |
| to | egy |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
HU A havi előfizetési csomagokat bankkártyával (MasterCard, Visa vagy American Express) vagy PayPal használatával lehet kifizetni. Az éves előfizetéseket bankkártyával, banki átutalással vagy csekkel lehet kifizetni.
| English | Hungarian |
|---|---|
| monthly | havi |
| or | vagy |
| paypal | paypal |
| can | lehet |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
HU Integrálj harmadik féltől származó eszközöket a Crowd Data Centerrel, hogy jelentsék az audittal kapcsolatos bejegyzéseiket a Crowdnak a REST API-n keresztül, hogy a teljes termékkészleted összes változását átláthasd.
| English | Hungarian |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| api | api |
| all | összes |
| entire | teljes |
EN Yes! Atlassian Access supports LDAP and AD FS via a cloud identity provider to leverage both SAML SSO and SCIM user provisioning
HU Igen! Az Atlassian Access egyaránt támogatja az LDAP- és az AD FS-technológiát egy felhőalapú identitásszolgáltató segítségével, kihasználva mind az SAML SSO-, mind az SCIM-felhasználóátadás lehetőségeit
| English | Hungarian |
|---|---|
| yes | igen |
| atlassian | atlassian |
| supports | támogatja |
| sso | sso |
| and | az |
| a | egy |
EN Data Center subscriptions can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
HU A Data Center-előfizetésekért hitelkártyával, banki átutalással, csekkel (kizárólag USA-beli bankoknál) vagy az ACH megoldással fizethetsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| subscriptions | előfizetések |
| or | vagy |
EN Self-managed (Data Center) licenses can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
HU A saját kezelésű (Data Center-) licencekért hitelkártyával, banki átutalással, csekkel vagy (kizárólag USA-beli bankoknál) az ACH megoldással fizethetsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| self | saját |
EN We’ll also notify you via email if we are unable to associate your accounts because you've already registered to Prezi.com using the same email address.
HU Arról is értesítjük e-mailen, ha nem tudunk hozzáférni fiókjához, mert már regisztrált a Prezi.com oldalon egy másik e-maillel.
| English | Hungarian |
|---|---|
| also | is |
| prezi | prezi |
| if | ha |
| you | a |
| to | egy |
EN AOC is introducing the standard of the future in its new P2 series. Transmit video, data and power via just one cable with USB-C technology.
HU Az AOC új P2 sorozatába a jövő szabványát implementálta. Az USB-C technológia révén egyetlen kábel segítségével vihet át videó- és adatjeleket, valamint a tápellátást is biztosíthatja.
| English | Hungarian |
|---|---|
| and | a |
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
HU Minden kérelem rögzítése, témától függetlenül. A hibajegy automatikusan a megfelelő csapathoz vagy operátorhoz kerül, a hibajegy státuszát az ügyfél a portálon keresztül követheti.
| English | Hungarian |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| customers | ügyfél |
| or | vagy |
| a | a |
| to | minden |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| English | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| to | egy |
EN All of the signals and the measured data are transmitted to the centre systems via a Wireless communication network regardless of the distance.
HU Ezek az adatok egy vezeték nélküli kommunikációs hálózaton keresztül továbbíthatók a központi rendszer felé, bármilyen távolságra.
| English | Hungarian |
|---|---|
| data | adatok |
| communication | kommunikáció |
| a | a |
| are | ezek |
| to | egy |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| English | Hungarian |
|---|---|
| content | tartalmat |
| business | üzleti |
| by | által |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| for | számára |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
HU A FreeOffice TextMaker támogatja a helyesírás-ellenőrzést a Hunspell szótárakkal, így több tucat nyelven segít megtalálni az elütéseket.
| English | Hungarian |
|---|---|
| supports | támogatja |
| you | a |
EN Automatic or action-triggered playing (via a click or mouseover) of multimedia files (only in Windows and macOS)
HU Multimédiás fájlok lejátszása automatikusan vagy művelettel (kattintással vagy rámutatással) (csak Windows és macOS rendszeren)
| English | Hungarian |
|---|---|
| or | vagy |
| files | fájlok |
| only | csak |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
anytime cancel anytime anytime access access anytime upgrade anytime anytime within live chat anytime assessments anytime agents service agents wish agents free agents live agents user agents you’ll give agents give agents agents wish agents log real estate agents jira service management agents agents using following agents remote agents run allows agents team agents licensed agents remote agents edition insurance agents agents rather save agents offline agents are disconnected line agents save your agents' additional remote agents software agents additional agents remote agents available agents agents' unlimited local agents based on agents save your agents agents are off agents might plan ensure your agents agents use zendesk give agents everything while agents interact context means agents agents are fluent
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese