Translate "efforts" to Hebrew

Showing 9 of 9 translations of the phrase "efforts" from English to Hebrew

Translation of English to Hebrew of efforts

English
Hebrew

EN I feel assured that if I want to expand my house, my efforts and the money I put into it won’t be in vain

HE אני מרגיש ביטחון שאם ארצה להרחיב את הבית שלי, המאמצים והכסף שאשקיע בכך לא יהיו לשווא

Transliteration ʼny mrgyş bytẖwn şʼm ʼrẕh lhrẖyb ʼţ hbyţ şly, hmʼmẕym whksp şʼşqyʻ bkk lʼ yhyw lşwwʼ

EN Hand-in-hand collaboration with SEO efforts

HE שיתוף פעולה צמוד עם מאמצי קידום האתר שלך. SEO

Transliteration şyţwp pʻwlh ẕmwd ʻm mʼmẕy qydwm hʼţr şlk. SEO

EN Mainly, the timeframe depends on the founders? and their advisors? coordination and efforts internally and before the JSC Regulator

HE בעיקר, מסגרת הזמן תלויה בתיאום ובמאמצים של המייסדים ושל יועציהם, פנימית ומול הרגולטור JSC

Transliteration bʻyqr, msgrţ hzmn ţlwyh bţyʼwm wbmʼmẕym şl hmyysdym wşl ywʻẕyhm, pnymyţ wmwl hrgwltwr JSC

EN Israel continues Russia-Ukraine mediation efforts

HE הזמנות נשק קל מתוצרת HK ממדינות בלטיות

Transliteration hzmnwţ nşq ql mţwẕrţ HK mmdynwţ bltywţ

EN As part of the conservation efforts to preserve the Scrolls for future generations, the IAA has initiated the Leon Levy Dead Sea Scrolls digitization project

HE רשות העתיקות יזמה את פרויקט ”הספרייה המקוונת של מגילות מדבר יהודה על שם ליאון לוי“ כדי לשמר את המגילות עבור הדורות הבאים

Transliteration rşwţ hʻţyqwţ yzmh ʼţ prwyqt ”hspryyh hmqwwnţ şl mgylwţ mdbr yhwdh ʻl şm lyʼwn lwy“ kdy lşmr ʼţ hmgylwţ ʻbwr hdwrwţ hbʼym

EN Israeli, Turkish FM meet following the countries’ joint efforts to thwart terror attacks

HE מלחמה באוקראינה: הרוסים חוששים מתקיפת טילים נגד גשר קרש המחבר את קרים עם היבשת הרוסית 

Transliteration mlẖmh bʼwqrʼynh: hrwsym ẖwşşym mţqypţ tylym ngd gşr qrş hmẖbr ʼţ qrym ʻm hybşţ hrwsyţ 

EN I feel assured that if I want to expand my house, my efforts and the money I put into it won’t be in vain

HE אני מרגיש ביטחון שאם ארצה להרחיב את הבית שלי, המאמצים והכסף שאשקיע בכך לא יהיו לשווא

Transliteration ʼny mrgyş bytẖwn şʼm ʼrẕh lhrẖyb ʼţ hbyţ şly, hmʼmẕym whksp şʼşqyʻ bkk lʼ yhyw lşwwʼ

EN Hand-in-hand collaboration with SEO efforts

HE שיתוף פעולה צמוד עם מאמצי קידום האתר שלך. SEO

Transliteration şyţwp pʻwlh ẕmwd ʻm mʼmẕy qydwm hʼţr şlk. SEO

EN The feature hasn’t seen the level of usage we anticipated, so we are refocusing our efforts

HE התכונה לא זכתה לרמת השימוש שציפינו לה, לכן אנחנו ממקדים את מאמצינו מחדש

Transliteration hţkwnh lʼ zkţh lrmţ hşymwş şẕypynw lh, lkn ʼnẖnw mmqdym ʼţ mʼmẕynw mẖdş

Showing 9 of 9 translations