Translate "untouched landscapes" to French

FR Les randonnées d’altitude et panoramiques conjuguent deux atouts implacables: tout près du ciel, le randonneur traverse une nature intacte tout en jouissant d’une vue spectaculaire sur la montagne environnante, les lacs et les vallées

• randonnées
• implacables
• près du ciel
• montagne environnante
• lacs
• vallées

FR Equipés, les randonneurs de tout niveau s’immergent dans les paysages hivernaux les plus sauvages

• Equipés
• sauvages

FR Des paysages superbement préservés, de petites bourgades au charme urbain et des activités sportives qui vous mettent rapidement en jambes

• paysages superbement préservés
• urbain

FR Les randonnées d’altitude et panoramiques conjuguent deux atouts implacables: tout près du ciel, le randonneur traverse une nature intacte tout en jouissant d’une vue spectaculaire sur la montagne environnante, les lacs et les vallées

• randonnées
• implacables
• près du ciel
• montagne environnante
• lacs
• vallées

FR En plus des impressions de l?époque passée des convoyeurs, cette étape mène par des paysages presque intacts au col du Scalettapass, point culminant de la ViaValtellina.

• paysages presque intacts
• col du Scalettapass

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche n’hésitez pas à parcourir nos photos de paysage français comme le Mont Saint Michel, les plages du débarquement ou encore les volcans d’Auvergne ainsi que d'autres photos de paysages ruraux de France

• parcourir nos photos
• Mont Saint Michel
• plages du débarquement
• volcans
• ruraux de France

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alpes, bâtiments, europe, france, frank-krahmer, huttes, lac, paysages, lacs, paysages, montagnes, réflexions, neige, eau

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• alpes
• bâtiments
• europe
• france
• frank-krahmer
• huttes
• lac
• paysages
• lacs
• montagnes
• réflexions
• neige
• eau

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• cinque terre
• paysages
• port
• plage
• village
• mer
• cinq terre
• cinq terres
• ligurie
• liguria

FR Notre sélection de paysage d'islande vous propose de nombreux paysages variés

• sélection de paysage
• propose de nombreux
• variés

FR Au cœur d?une nature intacte, les chalets d?alpage sont parfaits pour s?échapper du quotidien et vivre le moment présent

• nature intacte
• alpage sont parfaits
• échapper du quotidien
• vivre le moment

FR Peu de gens dans le monde ne sont pas touchés par la COVID-19

• Peu de gens

FR Saint-John est la plus petite et la plus sauvage des îles principales de l’archipel où règne une nature sublime que vous pourrez explorer de bien des manières.

• petite
• sauvage des îles

FR Explorez la Virgin Islands National Forest propice aux randonnées et à l’observation des animaux sauvages sur plus de mille hectares de nature préservée.

• Explorez la Virgin
• National Forest propice
• randonnées

FR Saint-John est la plus petite et la plus sauvage des îles principales de l’archipel où règne une nature sublime que vous pourrez explorer de bien des manières.

• petite
• sauvage des îles

FR Explorez la Virgin Islands National Forest propice aux randonnées et à l’observation des animaux sauvages sur plus de mille hectares de nature préservée.

• Explorez la Virgin
• National Forest propice
• randonnées

FR Le tout en protégeant les données de l’entreprise et les informations personnelles des utilisateurs.

• protégeant les données

FR Mais au bout du compte, personne n'est épargné

• bout du compte
• personne n'est épargné

FR De même, l'onglet "Statistiques" de votre menu reste disponible et inchangé.

• l'onglet
• menu reste disponible

FR Enveloppe extérieure, plancher, systèmes de refroidissement, convertisseurs de puissance et, bien sûr, aimants : les travaux de rénovation n'ont rien épargné, sauf peut-être la dalle de fondation

• Enveloppe extérieure
• plancher
• systèmes de refroidissement
• convertisseurs de puissance
• sûr
• aimants
• travaux de rénovation
• rien épargné
• fondation

FR Une visite guidée dans la nature intacte de l’une des plus belles régions alpines et riche en traditions est couronnée d’un diner gastronomique cinq services, préparé par les artisans culinaires de la région, avec les ingrédients du terroir.

• belles régions alpines
• riche en traditions
• couronnée
• diner gastronomique cinq

FR Il est possible de télécharger tous les types de preuves numériques et, grâce à la fonctionnalité de piste d’audit, le logiciel enregistre toutes les modifications apportées aux fichiers tout en conservant le fichier original intact

• possible de télécharger
• types de preuves
• piste
• conservant le fichier
• intact

FR Les pentes raides et boisées de ce parc, qui descendent souvent jusqu’aux rives du lac, dominent un paysage vraiment naturel et intact, qui invite à la détente.  

• pentes raides
• descendent souvent
• rives du lac
• dominent un paysage
• naturel
• intact

FR La nature, moins on la touche, plus elle nous touche

• nature
• touche

FR Cependant, les miroirs peuvent également susciter des sensations physiques et donc ne pas laisser le spectateur insensible.

• Cependant
• sensations physiques
• spectateur

FR Qui s?en étonnera? A l?exception de ce trajet panoramique, les «cent vallées» sont restées très préservées

• étonnera
• panoramique
• restées très préservées

FR Autrefois, la forêt vierge recouvrait toute la Suisse, du lac Léman au lac de Constance

• Autrefois
• forêt vierge recouvrait
• Suisse
• Constance

FR Une grande partie de ce site marécageux reste difficilement accessible, offrant ainsi un précieux refuge aux espèces animales menacées

• marécageux reste difficilement
• refuge aux espèces
• menacées

FR Le chemin serpente gentiment à travers les versants verdoyants typiques de la «vallée de la lumière», d?apparence intacte, jusqu?au col facile menant à la Surselva

• chemin serpente gentiment
• travers les versants
• apparence intacte
• jusqu
• col facile menant
• Surselva

FR Cet itinéraire part d'Unterwasser. On flâne dans la magique vallée de la Thur le long de la rivière jusqu'à Starkenbach en passant par Toggenburger Boden. Un parcours extrêmement pittoresque pour ceux qui apprécient vraiment la nature intacte.

• Cet itinéraire part
• Toggenburger Boden
• parcours extrêmement pittoresque
• ceux qui apprécient
• nature

FR La vallée intacte offre non seulement un panorama enchanteur, mais aussi des délices culinaires

• vallée intacte offre
• seulement un panorama
• délices culinaires

FR Situé au pied de l?imposant Alpstein au sein d?une nature intacte, et rénové en 2009, cet établissement offre des conditions idéales pour passer des vacances de santé et de bien-être, de séminaires et de détente

• Situé au pied
• nature intacte
• cet établissement offre
• vacances de santé
• bien-être
• séminaires
• détente

FR Accueillante pour les familles, la cabane Mulchen Lauiboden est située au coeur d'une nature intacte dans la vallée de la Schils.

• cabane Mulchen Lauiboden
• située au coeur

FR Construites autour de ces joyaux, les autres croisières vous emmèneront aussi dans les territoires sauvages des Marquises, plonger dans les eaux mondialement réputées des îles Tuamotu ou explorer les trésors des îles Cook.

• joyaux
• croisières vous emmèneront
• Tuamotu
• explorer les trésors
• îles

FR Les beautés sauvages de la forêt, la magie de la nature intacte, les îles pleines de tranquillité loin de l'agitation de la vie quotidienne - tout cela peut être expérimenté dans la Forêt Noire.

• forêt
• intacte
• loin de l'agitation
• quotidienne
• Forêt

FR De plus, les plugins Google Translate ne traduiront pas le contenu non publié. Par exemple, vos e-mails ne seront pas traités et ne disposeront pas d’un bouton Traduire, ce qui pourrait rebuter certains visiteurs.

• plugins Google Translate
• publié
• exemple
• e-mails ne seront
• traités
• bouton Traduire
• pourrait rebuter certains

FR Mais pendant la pandémie, nos lois et réglementations ont touché des domaines de notre vie jusque-là intouchés

• pendant la pandémie
• lois
• réglementations ont touché
• jusque-là intouchés

FR Le greet Beaune (France) transforme la brioche qui n’as pas été consommée au petit déjeuner en gâteau de pain perdu qui est proposé lors du petit déjeuner le lendemain

• greet Beaune
• France
• transforme la brioche
• consommée au petit
• gâteau de pain
• déjeuner le lendemain

FR Aventurez-vous dans la demeure des grizzlys, des loups côtiers, des…

• grizzlys
• loups côtiers

FR Restez à l’abri avec MOBOTIX   Les caméras IP MOBOTIX intègrent de nombreuses technologies de sécurité spéciales pour offrir un niveau de sécurité réseau plus élevé et ainsi créer un espace privé protégé.

• MOBOTIX Les caméras
• technologies de sécurité
• offrir un niveau
• créer un espace

FR Au cours des années 60, la jeune entreprise rallie de plus en plus d'athlètes passionnés du grand air et commence à financer des expéditions dans certaines des régions les plus reculées du globe

• cours des années
• jeune entreprise rallie
• air
• commence à financer
• expéditions dans certaines
• globe

FR Découvrez des pays encore épargnés par le tourisme de masse, ainsi qu'une mosaïque de cultures, tout en longeant des rivages d'une beauté à couper le souffle.

• Découvrez des pays
• masse
• longeant des rivages
• beauté à couper

FR Les données personnelles restent intactes avec r.srvtrck.com

• données personnelles restent

FR Malheureusement, alors qu'elle représentait plus de 60 millions de kilomètres carrés de nature intacte, il ne reste aujourd'hui que 20 % de sa taille d'origine

• Malheureusement
• alors qu'elle représentait
• millions de kilomètres
• nature intacte
• taille d'origine

FR Cette évolution se traduit par des exigences décuplées au niveau du transfert des forces, de la sécurité et de la fiabilité

• évolution se traduit
• transfert des forces
• sécurité
• fiabilité

FR L’architecture globale et les fonctionnalités principales du site sont restées identiques, mais tout l’aspect visuel a été mis à jour (couleurs, illustrations, iconographies, personnages etc.)

• globale
• restées identiques
• couleurs
• illustrations
• iconographies
• personnages

FR Les messages texte, les applications, les images, et toutes les données ne seront pas affectés par le processus de mise à niveau.

• messages texte
• applications
• images
• données ne seront

FR Identifiez et supprimez toutes les copies sans toucher aux originaux.

• Identifiez

FR Nous vous recommandons d'utiliser plutôt un outil de nettoyage automatique pour Mac, afin de laisser vos fichiers personnels intacts.

• recommandons d'utiliser plutôt
• outil de nettoyage
• Mac
• laisser vos fichiers

FR Il était honteux de la part du gouvernement Trudeau de laisser cette loi intacte jusqu'à ce que finalement, heureusement, la Cour suprême du Canada donne un sens au droit criminel en annulant la disposition laide, en vigueur aujourd'hui.

• part du gouvernement
• laisser cette loi
• heureusement
• donne un sens
• disposition laide
• vigueur

FR Trop de sources importantes d'injustice (d'importants obstacles aux suspensions de casiers et aux peines minimales obligatoires pour n'en nommer que deux) sont laissées intactes.

• Trop de sources
• d'injustice
• casiers
• peines minimales obligatoires
• laissées