Hire a translator I am translator

Translate "standard fallback font" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "standard fallback font" from English to French

Translations of standard fallback font

"standard fallback font" in English can be translated into the following French words/phrases:

standard a a été abonnements application applications bien cette commande conditions contenu créer du ensemble entreprise fonction format la norme le les mode modèle modèles ne niveau non norme normes outils paiement pas pays qualité services sont sous standard standards système tout type types utiliser votre été être
font a avoir bien caractère caractères chaque dans design et exemple font fonte forme icône icônes le type logo marque n police police de caractère polices quelques tous type à écriture être

Translation of English to French of standard fallback font

English
French

EN Adding font-display: swap to your @font-face block is an easy way to tell the browser to show fallback text while the web font is loading.

FR Ajouter font-display: swap à votre bloc @font-face est un moyen facile de dire au navigateur d?afficher le texte de remplacement pendant le chargement de la police web.

English French
adding ajouter
swap swap
block bloc
loading chargement
easy facile
to à
an un
browser navigateur
font police
display afficher
your votre
text texte
web web
tell dire
way de

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

FR Quelle est la police de votre logo ? Avez-vous une police de rechange pour une utilisation en ligne ? Ce guide va contenir vos détails typographiques dans un document PDF à partager.

English French
font police
online en ligne
usage utilisation
document document
include contenir
details détails
pdf pdf
this ce
will va
logo logo
of de
a un
guide guide
in en

EN As an easy way to show fallback text while a web font is loading, font-display: swap reigns supreme and is the most common value

FR Comme moyen facile d?afficher du texte de remplacement pendant le chargement d?une police Web, font-display: swap règne en maître et est la valeur la plus courante

English French
easy facile
web web
loading chargement
swap swap
font police
value valeur
display afficher
as comme
text texte
a une
way de
and et

EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:

FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :

English French
mobile mobile
image image
sites de
to à
a une
on pour
add ajouter
your votre
version version

EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:

FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :

English French
mobile mobile
image image
sites de
to à
a une
on pour
add ajouter
your votre
version version

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.

English French
switch changer
mixed mixte
style style
current actuel
pack pack
available disponibles
packs packs
or ou
font polices
the le
serif serif
click cliquez
see afficher
on sur
different différents

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

FR Votre prochain Réceptacle d’essence peut être canalisé pendant une seconde supplémentaire pour chaque tranche de 6 s après sa recharge complète. La durée des soins sur la durée prodigués par Réceptacle d’essence est augmentée de 4 s.

English French
fonts s
heal soins
the la
your votre
additional supplémentaire
of de
by par
for durée

EN You can change the font, font size and font style here if you need to

FR Vous pouvez définir ici la police, la taille ou le style des caractères

English French
style style
font police
size taille
you vous

EN Historically, font-stretch has suffered from poor browser support and was not a well-known @font-face property. Read more about font-stretch on MDN. But browser support has broadened.

FR Historiquement, font-stretch a souffert d?un mauvais support des navigateurs et n?était pas une propriété @font-face bien connue. En savoir plus sur font-stretch sur MDN. Mais le support des navigateurs s?est élargi.

English French
historically historiquement
suffered souffert
poor mauvais
browser navigateurs
property propriété
was était
well bien
known connue
support support
a un
not pas
on sur
read et
more plus

EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file

FR Ce phénomène devrait s?accompagner d?une diminution des demandes de polices sur le web, car les polices variables combinent plusieurs fichiers de polices individuels en un seul fichier de police composite

English French
combine combinent
composite composite
requests demandes
this ce
web web
be devrait
in en
as car
a un
fonts polices
files fichiers
variable variables
font police
file fichier

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.

English French
switch changer
mixed mixte
style style
current actuel
pack pack
available disponibles
packs packs
or ou
font polices
the le
serif serif
click cliquez
see afficher
on sur
different différents

EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)

FR Consolidez les champs de typographie, par exemple en passant d'un champ numérique pour la taille de police, à un champ de police (qui a un sous-champ de taille de police)

English French
typography typographie
font police
fields champs
to à
size taille
a un
field champ
sub sous
has a
from de

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

English French
australia australie
choose choisir
country pays
uk uk
the one celui
different différents
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
a des
please veuillez
in en
that qui
your votre

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

English French
a s
uk royaume-uni
australia australie
country pays
eu ue
in en
the la
standard norme
please veuillez
choose sélectionner
is est
this versions
that régions
different différents
your vos

EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard

FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie

English French
adapter adaptateur
reolink reolink
wifi wifi
cameras caméras
different différents
australia australie
uk uk
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
is est
this cet
and et
it il
for pour

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

English French
australia australie
choose choisir
country pays
uk uk
the one celui
different différents
standard standard
eu ue
us us
standards standards
european européen
union union
a des
please veuillez
in en
that qui
your votre

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.

English French
a s
uk royaume-uni
australia australie
country pays
eu ue
in en
the la
standard norme
please veuillez
choose sélectionner
is est
this versions
that régions
different différents
your vos

EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.

FR Sous Styles de texte généraux, définissez la famille de polices dans Paragraphes. La famille de polices suit les paramètres définis dans Paragraphes, quelle que soit la taille du texte du bloc Sommaire.

English French
styles styles
font polices
paragraphs paragraphes
follows suit
setting paramètres
summary sommaire
blocks bloc
family famille
of de
size taille
the la
text texte
regardless soit
in dans
set définissez

EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.

FR Ajoutez un espace de copyright dans le menu de navigation de votre projet. Choisissez-en la couleur, le texte ainsi que la police et la taille de police.

English French
add ajoutez
copyright copyright
area espace
project projet
select choisissez
a un
navigation navigation
menu menu
font police
size taille
of de
your votre
text texte
as ainsi
color couleur
and et

EN Font Vella takes care of you and your loved ones in a healthy way*(1). Font Vella is:

FR Font Vella prend soin de vous et de votre famille de manière saine*(1). Vous voulez en savoir plus ? Font Vella est une eau...

English French
font font
care soin
healthy saine
takes prend
in en
of de
your votre
is est
a une
you vous
and et

EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.

FR Vous pouvez incorporer une police Web à un produit final, mais celui-ci ne doit pas inciter ni faciliter les utilisateurs à extraire la police ou créer un nouveau texte à l'aide de celle-ci.

English French
incorporate incorporer
font police
encourage inciter
facilitate faciliter
users utilisateurs
new nouveau
web web
or ou
of de
to à
create créer
a un
product produit
extract extraire
text texte
you vous
must doit
end final

EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web

FR Très similaire à Icon font, le Sprite SVG vous permet de télécharger la police sous forme de code et de l'utiliser sur votre site web

English French
very très
svg svg
allows permet
form forme
font police
code code
web web
icon icon
download télécharger
of de
a l
to à
your votre
similar similaire
you vous
on sur

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

FR Personnalisez l'apparence de vos légendes : taille de police, couleur de police, arrière-plan et positionnement.

English French
customize personnalisez
captions légendes
font police
size taille
positioning positionnement
of de
your vos
color couleur
background arrière-plan
and et

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

FR Utilisez une police et une taille facile à lire, et essayez de diviser votre contenu en sections avec des titres. Cela rend votre contenu plus attractif et plus lisible.

English French
font police
size taille
easy facile
try essayez
sections sections
headlines titres
content contenu
a une
your votre
to à
read lire
use utilisez
it en

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

FR Les menus de police comprennent toutes les options de police disponibles, y compris les 600 polices Google et les 1 000 polices Adobe

English French
menus menus
available disponibles
options options
google google
adobe adobe
including compris
fonts polices
and comprennent
include et
all de
font police

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

FR Tout texte du site utilisant actuellement cette police ne changera pas, mais si vous passez à une autre police, vous ne pouvez pas revenir en arrière

English French
site site
currently actuellement
font police
switch passez
text texte
if si
change changera
to à
a une
using utilisant
that cette
you vous
back arrière

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

FR Pour utiliser une police Adobe ou Google spécifique, utilisez le champ de recherche du réglage de la police pour la trouver.

English French
adobe adobe
or ou
font police
field champ
google google
search recherche
within de
find trouver

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

FR Cliquez sur l’ajustement de police que vous souhaitez changer, puis cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de la police.

English French
font police
drop-down menu déroulant
menu menu
name nom
to à
to change changer
click cliquez

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

FR Cliquez sur un ajustement de police ou de typographie pour ouvrir ses autres options, y compris le nom de la police, sa taille et l’espacement entre les lettres.

English French
typography typographie
tweak ajustement
size taille
font police
or ou
name nom
options options
click cliquez
a un
including compris
to open ouvrir
additional le
its de
and et

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site

FR Si Adobe Fonts retire de sa collection une police que vous utilisez, la police continuera à se charger sur votre site

English French
adobe adobe
collection collection
load charger
site site
if si
font police
the la
a une
on sur
your votre
fonts fonts
still vous

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

FR Pour modifier la taille de police de base, ajustez la Taille de base sur le pack de polices.

English French
pack pack
adjust ajustez
size taille
font police
to modifier
on sur
base base

EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.

FR Modifiez la couleur de la police. Par exemple, si la vidéo est principalement sombre, choisissez une couleur de police plus claire pour le texte superposé.

English French
font police
choose choisissez
if si
dark sombre
video vidéo
mostly principalement
text texte
color couleur
example exemple
a une

EN To avoid that behavior on your websites, make sure that you?re using the @font-face CSS directive with a non-default value for the font-display descriptor

FR Pour éviter que cela ne se produise sur votre site, assurez-vous que vous utilisez la directive CSS @font-face avec une valeur différente de la valeur par défaut pour le descripteur font-display

English French
css css
directive directive
default défaut
value valeur
avoid éviter
websites de
with avec
on sur
a une
your votre
you vous

EN Draw attention to certain elements of your sheet by setting various font and cell background formats. For example, you can set bold font for parent rows to make them stand out more.

FR Soyez attentif à certains éléments de votre feuille en appliquant divers formats de police et d’arrière-plan de cellule. Par exemple, vous pouvez définir une police en gras pour les lignes parent pour les faire ressortir.

English French
sheet feuille
cell cellule
bold gras
parent parent
rows lignes
elements éléments
stand out ressortir
font police
formats formats
of de
to à
your votre
by par
various divers
example exemple
you vous
set définir

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

FR Pour le texte, vous pouvez choisir une police pour la marque dans n’importe quelle bibliothèque de polices gratuite. Suivez ces règles :

English French
choose choisir
free gratuite
library bibliothèque
follow suivez
rules règles
text texte
font police
a une
you vous
brand marque
from de

EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font

FR Et voilà! Vous savez maintenant la différence entre une police sans sérif et une police avec sérif

English French
font police
between entre
and et
the la
now maintenant
a une
it voilà
difference différence
you vous

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

FR L’outil FreeLogoDesign est très complet, vous pouvez modifier la couleur, la taille du texte, la police, la forme des éléments, rajouter des icônes. La seule limite c’est votre imagination.

English French
font police
icons icônes
limitation limite
imagination imagination
very très
form forme
complete complet
size taille
the la
color couleur
is est
your votre
you vous
edit modifier

EN Get our Font pack and use any font that will make your email perfect for your style.

FR Obtenez notre pack de polices et utilisez n'importe quelle police qui rendra votre e-mail parfait.

English French
pack pack
perfect parfait
get obtenez
use utilisez
your votre
will rendra
our notre
font police
that qui
and et
email mail
for de

EN By now, the FNT file has been almost completely replaced by TTF (TrueType Font) and OTF (OpenType Font) files.

FR Maintenant, le fichier FNT a été presque entièrement remplacé par les fichiers TTF (TrueType Font) et OTF (OpenType Font).

English French
completely entièrement
font font
replaced remplacé
almost presque
been été
by par
and et
files fichiers
the le
now maintenant
file fichier

EN Just like more modern font files, FNT files contained information on a specific font used in various Windows applications and programs

FR Tout comme les fichiers de polices plus modernes, FNT contenait des informations sur une police spécifique utilisée dans divers programmes et applications Windows

English French
modern modernes
windows windows
files fichiers
applications applications
programs programmes
used utilisé
more plus
on sur
like comme
font police
information informations
in dans
and et
specific de

EN These early font files have some distinct disadvantages compared to modern font files like TTF and OTF

FR Ces anciens fichiers de police présentaient quelques inconvénients par rapport aux fichiers de police modernes comme TTF et OTF

English French
font police
files fichiers
disadvantages inconvénients
modern modernes
compared par rapport
like comme
and et
some de

EN This OpenType Font format is similar to the TTF (TrueType Font) format

FR Ce format OTF (OpenType Font) est semblable au format TrueType (TTF)

English French
similar semblable
this ce
format format
to font

EN To avoid that behavior on your websites, make sure that you?re using the @font-face CSS directive with a non-default value for the font-display descriptor

FR Pour éviter que cela ne se produise sur votre site, assurez-vous que vous utilisez la directive CSS @font-face avec une valeur différente de la valeur par défaut pour le descripteur font-display

English French
css css
directive directive
default défaut
value valeur
avoid éviter
websites de
with avec
on sur
a une
your votre
you vous

EN Adjust the template to your liking. For example, you can select a different font or font size.

FR Personnalisez le modèle si nécessaire. Par exemple, définissez une autre police ou taille de police.

English French
font police
or ou
size taille
template modèle
the le
a une
example exemple

EN In the dialog, enter the text and formatting properties (font, typeface, font effects).

FR Saisissez le texte et configurez les propriétés du format (police, style, effets) dans la boîte de dialogue.

English French
dialog dialogue
formatting format
font police
effects effets
properties propriétés
in dans
text texte
and et

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

FR Pour le texte, vous pouvez choisir une police pour la marque dans n’importe quelle bibliothèque de polices gratuite. Suivez ces règles :

English French
choose choisir
free gratuite
library bibliothèque
follow suivez
rules règles
text texte
font police
a une
you vous
brand marque
from de

EN Font Vella takes care of you and your loved ones in a healthy way*(1). Font Vella is:

FR Font Vella prend soin de vous et de votre famille de manière saine*(1). Vous voulez en savoir plus ? Font Vella est une eau...

English French
font font
care soin
healthy saine
takes prend
in en
of de
your votre
is est
a une
you vous
and et

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

FR L’outil FreeLogoDesign est très complet, vous pouvez modifier la couleur, la taille du texte, la police, la forme des éléments, rajouter des icônes. La seule limite c’est votre imagination.

English French
font police
icons icônes
limitation limite
imagination imagination
very très
form forme
complete complet
size taille
the la
color couleur
is est
your votre
you vous
edit modifier

EN Tap the font name displayed on the left (e.g. Arial) and select a different font from the list of the available ones.

FR Appuyez sur la police affichée à gauche (par ex., Arial) et choisissez une autre police de la liste disponible.

English French
font police
e e
available disponible
tap appuyez
select choisissez
displayed affiché
of de
on sur
list liste
the la
a une
left gauche
and à

EN You’ll also have many different font styles and colours to choose from. In darker portions of the photo, for instance, a white font stands out much better.

FR Vous pourrez aussi choisir parmi nos nombreuses polices d’écriture et couleurs. Evidemment, n’oubliez pas d’utiliser une police claire pour les zones d’image sombres et vice-versa.

English French
darker sombres
choose choisir
font police
many nombreuses
a une
for pour

Showing 50 of 50 translations