EN This was classified low because it was originally thought that server RSA export ciphersuite support was rare: a client was only vulnerable to a MITM attack against a server which supports an RSA export ciphersuite
EN This was classified low because it was originally thought that server RSA export ciphersuite support was rare: a client was only vulnerable to a MITM attack against a server which supports an RSA export ciphersuite
FR Cela a été classé bas parce qu'il a été initialement pensé que le serveur RSA export ciphersuite support était rare: un client n'était vulnérable à une attaque MITM contre un serveur qui prend en charge un chiffrement d'exportation RSA
English | French |
---|---|
originally | initialement |
rsa | rsa |
export | export |
client | client |
mitm | mitm |
attack | attaque |
thought | pensé |
server | serveur |
support | support |
rare | rare |
to | à |
against | contre |
because | parce |
a | un |
only | le |
that | qui |
this | cela |
was | été |
EN SAML communications are cryptographically signed and are protected by the RSA-SHA256 or ECDSA-SHA256 signature algorithm depending on the type of encryption key (RSA or ECC) provided by the customer.
FR Les communications SAML sont signées cryptographiquement et sont protégées par l'algorithme de signature RSA-SHA256 ou ECDSA-SHA256 en fonction du type de clé de chiffrement (RSA ou ECC) fourni par le client.
English | French |
---|---|
saml | saml |
depending | en fonction |
encryption | chiffrement |
rsa | rsa |
key | clé |
or | ou |
signature | signature |
communications | communications |
signed | signé |
customer | client |
the | le |
type | type |
are | sont |
of | de |
by | par |
and | et |
protected | protégé |
EN PPTP uses the MPPE protocol to encrypt data. The algorithm it uses is the RSA RC4 algorithm with a key length of 128 bits.
FR PPTP exploite le protocole MPPE pour chiffrer les données. L’algorithme utilisé est le RSA RC4 avec une longueur de clé de 128 bits.
English | French |
---|---|
pptp | pptp |
protocol | protocole |
encrypt | chiffrer |
rsa | rsa |
length | longueur |
bits | bits |
key | clé |
data | données |
uses | utilisé |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
with | avec |
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
FR Une enquête de la RSA sur le rôle du design dans l'économie circulaire.
English | French |
---|---|
investigation | enquête |
rsa | rsa |
design | design |
circular | circulaire |
economy | économie |
role | rôle |
in | dans |
of | de |
EN The XML Signature feature in MapForce supports only certificates of type RSA-SHA1 and DSA-SHA1.
FR La fonction de Signature XML dans MapForce prend uniquement en charge des certificats de type RSA-SHA1 et DSA-SHA1.
English | French |
---|---|
xml | xml |
signature | signature |
feature | fonction |
mapforce | mapforce |
certificates | certificats |
of | de |
in | en |
type | type |
the | la |
and | et |
EN Recent studies have shown that RSA export ciphersuites support is far more common.
FR Des études récentes ont montré que le soutien des chiffres d'exportation RSA est beaucoup plus fréquent.
English | French |
---|---|
recent | récentes |
rsa | rsa |
studies | études |
common | fréquent |
is | est |
far | des |
more | plus |
that | que |
shown | montré |
EN The signature verification routines will crash with a NULL pointer dereference if presented with an ASN.1 signature using the RSA PSS algorithm and invalid parameters
FR Les routines de vérification de signature s'écraseront avec un déréférencement de pointeur NULL s'ils sont présentés avec une signature ASN.1 à l'aide de l'algorithme RSA PSS et des paramètres non valides
English | French |
---|---|
signature | signature |
verification | vérification |
routines | routines |
null | null |
rsa | rsa |
parameters | paramètres |
presented | présenté |
a | un |
and | à |
the | une |
with | avec |
EN In practice, the e-ID card contains a contact chip which, by means of RSA Algorithm (asymmetric key algorithm), enables the holder to generate QES
FR En pratique, la carte e-ID contient une puce de contact qui, à l’aide d’un algorithme RSA (algorithme de clé asymétrique), permet au titulaire de créer une SÉQ
English | French |
---|---|
card | carte |
contact | contact |
chip | puce |
rsa | rsa |
algorithm | algorithme |
enables | permet |
holder | titulaire |
key | clé |
practice | pratique |
contains | contient |
in | en |
of | de |
to | à |
the | la |
means | au |
a | une |
EN A KPI (Public Key Infrastructure) has been put in place to manage the certificates that associate the RSA public key with the cardholder's identity
FR Une ICP (infrastructure à clés publiques) a été mise en place pour gérer les certificats qui associent la clé publique RSA à l’identité du titulaire de la carte
English | French |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
certificates | certificats |
associate | associent |
rsa | rsa |
to | à |
public | publique |
in | en |
place | place |
manage | gérer |
the | la |
a | une |
that | qui |
has | a |
been | été |
key | clé |
with | mise |
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
encryption | cryptage |
key | clé |
axis | axis |
method | méthode |
location | emplacement |
this | ce |
a | un |
secure | sécurisé |
process | processus |
based | basé |
embedded | intégré |
stored | stocké |
safe | sûr |
public | publique |
on | sur |
in | dans |
and | et |
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA 2048 bits et AES-GCM 128 bits, assurant la confidentialité, l'intégrité et l'authenticité de vos données pendant leur transmission.
English | French |
---|---|
maximum | maximale |
rsa | rsa |
algorithms | algorithmes |
transmission | transmission |
bit | bits |
protection | protection |
ensuring | assurant |
data | données |
of | de |
the | la |
your | vos |
by | par |
integrity | une |
are | sont |
and | et |
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms
FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA de 2048 bits et AES-GCM de 128 bits
English | French |
---|---|
maximum | maximale |
protection | protection |
rsa | rsa |
algorithms | algorithmes |
bit | bits |
are | sont |
data | données |
your | vos |
by | par |
and | et |
EN Also, we use 2048-bit RSA, 128-bit AES-GCM algorithm and TLS to encrypt all video transmission channels
FR Nous utilisons également l'algorithme RSA 2048 bits, l'algorithme AES-GCM 128 bits et le TLS pour crypter tous les canaux de transmission vidéo
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
tls | tls |
encrypt | crypter |
channels | canaux |
bit | bits |
also | également |
we | nous |
we use | utilisons |
video | vidéo |
transmission | transmission |
and | et |
all | de |
EN RSA Conference will be taking place from the 17th to the 20th of May 2021 at Moscone Center in San Francisco (United States).
FR RSA Conference aura lieu du 17 au 20 mai 2021 à San Francisco (États-Unis).
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
conference | conference |
place | lieu |
francisco | francisco |
united | unis |
from | du |
san | san |
of | au |
to | à |
EN Should you go to RSA Conference? Read verified reviews by Tradefest members to help you decide.
FR Faut-il aller à RSA Conference ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
conference | conference |
to | à |
read | et |
EN Going to RSA Conference? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...
FR Vous allez à RSA Conference? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
conference | conference |
start | commencez |
attendees | participants |
other | dautres |
to | à |
schedule | planifiez |
for | vous |
with | avec |
meetings | rendez-vous |
EN Are you part of the organizing team? Contact us at hello@tradefest.io to claim RSA Conference.
FR Vous faites parties de l'équipe organisatrice ? Contactez-nous sur hello@tradefest.io pour éditer RSA Conference.
English | French |
---|---|
part | parties |
team | équipe |
io | io |
rsa | rsa |
conference | conference |
hello | hello |
of | de |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
you | vous |
EN The security guarantee of our servers is backed by a certificate issued by the company COMODO RSA Domain Validation Secure Server CA.
FR La garantie de sécurité de nos serveurs est appuyée par un certificat délivré par la société COMODO RSA Domain Validation Secure Server CA.
English | French |
---|---|
comodo | comodo |
rsa | rsa |
issued | délivré |
company | société |
security | sécurité |
a | un |
certificate | certificat |
domain | domain |
validation | validation |
servers | serveurs |
the | la |
guarantee | garantie |
is | est |
server | server |
of | de |
by | par |
our | nos |
EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.
FR Splashtop sur site est intégré à la solution d'authentification multi facteur RSA SecurID pour un accès distant sur site sécurisé.
English | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | est |
rsa | rsa |
remote | distant |
access | accès |
integrated | intégré |
multi | multi |
factor | facteur |
secure | sécurisé |
solution | solution |
for | pour |
with | à |
on | sur |
EN Use of RSA Public/Consumer keys ensures that only Smartsheet for Jira is making connections to the Jira server
FR L’utilisation de clés RSA publique/consommateur garantit que seul Smartsheet pour Jira établit des connexions au serveur Jira
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
public | publique |
consumer | consommateur |
ensures | garantit |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
connections | connexions |
server | serveur |
use | lutilisation |
of | de |
keys | clés |
the | seul |
EN This key sharing is based on, among others, RSA-4096 with OAEP padding scheme (see RFC2437) and PKI certificates, combining it with a tree of symmetric keys.
FR Ce partage de clé est basé, entre autres, sur un RSA-4096 avec un schéma de remplissage OAEP (voir RFC2437) et des certificats ICP, combinés d'un arbre de clés symétriques.
English | French |
---|---|
sharing | partage |
others | autres |
scheme | schéma |
tree | arbre |
certificates | certificats |
this | ce |
a | un |
is | est |
based | basé |
see | voir |
with | avec |
on | sur |
of | de |
key | clé |
keys | clés |
and | et |
EN Splashtop Joins RSA® Ready Technology Partner Program; Announces Adoption by Leading Japan Insurance Group Nissei Asset Management 2014/07/23
FR Splashtop rejoint le programme de partenariat technologique RSA® Ready ; annonce son adoption par le groupe d'assurance japonais Nissei Asset Management 2014/07/23
English | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
rsa | rsa |
technology | technologique |
partner | partenariat |
announces | annonce |
adoption | adoption |
by | par |
japan | japonais |
management | management |
ready | ready |
asset | asset |
program | programme |
group | groupe |
English | French |
---|---|
synchronize | synchronisez |
applications | applications |
rsa | rsa |
servicenow | servicenow |
zendesk | zendesk |
cast | cast |
data | données |
as | comme |
with | avec |
and | et |
EN Advanced Two-Factor Authentication (DUO & RSA)
FR Authentification à deux facteurs avancée (DUO et RSA)
English | French |
---|---|
authentication | authentification |
rsa | rsa |
factor | facteurs |
duo | duo |
two | deux |
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.
English | French |
---|---|
store | stockez |
ssl | ssl |
ssh | ssh |
rsa | rsa |
pairs | paires |
signing | signature |
keeper | keeper |
sdk | sdk |
secure | sécuriser |
connections | connexions |
certificates | certificats |
code | code |
credentials | identifiants |
keys | clés |
key | clé |
and | et |
other | de |
use | utilisez |
EN To this end, the CCTS’ online interactive questionnaire, found at www.ccts-cprst.ca, is encrypted using RSA 256-bit encryption to ensure the secure transfer of your personal information
FR À cette fin, le questionnaire interactif en ligne au www.ccts-cprst.ca, utilise la technologie de chiffrement 256 bits de RSA afin d’assurer le transfert sécurisé de vos renseignements personnels
English | French |
---|---|
ccts | ccts |
online | en ligne |
interactive | interactif |
questionnaire | questionnaire |
rsa | rsa |
transfer | transfert |
information | renseignements |
your | vos |
encryption | chiffrement |
of | de |
EN Also, we use 2048-bit RSA, 128-bit AES algorithm and TLS to encrypt transmission channels
FR Nous utilisons également l'algorithme RSA 2048 bits, l'algorithme AES 128 bits et le TLS pour crypter tous les canaux de transmission
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
aes | aes |
tls | tls |
encrypt | crypter |
channels | canaux |
bit | bits |
also | également |
we | nous |
we use | utilisons |
transmission | transmission |
and | et |
English | French |
---|---|
presentation | présentation |
governance | gouvernance |
effect | effet |
fully | pleinement |
effective | efficace |
concepts | notions |
best | meilleure |
and | et |
of | de |
a | un |
day | journée |
french | française |
combination | combinaison |
EN We are integrated with IBM QRadar, Splunk, ArcSight and using syslog, which makes us compatible with LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet and AlienVault.
FR Nous sommes intégré avec IBM QRadar, Splunk, ArcSight et utilisons syslog, ce qui nous rends compatible avec LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet et AlienVault.
English | French |
---|---|
ibm | ibm |
splunk | splunk |
syslog | syslog |
rsa | rsa |
mcafee | mcafee |
fortinet | fortinet |
integrated | intégré |
and | et |
with | avec |
using | utilisons |
we | nous |
are | sommes |
compatible | compatible |
EN Protection with the highest end-to-end encryption standards AES-256 and RSA-4096
FR Protection avec les normes de chiffrement de bout en bout AES-256 et RSA-4096
English | French |
---|---|
standards | normes |
protection | protection |
encryption | chiffrement |
end | bout |
to | en |
with | avec |
the | les |
and | et |
EN This text is concerned with symmetric encryption using AES-, and asymmetric encryption using the RSA algorithm
FR Ce texte concerne le chiffrement symétrique par AES et le chiffrement asymétrique par l'algorithme RSA
English | French |
---|---|
concerned | concerne |
symmetric | symétrique |
encryption | chiffrement |
rsa | rsa |
aes | aes |
this | ce |
and | et |
the | le |
text | texte |
with | par |
EN At Boxcryptor, AES is the encryption algorithm that encrypts the information (file), while RSA is used for managing the keys
FR Chez Boxcryptor, AES est l'algorithme de chiffrement qui codifie l'information (fichier), tandis que RSA est utilisé pour gérer les clés
English | French |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
aes | aes |
file | fichier |
rsa | rsa |
managing | gérer |
used | utilisé |
encryption | chiffrement |
keys | clés |
that | qui |
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
English | French |
---|---|
aes | aes |
rsa | rsa |
public | publique |
attached | attaché |
key | clé |
file | fichier |
encrypted | chiffré |
decryption | déchiffrement |
a | dun |
to | à |
English | French |
---|---|
members | membre |
agreement | entente |
services | services |
regulation | réglementation |
with | avec |
a | un |
marketplace | marché |
they | aura |
English | French |
---|---|
prospective | potentiels |
members | membres |
marketplace | marché |
of | de |
English | French |
---|---|
drafting | rédaction |
time | temps |
and | à |
its | de |
English | French |
---|---|
provides | fournit |
draft | projet |
the | le |
English | French |
---|---|
receives | reçoit |
draft | projet |
written | écrites |
comments | commentaires |
the | premier |
responses | les |
and | et |
English | French |
---|---|
approves | approuve |
draft | projet |
dealer | courtier |
required | besoin |
application | demande |
and | à |
board | de |
English | French |
---|---|
share | partagez |
applications | applications |
cloud | cloud |
health | health |
rsa | rsa |
servicenow | servicenow |
zendesk | zendesk |
cast | cast |
data | données |
as | comme |
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
virtual | virtual |
rsa | rsa |
host | hôte |
kace | kace |
systems | systems |
deployment | deployment |
appliance | appliance |
and | et |
system | système |
requirements | configuration |
EN We use TLSv1.2 with a 2048-bit RSA key to encrypt your communications using AES_256_GCM, which guarantees that your data is protected between your computer and our servers.
FR Nous utilisons TLSv1.2 avec une clé RSA de 2048 bits pour crypter vos communications en utilisant AES_256_GCM, ce qui garantit que vos données sont protégées entre votre ordinateur et nos serveurs.
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
encrypt | crypter |
communications | communications |
guarantees | garantit |
data | données |
computer | ordinateur |
servers | serveurs |
key | clé |
bit | bits |
that | ce |
a | une |
we use | utilisons |
between | de |
our | nos |
we | nous |
is | sont |
protected | protégé |
with | avec |
EN One directory within an APK file may be a META-INF directory containing the following: MANIFEST.MF, CERT.RSA, CERT
FR Le fichier APK peut contenir un répertoire META-INF avec les éléments suivants : MANIFESTE.MF, CERT.RSA, CERT
English | French |
---|---|
apk | apk |
manifest | manifeste |
rsa | rsa |
directory | répertoire |
the | le |
file | fichier |
containing | avec |
a | un |
following | les |
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
digital | numériques |
solutions | solutions |
cybersecurity | cybersécurité |
risk | risques |
management | gestion |
and | et |
English | French |
---|---|
digital | numérique |
rsa | rsa |
can | peut |
manage | gérer |
risk | risques |
the | la |
transformation | transformation |
you | dont |
English | French |
---|---|
rsa | rsa |
sectors | secteurs |
digital | numériques |
organizations | organisations |
technologies | technologies |
risks | risques |
businesses | activités |
across | de |
English | French |
---|---|
manage | gérez |
digital | numérique |
risk | risque |
secure | sécurisez |
future | avenir |
rsa | rsa |
with | avec |
your | votre |
and | et |
EN ECC algorithms offer high key strength, at a greatly reduced key length when compared to RSA keys.
FR Les algorithmes ECC offrent une force de clé élevée avec une longueur de clé considérablement réduite par rapport aux clés RSA.
English | French |
---|---|
algorithms | algorithmes |
offer | offrent |
strength | force |
greatly | considérablement |
reduced | réduite |
length | longueur |
rsa | rsa |
high | élevée |
a | une |
compared | par rapport |
key | clé |
keys | clés |
EN Enhanced cryptographic support, with PKI services available with both RSA and Elliptic curves.
FR Meilleure compatibilité cryptographique grâce aux services PKI disponibles à la fois sur RSA et sur les courbes elliptiques.
English | French |
---|---|
enhanced | meilleure |
cryptographic | cryptographique |
pki | pki |
available | disponibles |
rsa | rsa |
curves | courbes |
services | services |
both | fois |
and | à |
EN This key sharing is based on, among others, RSA-4096 with OAEP padding scheme (see RFC2437) and PKI certificates, combining it with a tree of symmetric keys.
FR Ce partage de clé est basé, entre autres, sur un RSA-4096 avec un schéma de remplissage OAEP (voir RFC2437) et des certificats ICP, combinés d'un arbre de clés symétriques.
English | French |
---|---|
sharing | partage |
others | autres |
scheme | schéma |
tree | arbre |
certificates | certificats |
this | ce |
a | un |
is | est |
based | basé |
see | voir |
with | avec |
on | sur |
of | de |
key | clé |
keys | clés |
and | et |
Showing 50 of 50 translations