Translate "repay the loan" to French

FR L’investisseur qui emprunte de l’argent pour acheter des titres demeure responsable du remboursement de l’emprunt et du paiement de l’intérêt conformément aux modalités de l’emprunt même si la valeur des titres achetés diminue.

• acheter des titres
• responsable du remboursement
• conformément aux modalités
• valeur des titres

FR L’investisseur qui emprunte de l’argent pour acheter des titres demeure responsable du remboursement de l’emprunt et du paiement de l’intérêt conformément aux modalités de l’emprunt même si la valeur des titres achetés diminue.

• acheter des titres
• responsable du remboursement
• conformément aux modalités
• valeur des titres

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...

• facilite les demandes
• prêt
• saisissent leur credit

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...

• facilite les demandes
• prêt
• saisissent leur credit

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

• Réception du montant
• crédit
• accepté
• partenaire bob Finance
• verse le montant
• délai de révocation

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

• crédit privé
• dès le début
• fois le crédit
• pouvez la garder
• êtes plutôt leasing
• plutôt crédit

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

• crédit privé
• dès le début
• fois le crédit
• pouvez la garder
• êtes plutôt leasing
• plutôt crédit

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...

• facilite les demandes
• prêt
• saisissent leur credit

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...

• facilite les demandes
• prêt
• saisissent leur credit

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

• Réception du montant
• crédit
• accepté
• partenaire bob Finance
• verse le montant
• délai de révocation

FR Non. Les seules limites aux montants que les Premières Nations peuvent emprunter dépendent des recettes continues, stables et garanties dont une Première Nation dispose pour rembourser le prêt.

• dépendent des recettes
• stables

FR Cela permet aux femmes de réaliser un profit et de rembourser le prêt avec intérêts

• réaliser un profit
• rembourser le prêt
• intérêts

FR une fois par année (de façon non cumulative), à la date anniversaire de l’autorisation du prêt, vous pouvez rembourser par anticipation 15 p. cent du capital impayé sans indemnité;

• fois par année
• façon non cumulative
• prêt
• cent du capital
• indemnité

FR Il n'y a pas de restrictions ou pénalités de paiement. Vous pouvez augmenter le montant des paiements ou rembourser intégralement le prêt à tout moment.

• restrictions
• pénalités de paiement
• paiements

FR une fois par année (de façon non cumulative), à la date anniversaire de l’autorisation du prêt, vous pouvez rembourser par anticipation 15 p. cent du capital impayé sans indemnité;

• fois par année
• façon non cumulative
• prêt
• cent du capital
• indemnité

FR Le Master Promissory Note (MPN), un document légal dans lequel vous vous engagez à rembourser votre prêt ainsi que les intérêts. Ce formulaire doit être rempli chaque année.

• Master Promissory Note
• MPN
• engagez à rembourser
• intérêts

FR Bon à savoir : la LCC dispose qu'un crédit peut être accordé si et seulement si la somme totale (mensualités et intérêts) peut être remboursée en l'espace de 36 mois sur la part saisissable du revenu du preneur.

• Bon à savoir
• LCC dispose qu'un
• totale
• mensualités
• intérêts
• remboursée en l'espace
• saisissable du revenu

FR Cela permet aux femmes de réaliser un profit et de rembourser le prêt avec intérêts

• réaliser un profit
• rembourser le prêt
• intérêts

FR Ouvrez la porte aux étudiants et diplômés de l'Université d'Ottawa

• Ouvrez la porte
• étudiants
• diplômés de l'Université

FR Une Première Nation peut choisir de consentir un prêt à une de ses entreprises commerciales selon des modalités semblables à celles des prêts consentis par l’AFPN.

• consentir un prêt
• entreprises commerciales selon

FR Crédit privé: le crédit malin pour tous vos projets | PostFinance | PostFinance

• Crédit privé
• projets
• PostFinancexPostFinance

FR Obtention de la décision d’octroi de crédit: une réponse provisoire vous est immédiatement envoyée puis, après réception et examen de vos documents, l’offre de crédit définitive de notre partenaire bob Finance vous est transmise.

• crédit
• immédiatement envoyée puis
• réception
• partenaire bob Finance

FR Quels sont les montants possibles pour un crédit privé PostFinance?

• privé PostFinance

FR Oui. Lors de la demande de crédit, vous pouvez indiquer n’importe quel compte en banque suisse libellé à votre nom. C’est sur ce compte que le montant du crédit sera versé.

• Oui
• crédit
• pouvez indiquer
• nom
• crédit sera

FR (*) Un balloon payment est un paiement plus important dû à l’échéance d’un crédit, il permet d’amortir le capital moins rapidement qu’un prêt amortissable linéaire classique.

• paiement plus important
• crédit
• permet
• capital moins rapidement
• prêt amortissable linéaire

FR Des frais de gestion uniques de 1% du solde total de prêt, retenus au moment du déboursement.

• frais de gestion
• retenus au moment

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

• crédit privé
• Quand un crédit
• intéressant
• Renseignez-vous

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

• fréquent de souscription
• crédit

FR Vous avez déjà un crédit en cours et souhaiteriez en augmenter le montant ? Découvrez ici comment procéder.

• cours
• souhaiteriez en augmenter
• montant
• Découvrez ici comment

FR L?UTTAM va mettre en ligne, selon la formule de la « foire aux questions », un site Web d?information juridique qui traitera des droits et obligations définis par la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles du Québec.

• UTTAM va mettre
• ligne
• selon la formule
• foire aux questions
• droits
• travail

FR Acceptation de conditions du prêt: Il vous sera demandé d'accepter les conditions générales du prêt.

• Acceptation de conditions
• prêt
• sera demandé d'accepter

FR Guide : Comment construire votre marque ? 4 conseils et stratégies

• Guide
• conseils
• stratégies

FR Informations sur les comptes de prêt, y compris les dates d’échéance, les soldes, les montants et dates de paiement, les intérêts, le type de prêt, le plan de paiement et la durée du prêt;

• prêt
• compris les dates
• soldes
• montants
• dates de paiement
• intérêts
• type de prêt
• plan de paiement
• durée du prêt

FR Un prêt sur salaire est un prêt maximal de 1 500 $ assorti d'un délai de remboursement maximal de 62 jours qui est accordé en échange d'un chèque postdaté, d'un débit préautorisé ou d'un paiement futur semblable.

• prêt sur salaire
• assorti d'un délai
• accordé en échange
• chèque postdaté
• d'un débit préautorisé
• d'un paiement futur

FR Vos versements d’intérêts peuvent être déductibles d’impôt si vous utilisez le prêt pour tirer un revenu de votre entreprise ou de votre propriété. Le prêt n’est pas imposable.

• versements
• déductibles
• utilisez le prêt
• tirer un revenu
• entreprise
• propriété
• prêt

FR Le prêt octroyé à Babban Gona est le premier accordé par le FIDA à une entité du secteur privé.

• entité du secteur

FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) sont des pools de prêts aux entreprises refinancés au sein d’une structure titrisée. Les pools peuvent être statiques ou gérés activement par un gérant de prêts spécialisé.

• prêts aux entreprises
• CLO
• pools de prêts
• structure titrisée
• gérant de prêts

FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) regroupent des prêts aux entreprises titrisés ; ces pools peuvent être statiques ou gérés de façon active par un spécialiste.

• prêts aux entreprises
• CLO
• regroupent des prêts
• entreprises titrisés
• gérés de façon

FR Des frais de gestion uniques de 1% du solde total de prêt, retenus au moment du déboursement.

• frais de gestion
• retenus au moment

FR La limite d’endettement est fixée selon votre statut (autonome ou non) et votre cycle d’études

• limite
• autonome
• cycle

FR Il existe une limite annuelle et une limite totale, qui comptabilise tous les prêts qui vous ont été accordés dans le cadre du programme DLP

• existe une limite
• limite totale
• programme DLP

FR S’il s’agit de votre première demande de prêt, vous devrez remplir un Entrance Counseling. Celui-ci vous familiarisera avec vos droits et responsabilités en regard de votre demande de prêt.

• Counseling
• Celui-ci vous familiarisera
• droits
• responsabilités en regard

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

• fréquent de souscription
• crédit

FR Vous avez déjà un crédit en cours et souhaiteriez en augmenter le montant ? Découvrez ici comment procéder.

• cours
• souhaiteriez en augmenter
• montant
• Découvrez ici comment

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

• crédit privé
• Quand un crédit
• intéressant
• Renseignez-vous

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

• Oui
• législateur prévoit
• moment
• frais

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

• fréquent de souscription
• crédit

FR Vous avez déjà un crédit en cours et souhaiteriez en augmenter le montant ? Découvrez ici comment procéder.

• cours
• souhaiteriez en augmenter
• montant
• Découvrez ici comment

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

• crédit privé
• Quand un crédit
• intéressant
• Renseignez-vous

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

• Oui
• législateur prévoit
• moment
• frais