EN Paychex Flex is a cloud-based payroll management platform which helps users manage payroll processing with automatic payroll tax calculation, payment, & filling Read more about Paychex Flex
FR Paychex Flex est une plateforme de gestion de la paie basée sur le cloud qui aide les utilisateurs à gérer le traitement de la paie avec le paiement, le remplissage et le calcul automatiques des taxes sur les salaires. En savoir plus sur Paychex Flex
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
automatic | automatiques |
calculation | calcul |
filling | remplissage |
flex | flex |
platform | plateforme |
helps | aide |
processing | traitement |
based | basée |
cloud | cloud |
manage | gérer |
payment | paiement |
a | une |
tax | taxes |
payroll | paie |
management | gestion |
read | et |
is | est |
more | plus |
about | sur |
with | avec |
EN Paychex adopts agile development, speeds service delivery to customers
FR Paychex accélère la distribution de services aux clients grâce à des pratiques de développement agile
English | French |
---|---|
agile | agile |
development | développement |
delivery | distribution |
customers | clients |
to | à |
service | services |
EN Paychex adopts agile development, speeds service delivery to customers
FR Paychex accélère la distribution de services aux clients grâce à des pratiques de développement agile
English | French |
---|---|
agile | agile |
development | développement |
delivery | distribution |
customers | clients |
to | à |
service | services |
EN , Director of Infrastructure and Architecture, Paychex
FR , directeur de l'infrastructure et de l'architecture, Paychex
English | French |
---|---|
director | directeur |
of | de |
and | et |
EN Paychex offers products that help clients of all sizes with payroll processing, record keeping, expense management, retirement services, insurance, and fully outsourced HR
FR Paychex propose aux entreprises de toutes tailles des solutions pour le traitement de la paie, l'archivage, la gestion des dépenses, les services de retraite, les assurances et les services de ressources humaines entièrement externalisés
English | French |
---|---|
sizes | tailles |
payroll | paie |
expense | dépenses |
retirement | retraite |
insurance | assurances |
outsourced | externalisé |
processing | traitement |
offers | propose |
of | de |
services | services |
management | gestion |
fully | entièrement |
help | ressources |
and | et |
with | aux |
EN To speed the creation and delivery of customer services, Paychex wanted to adopt collaborative DevOps and continuous integration and delivery (CI/CD) practices
FR Paychex souhaitait adopter l'approche collaborative DevOps et des pratiques d'intégration et de distribution continues (CI/CD) afin d'accélérer la création et la distribution des services
English | French |
---|---|
delivery | distribution |
collaborative | collaborative |
devops | devops |
ci | ci |
cd | cd |
practices | pratiques |
the | la |
of | de |
services | services |
adopt | adopter |
and | et |
EN Paychex used Red Hat solutions to adopt an agile development approach to transform its technology and speed the creation and delivery of customer services.
FR Paychex a utilisé des solutions Red Hat pour adopter une approche de développement agile afin de transformer son environnement technologique et d'accélérer la création et la distribution des services.
English | French |
---|---|
red | red |
hat | hat |
agile | agile |
approach | approche |
delivery | distribution |
used | utilisé |
solutions | solutions |
development | développement |
technology | technologique |
adopt | adopter |
of | de |
services | services |
the | la |
transform | transformer |
an | une |
and | et |
EN Red Hat OpenShift Container Platform helped Paychex development teams quickly and efficiently collaborate to create new services and updates for customers.
FR Avec la solution Red Hat OpenShift Container Platform, les équipes de développement de Paychex ont pu collaborer rapidement et efficacement pour créer de nouveaux services et mises à jour destinés aux clients.
English | French |
---|---|
red | red |
hat | hat |
collaborate | collaborer |
new | nouveaux |
updates | mises à jour |
customers | clients |
container | container |
teams | équipes |
development | développement |
quickly | rapidement |
efficiently | efficacement |
services | services |
platform | platform |
openshift | openshift |
to | à |
create | créer |
for | mises |
EN Paychex had a business problem—it needed to develop customer services quicker and with better quality. It turned to Red Hat for help.
FR Paychex devait résoudre un problème métier : comment accélérer le développement et améliorer la qualité des services ? L'entreprise a donc sollicité l'aide de Red Hat.
English | French |
---|---|
problem | problème |
business | métier |
red | red |
hat | hat |
quality | qualité |
services | services |
and | et |
a | un |
to | la |
EN Paychex picked Red Hat as its partner to meet its digital transformation goals—faster deployments and a better customer experience.
FR Paychex a choisi Red Hat comme partenaire pour atteindre ses objectifs en matière de transformation numérique : accélérer les déploiements et améliorer l'expérience client.
English | French |
---|---|
picked | choisi |
red | red |
hat | hat |
partner | partenaire |
transformation | transformation |
faster | accélérer |
deployments | déploiements |
better | améliorer |
customer | client |
goals | objectifs |
and | et |
its | ses |
to | en |
as | comme |
digital | numérique |
EN Paychex chose open source technology from Red Hat for its new platform, saving costs and gaining flexibility.
FR Paychex a choisi les technologies Open Source de Red Hat pour sa nouvelle plateforme, ce qui lui a permis de réduire les coûts et de gagner en flexibilité.
English | French |
---|---|
red | red |
hat | hat |
new | nouvelle |
saving | réduire |
gaining | gagner |
flexibility | flexibilité |
open | open |
source | source |
platform | plateforme |
technology | technologies |
costs | coûts |
chose | choisi |
and | et |
EN Paychex improves payroll services, supports agile transformation with Red Hat OpenShift
FR Paychex améliore ses services de paie et soutient sa transformation agile avec Red Hat OpenShift
English | French |
---|---|
improves | améliore |
payroll | paie |
agile | agile |
transformation | transformation |
red | red |
hat | hat |
with | avec |
services | services |
supports | soutient |
openshift | openshift |
Showing 12 of 12 translations