EN Explains Fleet Complete Architect Muhamad Samji, “New Relic gave us all the insights we needed—both globally and into the different pieces of our distributed application
EN Explains Fleet Complete Architect Muhamad Samji, “New Relic gave us all the insights we needed—both globally and into the different pieces of our distributed application
FR « New Relic nous a fourni toutes les informations dont nous avions besoin, que ce soit globalement ou pour les différents éléments de notre application distribuée
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
insights | informations |
needed | besoin |
globally | globalement |
different | différents |
pieces | éléments |
application | application |
distributed | distribuée |
all | toutes |
our | notre |
and | de |
we | nous |
EN Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. They are not for commercial use and must be shared under same conditions. Insignificons" by Muhamad Ulum of the Noun Project, under CC BY 3.0 US.
FR Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. Insignificons" par Muhamad Ulum de the Noun Project, under CC BY 3.0 US.
English | French |
---|---|
creative | creative |
attribution | attribution |
international | international |
commercial | commerciale |
shared | partage |
conditions | conditions |
project | project |
commons | commons |
by | by |
us | us |
license | licence |
of | de |
not | pas |
the | mêmes |
same | les |
EN Ask Fong, Samji, or Hobeck to identify their favourite feature of New Relic, and they’ll all say the same thing: the single, unified view into system-wide performance that New Relic provides.
FR Demandez à Fong, Samji ou Hobeck quelle est leur fonctionnalité New Relic préférée et ils répondront tous les trois la même chose : la vue unique et unifiée des performances de l’ensemble du système que fournit New Relic.
English | French |
---|---|
ask | demandez |
new | new |
relic | relic |
view | vue |
system | système |
or | ou |
feature | fonctionnalité |
performance | performances |
provides | fournit |
of | de |
unified | unifiée |
to | à |
the | la |
thing | est |
same | même |
that | que |
EN Samji agrees: “Now, everyone is playing at the same level
FR « Maintenant, tout le monde est sur la même longueur d’onde, a acquiescé Samji
English | French |
---|---|
now | maintenant |
EN Says Samji, “New Relic helps us get to the root cause of problems very quickly and removes the guesswork from any fixes or resolutions that we have to put in place
FR « New Relic nous aide à identifier la source des problèmes très rapidement et les corrections ou résolutions que nous déployons ne sont plus basées sur des suppositions
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
helps | aide |
problems | problèmes |
very | très |
quickly | rapidement |
and | et |
fixes | corrections |
resolutions | résolutions |
or | ou |
from | basées |
we | nous |
to | à |
the | la |
that | que |
of | sur |
Showing 5 of 5 translations