EN Rain and Heavy Rain The rain weather condition increases the power of Water-type moves and decreases the power of Fire-type moves
EN Rain and Heavy Rain The rain weather condition increases the power of Water-type moves and decreases the power of Fire-type moves
FR Pokédex Le Pokédex est un appareil qui enregistre tous les Pokémon vus ou attrapés par un Dresseur au cours de son aventure
English | French |
---|---|
the | le |
of | de |
EN closeup Rain drops Falling On puddle with lights reflection on city sidewalk. Rain Drop With Street Lights and colorful traffic lights At Night Blur Bokeh Abstract 4k stock footage
FR Voir le crépuscule de la circulation au centre-ville sur la place gangnam, dans la ville de séoul, en Corée du Sud
English | French |
---|---|
traffic | circulation |
city | ville |
street | du |
and | de |
night | le |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : girl, fillette, child, enfant, cambodia, cambodge, asian, asie,asia, Cambodian , smile , cute, fille, noir et blanc, portrait, sourire, pluie, rain
English | French |
---|---|
smile | sourire |
cute | cute |
asian | asian |
asia | asie |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
cambodia | cambodge |
and | et |
used | utilisé |
child | child |
black | noir |
girl | fille |
keywords | mots clés |
white | blanc |
English | French |
---|---|
fields | champs |
rural | ruraux |
poor | pauvres |
less | moins |
resources | ressources |
rain | pluie |
farmers | agriculteurs |
can | peuvent |
with | toute |
use | utiliser |
to | plutôt |
and | et |
when | quand |
it | elle |
English | French |
---|---|
lightest | le plus léger |
waterproof | imperméable |
fabric | tissu |
liner | doublure |
warmth | chaleur |
rain | rain |
layer | couches |
new | nouvelle |
team | team |
family | famille |
pro | pro |
maximum | maximale |
in | dans |
with | à |
EN This refers to the good kind of rain – a gentle mist that makes our green landscape almost glow. Not to be confused with "a dirty old day" – that's the bad rain.
FR Cela fait référence au bon type de pluie – une brume douce à l'origine de nos magnifiques paysages verdoyants. À ne pas confondre avec « une sale journée » – à savoir la mauvaise pluie.
EN Description: View Imvu black market room 065 rain forrest lodge hd as completely free. Porn xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge video.
FR La description: Voir Imvu black market room 065 rain forrest lodge hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Imvu black market room 065 rain forrest lodge.
English | French |
---|---|
black | black |
market | market |
lodge | lodge |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
room | room |
rain | rain |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.
FR Ne vous laissez pas surprendre par la pluie sans être muni de la combinaison de pluie Rain Body, facile à ranger sous la plupart des selles, elle maintient votre buste au sec, que vous portiez une combinaison une ou deux-pièces.
English | French |
---|---|
suit | combinaison |
dry | sec |
body | body |
or | ou |
the | la |
your | votre |
to | à |
dont | pas |
without | sans |
under | de |
keep | vous |
EN Inspired by the iconic style of Valentino Rossi, this ultra-lightweight fully foldable rain jacket is perfect for every occasion: Never get caught out in an unexpected rain shower again
FR Inspiré du style emblématique de Valentino Rossi, ce blouson de pluie, ultraléger et entièrement pliable, est le compagnon idéal en toutes circonstances pour ne pas se laisser surprendre par le mauvais temps
English | French |
---|---|
iconic | emblématique |
style | style |
rossi | rossi |
foldable | pliable |
jacket | blouson |
inspired | inspiré |
valentino | valentino |
fully | entièrement |
perfect | idéal |
this | ce |
rain | pluie |
in | en |
the | le |
of | de |
never | ne |
by | par |
is | est |
EN An ultra-lightweight, packable waterproof rain jacket with reflective inserts. The 100% waterproof material and zipper closure keep the rain away from this modern tailored design gear.
FR Blouson imperméable contre la pluie, ultra-léger et pliable, avec inserts réfléchissants. Tissu et fermeture éclair imperméables, coupe moderne et design personnalisé.
English | French |
---|---|
waterproof | imperméable |
rain | pluie |
jacket | blouson |
closure | fermeture |
modern | moderne |
design | design |
material | tissu |
tailored | personnalisé |
the | la |
and | et |
with | avec |
from | contre |
English | French |
---|---|
fields | champs |
rural | ruraux |
poor | pauvres |
less | moins |
resources | ressources |
rain | pluie |
farmers | agriculteurs |
can | peuvent |
with | toute |
use | utiliser |
to | plutôt |
and | et |
when | quand |
it | elle |
EN This week started off with snow and moved to rain by mid‑week
FR La semaine a commencé par de la neige, qui s’est muée en pluie vers le milieu de la semaine
English | French |
---|---|
week | semaine |
started | commencé |
snow | neige |
rain | pluie |
mid | milieu |
and | de |
to | en |
by | par |
EN This week started off with snow and moved to rain by mid‑week
FR La semaine a commencé par de la neige, qui s’est muée en pluie vers le milieu de la semaine
English | French |
---|---|
week | semaine |
started | commencé |
snow | neige |
rain | pluie |
mid | milieu |
and | de |
to | en |
by | par |
EN Once moved, all of the videos will have the same URL and video ID once they are moved from the old account to the new account. Your current embeds and video links will continue to function normally.
FR Une fois déplacées de l'ancien compte vers le nouveau, toutes les vidéos auront la même URL et le même identifiant. Vos intégrations et liens vidéo actuels continueront à fonctionner normalement.
English | French |
---|---|
id | identifiant |
normally | normalement |
will continue | continueront |
url | url |
links | liens |
of | de |
videos | vidéos |
moved | déplacé |
video | vidéo |
account | compte |
to | à |
your | vos |
new | nouveau |
will | auront |
current | actuels |
English | French |
---|---|
just | seulement |
to | après |
had | a |
English | French |
---|---|
moved | déplacé |
commemorative | commémorative |
core | central |
left | gauche |
was | été |
to | à |
of | de |
date | date |
coin | monnaie |
immediate | immédiatement |
EN If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.
FR Si la ligne est déplacée vers une autre feuille, les données de l’indicateur d’action de ligne ne seront pas déplacées avec elle, car elles sont spécifiques à la feuille.
English | French |
---|---|
sheet | feuille |
specific | spécifiques |
if | si |
action | daction |
data | données |
row | la ligne |
to | à |
the | la |
moved | déplacé |
is | est |
it | elle |
with | avec |
EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com
FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com
English | French |
---|---|
column | colonne |
moved | déplacé |
or | ou |
copied | copié |
automation | automation |
smartsheet | smartsheet |
if | si |
was | été |
created | créé |
the | la |
by | par |
row | la ligne |
it | elle |
who | qui |
will show | affichera |
show | indique |
EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.
FR Dans le journal d’activité, les lignes déplacées automatiquement indiquent que l’automatisation de Smartsheet au nom de [insérer le nom du propriétaire de la feuille] a déplacé la ligne.
English | French |
---|---|
log | journal |
automatically | automatiquement |
smartsheet | smartsheet |
insert | insérer |
sheet | feuille |
behalf | au nom de |
name | nom |
in | dans |
rows | lignes |
moved | déplacé |
of | de |
owner | propriétaire |
row | la ligne |
on | au |
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée
English | French |
---|---|
cell | cellule |
moved | déplacé |
sheet | feuille |
was | été |
data | données |
row | la ligne |
the | la |
from | de |
see | voir |
you | pourrez |
EN Maps are moved between columns (and swimlanes) by DnD. moved.
FR Les cartes sont déplacées entre les colonnes (et les swimlanes) par DnD. émue.
English | French |
---|---|
maps | cartes |
columns | colonnes |
between | entre |
by | par |
and | et |
are | sont |
moved | déplacé |
EN When the Airbus Electronics Department moved from Hamburg to Toulouse, 90 percent of the employees who were working on their projects moved to France
FR Lorsque le département électronique d'Airbus a déménagé de Hambourg à Toulouse, 90 % des employés qui travaillaient sur leurs projets ont déménagé en France
English | French |
---|---|
department | département |
hamburg | hambourg |
toulouse | toulouse |
employees | employés |
france | france |
electronics | électronique |
moved | déménagé |
when | lorsque |
to | à |
the | le |
of | de |
who | qui |
projects | projets |
on | sur |
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved
FR Étape 1 : Définition — Définissez les données à transférer, y compris les tableaux, les champs de chaque tableau et le format du champ après son transfert
English | French |
---|---|
moved | déplacé |
commemorative | commémorative |
core | central |
left | gauche |
was | été |
to | à |
of | de |
date | date |
coin | monnaie |
immediate | immédiatement |
EN When the Airbus Electronics Department moved from Hamburg to Toulouse, 90 percent of the employees who were working on their projects moved to France
FR Lorsque le département électronique d'Airbus a déménagé de Hambourg à Toulouse, 90 % des employés qui travaillaient sur leurs projets ont déménagé en France
English | French |
---|---|
department | département |
hamburg | hambourg |
toulouse | toulouse |
employees | employés |
france | france |
electronics | électronique |
moved | déménagé |
when | lorsque |
to | à |
the | le |
of | de |
who | qui |
projects | projets |
on | sur |
EN He moved to London in 2013 after seeing the booming of street art in this city and hoping that there was a place for his style. In 2015, he moved to Berlin.
FR Remarquant une scène street art en effervescence, il part à Londres en 2013, et espère y trouver une place en adéquation avec son art. En 2015, il s'installe à Berlin.
English | French |
---|---|
hoping | espère |
london | londres |
street | street |
art | art |
berlin | berlin |
place | place |
in | en |
to | à |
a | une |
English | French |
---|---|
just | seulement |
to | après |
had | a |
EN The Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will display automation@smartsheet.com.
FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com.
English | French |
---|---|
column | colonne |
moved | déplacé |
or | ou |
copied | copié |
automation | automation |
smartsheet | smartsheet |
if | si |
was | été |
created | créé |
the | la |
by | par |
row | la ligne |
it | elle |
who | qui |
show | indique |
will display | affichera |
EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.
FR Dans le journal d’activité, les lignes déplacées automatiquement indiquent que l’automatisation de Smartsheet au nom de [insérer le nom du propriétaire de la feuille] a déplacé la ligne.
English | French |
---|---|
log | journal |
automatically | automatiquement |
smartsheet | smartsheet |
insert | insérer |
sheet | feuille |
behalf | au nom de |
name | nom |
in | dans |
rows | lignes |
moved | déplacé |
of | de |
owner | propriétaire |
row | la ligne |
on | au |
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée
English | French |
---|---|
cell | cellule |
moved | déplacé |
sheet | feuille |
was | été |
data | données |
row | la ligne |
the | la |
from | de |
see | voir |
you | pourrez |
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos
English | French |
---|---|
store | boutique |
lose | perdent |
categories | catégories |
collection | collection |
videos | vidéos |
are | sont |
products | produits |
moved | déplacé |
to | à |
as | car |
specific | spécifiques |
EN like tears in rain - blade runner quote Canvas Mounted Print
FR comme des larmes sous la pluie - citation de coureur de lame Impression montée sur toile
English | French |
---|---|
tears | larmes |
rain | pluie |
blade | lame |
runner | coureur |
quote | citation |
canvas | toile |
mounted | monté |
impression | |
like | comme |
in | sur |
EN tokyo, japan, contemporary, streetscape, anime, copic markers, colorful, realism, urban, city, modern, industrial, kanji, japanese, memory lane, shinjuku, downtown, neon lights, night, rain, sprint, sakura, lantern
FR tokyo, japon, contemporain, paysage de rue, anime, marqueurs copiques, coloré, le réalisme, urbain, ville, moderne, industriel, kanji, japonais, la voie de la mémoire, shinjuku, centre ville, néons, nuit, pluie, sprint, sakura, lanterne
English | French |
---|---|
anime | anime |
markers | marqueurs |
memory | mémoire |
lane | voie |
rain | pluie |
sprint | sprint |
lantern | lanterne |
colorful | coloré |
sakura | sakura |
tokyo | tokyo |
japan | japon |
contemporary | contemporain |
urban | urbain |
modern | moderne |
industrial | industriel |
realism | réalisme |
night | nuit |
japanese | japonais |
English | French |
---|---|
umbrellas | parapluies |
rain | pluie |
accessories | accessoires |
etsy | etsy |
EN fantasy art, landscape, warm, relaxing, country, countryside, peaceful, seasons, weather, england, europe, cozy, winter, spring, summer, autumn, fall, snow, rain, flowers
FR art fantastique, paysage, chaud, relaxant, pays, campagne, paisible, saisons, temps, angleterre, leurope, confortable, hiver, printemps, été, automne, neige, pluie, fleurs
English | French |
---|---|
fantasy | fantastique |
art | art |
relaxing | relaxant |
country | pays |
peaceful | paisible |
england | angleterre |
snow | neige |
flowers | fleurs |
landscape | paysage |
seasons | saisons |
winter | hiver |
spring | printemps |
warm | chaud |
countryside | campagne |
rain | pluie |
cozy | confortable |
autumn | automne |
EN tropical flowers, orchid, orchids, flower, flora, floral, rain forest, jungle, exotic
FR fleurs tropicales, orchidée, orchidées, fleur, flore, floral, forêt tropicale, jungle, exotique
English | French |
---|---|
forest | forêt |
jungle | jungle |
exotic | exotique |
flora | flore |
flowers | fleurs |
floral | floral |
flower | fleur |
tropical | tropicale |
EN Spirit and Rain - Love Found Us Classic Mug
FR Esprit et pluie - L'amour nous a trouvés Mug long
English | French |
---|---|
spirit | esprit |
rain | pluie |
mug | mug |
and | et |
us | nous |
found | trouvé |
EN The roof was the first thing to disappear, leaving the family of 8 out in the open with strong winds and rain
FR La toiture n’a pas résisté longtemps, laissant les huit occupants à la merci des vents violents et des pluies diluviennes
English | French |
---|---|
roof | toiture |
leaving | laissant |
winds | vents |
rain | pluies |
to | à |
the | la |
FR Au nord-est de Hawaï, Hilo est réputée pour ses cascades, ses forêts tropicales et ses jardins
English | French |
---|---|
northeastern | nord-est |
known | réputé |
waterfalls | cascades |
forests | forêts |
gardens | jardins |
hilo | hilo |
of | de |
on | au |
and | et |
FR Au nord-est de Hawaï, Hilo est réputée pour ses cascades, ses forêts tropicales et ses jardins
English | French |
---|---|
northeastern | nord-est |
known | réputé |
waterfalls | cascades |
forests | forêts |
gardens | jardins |
hilo | hilo |
of | de |
on | au |
and | et |
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film
English | French |
---|---|
rain | pluie |
dancing | dansant |
panorama | panoramique |
horizon | horizon |
oxygen | oxygène |
fast | rapide |
movie | film |
nature | nature |
environment | environnement |
black | noir |
blue | bleu |
giant | géant |
dark | sombre |
sky | ciel |
motion | mouvement |
day | jour |
storm | tempête |
clouds | nuages |
time | temps |
EN Aerial view of view sunset at Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Mae Chaem District, Chiang Mai Province , Thailand. 4k drone footage Terraced Rice Field at sunset with clouds rain
FR De Nombreuses Lanternes De Ciel Feu Flottant Vers Le Ciel Au Festival International De Yee Peng Lanna Destinations De Voyage De Chiang Mai, Thaïlande (Monter)
English | French |
---|---|
chiang | chiang |
mai | mai |
thailand | thaïlande |
of | de |
clouds | ciel |
EN Time Lapse video 4k. Dark dramatic sky with heavy rain over Chiang mai city, Thailand.
FR LENTEUR| Homme sur Zip-Line - POV Thaïlande Jungle
English | French |
---|---|
thailand | thaïlande |
with | sur |
EN Three police cars in high speed pursuit. Emergency response police patrol vehicle speeding to scene of crime at night and rain. Outdoor front view of police traffic auto driving.
FR Concept VFX: Le Big Semi-Truck avec les pilotes de remorque à cargaison sur la route est transformé en version numérique du concept de camion autonome futuriste par des graphiques et des effets spéciaux. Photo de drone aérien
English | French |
---|---|
in | en |
of | de |
to | à |
front | avec |
high | big |
auto | les |
EN RAIN before afternoon clouds and magnificent sky in fast motion
FR Gros plan sur un mouvement lent de broyeur bourré de café rôti à partir d'une machine à café. Filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse à 1000 images/s.
English | French |
---|---|
fast | vitesse |
motion | mouvement |
before | de |
and | à |
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
FR Par exemple après de fortes pluies à proximité de l'embouchures de rivières ou après une longue période de forts vents de terre
English | French |
---|---|
rain | pluies |
long | longue |
periods | période |
winds | vents |
river | rivières |
or | ou |
of | de |
to | à |
FR Elle résiste à la pluie dès 60 minutes après l'application et protège contre les dommages causés par le soleil et l'humidité
English | French |
---|---|
rain | pluie |
minutes | minutes |
damage | dommages |
sunlight | soleil |
after | après |
it | elle |
and | à |
FR De plus, elle offre un fini résistant à la moisissure, peut être appliquée en basses températures et résiste à la pluie seulement 60 minutes après l'application.
English | French |
---|---|
delivers | offre |
finish | fini |
low | basses |
temperature | températures |
rain | pluie |
minutes | minutes |
resistant | résistant |
a | un |
to | à |
as | peut |
it | seulement |
EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.
FR Dans une région qui ne reçoit que 100 mm de pluie par an, c'est une source d'eau providentielle pour la faune et la flore.
English | French |
---|---|
receives | reçoit |
source | source |
flora | flore |
mm | mm |
year | an |
rain | pluie |
area | région |
fauna | faune |
of | de |
a | une |
in | dans |
only | la |
and | et |
that | qui |
it | cest |
EN The little girl of the rain IIIby Guillaume Jack'o Bergerfrom
FR Dans les yeuxpar Guillaume Jack'o Bergerà partir de
English | French |
---|---|
of | de |
the | les |
Showing 50 of 50 translations