EN Play Free Play Free Play Free Play Free
"hit the play" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Play Free Play Free Play Free Play Free
FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT
English | French |
---|---|
play | jouez |
free | gratuitement |
EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.
FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.
English | French |
---|---|
network | réseau |
global | mondial |
research | recherche |
advancing | progresser |
play | jouer |
practice | pratiques |
in | en |
a | un |
to | à |
outdoor | en plein air |
of | de |
learn | et |
EN Roulette is also a big hit, plus if you are looking for several variations to play – one of our favourites being the option to play the ‘Multi-Wheel version
FR La roulette est également un grand succès, et si vous recherchez plusieurs variantes à jouer, l'une de nos préférées est la possibilité de jouer à la version "Multi-Wheel"
English | French |
---|---|
roulette | roulette |
big | grand |
a | un |
variations | variantes |
version | version |
also | également |
of | de |
our | nos |
the | la |
to | à |
if | si |
looking | recherchez |
is | est |
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
FR Cette barre de son 2022 est livrée avec cinq canaux intégrés, un subwoofer et deux haut-parleurs arrière, pour une configuration surround 5.1.2
English | French |
---|---|
five | cinq |
of | de |
speakers | parleurs |
read | et |
EN It takes 1h30 to 2h00 to play 9 holes and 2h00 to 4h00 to play 18 holes depending on the level of play
FR Il faut compter 1h30 à 2h00 pour jouer 9 trous et 2h00 à 4h00 heures pour jouer 18 trous dépendant du niveau de jeu
English | French |
---|---|
takes | . |
holes | trous |
level | niveau |
it | il |
of | de |
to | à |
the | pour |
EN Download and install the free poker software today to play many variants of poker in both Demo Play or Real Play modes! Cash games, guaranteed purse tournaments, qualifying rounds for freeroll tournaments and much more
FR Installez le logiciel de poker gratuit à télécharger et jouez gratuitement ou en argent réel à plusieurs variantes de poker! Tables de poker (cash games), tournois à bourses garanties, qualifications pour des tournois gratuits, et plus encore
English | French |
---|---|
poker | poker |
tournaments | tournois |
qualifying | qualifications |
download | télécharger |
software | logiciel |
variants | variantes |
or | ou |
games | games |
install | installez |
free | gratuit |
real | réel |
the | le |
of | de |
in | en |
to | à |
many | des |
more | plus |
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,
English | French |
---|---|
move | move |
playbar | playbar |
sonos | sonos |
and | lisez |
tricks | astuces |
five | five |
of | de |
your | vos |
speakers | parleurs |
the | le |
play | play |
tips | conseils |
our | nos |
read | et |
out | tirer |
EN The play becomes the title of the performance. The plot, which is often thin, is presented, and all of the various characters play their roles. The play will end with giving the moral to the spectators and one or more dances.
FR Elle donne son nom au spectacle. L?intrigue, souvent mince, s?achève par un sermon aux spectateurs et une ou plusieurs danses.
English | French |
---|---|
title | nom |
thin | mince |
characters | l |
giving | donne |
spectators | spectateurs |
dances | danses |
performance | spectacle |
or | ou |
often | souvent |
and | et |
various | un |
EN You can also opt to play on the instant play version of the casino, which also gives you around 350+ games simply because some of the older titles were not designed for HTML5 play
FR Vous pouvez également choisir de jouer sur la version de jeu instantané du casino, qui vous offre également plus de 350 jeux simplement parce que certains des anciens titres n'ont pas été conçus pour le jeu HTML5
English | French |
---|---|
casino | casino |
gives | offre |
titles | titres |
instant | instantané |
simply | simplement |
opt | choisir |
games | jeux |
older | plus |
also | également |
of | de |
were | été |
not | pas |
designed | pour |
on | sur |
you | vous |
version | version |
EN For those that prefer to play via instant play casinos, Lucky Nugget is a good suited because from desktop to mobile, anyone with Windows, Android, iOS, or Blackberry can play on the HTML5 flash version of Lucky Nugget casino.
FR Pour ceux qui préfèrent jouer via les casinos instantanés, Lucky Nugget est un bon choix car, du bureau au mobile, toute personne disposant de Windows, Android, iOS ou Blackberry peut jouer sur la version flash HTML5 du casino Lucky Nugget.
English | French |
---|---|
desktop | bureau |
mobile | mobile |
ios | ios |
flash | flash |
lucky | lucky |
blackberry | blackberry |
casinos | casinos |
windows | windows |
android | android |
or | ou |
prefer | préfèrent |
casino | casino |
the | la |
is | est |
a | un |
can | peut |
instant | instantané |
of | de |
with | toute |
good | les |
to | car |
version | version |
from | du |
that | qui |
EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit
FR Dans un pays durement touché par Covid-19, il est naturel que l'éducation dans le pays en pâtisse également
English | French |
---|---|
country | pays |
hard | durement |
natural | naturel |
education | éducation |
hit | touché |
also | également |
the | le |
a | un |
in | en |
by | par |
that | que |
EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
FR 1 Jonathan Keane. Les attaques DDoS ont connu un record au second trimestre 2015. Digital Trends. 19 août 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
English | French |
---|---|
jonathan | jonathan |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
record | record |
digital | digital |
august | août |
http | http |
computing | computing |
trends | trends |
numbers | les |
EN Must be equal to or greater than the cap hit. Leaving AAV blank will assume it is the same as the cap hit.
FR Doit être équivalent ou supérieur au cap hit. Laisser le salaire annuel moyen en blanc supposera qu'il sera de même valeur que le cap hit.
English | French |
---|---|
cap | cap |
hit | hit |
or | ou |
equal | équivalent |
than | de |
the | le |
will | sera |
must | doit |
to | laisser |
EN CAP HIT: This is a one year contract that was signed after the start of the season, and is therefore subject to an increased cap hit value as explained in the FAQ
FR CAP HIT: Ce contrat est un contrat d'entrée d'un an qui a été signé après le début de la saison. Son cap hit se voit donc accru, tel qu'expliqué ICI
English | French |
---|---|
cap | cap |
hit | hit |
signed | signé |
contract | contrat |
season | saison |
was | été |
a | un |
year | an |
of | de |
the start | début |
this | ce |
to | après |
as | tel |
EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.
FR Javelot de glace et Glaçons infligent 5% de dégâts supplémentaires et touchent une deuxième cible proche à 65% de dégâts. Éclair d’ébène et Pointe glaciaire touchent également une deuxième cible proche à 80% de dégâts.
English | French |
---|---|
ice | glace |
damage | dégâts |
nearby | proche |
glacial | glaciaire |
of | de |
also | également |
a | une |
and | à |
second | deuxième |
target | cible |
EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.
FR Discret sans être trop banal, ce petit stylo simple peut accepter une gamme de cartouches au CBD aromatisés, de quoi procurer de nombreuses bouffées satisfaisantes.
English | French |
---|---|
simple | simple |
little | petit |
pen | stylo |
cbd | cbd |
range | gamme |
this | ce |
can | peut |
of | de |
without | sans |
a | une |
EN CD4 also covers the Arista period, with the hit singles “Freeway of Love”, “Sisters Are Doin’ It For Themselves” with Eurythmics (1985) and “I Know You Were Waiting (For Me)”, a huge international hit shared with George Michael in 1987
FR Le CD4 couvre également la période Arista, avec les singles à succès Freeway of Love, Sisters Are Doin’ It For Themselves avec Eurythmics (1985) et I Know You Were Waiting (For Me), énorme succès international partagé avec George Michael en 1987
English | French |
---|---|
covers | couvre |
period | période |
sisters | sisters |
i | i |
know | know |
me | me |
huge | énorme |
international | international |
shared | partagé |
george | george |
michael | michael |
and | et |
of | of |
it | it |
also | également |
in | en |
love | love |
with | avec |
EN Must be equal to or greater than the cap hit. Leaving AAV blank will assume it is the same as the cap hit.
FR Doit être équivalent ou supérieur au cap hit. Laisser le salaire annuel moyen en blanc supposera qu'il sera de même valeur que le cap hit.
English | French |
---|---|
cap | cap |
hit | hit |
or | ou |
equal | équivalent |
than | de |
the | le |
will | sera |
must | doit |
to | laisser |
EN CAP HIT: This is a one year contract that was signed after the start of the season, and is therefore subject to an increased cap hit value as explained in the FAQ
FR CAP HIT: Ce contrat est un contrat d'entrée d'un an qui a été signé après le début de la saison. Son cap hit se voit donc accru, tel qu'expliqué ICI
English | French |
---|---|
cap | cap |
hit | hit |
signed | signé |
contract | contrat |
season | saison |
was | été |
a | un |
year | an |
of | de |
the start | début |
this | ce |
to | après |
as | tel |
EN Russian missiles have hit a power plant near Svetlovodsk, according to authorities in the Krivoy Rog region, while the hydroelectric power plant in the city of Novodnestrovsk has also been hit.
FR Des missiles russes ont touché une centrale électrique près de Svetlovodsk, selon les autorités de la région de Krivoy Rog, tandis que la centrale hydroélectrique de la ville de Novodnestrovsk a également été touchée.
English | French |
---|---|
hit | touché |
power | électrique |
rog | rog |
region | région |
city | ville |
authorities | autorités |
also | également |
the | la |
a | une |
has | a |
been | été |
EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit
FR Dans un pays durement touché par Covid-19, il est naturel que l'éducation dans le pays en pâtisse également
English | French |
---|---|
country | pays |
hard | durement |
natural | naturel |
education | éducation |
hit | touché |
also | également |
the | le |
a | un |
in | en |
by | par |
that | que |
English | French |
---|---|
business | entreprise |
erpx | erpx |
your | votre |
to | à |
see | voir |
why | pourquoi |
is | est |
play | lecture |
for | pour |
EN Worry about presenting? Pre-record the webinars and hit play.
FR Enregistrez vos événements en un seul clic et utilisez le replay pour maximiser le ROI de vos événements. Générez ainsi davantage de prospects sur le long-terme.
English | French |
---|---|
record | enregistrez |
the | le |
about | sur |
and | et |
EN Wherever you are, hit the Play button now! Dr Zeinab Hijazi, the mental health and psychosocial support expert from UNICEF talks to Hani Mansourian, the Alliance's Co-coordinator about the...
FR Cette série vise à aider les les gestionnaires de cas et les superviseurs de gestion de cas travaillant...
English | French |
---|---|
support | aider |
to | à |
the | cas |
EN The hit multiplayer game will be free to play for Game Pass members, unlike those who have PS4s or PS5s.
FR Le jeu multijoueur à succès sera gratuit pour les membres du Game Pass, contrairement à ceux qui ont des PS4 ou PS5.
English | French |
---|---|
free | gratuit |
pass | pass |
members | membres |
unlike | contrairement |
s | s |
multiplayer | multijoueur |
or | ou |
game | jeu |
to | à |
the | le |
will | sera |
for | pour |
EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.
FR La marque Nerf de Hasbro a dévoilé une nouvelle série de blaster qui ne manquera pas de connaître un grand succès cette année - si quelquun peut
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
big | grand |
year | année |
outside | de |
unveiled | dévoilé |
if | si |
series | série |
can | peut |
a | un |
this | cette |
has | a |
brand | marque |
EN Children fill bottles and play in one of the areas hardest hit by monsoon flooding in rural Sindh in September. Almost 10,000 families in Sindh receive food assistance from WFP.
FR Des enfants remplissent des bouteilles et jouent dans l’une des zones les plus durement touchées par les inondations de la mousson dans le Sindh rural en septembre. Près de 10 000 familles dans le Sindh reçoivent une assistance alimentaire du PAM.
English | French |
---|---|
children | enfants |
fill | remplissent |
bottles | bouteilles |
hit | touché |
flooding | inondations |
rural | rural |
september | septembre |
families | familles |
assistance | assistance |
wfp | pam |
play | jouent |
of | de |
in | en |
areas | zones |
almost | près |
by | par |
and | et |
from | du |
EN Join our playtests squad and play a major role in the development of the next hit mobile game. You don't need to be a pro player to sign up; every opinion matters!
FR Joignez-vous à notre brigade de testeurs et contribuez à l’élaboration du prochain jeu mobile à succès. Nul besoin d’être un pro pour vous inscrire. Toutes les opinions comptent!
English | French |
---|---|
development | élaboration |
mobile | mobile |
opinion | opinions |
need | besoin |
be | être |
of | de |
game | jeu |
to | à |
sign | pour |
you | vous |
our | notre |
a | un |
pro | pro |
sign up | inscrire |
EN Your main options are to either stand or hit which you will always have, regardless of the variation you play
FR Vos principales options sont le stand ou le hit, que vous aurez toujours, quelle que soit la variante que vous jouez
English | French |
---|---|
main | principales |
options | options |
always | toujours |
hit | hit |
or | ou |
will | aurez |
your | vos |
regardless | soit |
are | sont |
you | vous |
EN Call of Duty: Warzone, the hit free-to-play, free-for-everyone online experience developed by Infinity Ward and Raven Software that has dropped millions of players into the fictional world of Verdansk, has big plans for the future.
FR Call of Duty: Warzone, l'expérience en ligne gratuite pour tous développée par Infinity Ward et Raven Software, qui a plongé des millions de joueurs dans l'univers fictif de Verdansk, a de gros projets pour l'avenir.
English | French |
---|---|
call | call |
online | en ligne |
fictional | fictif |
big | gros |
duty | duty |
warzone | warzone |
free | gratuite |
ward | ward |
of | of |
software | software |
players | joueurs |
plans | projets |
developed | développé |
to | en |
by | par |
that | qui |
and | et |
EN This is the controller-free gameplay option. Instead of your controllers, you?ll use the palm of your hands to touch or hit different spots on the 3D models in order to play the game.
FR Il s'agit de l'original option de jeu sans manette. A la place de vos contrôleurs, vous utiliserez la paume de vos mains pour toucher ou frapper différents endroits sur les modèles 3D afin de jouer le jeu.
English | French |
---|---|
option | option |
palm | paume |
hands | mains |
spots | endroits |
controllers | contrôleurs |
or | ou |
touch | toucher |
game | jeu |
of | de |
is | sagit |
hit | frapper |
on | sur |
models | modèles |
instead | pour |
you | vous |
different | différents |
in | afin |
EN Just hit play and enjoy video to video non-stop. Lists are a complementary content organization tool to categories and series.
FR Appuyez simplement sur play et profitez de vidéos en non-stop. Les listes sont un outil d'organisation du contenu complémentaire aux catégories et séries.
English | French |
---|---|
hit | appuyez |
play | play |
enjoy | profitez |
video | vidéos |
complementary | complémentaire |
content | contenu |
tool | outil |
categories | catégories |
series | séries |
lists | listes |
are | sont |
a | un |
and | et |
English | French |
---|---|
business | entreprise |
erpx | erpx |
your | votre |
to | à |
see | voir |
why | pourquoi |
is | est |
play | lecture |
for | pour |
EN Our greatest hits compiled into one bike—just hit play.
FR Nos plus grands succès rassemblés sur un vélo, appuyez simplement sur Play
English | French |
---|---|
greatest | grands |
bike | vélo |
hit | appuyez |
play | play |
our | nos |
just | simplement |
one | un |
into | sur |
EN Why not achieving a direct hit being a goalkeeper? Shop your goalkeeper kit at very low prices at SportSpar.com and play it safe at any occasion. read more
FR Comme un gardien de but – pourquoi pas porter un coup au but ? Achète les vêtements pas chers de gardien de but sur Sport-Outlet.fr et joue la sécurité ! en savoir plus
English | French |
---|---|
goalkeeper | gardien de but |
it | en |
safe | sur |
a | un |
why | pourquoi |
not | pas |
more | plus |
read | et |
EN Join our playtests squad and play a major role in the development of the next hit mobile game. You don't need to be a pro player to sign up; every opinion matters!
FR Joignez-vous à notre brigade de testeurs et contribuez à l’élaboration du prochain jeu mobile à succès. Nul besoin d’être un pro pour vous inscrire. Toutes les opinions comptent!
English | French |
---|---|
development | élaboration |
mobile | mobile |
opinion | opinions |
need | besoin |
be | être |
of | de |
game | jeu |
to | à |
sign | pour |
you | vous |
our | notre |
a | un |
pro | pro |
sign up | inscrire |
EN Wherever you are, hit the Play button now! Dr Zeinab Hijazi, the mental health and psychosocial support expert from UNICEF talks to Hani Mansourian, the Alliance's Co-coordinator about the coronavirus pandemic and its effects on mental...
FR Ceci est la première partie d'une interview en deux parties avec Joan...
English | French |
---|---|
the | la |
and | ceci |
EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.
FR Lego a révélé une nouvelle version impressionnante du légendaire véhicule Ghostbusters Ecto-1 basé sur la Cadillac Miller-Meteor de 1959 - lune
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
this | version |
has | a |
outside | de |
prove | du |
to | la |
a | une |
EN The thumbnail is what entices your audience to hit play.
FR La vignette est ce qui incite votre public à cliquer sur "play".
English | French |
---|---|
audience | public |
hit | cliquer |
thumbnail | vignette |
to | à |
the | la |
is | est |
what | qui |
your | votre |
play | play |
EN Hit play to enhance your workflow with a custom vibe for all of your day-to-day social tasks. ⏯
FR Appuyez sur play pour améliorer votre flux de travail avec une vibration personnalisée pour toutes vos tâches sociales quotidiennes. ⏯
EN Soothing indie feels: It’s time to focus and get down to posting schedule business. Hit play on our cerebral mix and zone out into content calendar-building zen.
FR Des sentiments indie apaisants: Il est temps de se concentrer et de s'atteler à l'élaboration d'un calendrier de publication. Lancez notre mix cérébral et plongez dans le zen de l'élaboration d'un calendrier de contenu.
English | French |
---|---|
cerebral | cérébral |
zen | zen |
indie | indie |
content | contenu |
to focus | concentrer |
to | à |
calendar | calendrier |
down | dans |
time | temps |
our | notre |
its | de |
posting | publication |
on | le |
EN Hit play on the video to check it out!
FR Cliquez sur la vidéo pour voir ce que ça donne !
English | French |
---|---|
the | la |
video | vidéo |
on | sur |
out | ce |
EN Hit play below to see her explain Fresh beauty's social point of view and how she uses Dash Hudson daily to take all things Instagram to the next level.
FR Cliquez sur le bouton ci-dessous pour la voir expliquer le point de vue social de Fresh Beauty et la façon dont elle utilise quotidiennement Dash Hudson pour faire passer tout ce qui concerne Instagram au niveau supérieur.
English | French |
---|---|
explain | expliquer |
fresh | fresh |
social | social |
point | point |
hudson | hudson |
daily | quotidiennement |
level | niveau |
uses | utilise |
below | dessous |
of | de |
view | vue |
see | voir |
and | et |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc
FR Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google Inc
English | French |
---|---|
play | play |
inc | inc |
logo | logo |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Depending on your organization, in order to act on the outcomes of the Play, the role owner might need to get their leadership’s approval to finalize their role outlined in this Play.
FR En fonction de votre organisation, afin d'agir sur les résultats du scénario, le propriétaire du rôle peut avoir besoin de l'approbation de la direction pour finaliser son rôle décrit dans le scénario.
English | French |
---|---|
outcomes | résultats |
finalize | finaliser |
outlined | décrit |
organization | organisation |
need | besoin |
your | votre |
in | en |
role | rôle |
owner | propriétaire |
on | sur |
depending | en fonction de |
of | de |
EN A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.
FR Un abonnement souscrit depuis Google Play couvre l'ensemble de vos appareils Android qui utilisent le même compte d'utilisateur Google Play.
English | French |
---|---|
covers | couvre |
android | android |
devices | appareils |
subscription | abonnement |
a | un |
account | compte |
the | le |
that | qui |
your | vos |
play | play |
use | utilisent |
from | depuis |
all | de |
EN Los Dos Carnales is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 6 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
FR Los Dos Carnales n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 6 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
English | French |
---|---|
concerts | concerts |
country | pays |
they | toi |
in | en |
los | los |
dos | dos |
to | chez |
near | de |
but | un |
Showing 50 of 50 translations