EN Amazon Managed Grafana | Fully Managed Grafana Data Visualization | Amazon Web Services
"grafana data visualizationxamazon" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Amazon Managed Grafana | Fully Managed Grafana Data Visualization | Amazon Web Services
FR Amazon Managed Grafana | Visualisation des données Grafana entièrement gérée | Amazon Web Services
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
visualization | visualisation |
web | web |
amazon | amazon |
managed | managed |
data | données |
services | services |
EN Out-of-the-box integrations with open source tools such as Prometheus and Grafana—just to name a few—eliminate the cost and complexity of managing additional data stores.
FR Les intégrations prêtes à l'emploi avec les outils open source tels que Prometheus et Grafana, pour n'en citer que quelques-uns, éliminent les frais et la complexité de la gestion de datastores supplémentaires.
English | French |
---|---|
tools | outils |
source | source |
eliminate | éliminent |
complexity | complexité |
managing | gestion |
additional | supplémentaires |
integrations | intégrations |
open | open |
and | et |
cost | frais |
of | de |
the | la |
to | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
open | open |
source | source |
visualization | visualisation |
tool | outil |
excellent | excellente |
experience | expérience |
metric | métriques |
data | données |
provides | offre |
it | elle |
an | un |
and | à |
together | de |
EN Grafana is an open-source analytics and monitoring tools used by SREs to visualize data and metrics at-a-glance
FR Grafana est un outil d’analyse et de surveillance open source utilisé par les SSR pour visualiser les données et les métriques en un coup d’œil
English | French |
---|---|
monitoring | surveillance |
tools | outil |
source | source |
used | utilisé |
open | open |
data | données |
a | un |
is | est |
to | visualiser |
by | par |
and | et |
metrics | métriques |
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
FR Accédez à Prometheus et Grafana pour surveiller la plate-forme et bénéficier d'une visibilité globale sur tous les clusters via le plan de contrôle global.
English | French |
---|---|
platform | plate-forme |
clusters | clusters |
plane | plan |
visibility | visibilité |
control | contrôle |
get | accédez |
global | global |
and | à |
monitoring | surveiller |
all | de |
EN Connect the tools (Slack, PagerDuty, Splunk, Grafana, Prometheus, Amazon CloudWatch) you already use in a few clicks with our guided configuration UI, webhooks, and APIs
FR Connectez les outils (Slack, PagerDuty, Splunk, Grafana, Prometheus, Amazon CloudWatch) que vous utilisez déjà en quelques clics avec notre interface de configuration guidée, les webhooks et les API
English | French |
---|---|
splunk | splunk |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
clicks | clics |
configuration | configuration |
webhooks | webhooks |
slack | slack |
connect | connectez |
tools | outils |
in | en |
apis | api |
you | vous |
already | déjà |
guided | guidée |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN The choice to build dashboards on New Relic One or keep your existing Grafana workflows
FR La possibilité de développer des dashboards sur New Relic One ou de conserver vos workflows existants dans Grafana
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
keep | conserver |
existing | existants |
workflows | workflows |
dashboards | dashboards |
or | ou |
one | de |
your | vos |
the | la |
on | sur |
build | développer |
EN A Grafana to plot applications metrics
FR Un Grafana pour tracer des metrics d?applications
English | French |
---|---|
applications | applications |
metrics | metrics |
a | un |
to | pour |
EN Grafana is among the world's most popular visualization technologies, and empowers users to compose their own observability dashboards.
FR Grafana fait partie des technologies de visualisation les plus populaires au monde et permet aux utilisateurs de créer leurs propres tableaux de bord d'observabilité.
English | French |
---|---|
popular | populaires |
visualization | visualisation |
technologies | technologies |
empowers | permet |
users | utilisateurs |
worlds | monde |
dashboards | tableaux de bord |
is | fait |
among | de |
to | créer |
and | et |
EN Ryan McKinley, VP of Applications – Grafana Labs
FR Ryan McKinley, vice-président des applications - Grafana Labs
English | French |
---|---|
ryan | ryan |
vp | vice-président |
of | des |
applications | applications |
labs | labs |
EN With an optional upgrade to Grafana Enterprise, you get access to more third-party plugins that provide software development lifecycle monitoring capabilities, such as ServiceNow and Atlassian Jira
FR Avec une mise à niveau en option vers Grafana Enterprise, vous avez accès à davantage de plugins tiers qui offrent des fonctionnalités de surveillance du cycle de vie du développement logiciel, comme ServiceNow et Atlassian Jira
English | French |
---|---|
upgrade | mise à niveau |
enterprise | enterprise |
provide | offrent |
lifecycle | cycle de vie |
monitoring | surveillance |
servicenow | servicenow |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
access | accès |
plugins | plugins |
software | logiciel |
development | développement |
as | comme |
to | à |
third | tiers |
you | vous |
capabilities | de |
an | une |
EN Use it together with Amazon Managed Grafana for monitoring, alerts, and dashboard views across all your Kubernetes environments, including both host- and application-level monitoring.
FR Utilisez-le avec Amazon Managed Grafana pour la surveillance, les alertes et les tableaux de bord de tous vos environnements Kubernetes, y compris la surveillance au niveau des hôtes et des applications.
English | French |
---|---|
amazon | amazon |
monitoring | surveillance |
alerts | alertes |
kubernetes | kubernetes |
environments | environnements |
managed | managed |
level | niveau |
host | hôtes |
application | applications |
dashboard | tableaux de bord |
use | utilisez |
your | vos |
with | avec |
including | compris |
and | et |
EN Manage systems with ease using built-in monitoring tools like a pre-integrated Prometheus engine and pre-configured Grafana dashboards, which show service state, availability and performance.
FR Améliorez la conformité réglementaire et garantissez l'authenticité des données du stockage en mode objet. Déjà intégré, Acronis Notary tire parti de la puissance de la blockchain.
English | French |
---|---|
performance | puissance |
in | en |
service | des |
and | et |
which | la |
show | de |
English | French |
---|---|
ansible | ansible |
monitoring | surveillance |
alerting | alertes |
simple | simples |
practical | pratiques |
demonstrations | démonstrations |
skills | compétences |
training | formations |
lessons | leçons |
your | vos |
learn | et |
our | nos |
with | avec |
English | French |
---|---|
monitoring | surveiller |
alerting | alerter |
simple | simples |
practical | pratiques |
demonstrations | démonstrations |
lessons | leçons |
learn | et |
our | nos |
with | avec |
English | French |
---|---|
master | maîtriser |
principles | principes |
of | de |
dashboards | tableaux de bord |
and | et |
the | mettre |
EN Let us look at popular tools and solutions like Prometheus, Grafana, Kibana, and Dotcom-Monitor.
FR Examinons les outils et solutions populaires tels que Prometheus, Grafana, Kibana et Dotcom-Monitor.
English | French |
---|---|
popular | populaires |
tools | outils |
solutions | solutions |
and | et |
EN Grafana can also be configured with various alerts, so the correct teams or individuals can be notified immediately when issues occur
FR Grafana peut également être configuré avec diverses alertes, de sorte que les équipes ou les individus appropriés peuvent être avertis immédiatement en cas de problème
English | French |
---|---|
alerts | alertes |
correct | approprié |
individuals | individus |
configured | configuré |
teams | équipes |
or | ou |
immediately | immédiatement |
also | également |
issues | problème |
with | avec |
the | cas |
various | diverses |
can | peut |
be | sorte |
EN Datas sources supported by Grafana include Prometheus, MySQL, Elasticsearch, SQL, AWS (Amazon Web Services), and many more
FR Les sources de données prises en charge par Grafana incluent Prometheus, MySQL, Elasticsearch, SQL, AWS (Amazon Web Services) et bien d’autres
English | French |
---|---|
mysql | mysql |
sql | sql |
services | services |
elasticsearch | elasticsearch |
aws | aws |
amazon | amazon |
web | web |
by | par |
sources | sources |
EN Lastly, Grafana supports a lot of the tools that SREs and their teams use daily via plugins, such as Splunk, MongoDB, Jira, Cloudflare, and many others.
FR Enfin, Grafana prend en charge de nombreux outils que les SRE et leurs équipes utilisent quotidiennement via des plugins, tels que Splunk, MongoDB, Jira, Cloudflare et bien d’autres.
English | French |
---|---|
lastly | enfin |
daily | quotidiennement |
splunk | splunk |
mongodb | mongodb |
jira | jira |
cloudflare | cloudflare |
tools | outils |
teams | équipes |
plugins | plugins |
of | de |
and | et |
many | des |
EN Once again, I struggled using Ansible module: blockinfile to change multiple sections of the same file. This article is a tips of how to achieve it with Grafana config file. Read the post
FR Encore une fois, j'ai rencontré pas mal de problèmes pour utiliser le module blockinfile d'Ansible plusieurs fois dans le même fichier. Cet article a pour objectif d'être un rappel sur comment s'en sortir. Lire la suite
English | French |
---|---|
module | module |
file | fichier |
read | lire |
of | de |
is | être |
a | un |
how | comment |
with | utiliser |
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
FR Accédez à Prometheus et Grafana pour surveiller la plate-forme et bénéficier d'une visibilité globale sur tous les clusters via le plan de contrôle global.
English | French |
---|---|
platform | plate-forme |
clusters | clusters |
plane | plan |
visibility | visibilité |
control | contrôle |
get | accédez |
global | global |
and | à |
monitoring | surveiller |
all | de |
English | French |
---|---|
and | et |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN The industry’s first app data platform integrates your app data with our comprehensive market data, cutting-edge data science, deep data foundation and engaging data experience
FR La première plateforme à combiner les données de vos apps, à nos propres données marché, associée aux dernières avancées de la science des données et à les présenter de manière ergonomique et facile d'utilisation
English | French |
---|---|
app | apps |
market | marché |
platform | plateforme |
the | la |
data | données |
your | vos |
science | science |
first | première |
our | nos |
and | à |
English | French |
---|---|
globe | globe |
entry | saisie |
visualize | visualiser |
retrieve | récupérer |
api | api |
user | user |
guide | guide |
tutorials | tutorials |
data | données |
science | sciences |
home | les |
English | French |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
data | données |
entry | entry |
forms | forms |
EN To remedy the shortcomings felt by most businesses today towards their data, Talend believes in the term “Data Health.” Data heath is “how well a company’s data supports business objectives” and consists of both data quality and data trust
FR Les éditeurs de logiciels français montrent une certaine résistance dans ce contexte de crise sanitaire grâce à la forte dynamique sur laquelle ils étaient engagés en 2019, avec un chiffre d'affaires de 17 Md€ en croissance de 8%
English | French |
---|---|
collection | collecte |
compilation | compilation |
research | recherche |
data | données |
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.
English | French |
---|---|
mapping | mappage |
source | source |
ensures | garantit |
quality | qualité |
to | à |
process | transfert |
data | données |
of | de |
a | un |
ensuring | garantir |
in | dans |
English | French |
---|---|
globe | globe |
entry | saisie |
visualize | visualiser |
retrieve | récupérer |
api | api |
user | user |
guide | guide |
tutorials | tutorials |
data | données |
science | sciences |
home | les |
English | French |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
data | données |
entry | entry |
forms | forms |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
English | French |
---|---|
tags | tags |
data | données |
leak | fuite |
definition | définition |
a | quune |
meaning | la |
password | passe |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
English | French |
---|---|
tags | tags |
costs | coûts |
data | données |
list | liste |
recent | récentes |
healthcare | santé |
of | de |
breaches | violations |
breach | violation |
a | quune |
English | French |
---|---|
gandi | gandi |
protection | protection |
cnil | cnil |
terms | termes |
contact | coordonnées |
the | la |
as | comme |
data | données |
your | vos |
in | en |
are | sont |
has | a |
of | de |
is | est |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
FR Pour une gestion efficace des données, il est nécessaire de déployer un programme de gouvernance qui permet de déterminer les données détenues par l'entreprise, leur emplacement de stockage et leur utilisation possible
English | French |
---|---|
program | programme |
governance | gouvernance |
it | il |
data | données |
management | gestion |
can | permet |
a | un |
is | est |
and | et |
used | par |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permet |
organizations | organisations |
replication | réplication |
real-time | temps réel |
streaming | streaming |
databases | bases de données |
replicate | replicate |
big | big |
platforms | plateformes |
real | réel |
data | données |
time | temps |
and | et |
across | de |
English | French |
---|---|
raw | brutes |
warehouse | warehouse |
create | créer |
or | ou |
lake | lac |
view | vue |
formatted | format |
data | données |
sources | sources |
a | un |
of | de |
you | vous |
from | provenant |
EN Talend simplifies data integration and adds a layer of data quality to Cloudera Data Platform, giving you a complete data engineering platform that provides trusted data for advanced analytics
FR Talend simplifie l’intégration des données et ajoute un niveau de qualité aux données de la plateforme d’ingénierie Cloudera Data, pour la fourniture de données fiables et d’analyses avancées
English | French |
---|---|
talend | talend |
simplifies | simplifie |
adds | ajoute |
cloudera | cloudera |
trusted | fiables |
a | un |
layer | niveau |
quality | qualité |
data | données |
platform | plateforme |
of | de |
and | et |
advanced | avancées |
Showing 50 of 50 translations