EN Gdansk is a city with 460,000 inhabitants in the north of Poland, located on the Baltic Sea. Gdansk Airport consists of two terminals, the new Terminal 2 of Gdansk Airport is open 24 hours a day. Gdansk, Sopot and Gdynia are located close to the airport.
FR Gdansk est une ville de 460 000 habitants située au nord de la Pologne, sur la mer Baltique. Gdansk Airport se compose de deux terminaux, le nouveau Terminal 2 de l?aéroport de Gdansk est ouvert 24 heures par jour.
| English | French |
|---|---|
| inhabitants | habitants |
| north | nord |
| baltic | baltique |
| city | ville |
| poland | pologne |
| located | situé |
| terminal | terminal |
| is | située |
| of | de |
| hours | heures |
| sea | mer |
| consists | est |
| terminals | terminaux |
| new | nouveau |
| a | une |
| airport | aéroport |
EN Gdansk Airport is located west of Gdansk, the nearest motorway is express road S6 (E28).
FR L’aéroport est situé à l’ouest de la ville. L’autoroute la plus proche de l’aéroport est la voie express S6 (E28).
| English | French |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
| nearest | plus proche |
| located | situé |
| express | express |
| English | French |
|---|---|
| gt | gt |
| stats | statistiques |
| English | French |
|---|---|
| competitions | compétitions |
| all | toutes |
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
| English | French |
|---|---|
| london | paris |
| airports | aéroports |
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
| English | French |
|---|---|
| london | paris |
| airports | aéroports |
EN Flights from Munich (MUC) to Gdansk (GDN)
FR Vol de Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO) vers Calgary International Airport-Banff (YYC)
| English | French |
|---|---|
| flights | vol |
| to | toronto |
| from | de |
EN Kyiv, Ukraine and Gdansk, Poland
FR Kyiv, Ukraine et Gdansk, Pologne
| English | French |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| and | et |
| poland | pologne |
EN Faced with the haughty nobility of its neighbor Gdańsk, the cute seaside resort of Sopot has opted for the Slavic magic of a city unchanged since the nineteenth century
FR A la noblesse altière de sa voisine Gdańsk, la coquette station balnéaire de Sopot a penché pour la magie slave d’une ville restée telle qu’au XIXe siècle
| English | French |
|---|---|
| nobility | noblesse |
| seaside | balnéaire |
| resort | station balnéaire |
| city | ville |
| nineteenth | xixe |
| century | siècle |
| has | a |
| magic | magie |
| the | la |
| of | de |
EN In 2009 Tempora won a major international tender for the design of the new World War II Museum in Gdansk
FR En 2009, Tempora remporte un important appel d'offres international pour la conception du nouveau musée de la Seconde Guerre mondiale à Gdansk
| English | French |
|---|---|
| major | important |
| war | guerre |
| museum | musée |
| international | international |
| design | conception |
| world | mondiale |
| a | un |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| new | nouveau |
EN W6; Airports: Budapest-Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna International
FR HC; Aéroports: Dakar - Blaise Diagne, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Abidjan, Bamako, Cotonou, Ouagadougou, Ziguinchor
| English | French |
|---|---|
| airports | aéroports |
| london | paris |
| all | de |
EN Gdansk-Lech Walesa Airport is an important airport in Poland. It is near the northern Polish city of the same name which is also the provincial capital of Pomorskie.
FR L'aéroport de Danzig-Lech Walesa (Gdansk) est un important aéroport de Pologne. Il est situé au nord de la Pologne, près de la ville portuaire du même nom, qui est également la capitale régionale de la voivodie de Poméranie.
| English | French |
|---|---|
| airport | aéroport |
| northern | nord |
| name | nom |
| important | important |
| it | il |
| also | également |
| poland | pologne |
| city | ville |
| capital | capitale |
| the | la |
| is | situé |
| an | un |
| same | même |
EN Motorists please take the motorway S6/E28 towards Gdynia to the exit (Ulica Juliusza Slowackiego) and then follow the signs to the airport.Rail passengers take trains to Gdańsk Główny main station and then take bus route B to the airport
FR Les automobilistes emprunteront l'autoroute S6/E28 en direction de Gdynia jusqu'à la sortie (Ulica Juliusza Slowackiego), puis suivront les indications.Pour le train, il y a la gare de Gdańsk Główny
| English | French |
|---|---|
| station | gare |
| exit | sortie |
| b | a |
| bus | les |
| English | French |
|---|---|
| statistics | statistiques |
| poland | pologne |
| of | de |
| university | université |
| and | et |
EN Marc-André SELOSSE is a professor at the Muséum national d’Histoire naturelle, a visiting professor at the Universities of Gdansk (Poland) and Viçosa (Brazil) and a member of the Académie d'Agriculture
FR Marc-André SELOSSE est professeur du Muséum national d’Histoire naturelle, professeur invité aux Universités de Gdansk (Pologne) et Viçosa (Brésil) et Membre de l'Académie d'Agriculture
| English | French |
|---|---|
| professor | professeur |
| national | national |
| poland | pologne |
| brazil | brésil |
| of | de |
| universities | universités |
| member | membre |
| a | s |
| and | et |
EN Nowadays, cities like Warsaw, Kraków and Gdansk are popular city break destinations
FR Grâce aux compagnies aériennes lowcost, de plus en plus de touristes découvrent la Pologne et les villes de Varsovie, Cracovie et Wroclaw
| English | French |
|---|---|
| warsaw | varsovie |
| kraków | cracovie |
| cities | villes |
| destinations | plus |
| and | et |
EN The airport is located northeast of Szczecin, near Goleniów. By car, the airport is accessible via the S6 expressway, which connects the cities of Szczecin and Gdansk.
FR L?aéroport est situé au nord-est de Szczecin, près de Goleniów. En voiture, il est accessible via l?autoroute S6, cette dernière relie les villes de Szczecin et de Gdansk.
| English | French |
|---|---|
| airport | aéroport |
| accessible | accessible |
| connects | relie |
| s | s |
| cities | villes |
| northeast | nord |
| car | voiture |
| located | situé |
| and | et |
EN Warsaw Modlin Airport is located northwest of Warsaw and is easily accessible via the express road S7 between Warsaw and Gdansk. You can reach the centre of Warsaw via this road, it lies parallel to the Wisla River (Vistula).
FR Varsovie Modlin Airport est situé au nord-ouest de Varsovie et est facilement accessible par la voie rapide S7 entre Varsovie et Gdansk. Vous pouvez rejoindre le centre de Varsovie par cette route parallèle à la rivière Wisla (Vistule).
| English | French |
|---|---|
| warsaw | varsovie |
| airport | airport |
| northwest | nord-ouest |
| centre | centre |
| parallel | parallèle |
| river | rivière |
| easily | facilement |
| accessible | accessible |
| reach | rejoindre |
| lies | est |
| to | à |
| you | vous |
| located | situé |
| of | de |
Showing 18 of 18 translations
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese