Translate "e bike upgrades" to French

FR Location de vélo pour une journée complète, comprenant un vélo de ville confortable, un casque, un cadenas et une carte. Les surclassements E-bike, les surclassements visite guidée et les billets de ferry sont vendus séparément.

• Location de vélo
• journée complète
• comprenant un vélo
• ville confortable
• casque
• cadenas
• carte
• surclassements E-bike
• surclassements visite guidée
• billets de ferry
• vendus

FR Si vous avez une question concernant la location de votre vélo, la réservation, la prise en charge, le déverrouillage, l?utilisation ou la restitution du vélo, veuillez consulter notre Section Aide avec toutes les informations dont vous avez besoin.

• avez une question
• réservation
• prise en charge
• déverrouillage
• utilisation
• restitution du vélo

FR Expérience Œnogastronomiques Villages et châteaux Emblématiques Secrets locaux Bike & Family Tous Zone Ferrara Ravenna Forlì et Cesena Rimini Tous Type de vélo Vélo de route VTT Vélo Gravel Vélo électrique Tous

• Expérience Œnogastronomiques Villages
• châteaux Emblématiques Secrets
• Bike
• Family Tous Zone
• Ravenna Forlì
• Cesena Rimini Tous
• VTT Vélo Gravel
• électrique Tous

FR Les stickers vélo, que ce soit pour votre VTT, vélo de sport, motocross ou n'importe quel vélo, sont l'un des meilleurs moyens de personnaliser votre deux-roues

• stickers vélo
• vélo de sport
• motocross
• n'importe quel vélo
• l'un des meilleurs
• personnaliser votre deux-roues

FR Expérience Œnogastronomiques Villages et châteaux Emblématiques Secrets locaux Tous Type de vélo Vélo de route VTT Vélo Gravel Vélo électrique Tous

• Expérience Œnogastronomiques Villages
• châteaux Emblématiques Secrets
• Type de vélo
• route VTT Vélo
• Vélo électrique Tous

FR Zone Ferrara Ravenna Forlì et Cesena Rimini Tous Type de vélo Vélo de route VTT Vélo Gravel Vélo électrique Tous

• Zone Ferrara Ravenna
• Cesena Rimini Tous
• VTT Vélo Gravel
• électrique Tous

FR Des circuits adaptés au VTT, au vélo classique, au vélo électrique, au vélo de randonnée et au vélo de course

• vélo classique
• vélo électrique
• vélo de randonnée
• vélo de course

FR Si vous retournez un vélo à Sausalito, et qu'il n'a pas été loué à Sausalito, les frais s'élèvent à 12 $ par vélo, 20 $ par e-bike, et 15 $ par vélo tandem.

• retournez un vélo
• Sausalito
• loué à Sausalito
• vélo
• e-bike

FR Comme prix principal, nous offrons deux bons d'achat pour un nouveau vélo/e-bike du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– chacun. Vous pouvez composer votre vélo/e-bike dans le configurateur en ligne et ensuite découvrir la Suisse.

• prix principal
• offrons deux bons
• nouveau vélo
• e-bike du Tour
• Suisse d'une valeur
• CHF chacun
• ligne

FR Vente, location de VTT et accessoires: voilà ce qu’ on trouve dans la nouvelle Bikearena de Zermatt. L’arena étend l’offre de la destination de Zermatt et contribue à renforcer le tourisme VTT.

• Vente
• location de VTT
• accessoires
• Bikearena de Zermatt
• étend
• destination de Zermatt
• contribue à renforcer
• tourisme

FR La Région de Vacances Interlaken est le point de départ idéal pour parcourir des circuits riches en aventures sur tous les types de montures possibles: VTT, vélo électrique, vélo de randonnée ou vélo de course

• Région de Vacances
• point de départ
• parcourir des circuits
• types de montures
• VTT
• vélo électrique
• vélo de randonnée
• vélo de course

FR Single-Trails exigeantes, des circuits impressionnants en VTT ou des circuits à vélo de plusieurs jours. La Suisse a tout cela. C'est un paradis pour les aventures à vélo ou en VTT.

• Single-Trails exigeantes
• circuits à vélo
• jours
• C'est un paradis
• aventures à vélo

FR Personnalisez le style de votre BMX, moto simple ou hors-route, vélo de ville ou encore VTT avec vos propres stickers pour cadre de vélo en vinyle

• Personnalisez le style
• BMX
• moto simple
• hors-route
• vélo de ville
• stickers pour cadre
• vélo en vinyle

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

• mises à niveau
• harmonisées à n'importe
• date au moins
• l'avenir
• licences Data Center

FR Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS

• niveau de Cisco

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR Pour pouvoir bénéficier de surclassement , le membre Platinum doit formuler la demande 72h ouvrables minimum avant le voyage à l’adresse email dédiée aux membres Platinum :

• membre Platinum doit
• demande ouvrables minimum
• Platinum

FR Plus de rénovations, plus d'économies. Les incitatifs financiers augmentent selon le nombre d'améliorations "principales" réalisées.

• rénovations
• d'économies
• incitatifs financiers augmentent
• nombre d'améliorations

FR Activez les mises à niveau automatiques pour synchroniser les différentes versions et fonctionnalités, ou désactivez les mises à niveau automatiques et créez un serveur de mise à jour sur site

• Activez les mises
• différentes versions
• fonctionnalités
• désactivez les mises
• niveau automatiques
• créez un serveur

FR Safran Cabin offre des services de retrofit et de modernisation pour tous les avions commerciaux, et se positionne comme le spécialiste mondial des projets d'intégration d'intérieurs de cabine complets, de rétrofits pour l'aviation régionale.

• Safran Cabin offre
• retrofit
• avions commerciaux
• mondial des projets
• d'intérieurs de cabine
• rétrofits pour l'aviation

FR Nous avons reporté presque toutes les modifications ayant un impact sur notre environnement AD, notamment les mises à niveau des contrôleurs de domaine, ainsi que les mises à niveau du serveur RADIUS

• avons reporté presque
• environnement AD
• notamment les mises
• niveau des contrôleurs
• domaine
• mises à niveau
• serveur RADIUS

FR Les mises à niveau sont exécutées le samedi à 23 heures, dans le fuseau horaire de l'Est. Des mises à niveau critiques peuvent être effectuées en dehors de ces heures, mais elles se produisent moins d'une fois par an.

• mises à niveau
• exécutées le samedi
• heures
• effectuées en dehors
• elles se produisent

FR À la seule discrétion de Quark, Quark peut fournir à l?utilisateur final des mises à jour et des mises à niveau du logiciel et se réserve le droit de fournir ces mises à jour et mises à niveau moyennant des frais

• Quark peut fournir
• mises à niveau
• logiciel
• réserve le droit
• fournir ces mises
• frais

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

• arrêt planifié
• mises à niveau
• maintenance des Services

FR Mises à niveau en toute simplicité : à partir de la version, Drupal s’engage à assurer la rétrocompatibilité et à faciliter les mises à niveau.

• Mises à niveau
• simplicité
• Drupal
• assurer la rétrocompatibilité
• faciliter les mises

FR Les mises à niveau sont exécutées le samedi à 23 heures, dans le fuseau horaire de l'Est. Des mises à niveau critiques peuvent être effectuées en dehors de ces heures, mais elles se produisent moins d'une fois par an.

• mises à niveau
• exécutées le samedi
• heures
• effectuées en dehors
• elles se produisent

FR Activez les mises à niveau automatiques pour synchroniser les différentes versions et fonctionnalités, ou désactivez les mises à niveau automatiques et créez un serveur de mise à jour sur site

• Activez les mises
• différentes versions
• fonctionnalités
• désactivez les mises
• niveau automatiques
• créez un serveur

FR Corel ne garantit pas que des mises à niveau seront produites pour tout logiciel ou, si elles sont produites, quand ces mises à niveau seront disponibles commercialement

• Corel ne garantit
• mises à niveau
• elles sont produites
• quand ces mises
• niveau seront disponibles

FR Safran Cabin offre des services de retrofit et de modernisation pour tous les avions commerciaux, et se positionne comme le spécialiste mondial des projets d'intégration d'intérieurs de cabine complets, de rétrofits pour l'aviation régionale.

• Safran Cabin offre
• retrofit
• avions commerciaux
• mondial des projets
• d'intérieurs de cabine
• rétrofits pour l'aviation

FR Mises à niveau de tier utilisateur à mi-durée : par défaut, les mises à niveau de tier utilisateur Cloud et Data Center sont calculées au prorata de la date de fin de la période actuelle

• Mises à niveau
• défaut
• mises à niveau
• tier utilisateur Cloud
• actuelle

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

• mises à niveau
• harmonisées à n'importe
• date au moins
• l'avenir
• licences Data Center

FR Jahia 7 a vu le jour en 2014. Six ans plus tard, nous avons décidé de remodeler notre interface utilisateur et d’effectuer des mises à niveau back-end majeures qui ont abouti...

• Jahia a vu
• interface utilisateur
• mises à niveau

FR Bien sûr, on peut toujours trimballer son propre vélo partout. Il est néanmoins plus facile de louer un vélo ou VTT à l’endroit d’où l’on souhaite partir et de le rendre au bout du trajet.

• sûr
• vélo partout
• néanmoins plus facile
• louer un vélo
• souhaite partir
• rendre au bout

FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques

• Action
• offrent les Swiss
• Hotels
• vélo de course
• VTT
• vélo électrique où
• sentiers individuels
• pistes de descente
• routes panoramiques

FR Les stickers vélo personnalisés mettent votre vélo en valeur. Si vous ne savez pas comment les concevoir, voici quelques points importants à retenir.

• stickers vélo personnalisés
• vélo en valeur
• savez pas comment
• concevoir
• voici quelques points

FR Komoot actualisera votre itinéraire en fonction du chemin emprunté, que ce soit sur asphalte lisse pour vélos de route, ou des sentiers paisibles pour vos randonnées à vélo, ou sentiers VTT.

• fonction du chemin
• soit sur asphalte
• vélos de route
• randonnées à vélo
• sentiers

FR A Zurich, plusieurs stations de location et de partage de vélos en libre service fonctionnent sans infrastructure stationnaire. Cela permet un accès rapide et facile à des vélos pour une utilisation temporaire.

• A Zurich
• stations de location
• partage de vélos
• libre service fonctionnent
• infrastructure stationnaire
• rapide
• utilisation

FR Les ferrys écossais relient nos magnifiques îles au territoire.

• ferrys écossais relient