EN It allowed us to delete all of our IP spreadsheets as well as simplify the DNS and DHCP management in our organization
EN It allowed us to delete all of our IP spreadsheets as well as simplify the DNS and DHCP management in our organization
FR Il nous a permis de supprimer toutes nos feuilles de calcul répertoriant les adresses IP et de simplifier la gestion des services DNS et DHCP dans notre organisation
English | French |
---|---|
allowed | permis |
ip | ip |
spreadsheets | feuilles de calcul |
simplify | simplifier |
dns | dns |
it | il |
organization | organisation |
delete | supprimer |
the | la |
of | de |
management | gestion |
in | dans |
EN Not in just a single role but in a few that blend integrated DHCP, DNS, and IP address management all in one
FR Cet outil n’a pas une fonction unique, mais plusieurs rôles qui regroupent la gestion intégrée des adresses IP, DHCP et DNS
English | French |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
role | rôles |
and | et |
address | adresses |
a | une |
management | gestion |
that | qui |
not | pas |
single | les |
but | mais |
few | des |
EN Infoblox DNS and DHCP Monitoring
FR Surveillance de DNS et DHCP Infoblox
English | French |
---|---|
dns | dns |
monitoring | surveillance |
and | et |
EN Multi-vendor on-prem and cloud DHCP and DNS support
FR Prise en charge multifournisseur des services DHCP et DNS sur le Cloud et sur site
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
dns | dns |
and | et |
support | des |
on | sur |
EN Find an open IP and make the DHCP reservation and DNS entries in one motion from a single console.
FR Trouvez une adresse IP ouverte et saisissez les paramètres de configuration DNS et DHCP en une seule opération, sur une console unique.
English | French |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
console | console |
in | en |
the | ouverte |
find | et |
a | une |
EN IP address and DHCP scope monitoring
FR Surveillance des adresses IP et de l’étendue DHCP
English | French |
---|---|
ip | ip |
address | adresses |
scope | étendue |
monitoring | surveillance |
and | et |
EN Manage and monitor Microsoft, Cisco, and ISC DHCP servers as well as Microsoft and BIND DNS servers from a centralized console
FR Gérez et surveillez les serveurs DHCP de Microsoft, Cisco et ISC ainsi que les serveurs DNS de BIND et Microsoft à partir d’une seule et même console
English | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
cisco | cisco |
bind | bind |
dns | dns |
console | console |
manage | gérez |
monitor | surveillez |
servers | serveurs |
a | seule |
as | ainsi |
and | à |
from | partir |
EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.
FR Simplifiez la gestion des relations de basculement en configurant toutes les relations sur un serveur DHCP dans un seul écran. Affichez également le détail des relations dans une fenêtre contextuelle.
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
failover | basculement |
configuring | configurant |
server | serveur |
details | détail |
window | fenêtre |
screen | écran |
view | affichez |
also | également |
of | de |
management | gestion |
relationships | relations |
a | un |
on | sur |
EN Microsoft applications such as Windows Server, Active Directory, IIS, Exchange Server, Dynamics CRM, Skype for Business, SQL Server, SharePoint, DHCP, and DNS
FR les applications Microsoft, telles que Windows Server, Active Directory, IIS, Exchange Server, Dynamics CRM, Skype Entreprise, SQL Server, SharePoint, DHCP et DNS.
English | French |
---|---|
applications | applications |
server | server |
active | active |
directory | directory |
crm | crm |
skype | skype |
sql | sql |
sharepoint | sharepoint |
dns | dns |
iis | iis |
dynamics | dynamics |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
exchange | exchange |
business | entreprise |
as | telles |
and | et |
EN Built-in DHCP server for your virtual network
FR Serveur DHCP intégré pour votre réseau virtuel
English | French |
---|---|
virtual | virtuel |
server | serveur |
network | réseau |
your | votre |
for | pour |
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
receive | reçoivent |
address | adresse |
dynamic | dynamic |
host | host |
configuration | configuration |
protocol | protocol |
wikipedia | wikipédia |
more | plus |
customers | clients |
via | via |
on | sur |
an | une |
details | détaillées |
English | French |
---|---|
addresses | adresses |
assigned | attribué |
redundant | redondants |
servers | serveurs |
centrally | centralisée |
are | sont |
and | et |
via | de |
the | les |
English | French |
---|---|
earlier | tôt |
new | nouvelle |
if | si |
server | serveur |
address | adresse |
and | et |
connection | connexion |
EN Check that DHCP is allocating addresses
FR Assurez-vous que le protocole DHCP attribue des adresses
English | French |
---|---|
addresses | adresses |
that | que |
EN Check the response time of your DHCP Servers
FR Contrôlez le temps de réponse de vos serveurs DHCP
English | French |
---|---|
servers | serveurs |
check | contrôlez |
of | de |
the | le |
time | temps |
your | vos |
response | réponse |
EN The Active Directory structure can be distributed on several servers and has tools to integrate with other standard applications for business directories, such as DNS and DHCP
FR La structure d'Active Directory peut être distribuée sur plusieurs serveurs et dispose d'outils d'intégration avec d'autres applications standard pour les annuaires d'entreprise, telles que DNS et DHCP.
English | French |
---|---|
servers | serveurs |
standard | standard |
dns | dns |
structure | structure |
other | dautres |
applications | applications |
directories | annuaires |
distributed | distribué |
the | la |
as | telles |
with | avec |
on | sur |
directory | directory |
can | peut |
and | et |
for | pour |
EN Full routing capabilities with DHCP, NAT, PTTP, and L2TP.
FR Fonctionnalités de routage complètes avec DHCP, NAT, PTTP et L2TP.
English | French |
---|---|
routing | routage |
l | s |
full | complètes |
with | avec |
capabilities | de |
and | et |
EN Recount DNS, DHCP, Switching, and Routing concepts.
FR Recomptez les concepts DNS, DHCP, de commutation et de routage.
English | French |
---|---|
dns | dns |
switching | commutation |
routing | routage |
concepts | concepts |
and | et |
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
receive | reçoivent |
address | adresse |
dynamic | dynamic |
host | host |
configuration | configuration |
protocol | protocol |
wikipedia | wikipédia |
more | plus |
customers | clients |
via | via |
on | sur |
an | une |
details | détaillées |
English | French |
---|---|
addresses | adresses |
assigned | attribué |
redundant | redondants |
servers | serveurs |
centrally | centralisée |
are | sont |
and | et |
via | de |
the | les |
English | French |
---|---|
earlier | tôt |
new | nouvelle |
if | si |
server | serveur |
address | adresse |
and | et |
connection | connexion |
EN The converter can be configured via HTTP, DHCP, Telnet, serial or Lantronix DeviceInstaller app
FR Ce convertisseur peut être configuré via le HTTP, le DHCP, Telnet, le port série ou l'application Lantronix DeviceInstaller
English | French |
---|---|
http | http |
serial | série |
or | ou |
configured | configuré |
app | lapplication |
the | le |
converter | convertisseur |
via | via |
can | peut |
EN Check that DHCP is allocating addresses
FR Assurez-vous que le protocole DHCP attribue des adresses
English | French |
---|---|
addresses | adresses |
that | que |
EN Check the response time of your DHCP Servers
FR Contrôlez le temps de réponse de vos serveurs DHCP
English | French |
---|---|
servers | serveurs |
check | contrôlez |
of | de |
the | le |
time | temps |
your | vos |
response | réponse |
EN Manage core network services on Red Hat Enterprise Linux such as DNS and DHCP
FR gérer les services réseau de base sur Red Hat Enterprise Linux, notamment DNS et DHCP ;
English | French |
---|---|
network | réseau |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
dns | dns |
manage | gérer |
services | services |
enterprise | enterprise |
on | sur |
and | et |
Showing 25 of 25 translations