Hire a translator I am translator

Translate "andalusia" to French

Showing 40 of 40 translations of the phrase "andalusia" from English to French

Translations of andalusia

"andalusia" in English can be translated into the following French words/phrases:

andalusia andalousie

Translation of English to French of andalusia

English
French

EN Golf in Andalusia is suitable throughout the year, because of the Mediterranean climate. The winters are soft and the summers are dry. The climate in Andalusia offers you great warmth and that makes this area very suitable for playing golf in Andalusia.

FR On peut jouer au golf en Andalousie toute au long de l’année grâce à son climat méditerranéen. Les hivers sont doux et les étés très secs. Le climat en Andalousie est très chaud et est adapté pour jouer au golf en Andalousie.

English French
golf golf
andalusia andalousie
mediterranean méditerranéen
soft doux
dry secs
warmth chaud
the year lannée
suitable adapté
very très
the le
in en
climate climat
of de
are jouer
and à
makes est

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante, posant dans la rue assise à l'arrière d'un véhicule

English French
seville séville
andalusia andalousie
april avril
brigitte brigitte
woman femme
julien julien
smiling souriante
attitude attitude
posing posant
sitting assise
spain espagne
of de
film film
street rue
bardot bardot
a dun
vehicle véhicule
on sur
and à
in dans

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle

FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante de face, posant dans la rue assise à l'arrière d'un véhicule

English French
seville séville
andalusia andalousie
april avril
brigitte brigitte
woman femme
julien julien
smiling souriante
face face
posing posant
sitting assise
spain espagne
of de
film film
street rue
bardot bardot
a dun
vehicle véhicule
on sur
and à
in dans

EN The ambassador of the Emirates ends his trip to Andalusia with his sights set on the bio-health sector

FR L'ambassadeur des Émirats conclut son voyage en Andalousie en misant sur le secteur de la biosanté

English French
trip voyage
andalusia andalousie
sector secteur
of de
on sur

EN The Three Cultures Foundation, key to relations between the United Arab Emirates and Andalusia

FR La Fondation des Trois Cultures, clé des relations entre les Émirats arabes unis et l'Andalousie

English French
cultures cultures
foundation fondation
united unis
arab arabes
key clé
and et
the la
three trois
between entre

EN The ambassador of the United Arab Emirates strengthens ties with Andalusia

FR L'ambassadeur des Émirats arabes unis renforce les liens avec l'Andalousie

English French
united unis
arab arabes
strengthens renforce
ties liens
with avec
the les

EN Gracefully Sevillian and located on the other side of the Pasig River, the Basilica of the Black Nazarene is an impossible bridge between the Philippine capital and beautiful Andalusia, thousands of miles away

FR Gracieusement sévillane et située de l’autre côté du fleuve Pasig, la basilique du Nazaréen noir est une passerelle impossible entre la capitale philippine et la belle andalouse, à des milliers de kilomètres de là

English French
river fleuve
basilica basilique
black noir
impossible impossible
bridge passerelle
capital capitale
beautiful belle
miles kilomètres
side côté
located situé
is située
the la
thousands milliers
and à
of de

EN Sometimes, life surprises us, and a childhood dream all of a sudden comes true. This is what happened to Pascal – originally from Bordeaux – who became a landowner in Andalusia, in the Sierra Morena, on the edge of Hornachuelos Nature Reserve.

FR Affûter la bête noire au cœur de la nuit, en Alsace c’est possible. Une chasse passionnante qui vous tient en éveil et vous garantit le grand frisson. Quand le rêve devient réalité.

English French
dream rêve
and et
of de
to au
a une
in en

EN Explore more of Andalusia: Browse the best Hikes in other regions.

FR Découvrir Andalousie : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.

English French
andalusia andalousie
regions régions
other dautres
the la
explore découvrir
in dans
the best meilleure

EN Canaries, Madeira & Treasures of Andalusia

FR Canaries, Madère et trésors d’Andalousie

English French
treasures trésors

EN From October to December, trials on vegetable can mainly be conducted in Southern Spain (Andalusia). For example, in Huelva, the...

FR D'octobre à décembre, les essais légumes peuvent être principalement conduits dans le sud de l'Espagne (Andalousie). Par exemple, à Huelva,...

English French
trials essais
mainly principalement
andalusia andalousie
vegetable légumes
december décembre
to à
the le
southern sud
example exemple
in dans
from de

EN Andalusia provides all non-resident international travellers with free Covid insurance for stays at any type of regulated establishment in the region between 1 January and 30 June 2022

FR L'Andalousie met à la disposition de tous les voyageurs internationaux non-résidents une assurance gratuite incluant une couverture Covid-19 pour des séjours dans tous les établissements réglementés d'Andalousie, du 1er janvier au 30 juin 2022

English French
travellers voyageurs
free gratuite
stays séjours
insurance assurance
january janvier
june juin
the la
covid covid
and à
of de
international internationaux

EN It provides port logistics services through its six maritime terminals in the Canary Islands, Galicia and Andalusia, as well as Project Cargo services.

FR Elle fournit des services de logistique portuaire grâce à ses six terminaux maritimes aux îles Canaries, en Galice et en Andalousie, ainsi que des services de Project Cargo.

English French
port portuaire
logistics logistique
maritime maritimes
terminals terminaux
canary canaries
andalusia andalousie
project project
islands îles
cargo cargo
provides fournit
services services
in en
six six
as ainsi
and à
its de

EN This kind of sticks are typical of Andalusia and are perfect to accompany the ham with cava

FR Ce type de bâtonnets sont typiques de l'Andalousie et sont parfaits pour accompagner le jambon avec le cava

English French
sticks bâtonnets
perfect parfaits
ham jambon
this ce
the le
kind type
of de
are sont
accompany accompagner
with avec
and et

EN On the sun-drenched Costa del Sol in Andalusia, you'll enjoy fine dining and visit impressive works of architecture.

FR Sur la Costa del Sol, une région d'Andalousie baignée de soleil, vous pourrez déguster des plats raffinés et visiter d'impressionnantes œuvres d'architecture.

English French
costa costa
sol sol
dining plats
visit visiter
works œuvres
of de
the la
on sur
sun soleil
del del
in une
and et

EN Flamenco dance originated in Andalusia and is celebrated every year for a whole month with the Bienal de Arte Flamenco

FR La danse flamenco trouve ses origines en Andalousie et est célébrée chaque année pendant un mois entier avec la Bienal de Arte Flamenco

English French
dance danse
andalusia andalousie
year année
month mois
de de
the la
in en
a un
with avec
is est
whole entier
and et

EN Celebrate your wedding day in Málaga. We?ll take care of every single detail to make it truly unforgettable. If you?re thinking about getting married in Andalusia, the Gran Hotel Miramar is the perfect venue.

FR Célébrez votre mariage à Malaga, nous nous chargerons de tous les détails pour le rendre inoubliable. Si vous songez à vous marier en Andalousie, Gran Hôtel Miramar est l’endroit idéal.

English French
celebrate célébrez
wedding mariage
detail détails
unforgettable inoubliable
andalusia andalousie
gran gran
hotel hôtel
if si
to à
perfect idéal
the le
in en
we nous
of de
getting pour
is est
you vous
your votre

EN From October to December, trials on vegetable can mainly be conducted in Southern Spain (Andalusia). For example, in Huelva, the...

FR Pour poursuivre nos recherches, STAPHYT accueille une thèse CIFRE sur le thème de la compréhension du phénomène de stimulation des...

English French
on sur
from du

EN Explore more of Andalusia: Browse the best Hikes in other regions.

FR Découvrir Andalousie : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.

English French
andalusia andalousie
regions régions
other dautres
the la
explore découvrir
in dans
the best meilleure

EN Cycling in Huelva is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Andalusia

FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature à Huelva

English French
cycling vélo
ways moyens
explore découvrir
to à
of de
this nature

EN Explore more of Andalusia: Browse the best Cycling Routes in other regions.

FR Découvrir Andalousie : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.

English French
andalusia andalousie
regions régions
other dautres
the la
explore découvrir
in dans
the best meilleure

EN Cycling in Almería is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Andalusia

FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature à Almería

English French
cycling vélo
ways moyens
explore découvrir
to à
of de
this nature

EN Cycling in Córdoba is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Andalusia

FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature à Córdoba

English French
cycling vélo
ways moyens
explore découvrir
to à
of de
this nature

EN Explore more of Andalusia: Browse the best MTB Trails in other regions.

FR Découvrir Andalousie : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.

English French
andalusia andalousie
regions régions
other dautres
the la
explore découvrir
in dans
the best meilleure

EN Explore more of Andalusia: Browse the best Road Cycling Routes in other regions.

FR Découvrir Andalousie : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.

English French
andalusia andalousie
regions régions
other dautres
the la
explore découvrir
in dans
the best meilleure

EN Discovering Andalusia. Cádix, Carmona, Doñana, Jerez, Ronda. Granada, Cordoba and Tangiers

FR Découverte de l'Andalousie. Cadix, Carmona, Doñana, Jerez, Ronda. Grenade, Cordoue et Tanger

English French
discovering découverte
granada grenade
and et

EN VISIT ANDALUSIA WITH GUARANTEE.

FR VISITER L'ANDALOUSIE AVEC GARANTIE.

English French
visit visiter
guarantee garantie
with avec

EN Revitalization of the traditional craftsmanship of lime-making in Morón de la Frontera, Seville, Andalusia

FR La revitalisation du savoir traditionnel de l’élaboration de la chaux artisanale à Moron de la Frontera, Séville, Andalousie

English French
traditional traditionnel
seville séville
andalusia andalousie
in à
la la
de de

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

FR A Séville, en Andalousie, en avril de l'année 1958, l'actrice française Brigitte Bardot, tourne le film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier

English French
seville séville
andalusia andalousie
april avril
brigitte brigitte
woman femme
julien julien
a s
in en
film film
of de
bardot bardot
and et

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": smiling attitude, dancing in the middle of a group of 'children for a scene from the film

FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante, dansant au milieu d'un groupe d'enfants pour une scène du film

English French
seville séville
andalusia andalousie
april avril
brigitte brigitte
julien julien
femme femme
et et
smiling souriante
attitude attitude
dancing dansant
scene scène
la la
le le
group groupe
spain espagne
of de
film film
bardot bardot
a une
from du

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": smiling face, in the street with a jar under the arm

FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante de face, dans la rue avec une jarre sous le bras

English French
seville séville
andalusia andalousie
april avril
brigitte brigitte
julien julien
femme femme
et et
smiling souriante
face face
arm bras
la la
le le
spain espagne
of de
film film
street rue
bardot bardot
with avec
on sur
in dans
a une

EN Andalusia: what unites Spain and Morocco

FR "Il serait parfait de reprendre ce que nous avions dans le domaine de l'éducation"

English French
and de
what que
spain le

EN Andalusia, a Euro-Mediterranean link between Spain and Morocco

FR L'Andalousie, un lien euro-méditerranéen entre l'Espagne et le Maroc

English French
link lien
morocco maroc
a un
and et
between entre
spain le

EN Andalusia, key to relations between Spain and Morocco

FR L'Andalousie, clé des relations entre l'Espagne et le Maroc

English French
morocco maroc
key clé
and et
between entre
spain le

EN Discover the wonders of Andalusia with our affordable and unforgettable day trips from Seville at the best prices.

FR Découvrez les coins et recoins de l'Andalousie. Voyage à Tanger depuis Séville. Les meilleures excursions d'une journée au départ de Séville vers Cordoue, Grenade, Rondas et Pueblos Blancos, Jerez et Cadix, Malaga ou Gibraltar.

English French
discover découvrez
seville séville
of de
trips excursions
and à
the journée
day les
from depuis

EN Travel to Ronda day trip from Seville. A perfect way to discover the famous ronda bridge & white villages of Andalusia. This one day tour has departures every day.

FR Cette excursion à Ronda depuis Séville est l'occasion idéale pour découvrir les fameux villages blancs d'Andalousie. Elle offre des vues pittoresques et des paysages magnifiques.

English French
seville séville
perfect idéale
discover découvrir
famous fameux
villages villages
to à
the blancs
this cette
day les
trip excursion
way des
has et
from depuis

EN Experience the real Andalusia on day trips near Seville, including historical cities, mountain towns, and local cuisine

FR Découvrez la véritable Andalousie lors d'excursions d'une journée près de Séville, notamment dans les villes historiques, les villes de montagne et la cuisine locale

English French
real véritable
andalusia andalousie
seville séville
including notamment
mountain montagne
cuisine cuisine
historical historiques
local locale
cities villes
the la
on journée
day les
near de
and et

EN Make the most of your time in Andalusia with multi-day tours from Seville

FR Profitez au maximum de votre séjour en Andalousie grâce aux circuits de plusieurs jours au départ de Séville

English French
andalusia andalousie
multi-day plusieurs jours
tours circuits
seville séville
make the most of profitez
the most maximum
in en
of de
time jour
your votre
the jours

EN With our exclusive services, you'll enjoy unique access to sights and the ultimate insider experience of Andalusia and Morocco.

FR Grâce à nos services exclusifs, vous bénéficierez d'un accès unique aux sites et d'une expérience ultime de l'Andalousie et du Maroc..

English French
access accès
ultimate ultime
experience expérience
morocco maroc
services services
to à
of de
exclusive exclusifs
our nos
the unique

EN As experienced travel experts, we strongly recommend exploring the incredible day trips offered in the Andalusia region

FR En tant qu'experts en voyages expérimentés, nous vous recommandons vivement d'explorer les incroyables excursions d'une journée proposées dans la région de l'Andalousie

English French
experienced expérimenté
strongly vivement
incredible incroyables
region région
we nous
in en
the la
as tant
travel voyages
recommend recommandons
day les

Showing 40 of 40 translations