EN I applied for work at Aalto University because I was inspired by the university's special role in Finnish well-being and competitiveness, and I also wanted work experience outside the private sector.
"wanted work experience" in English can be translated into the following Finnish words/phrases:
work | ei eri että ja joka kaikki kanssa kuin kun mitä on se sen tai toimii toimivat työ |
experience | että ja joka kanssa kokemus kuin mitä nämä on ovat se tai tiedot tietoja |
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
finnish | suomen |
and | ja |
the | kuin |
English | Finnish |
---|---|
among | keskuudessa |
when | kun |
EN On the maintenance side, we wanted to make the work of the SES team more simple.
FI Halusimme kaiken informaation olevan helposti käyttäjän löydettävissä, kun taas ylläpitopuolella halusimme helpottaa sivujen päivittäjien työtä.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
to | kaiken |
team | kun |
EN “We wanted to make manual work steps easier”, says Hartela’s Service Center Manager Leena Joki
EN In our department stores, we wanted to find out how data could help make the work of sales personnel easier
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
how | miten |
the | heidän |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
FI Virtasukellukset ovat mukava sukelluskokemus, mutta ne eivät sovi sukeltajille, joilla ei ole vielä tarpeeksi kokemusta sukeltamisesta. Vaihtoehtona on sukeltaa jonkun kanssa, jolla on jo tarpeeksi kokemusta näistä sukelluksista.
English | Finnish |
---|---|
have | on |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
FI Virtasukellukset ovat mukava sukelluskokemus, mutta ne eivät sovi sukeltajille, joilla ei ole vielä tarpeeksi kokemusta sukeltamisesta. Vaihtoehtona on sukeltaa jonkun kanssa, jolla on jo tarpeeksi kokemusta näistä sukelluksista.
English | Finnish |
---|---|
have | on |
English | Finnish |
---|---|
changes | muutoksia |
erp | erp |
but | mutta |
can | on |
EN Enterprise content management — the way you always wanted it
FI Tiedonhallintaa tavalla, jota olet aina kaivannut
English | Finnish |
---|---|
way | tavalla |
you | olet |
always | aina |
EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK
FI "Jonojen ohittaminen säästi tunteja odotusaikaa. Olen aina halunnut kokea Vatikaanin taiteen kauneuden. Unohtumaton vierailu! " — Barry, Iso-Britannia
English | Finnish |
---|---|
good | hyvä |
she | hän |
aalto | aalto |
to | sen |
English | Finnish |
---|---|
it | se |
but | mutta |
and | sen |
English | Finnish |
---|---|
towards | kohti |
EN Kastelli wanted to increase the current capabilities in listening and understanding customer needs and developing pain points
FI Tämän työn tueksi Kastelli halusi tunnistaa paremmin asiakkaidensa toiveita, odotuksia sekä rakennusurakan kipukohtia
English | Finnish |
---|---|
the | tämän |
English | Finnish |
---|---|
among | keskuudessa |
it | se |
is | on |
how | miten |
English | Finnish |
---|---|
the | että |
to | jälkeen |
English | Finnish |
---|---|
if | jos |
can | voi |
or | tai |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
back | takaisin |
then | sitten |
and | ja |
when | kun |
English | Finnish |
---|---|
with | kanssa |
English | Finnish |
---|---|
if | jos |
can | voi |
or | tai |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
it | se |
but | mutta |
and | sen |
English | Finnish |
---|---|
good | hyvä |
she | hän |
aalto | aalto |
to | sen |
English | Finnish |
---|---|
however | kuitenkin |
possible | mahdollista |
always | aina |
new | uusi |
and | ja |
make | on |
when | kun |
to | siitä |
as | niin |
the | että |
EN Everything you ever wanted to know about using Todoist (and then some).
FI Kaikki, mitä olet koskaan halunnut tietää Todoistin käytöstä (ja hieman enemmän).
English | Finnish |
---|---|
you | ja |
to | kaikki |
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
ideas | ideoita |
fast | nopeasti |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
buy | ostaa |
they | he |
work | työ |
with | kanssa |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
buy | ostaa |
they | he |
work | työ |
with | kanssa |
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan
English | Finnish |
---|---|
experience | kokemus |
helping | auttaa |
when | kun |
you | ja |
only | vain |
want | haluat |
the | joka |
EN The Scandinavian lucnh buffet served daily is definitely an experience and the monthly evening events like Jazz & Dinner or Disco nights are something to experience as well.
FI Ravintola Haikaranpesä on suositun noutopöytälounaan lisäksi tunnettu kuukausittain järjestettävistä teemailloista kuten Jazz & Dinner sekä Disco-illat.
English | Finnish |
---|---|
amp | amp |
as well | lisäksi |
is | on |
as | kuten |
EN 15% of the world’s population experience disability; prevalence higher for developing countries; ≤190M experience significant disability.
FI 15% maailman väestöstä kokee vammaisuutta jossain muodossa.
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan
English | Finnish |
---|---|
experience | kokemus |
helping | auttaa |
when | kun |
you | ja |
only | vain |
want | haluat |
the | joka |
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.
English | Finnish |
---|---|
while | vaikka |
people | ihmiset |
experience | kokemus |
EN The Scandinavian lucnh buffet served daily is definitely an experience and the monthly evening events like Jazz & Dinner or Disco nights are something to experience as well.
FI Ravintola Haikaranpesä on suositun noutopöytälounaan lisäksi tunnettu kuukausittain järjestettävistä teemailloista kuten Jazz & Dinner sekä Disco-illat.
English | Finnish |
---|---|
amp | amp |
as well | lisäksi |
is | on |
as | kuten |
English | Finnish |
---|---|
help | auttaa |
work | työ |
you | ja |
to | myös |
English | Finnish |
---|---|
as | kun |
EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
of | kanssa |
EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.
FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
with | kun |
they | he |
to | tehdä |
their | heidän |
for | ei |
English | Finnish |
---|---|
feedback | palautetta |
throughout | koko |
work | työ |
the | että |
they | he |
EN "With the help of Futurelab we have accelerated our customer experience development and increased our competencies and skills in the area. Well prepared workshops and materials have made our joint work successful. "
FI "Futurelabin ansiosta olemme päässeet asiakastyytyväisyyden mittaamisessa eteenpäin ja oppineet lisää asiakaskokemuksesta. Hyvin valmistellut tilaisuudet ja materiaalit ovat auttaneet työskentelyä."
English | Finnish |
---|---|
well | hyvin |
work | työ |
the | lisää |
we | olemme |
our | ja |
English | Finnish |
---|---|
team | tiimi |
work | työ |
every | jokainen |
our | ja |
Showing 50 of 50 translations