EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
English | Finnish |
---|---|
works | toimii |
all | kaikki |
with | kanssa |
how | miten |
you | ja |
can | voit |
want | haluat |
English | Finnish |
---|---|
much | paljon |
and | ja |
can | voit |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
FI Haluatko, että paketti haetaan kotoasi? Valitse sovelluksesta hakuaika; kerro meille, luovutatko paketin henkilökohtaisesti vai jätätkö sen oven ulkopuolelle.
English | Finnish |
---|---|
choose | valitse |
the | että |
to | sen |
English | Finnish |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
English | Finnish |
---|---|
you | ja |
want | haluat |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
when | kun |
that | että |
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.
English | Finnish |
---|---|
for | mukaan |
or | tai |
much | paljon |
how | kuinka |
English | Finnish |
---|---|
they | mutta |
to | kaikkia |
English | Finnish |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
when | kun |
that | että |
EN You’ve probably heard that people don’t want products, they want an experience. That’s only partially true.
FI Olet varmasti kuullut sanottavan, että ihmiset eivät niinkään kaipaa tuotteita vaan kokemuksia. Se on kuitenkin vain osittain totta.
English | Finnish |
---|---|
people | ihmiset |
that | että |
want | on |
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.
English | Finnish |
---|---|
while | vaikka |
people | ihmiset |
experience | kokemus |
English | Finnish |
---|---|
perfect | täydellinen |
you | ja |
for | ei |
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
FI Surfshark ei ole vain mainio VPN, jonka avulla pääsen kaikkeen haluamaani sisältöön, vaan voin myös vapaasti ilmaista itseäni!
English | Finnish |
---|---|
vpn | vpn |
not | ei |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.
English | Finnish |
---|---|
creates | luo |
if | jos |
or | tai |
once | kun |
the | että |
to | sen |
EN Whether you want to talk about products, partnerships or an open position, we want to hear from you. Fill out the form and we'll have the right team member get in touch.
FI Halusitpa sitten keskustella tuotteistamme tai vaikkapa mahdollisesta yhteistyökumppanuudesta, olemme valmiina auttamaan. Täydennä yhteystietosi, niin olemme sinuun pian yhteydessä.
English | Finnish |
---|---|
we | olemme |
or | tai |
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.
English | Finnish |
---|---|
for | mukaan |
or | tai |
much | paljon |
how | kuinka |
EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you
English | Finnish |
---|---|
erp | erp |
English | Finnish |
---|---|
helps | auttaa |
English | Finnish |
---|---|
but | mutta |
too | myös |
is | on |
English | Finnish |
---|---|
erp | erp |
are | ovat |
the | joka |
English | Finnish |
---|---|
helping | auttaa |
work | työ |
customers | asiakkaiden |
can | voi |
what | miten |
English | Finnish |
---|---|
fast | nopeasti |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
in | sisällä |
resources | resursseja |
EN Add value with intelligent information management
FI Lisäarvoa älykkäällä tiedonhallinnalla
EN Prepare to deliver value to your customers more quickly by automating project documentation.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips
FI Erilaisia hinnoittelumalleja saatavilla: niin huokeahintaisia Value Clips -videoita kuin myös korkealaatuisia Premium Clips -videoita
English | Finnish |
---|---|
available | saatavilla |
premium | premium |
as well | myös |
as | niin |
English | Finnish |
---|---|
single | vain |
day | päivä |
same | sama |
with | mukaan |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
English | Finnish |
---|---|
content | sisältö |
or | tai |
and | ja |
the | että |
EN We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
FI Pidämme tästä arvosta kiinni priorisoimalla meille kaikkein tärkeimpiä asioita, tarkkailemalla jatkuvasti suoritustamme sekä pitämällä asiat mahdollisimman yksinkertaisina.
English | Finnish |
---|---|
things | asioita |
we | meille |
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
FI Sinulle jää enemmän aikaa inhimilliseen rekrytointityöhön.
English | Finnish |
---|---|
the | enemmän |
you | sinulle |
EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment
FI Kun yritys tarkastelee räätälöityjä paitoja, heidän on tiedettävä, että he saavat hyvää vastinetta sijoitukselleen
English | Finnish |
---|---|
company | yritys |
custom | räätälöityjä |
is | on |
when | kun |
they | he |
that | että |
their | heidän |
EN Learn how to measure the Advertising Value for your content and the alternatives
FI Opi mittaamaan ansaitun sisällön mainosarvoja
English | Finnish |
---|---|
content | sisällön |
EN And this is where the magic happens - bringing data together provides long-term business value
English | Finnish |
---|---|
together | yhteen |
the | että |
EN Management of your applications maximizes your business value
English | Finnish |
---|---|
management | hallinta |
English | Finnish |
---|---|
any | kaikki |
EN Our experts make sure that the time-to-value is as fast as it can be – so you don’t have to learn to be a bot-building pro overnight yourself.
FI Asiantuntijamme varmistavat, että saatte Leadoosta välittömästi arvoa ? ilman, että teidän tarvitsee opetella taas yhden uuden työkalun käyttöä.
English | Finnish |
---|---|
the | että |
English | Finnish |
---|---|
aalto | aalto |
five | viisi |
their | heidän |
of | sitten |
that | että |
EN Advertisers who understand how to use data and technology when producing creatives can take more risk, make better decisions and prove the value of their idea before spending a lot of money.
FI Markkinoijat, jotka ymmärtävät miten hyödyntää dataa ja teknologiaa luovassa tuotantoprosessissa voivat ottaa enemmän riskiä, tehdä parempia päätöksiä ja todistaa luovat konseptit- sekä ideat ennen suuria markkinointi-investointeja.
English | Finnish |
---|---|
take | ottaa |
and | ja |
how | miten |
more | enemmän |
before | ennen |
to | tehdä |
EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.
FI Pitkän aikavälin tavoitteemme on olla ilmastoneutraali koko arvoketjussa vuoteen 2045 mennessä, jotta myös asiakkaamme voivat saavuttaa saman.
English | Finnish |
---|---|
throughout | koko |
is | on |
to | myös |
be | olla |
English | Finnish |
---|---|
if | jos |
more | enemmän |
is | on |
than | kuin |
only | vain |
English | Finnish |
---|---|
you | ovat |
English | Finnish |
---|---|
get | on |
all | kaikki |
English | Finnish |
---|---|
are | on |
the | mitä |
English | Finnish |
---|---|
you | olet |
up | lisää |
once | kun |
English | Finnish |
---|---|
erp | erp |
Showing 50 of 50 translations