EN During a PR crisis, having access to PR software that offers automated real-time dashboards is critical.
EN During a PR crisis, having access to PR software that offers automated real-time dashboards is critical.
FI Kriisiviestinnän raporttiin voi myös kerätä yhteenvedon tiedotteiden läpimenosta.
English | Finnish |
---|---|
to | myös |
EN That, paired with more people having access to mobile devices, expands QR code acceptance statistics.
FI Tämä yhdessä sen kanssa, että useammilla ihmisillä on pääsy mobiililaitteisiin, laajentaa QR-koodin hyväksymistilastoja.
English | Finnish |
---|---|
easy | helposti |
works | toimii |
erp | erp |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
FI Anna työntekijöille mahdollisuus keskittyä asiakaspalveluun sen sijaan, että he joutuvat etsimään kadonneita dokumentteja ja sähköpostiviestejä.
English | Finnish |
---|---|
instead | sen sijaan |
focus | keskittyä |
them | he |
and | ja |
to | sen |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
English | Finnish |
---|---|
can | voit |
and | ja |
to | myös |
easily | helposti |
data | tietoja |
without | ilman |
no | ei |
EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique password for each service
FI Vähintään 8 merkin salasana on hyvä alku, mutta vielä tärkeämpää on käyttää uniikkia salasanaa jokaisessa eri palvelussa
English | Finnish |
---|---|
good | hyvä |
but | mutta |
is | on |
use | käyttää |
English | Finnish |
---|---|
he | hän |
says | sanoo |
English | Finnish |
---|---|
have | on |
out | se |
EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.
FI Sen sijaan, että kaikki asiakirjat sekoitettaisiin yhteen, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksessäsi.
English | Finnish |
---|---|
together | yhteen |
all | kaikki |
than | että |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
English | Finnish |
---|---|
so | niin |
always | aina |
is | on |
when | kun |
with | kanssa |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
improve | parantaa |
having | on |
the | että |
EN To avoid having these cookies set, please use our regular log-in functions instead.
FI Välttääksesi tällaisten evästeiden tallentamisen, käytä tavallista sisäänkirjautumistoimintoa.
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
FI Kuinka voin tilata uudelleen saman mallin samoilla mitoilla aloittamatta koko prosessia alusta?
English | Finnish |
---|---|
order | tilata |
again | uudelleen |
how | kuinka |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.
English | Finnish |
---|---|
between | välillä |
or | tai |
you | ja |
the | sinun |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
English | Finnish |
---|---|
the | että |
EN We know that what matters to you most is having your problem solved, not what technology is used to crack it
English | Finnish |
---|---|
technology | teknologia |
that | että |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
English | Finnish |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN Every week, any player having a bad run will get 10% cashback on their net loss on slots and selected other casino games from the previous week
FI Käteispalautus-bonuksen myötä pelaajat saavat 10 % hyvitystä edellisen viikon nettotappioistaan
EN Every month, LION Magazine publishes inspirational stories about the impact Lions are having in their local communities and around the world.
FI Joka kuukausi LION-lehti julkaisee innostavia tarinoita lionien aikaansaannoksista sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti.
English | Finnish |
---|---|
the | että |
English | Finnish |
---|---|
without | ilman |
much | paljon |
take | ottaa |
really | todella |
you | ja |
as | kuin |
English | Finnish |
---|---|
easy | helposti |
works | toimii |
erp | erp |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
English | Finnish |
---|---|
can | voit |
and | ja |
to | myös |
easily | helposti |
data | tietoja |
without | ilman |
no | ei |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
English | Finnish |
---|---|
the | että |
EN We know that what matters to you most is having your problem solved, not what technology is used to crack it
English | Finnish |
---|---|
technology | teknologia |
that | että |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
English | Finnish |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN Download the free Pawshake app to book, pay and enjoy updates of your pet having a fun staycation.
FI Lataa ilmainen Pawshake mobiilisovellus löytääksesi täydellisen lemmikinhoitajan.
English | Finnish |
---|---|
download | lataa |
free | ilmainen |
English | Finnish |
---|---|
he | hän |
says | sanoo |
English | Finnish |
---|---|
have | on |
out | se |
English | Finnish |
---|---|
having | on |
it | se |
to | sen |
English | Finnish |
---|---|
as | aikana |
that | että |
English | Finnish |
---|---|
having | on |
it | se |
to | sen |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
English | Finnish |
---|---|
so | niin |
always | aina |
is | on |
when | kun |
with | kanssa |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
improve | parantaa |
having | on |
the | että |
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
FI Kuinka voin tilata uudelleen saman mallin samoilla mitoilla aloittamatta koko prosessia alusta?
English | Finnish |
---|---|
order | tilata |
again | uudelleen |
how | kuinka |
EN Use brush-based sculpting tools to perform high-level edits on your models without having to export to a different tool.
FI Sivellinpohjaisten muovailutyökalujen avulla taiteilijat voivat suorittaa korkeatasoisia muokkauksia malleilleen ilman, että malleja täytyisi viedä toiseen työkaluun.
English | Finnish |
---|---|
without | ilman |
to | että |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
English | Finnish |
---|---|
data | tietoja |
be | voi |
you | tai |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
English | Finnish |
---|---|
the | että |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
English | Finnish |
---|---|
data | tietoja |
be | voi |
you | tai |
EN We know that what matters to you most is having your problem solved, not what technology is used to crack it
English | Finnish |
---|---|
technology | teknologia |
that | että |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
English | Finnish |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
EN Reach long-term benefits by having the right processes in shape backed up by appropriate IT support
English | Finnish |
---|---|
the | että |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
English | Finnish |
---|---|
data | tietoja |
be | voi |
you | tai |
EN We know that what matters to you most is having your problem solved, not what technology is used to crack it
English | Finnish |
---|---|
technology | teknologia |
that | että |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
English | Finnish |
---|---|
keep | pitää |
is | on |
will | voit |
example | esimerkiksi |
to | sen |
once | kun |
English | Finnish |
---|---|
helps | auttaa |
are | tarjoaa |
EN Get up and running quickly to realize immediate productivity gains without having to migrate data.
FI Nopea käyttöönotto, sillä hyödyt välittömästi tuottavuuden lisäyksestä ilman tietojen siirron tarvetta.
English | Finnish |
---|---|
without | ilman |
EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.
FI Sen sijaan, että kaikki dokumenttisi olisivat sekaisin, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksesi sisällä.
English | Finnish |
---|---|
all | kaikki |
than | että |
EN Fresha makes it easy to book my salon and beauty appointments anytime I want, rather than having to wait until the salon is open.
FI Fresha mahdollistaa helpot kampaamo- ja kauneudenhoitoaikojen varaukset milloin haluan sen sijaan, että joutuisin odottelemaan liikkeen avautumista.
English | Finnish |
---|---|
and | ja |
the | että |
to | sen |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä
English | Finnish |
---|---|
fields | kentät |
or | tai |
having | on |
Showing 50 of 50 translations