EN An invasive species is a species that is not native to a specific area and has been introduced by human activity. You can filter the observations to include only invasive species (Yes) or only non-invasive species (No).
English | Finnish |
---|---|
observations | havainnot |
only | ainoastaan |
not | ei |
or | tai |
can | voit |
English | Finnish |
---|---|
observations | havainnot |
only | ainoastaan |
not | ei |
or | tai |
can | voit |
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
FI Ikävä kyllä vanhemman tietokoneen käyttäjille Windows 11 toi mukanaan uusia järjestelmävaatimuksia, mikä tarkoittaa, että Windows 11 ei asennu ilman TPM 2.0 -sirua
English | Finnish |
---|---|
not | ei |
without | ilman |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
to | jälkeen |
EN A new type of machines had been introduced to the market that enabled harvesting timber during all seasons, even on soil with poor load-bearing capacity
FI Markkinoille oli tuotu uusi konetyyppi, joka mahdollisti puunkorjuun kaikkina vuodenaikoina, myös heikosti kantavilla mailla
English | Finnish |
---|---|
new | uusi |
to | myös |
the | joka |
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
FI Ikävä kyllä vanhemman tietokoneen käyttäjille Windows 11 toi mukanaan uusia järjestelmävaatimuksia, mikä tarkoittaa, että Windows 11 ei asennu ilman TPM 2.0 -sirua
English | Finnish |
---|---|
not | ei |
without | ilman |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
to | jälkeen |
English | Finnish |
---|---|
different | eri |
EN Or, say, if a new VAT code was introduced, the support person could add it to the robot’s process
English | Finnish |
---|---|
new | uusi |
code | koodi |
could | voisi |
add | lisätä |
or | tai |
if | jos |
English | Finnish |
---|---|
is | on |
the | kuin |
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
our | ja |
English | Finnish |
---|---|
for | mukaan |
EN All of our translations are fully human-driven by native subject matter experts, resulting in high-quality outcomes.
FI Kaikki käännöksemme tekevät ihmiset, jotka ovat oman alansa ammattilaisia. Näin takaamme parhaan laadun.
English | Finnish |
---|---|
all | kaikki |
are | ovat |
EN The closest result to human-based translation
FI Paras mahdollinen konekäännös
EN These are specialized programs that check translations for potential issues that may escape the human eye.Find out more about our Translation Technologies
FI Nämä ovat erityisiä ohjelmistoja, joilla tarkistetaan, että käännöksessä ei ole sellaisia virheitä, joita ihminen ei välttämättä huomaa.
English | Finnish |
---|---|
are | ovat |
for | ei |
these | nämä |
the | että |
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
FI Sinulle jää enemmän aikaa inhimilliseen rekrytointityöhön.
English | Finnish |
---|---|
the | enemmän |
you | sinulle |
EN We all together form one unified family, sharing the same passion and motivation towards bringing human touch back to recruitment.
FI Katso yhteyshenkilömme alta tai lue lisää yrityksestämme ja tiimistämme täällä!
English | Finnish |
---|---|
the | lisää |
and | ja |
EN Drag'n Survey is the tool you need to create an online survey, whether for a satisfaction survey, a market study in the field of consumption, a training evaluation, a Human Resources survey or a study in the health sector ..
FI Drag'n Survey on työkalu, jota tarvitset verkkokyselytutkimuksen luomiseen, olipa kyse sitten tyytyväisyyskyselystä, kuluttaja-alan markkinatutkimuksesta, koulutuksen arvioinnista, henkilöstökyselystä tai terveysalan tutkimuksesta..
English | Finnish |
---|---|
tool | työkalu |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
EN We strive to make customer relationship more human
FI Pyrimme tekemään asiakassuhteesta inhimillisemmän
English | Finnish |
---|---|
so | niin |
English | Finnish |
---|---|
information | tietoa |
find | löydät |
EN 9 solos to impress our human resources!
FI Loistavia versioita tutuista joululauluista!
English | Finnish |
---|---|
better | parempi |
including | myös |
social | sosiaalisen |
during | aikana |
as | niin |
the | kuin |
English | Finnish |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
the | että |
more | yli |
EN Matching grants provide capital funding to help establish or expand Lions-initiated humanitarian service projects that address critical and diverse human and social needs around the globe
FI Vastaavan summan apurahat tarjoavat pääomarahoitusta lionien käynnistämien humanitaaristen palveluhankkeiden perustamiseen tai laajentamiseen, jotka vastaavat kriittisiin ja monimuotoisiin inhimillisiin ja sosiaalisiin tarpeisiin ympäri maailmaa
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
and | ja |
needs | tarpeisiin |
around | ympäri |
EN We strive to make customer relationship more human
FI Pyrimme tekemään asiakassuhteesta inhimillisemmän
EN 9 solos to impress our human resources!
FI 100 vuotta pianon soittoa ? Colette Mazen haastattelu
English | Finnish |
---|---|
information | tietoa |
find | löydät |
English | Finnish |
---|---|
the | heidän |
English | Finnish |
---|---|
the | että |
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
never | ei |
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
our | ja |
English | Finnish |
---|---|
watch | katso |
students | opiskelijat |
more | lisää |
you | ja |
EN Despite Finland’s forward-thinking approach to “internet access as a human right”, the country also has strict surveillance laws that infringe your right to privacy
FI Vaikka Suomi pitääkin internet-yhteyttä edistyksellisesti ihmisen perusoikeutena, valtio samaan aikaan rajoittaa yksityisyyttäsi todella laajalla verkkovalvonnan lainsäädännöllä
English | Finnish |
---|---|
technology | teknologia |
and | ja |
the | että |
EN Ethical review in human sciences in Finland since 2009 | Responsible Research
FI Ihmistieteiden eettistä ennakkoarviointia Suomessa vuodesta 2009 | Vastuullinen tiede
English | Finnish |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN Business collaboration in non-medical research with human participants | Responsible Research
FI Yritysyhteistyö ihmistieteellisessä tutkimuksessa | Vastuullinen tiede
English | Finnish |
---|---|
responsible | vastuullinen |
EN 2 Human Resources / Organisation Jobs
FI 2 Henkilöstöhallinta työpaikkaa
EN Human Resources / Organisation Jobs
FI Henkilöstöhallinta työpaikat
English | Finnish |
---|---|
jobs | työpaikat |
EN 3 Human Resources Management Jobs
FI 3 Henkilöstöhallinto työpaikkaa
EN Human Resources Management Jobs
FI Henkilöstöhallinto työpaikat
English | Finnish |
---|---|
jobs | työpaikat |
Showing 50 of 50 translations