EN Electronically controlled molecular machines would be faster as well as easier to manufacture, as they would not need to rely on sophisticated chemical synthesis.
English | Finnish |
---|---|
not | aina |
English | Finnish |
---|---|
results | tulokset |
be | olla |
English | Finnish |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
English | Finnish |
---|---|
always | aina |
is | on |
works | toimii |
need | tarvitset |
English | Finnish |
---|---|
time | nyt |
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
FI Helpotamme reaaliaikaisesti käytettävissä olevien jäljitysketjujen ylläpitoa. Kun asiakas tai viranomainen haluaa saada todisteet tapahtuneesta, voit antaa tarkat tiedot muutamalla napsautuksella.
English | Finnish |
---|---|
customer | asiakas |
provide | antaa |
information | tiedot |
or | tai |
when | kun |
can | voit |
EN Available in 5 different API libraries, we've make it easier for you to connect your business to our software
FI Saatavilla viidessä eri sovellusliittymä kirjastossa, olemme helpottaneet liiketoimintasi yhdistämistä meidän ohjelmaan
English | Finnish |
---|---|
available | saatavilla |
different | eri |
our | meidän |
English | Finnish |
---|---|
and | ja |
the | joka |
than | kuin |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
English | Finnish |
---|---|
packaging | pakkaus |
it | se |
is | on |
also | ja |
product | tuote |
the | että |
to | myös |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
English | Finnish |
---|---|
and | ja |
have | se |
the | että |
EN Your life will be made a lot easier if you use a ticketing platform to promote the event.
FI Elämästäsi tulee paljon helpompaa, jos käytät lipunmyyntisivustoatapahtuman mainostamiseen.
English | Finnish |
---|---|
if | jos |
will | tulee |
English | Finnish |
---|---|
sonos | sonos |
EN Giving life to your ideas has never been easier
FI Ideoidesi henkiin herättäminen ei ole koskaan ollut näin helppoa
English | Finnish |
---|---|
been | ollut |
never | ei |
EN OmaMehiläinen service makes your transactions easier
FI OmaMehiläinen helpottaa asiointiasi
English | Finnish |
---|---|
pleo | pleo |
this | tässä |
English | Finnish |
---|---|
makes | tekee |
your | ei |
EN Here’s the team that works hard to make your life easier.
FI Tapaa tiimimme, joka työskentelee lujasti elämäsi helpottamiseksi.
English | Finnish |
---|---|
the | joka |
English | Finnish |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
FI Helpotamme reaaliaikaisesti käytettävissä olevien jäljitysketjujen ylläpitoa. Kun asiakas tai viranomainen haluaa saada todisteet tapahtuneesta, voit antaa tarkat tiedot muutamalla napsautuksella.
English | Finnish |
---|---|
customer | asiakas |
provide | antaa |
information | tiedot |
or | tai |
when | kun |
can | voit |
EN A simple acronym to make digital breakups easier
FI FluBot-haittaohjelma uhkaa Android-käyttäjiä
English | Finnish |
---|---|
wants | haluaa |
English | Finnish |
---|---|
automatically | automaattisesti |
different | eri |
work | työ |
it | se |
when | kun |
not | ei |
without | ilman |
only | vaan |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
English | Finnish |
---|---|
packaging | pakkaus |
it | se |
is | on |
also | ja |
product | tuote |
the | että |
to | myös |
EN Employing consistent thematic elements across vintage-specific wine labels also increases brand awareness by making it easier for people to pick you out from the crowd.
FI Yhdenmukaisten temaattisten elementtien käyttö vuosikohtaisissa viinimerkinnöissä lisää myös brändin tunnettuutta helpottamalla ihmisten valitsemista sinut joukosta.
English | Finnish |
---|---|
the | lisää |
English | Finnish |
---|---|
and | ja |
the | joka |
than | kuin |
EN Even the images embedded in the data can be used to identify people and objects, which are then used to create metadata that makes the information easier to find.
English | Finnish |
---|---|
people | tai |
EN This makes it much easier to get things rolling, since they know the environment well
English | Finnish |
---|---|
well | hyvin |
to | koska |
they | he |
the | tämä |
EN “We wanted to make manual work steps easier”, says Hartela’s Service Center Manager Leena Joki
EN In our department stores, we wanted to find out how data could help make the work of sales personnel easier
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
how | miten |
the | heidän |
EN And with Jotform, it’s never been easier to do.
FI Jotformin avulla se ei ole koskaan ollut näin helppoa.
English | Finnish |
---|---|
and | se |
been | ollut |
never | ei |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
English | Finnish |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
English | Finnish |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
English | Finnish |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
English | Finnish |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN A better and easier shopping experience for our Polish customers
FI Thomannin huoltokeskus palvelee asiakkaitaan vankalla ammattitaidolla!
English | Finnish |
---|---|
pleo | pleo |
to | kanssa |
English | Finnish |
---|---|
pleo | pleo |
EN Beyond chat software, Crisp simplifies your customer support by offering a wide range of features to make your life easier
FI Chat-ohjelmiston lisäksi Crisp yksinkertaistaa asiakastukeasi tarjoamalla laajan valikoiman ominaisuuksia, jotka tekevät elämästäsi helpompaa
English | Finnish |
---|---|
chat | chat |
crisp | crisp |
features | ominaisuuksia |
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge
FI Jos esimerkiksi käytät matalamman resoluution kuvaa, loitontaminen voi auttaa Photoshopia tunnistamaan reunan helpommin
English | Finnish |
---|---|
instance | esimerkiksi |
if | jos |
may | voi |
help | auttaa |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
EN To make our site easier to use.
FI Sivustomme käytön helpottamiseksi
English | Finnish |
---|---|
use | käytön |
Showing 50 of 50 translations