EN I take a lot of interest in things I don’t know yet or have experienced failure, and in my current job, for example, I’ve done things I didn’t even know I could do
English | Finnish |
---|---|
and | ja |
yet | vielä |
or | tai |
example | esimerkiksi |
English | Finnish |
---|---|
it | se |
but | mutta |
to | jopa |
one | ja |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
English | Finnish |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
EN While we provide a range of reporting services, sometimes you need things done your way - we get it
FI Datamassojen keskellä tuntuu välillä siltä, että mikään automaattinen raportti ei vastaa täysin tarpeeseen
English | Finnish |
---|---|
your | ei |
English | Finnish |
---|---|
but | mutta |
never | ei |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
new | uuden |
or | tai |
also | myös |
and | ja |
EN We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
FI Pidämme tästä arvosta kiinni priorisoimalla meille kaikkein tärkeimpiä asioita, tarkkailemalla jatkuvasti suoritustamme sekä pitämällä asiat mahdollisimman yksinkertaisina.
English | Finnish |
---|---|
things | asioita |
we | meille |
English | Finnish |
---|---|
new | uuden |
or | tai |
also | myös |
and | ja |
EN Small things may easily annoy her, but she never does mean things on purpose
FI Hän saattaa kiukutella pienistäkin asioista, mutta ei ole koskaan toisille tahallaan ilkeä
English | Finnish |
---|---|
may | saattaa |
but | mutta |
she | hän |
never | ei |
EN We make it so you can access the documents you need at the office, at home, or anywhere work is done.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
so | niin |
the | että |
can | voit |
EN We help companies worldwide get more work done with workflows
FI Autamme yrityksiä eri puolilla saamaan enemmän aikaan työnkulkujen avulla
English | Finnish |
---|---|
more | enemmän |
work | työ |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
English | Finnish |
---|---|
need | tarvitset |
work | työ |
or | tai |
doesn | ei |
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
FI Kun tämä on tehty, työkalu luo tulostiedoston työpöydälle. Arkistotiedoston nimi on fsdiag.zip. Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
English | Finnish |
---|---|
tool | työkalu |
creates | luo |
file | tiedoston |
name | nimi |
but | mutta |
usually | yleensä |
is | on |
if | jos |
product | tuote |
EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.
FI Valitse Valmis-sivulla Takaisin My F-Secureen, niin sinut siirretään takaisin tilillesi.
English | Finnish |
---|---|
back | takaisin |
EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.
FI Tallenna Valmis -välilehdellä näkyvä tilauksen viitenumero
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your e-mail address here – done.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
English | Finnish |
---|---|
the | milloin |
simply | vain |
can | voit |
EN All insights are collected from every single survey measurements you have done in the RAM system.
FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.
English | Finnish |
---|---|
all | kaikki |
EN If this is done, the function of the website might be limited.
FI Mikäli näin tehdään, verkkosivuston toiminta saattaa rajoittua.
English | Finnish |
---|---|
be | saattaa |
English | Finnish |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
was | oli |
she | hän |
without | ilman |
English | Finnish |
---|---|
it | se |
but | mutta |
and | sen |
EN A collaborative inbox helps teams get more work done by sharing communications transparently accross organization, it's one of the best alternatives to traditional mailbox
FI Yhteinen postilaatikko auttaa tiimejä saamaan enemmän aikaan, kommunikoimalla avoimemmin läpi koko yrityksen
English | Finnish |
---|---|
helps | auttaa |
more | enemmän |
English | Finnish |
---|---|
best | parhaiten |
and | ja |
this | tämän |
EN We make it easy to access the documents you need at the office, at the property, or anywhere work is done.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.
English | Finnish |
---|---|
need | tarvitset |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
FI Voit tarkentaa kohderyhmääsi lukuisten kriteerien avulla. Markkina- tai markkinointitutkimuksen toteuttaminen on yksinkertaista. Tiedot kerätään nopeasti.
English | Finnish |
---|---|
data | tiedot |
quickly | nopeasti |
is | on |
or | tai |
EN The distribution is done simply via a web link, a QR Code or a widget. Drag'n Survey's emailing solution also allows you to distribute your questionnaire by email.
FI Voit jakaa kyselyn helposti verkkolinkin, QR-koodin tai widgetin avulla. Drag'n Surveyn sähköpostisovelluksen avulla voit myös jakaa kyselyn sähköpostitse.
English | Finnish |
---|---|
or | tai |
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
FI Rekrytoi mukaan vapaaehtoisia jo varhaisessa vaiheessa hoitamaan vaadittavia asioita.
English | Finnish |
---|---|
with | mukaan |
English | Finnish |
---|---|
quickly | nopeasti |
problems | ongelmia |
ideas | ideoita |
work | työ |
English | Finnish |
---|---|
it | se |
and | ja |
how | miten |
to | tehdä |
English | Finnish |
---|---|
and | ja |
part | osa |
English | Finnish |
---|---|
in | aikana |
the | tämä |
English | Finnish |
---|---|
before | ennen |
English | Finnish |
---|---|
different | eri |
and | ja |
is | on |
with | kanssa |
example | esimerkiksi |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
the | mitä |
EN When done right, marketing automation means efficient and personal service for customers. With automation, repetitive...
FI Verkkosivuston tulisi olla sellainen markkinoinnin työkalu, jota yritys voi jatkuvasti muokata tarpeisiinsa sopivaksi ilman suuria...
English | Finnish |
---|---|
with | ilman |
EN Both the PCR test and the rapid antigen test are done by inserting a bendy test instrument through the patient’s nose into the throat.
FI Sekä PCR- että antigeenitestit tehdään nenänielusta taipuisalla nukkatikulla sieraimen kautta otettavasta näytteestä.
English | Finnish |
---|---|
through | kautta |
the | että |
EN We make it so you can access the documents you need at the office, at home, or anywhere work is done.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
English | Finnish |
---|---|
work | työ |
so | niin |
the | että |
can | voit |
EN We make it easy to access the documents you need at the office, at the property, or anywhere work is done.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – niin toimistossa kuin kiinteistössäkin.
English | Finnish |
---|---|
need | tarvitset |
EN We help companies worldwide get more work done with workflows
FI Autamme yrityksiä eri puolilla saamaan enemmän aikaan työnkulkujen avulla
English | Finnish |
---|---|
more | enemmän |
work | työ |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
English | Finnish |
---|---|
need | tarvitset |
work | työ |
or | tai |
doesn | ei |
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
FI Tietovuodoista puhutaan paljon. Harvemmin saamme kuitenkin kuulla, mitä varastetuilla henkilötiedoilla tehdään. Jatka lukemista, niin saat tietää.
English | Finnish |
---|---|
the | mitä |
we | kuitenkin |
English | Finnish |
---|---|
before | ennen |
English | Finnish |
---|---|
different | eri |
and | ja |
is | on |
with | kanssa |
example | esimerkiksi |
the | että |
English | Finnish |
---|---|
the | mitä |
English | Finnish |
---|---|
it | se |
and | ja |
how | miten |
to | tehdä |
English | Finnish |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
was | oli |
she | hän |
without | ilman |
English | Finnish |
---|---|
it | se |
but | mutta |
and | sen |
Showing 50 of 50 translations