Translate "conducted as planned" to Finnish

Showing 20 of 20 translations of the phrase "conducted as planned" from English to Finnish

Translation of English to Finnish of conducted as planned

English
Finnish

EN For districts and multiple districts in areas that are unaffected, and who are able to safely conduct normal business, we recommend that conventions be conducted as planned, but that you continue to monitor the situation in your respective districts.

FI Suosittelemme, että sellaiset piirit ja moninkertaispiirit, jotka pystyvät järjestämään kokoontumisia normaaliin tapaan, jatkavat suunnitelmien mukaan. Muistakaa kuitenkin seurata tilannetta piireissä.

English Finnish
for mukaan
you ja
the että
we kuitenkin

EN Effective management demands the optimal use of resources and quick reaction times to changes in the planned production quantities

FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin

EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.

FI Tämä tarkoittaa merkittäviä työvoiman ja ajankäytön säästöjä henkilöstöhallinnolle niin tilinpäätöksessä, sekä henkilöstö- että talouspuolella, kuin määriteltäessä tulevaisuuden suunniteltuja arvoja.

English Finnish
means tarkoittaa
and ja

EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:

FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:

English Finnish
can voit
the että

EN When I studied abroad, all the courses and studies were practically pre-planned, and the students had very little say in the matter.

FI Ulkomailla opinnot oli käytännössä suunniteltu valmiiksi, eikä ollut hirveästi valinnanvapautta.

English Finnish
had oli

EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:

FI Alla olevan tarkistuslistan avulla voit varmistaa, että kaikki menee suunnitelmien mukaisesti:

English Finnish
can voit
the että

EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials

FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta

English Finnish
all kaikki
the kuin

EN Career monitoring survey is conducted at all universities

FI Uraseurantakysely tehdään kaikissa yliopistoissa

EN In addition, as part of the team at Aalto's Entrepreneurship Department, I conducted research on German policies addressing unemployment with entrepreneurship.

FI Lisäksi osana Aallon yrittäjyysosaston tiimiä tein tutkimusta Saksan käytännöistä työttömyyden vähentämiseksi yrittäjyyden avulla.

English Finnish
team tiimi
research tutkimusta
in addition lisäksi

EN the manner in which voting will be conducted,

FI millä tavalla äänestys järjestetään,

EN Enfo has been ranked as Sweden’s seventh best employer in a survey conducted by Universum.

FI Enfo saavutti ensimmäisenä yrityksenä Suomessa Katakri2020-arviointikriteeristön mukaisen turvallisuusluokka III-tason 24.8.2021.

English Finnish
enfo enfo

EN Merikallio conducted genetic research to explore the possible hereditary nature of the illness

FI Merikallio teki geneettistä tutkimusta selvittääkseen, voisiko sairaus olla perinnöllistä

English Finnish
research tutkimusta

EN RecRight decreased their time spent on prospecting by 67% while the number of conducted meetings rose by 27%.

FI RecRight pudotti prospektointiin käytetyn ajan kolmas­osaan sopien samalla 27 % enemmän myyntitapaamisia.

English Finnish
the enemmän

EN Enfo has many certified experts within MuleSoft Anypoint platform and have conducted many successful projects based on MuleSoft technology and API-Led connectivity

FI Enfo tarjoaa kokonaisvaltaisia MuleSoft-asiantuntijapalveluita mm

English Finnish
enfo enfo

EN There were some surprises along the way, but after the PoC, the migration was conducted on schedule. 

FI Matkan varrelta löytyi yllätyksiä, mutta migraatio päästiin PoCin jälkeen toteuttamaan aikataulussa.

English Finnish
but mutta
after jälkeen

EN Enfo surveys customer experience twice a year and the latest survey was conducted in November and December 2021. 92% of the customers that responded to the survey were willing to recommend Enfo.

FI Enfo saavutti ensimmäisenä yrityksenä Suomessa Katakri2020-arviointikriteeristön mukaisen turvallisuusluokka III-tason 24.8.2021.

English Finnish
enfo enfo

EN Enfo surveys customer experience twice a year and the latest survey was conducted in November and December 2021. 92% of the customers that responded to the survey were willing to recommend Enfo.

FI Enfo saavutti ensimmäisenä yrityksenä Suomessa Katakri2020-arviointikriteeristön mukaisen turvallisuusluokka III-tason 24.8.2021.

English Finnish
enfo enfo

EN A research integrity check-list in the humanities and social and behavioural sciences for research conducted in cooperation with companies | Responsible Research

FI Tutkimuseettinen tarkistuslista yritysyhteistyönä tehtävään ihmistieteelliseen tutkimukseen | Vastuullinen tiede

English Finnish
responsible vastuullinen

EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials

FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta

English Finnish
all kaikki
the kuin

EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.

FI Tehdyn tutkimuksen mukaan lähes puolet matkapuhelimen käyttäjistä käyttää älypuhelimia tavarataloissa ostoksia tehdessään – joista 40 % käytti kilpailun hintojen määrittämisessä.

Showing 20 of 20 translations