EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
English | Spanish |
---|---|
ticket | boleto |
chocolate | chocolate |
factory | fábrica |
johnny | johnny |
pirates | piratas |
caribbean | caribe |
best | mejores |
charlie | charlie |
gold | oro |
of | de |
the | del |
EN “MUSEUM OF ICE CREAM IS A WILLY WONKA FACTORY COME TO LIFE THAT YOU WON’T WANT TO LEAVE”
ES "EL MUSEO DEL HELADO ES UNA FÁBRICA DE WILLY WONKA QUE NO QUERRÁS ABANDONAR"
English | Spanish |
---|---|
museum | museo |
ice | helado |
is | es |
of | de |
a | una |
EN Killing Willy (1) The body of a certain Willy has been found in a car, no doubt tampered with to cause the accident
ES Mate a Willy (1) El cuerpo de un tal Willy es hallado en un auto, sin duda manipulado para provocar el accidente
English | Spanish |
---|---|
doubt | duda |
accident | accidente |
found | hallado |
in | en |
body | cuerpo |
has | es |
the | el |
of | de |
a | un |
no | sin |
to | a |
EN Killing Willy (2) As the investigation into Willy's death concludes, relations remain complicated between Raphaël and Clarissa
ES Mate a Willy (2) Mientras que la investigación sobre la muerte de Willy llega a su fin, la relación de Raphaël y Clarissa sigue siendo complicada
English | Spanish |
---|---|
investigation | investigación |
relations | relación |
death | muerte |
the | la |
as | mientras |
remain | que |
between | a |
EN Wonka Chocolate Bar with Golden ticket A-Line Dress
ES Barra de chocolate Wonka con boleto dorado Vestido acampanado
English | Spanish |
---|---|
chocolate | chocolate |
bar | barra |
golden | dorado |
ticket | boleto |
dress | vestido |
with | con |
EN Wonka Chocolate Bar with Golden ticket Zipper Pouch
ES Barra de chocolate Wonka con boleto dorado Bolsos de mano
English | Spanish |
---|---|
chocolate | chocolate |
bar | barra |
golden | dorado |
ticket | boleto |
pouch | bolsos |
with | con |
EN Willy Fritsch in Woman at the wheelby akg- imagesfrom
ES Heinz Rühmann en Feuerzangenbowlepor akg- imagesdesde
English | Spanish |
---|---|
imagesfrom | imagesdesde |
in | en |
EN Willy Fritsch in the film Glückskinderby akg- imagesfrom
ES Heinz Rühmann en la película Feuerzangenbowlepor akg- imagesdesde
English | Spanish |
---|---|
in | en |
imagesfrom | imagesdesde |
the | la |
film | película |
English | Spanish |
---|---|
including | incluidos |
jesse | jesse |
and | y |
EN This allowed it to grow electorally until in 1969 it finally occupied the chancellorship with Willy Brandt in coalition with the Liberals
ES Esto le permitió crecer electoralmente hasta que en 1969 por fin ocupó la cancillería con Willy Brandt en coalición con los liberales
English | Spanish |
---|---|
coalition | coalición |
liberals | liberales |
allowed | permitió |
occupied | ocupó |
to | a |
in | en |
the | la |
grow | crecer |
this | esto |
with | con |
finally | que |
EN Willy Brandt is the first Chancellor not to be a member of the CDU party. The Ostpolitik of the coalition government made up of the SPD and FDP creates a framework for the reconciliation of Germany with its eastern neighbours.
ES Llega a la jefatura del gobierno Willy Brandt, el primer Canciller Federal que no pertenece a la CDU. La Ostpolitik del SPD y el FDP crea un marco para la reconciliación de Alemania con sus vecinos orientales.
English | Spanish |
---|---|
chancellor | canciller |
government | gobierno |
spd | spd |
creates | crea |
framework | marco |
reconciliation | reconciliación |
neighbours | vecinos |
not | no |
germany | alemania |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
EN Haus der Musik hosts concerts for a wide range of genres from artists such as The Moon City Masters, Rudy Giovannini, and Die Paldauer, having previously welcomed the likes of Three for Silver, John Craigie, and Willy Mason.
ES Haus der Musik anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como The Moon City Masters, Rudy Giovannini, y Die Paldauer, habiendo dado la bienvenida a artistas como Three for Silver, John Craigie, y Willy Mason.
English | Spanish |
---|---|
concerts | conciertos |
wide | amplia |
range | gama |
genres | géneros |
artists | artistas |
city | city |
john | john |
moon | moon |
silver | silver |
mason | mason |
die | die |
the | la |
welcomed | bienvenida |
likes | como |
EN But the willy-nilly addition of standalone sites within the enterprise – typically built on an array of technologies by disparate groups — leads to wasted efforts, unnecessary expenses, and problems sharing content and capabilities.
ES pero la adición al azar de sitios independiente dentro de la empresa, que generalmente se basa en una variedad de tecnologías por grupos dispares, lleva a esfuerzos desperdiciados, gastos innecesarios y problemas para compartir contenido y capacidades.
English | Spanish |
---|---|
standalone | independiente |
enterprise | empresa |
typically | generalmente |
array | variedad |
groups | grupos |
disparate | dispares |
efforts | esfuerzos |
expenses | gastos |
unnecessary | innecesarios |
problems | problemas |
sharing | compartir |
content | contenido |
and | y |
capabilities | capacidades |
technologies | tecnologías |
sites | sitios |
but | pero |
on | en |
the | la |
within | dentro |
an | una |
of | de |
to | a |
by | por |
EN The development of zkLedger started with a paper presented at the event 15th USENIX Symposium on Networked Systems Design and Implementation (NSDI 2018) by Neha Narula (MIT Media Lab), Willy Vasquez (University of Texas) and Madars Virza (MIT Media Lab)
ES El desarrollo de zkLedger comenzó con un paper presentado en el evento 15th USENIX Symposium on Networked Systems Design and Implementation (NSDI 2018) por Neha Narula (MIT Media Lab), Willy Vasquez (Universidad de Texas) y Madars Virza (MIT Media Lab)
English | Spanish |
---|---|
presented | presentado |
lab | lab |
texas | texas |
started | comenzó |
paper | paper |
systems | systems |
media | media |
a | un |
event | evento |
on | on |
development | desarrollo |
at | en |
the | el |
with | con |
design | design |
of | de |
and | and |
university | universidad |
by | por |
EN A kayak tour of “the Willy” is a great introduction to paddling for people of all ages
ES Un recorrido en kayak por "el Willy" es una buena forma para que personas de todas las edades se inicien en el remo
English | Spanish |
---|---|
kayak | kayak |
great | buena |
ages | edades |
people | personas |
a | un |
the | el |
of | de |
all | todas |
tour | recorrido |
is | es |
Showing 15 of 15 translations