EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
"while the banks" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
English | Spanish |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN While the policy falls short of the call for banks to extend Amazon oil exclusions to the entire Amazon Biome, it illustrates how geographic exclusions are a necessary part of banks'...
ES cómo las exclusiones geográficas son una parte necesaria de los bancos '...
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
exclusions | exclusiones |
geographic | geográficas |
necessary | necesaria |
are | son |
a | una |
how | cómo |
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
changed | cambio |
major | grandes |
closed | cerrado |
are | están |
monday | lunes |
hours | horas |
saturdays | sábados |
money | dinero |
friday | viernes |
usually | general |
open | abierto |
to | a |
train | los |
on | abiertas |
English | Spanish |
---|---|
asset | activos |
barnett | barnett |
banks | bancos |
inc | inc |
nations | país |
committee | comité |
management | gestión |
chief | director |
member | miembro |
to | operativo |
as | como |
the | más |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
regular | regulares |
transfers | transferencias |
intermediaries | intermediarios |
fees | comisiones |
prone | propensos |
delays | retrasos |
swift | swift |
banks | bancos |
or | u |
other | otros |
significantly | significativamente |
the | la |
services | servicios |
network | red |
financial | financieros |
to | a |
are | son |
more | más |
of | de |
EN The banks of Lac des Brenets are at first flat, but towards the end of the lake they turn into steep banks of white limestone rocks, up to 80 meters high
ES La belleza natural de este lago, de forma serpenteante y torcida, lo ha transformado en un popular lugar de paseo
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
the | la |
of the | forma |
to | paseo |
of | de |
at | en |
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
central | centrales |
public | públicas |
pension | pensiones |
others | otros |
banks | bancos |
commercial | comerciales |
institutions | instituciones |
funds | fondos |
entities | entidades |
investors | inversionistas |
financial institutions | financieras |
EN The Federal Reserve Banks’ cash offices distribute banknotes to the public through commercial banks, credit unions, and savings and loan associations.
ES Las oficinas de los bancos de la Reserva Federal distribuyen los billetes al público a través de bancos comerciales, cooperativas de crédito y asociaciones de ahorro y préstamo.
English | Spanish |
---|---|
federal | federal |
reserve | reserva |
banks | bancos |
offices | oficinas |
distribute | distribuyen |
commercial | comerciales |
savings | ahorro |
associations | asociaciones |
credit | crédito |
public | público |
loan | préstamo |
to | a |
the | la |
to the | al |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
identify | identifica |
issued | emitidos |
europe | europa |
international | internacional |
account | cuenta |
accounts | cuentas |
banks | bancos |
world | mundo |
bank | banco |
in | en |
but | pero |
numbers | de |
many | muchos |
the | número |
bank accounts | bancarias |
are | están |
EN Banks, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Banks. [2333342]
ES Banks, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Banks. [2333342]
English | Spanish |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Transfers between different banks. In this case, for ordinary transfers between two banks in the same country, the bank transfer execution times will be those applicable to a standard transfer.
ES Transferencias entre bancos diferentes. En este caso, tratándose de transferencias comunes entre dos entidades del mismo país, los tiempos de ejecución de la transferencia bancaria serán los aplicables a una estándar.
English | Spanish |
---|---|
execution | ejecución |
standard | estándar |
banks | bancos |
country | país |
transfers | transferencias |
in | en |
different | diferentes |
transfer | transferencia |
bank | bancaria |
the | la |
this | este |
times | de |
will | serán |
to | a |
case | caso |
same | mismo |
between | entre |
be | ser |
EN PSD2 allows Banks to provide Account Aggregation and Payment Initiation services, but also allows other non-Banks (Third Party Providers or TPPs) to be Initiators/Aggregators.
ES PSD2 permite a los Bancos prestar servicios de Agregación de Cuentas y de Iniciador de Pagos, pero también permite ser Iniciador/Agregador a otras entidades que no sean Bancos (Terceras Partes Proveedoras de Servicios de Pago o TPPs).
English | Spanish |
---|---|
aggregation | agregación |
party | partes |
allows | permite |
banks | bancos |
other | otras |
or | o |
to | a |
be | ser |
account | cuentas |
services | servicios |
provide | prestar |
but | pero |
also | también |
third | terceras |
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
central | centrales |
public | públicas |
pension | pensiones |
others | otros |
banks | bancos |
commercial | comerciales |
institutions | instituciones |
funds | fondos |
entities | entidades |
investors | inversionistas |
financial institutions | financieras |
EN Immediate environment with complete services and varied trade at hand (catering, banks, supermarkets, banks, sports facilities, gas stations, etc..).
ES Entorno inmediato con servicios completos y comercio variado a mano (restauración, bancos, supermercados, bancos, instalaciones deportivas, gasolineras, etc..).
English | Spanish |
---|---|
environment | entorno |
complete | completos |
varied | variado |
trade | comercio |
hand | mano |
banks | bancos |
supermarkets | supermercados |
sports | deportivas |
etc | etc |
catering | restauración |
gas stations | gasolineras |
services | servicios |
and | y |
facilities | instalaciones |
EN The property is located 5 minutes walk from the Town Hall and has numerous commercial establishments and all kinds of services (banks, pharmacy, banks, etc.), which favor a good influx of public.
ES El inmueble se localiza a 5 minutos a pie del Ayuntamiento y cuenta a su alrededor con numerosos establecimientos comerciales y todo tipo de servicios (bancos, farmacia, bancos, etc.), que favorecen una buena afluencia de público.
English | Spanish |
---|---|
minutes | minutos |
commercial | comerciales |
establishments | establecimientos |
kinds | tipo |
banks | bancos |
pharmacy | farmacia |
etc | etc |
favor | favorecen |
influx | afluencia |
public | público |
located | localiza |
town hall | ayuntamiento |
property | inmueble |
services | servicios |
good | buena |
the | el |
is | se |
of | de |
numerous | numerosos |
a | a |
EN Categories: Banks, Financial Services, Banks Commercial
ES Categorías: Bancos, Servicios Financieros, Bancos Comerciales
English | Spanish |
---|---|
categories | categorías |
services | servicios |
banks | bancos |
financial | financieros |
commercial | comerciales |
EN The move by the banks could complicate the export of crude oil from Ecuador. Oil trading companies that were working with them must find other banks to back their transactions with refineries.
ES La movida de los bancos podría complicar la exportación de crudo de Ecuador. Las empresas comercializadoras de petróleo que trabajaban con ellas deben encontrar otros bancos que respalden sus transacciones con las refinerías.
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
complicate | complicar |
export | exportación |
crude | crudo |
ecuador | ecuador |
find | encontrar |
refineries | refinerías |
companies | empresas |
must | deben |
other | otros |
transactions | transacciones |
oil | petróleo |
the | la |
to | a |
with | con |
could | podría |
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
changed | cambio |
major | grandes |
closed | cerrado |
are | están |
monday | lunes |
hours | horas |
saturdays | sábados |
money | dinero |
friday | viernes |
usually | general |
open | abierto |
to | a |
train | los |
on | abiertas |
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
ES También se ha calculado que los bancos de Bahréin reciben una media de 2.000 a 3.000 amenazas de seguridad al mes, y que el 68% de los bancos de Asia aún no han adoptado DMARC
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
bahrain | bahréin |
average | media |
security | seguridad |
threats | amenazas |
month | mes |
asia | asia |
dmarc | dmarc |
to | a |
also | también |
the | el |
of | de |
EN The banks of Lac des Brenets are at first flat, but towards the end of the lake they turn into steep banks of white limestone rocks, up to 80 meters high
ES La belleza natural de este lago, de forma serpenteante y torcida, lo ha transformado en un popular lugar de paseo
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
the | la |
of the | forma |
to | paseo |
of | de |
at | en |
EN Including the top 10 US banks and 5 of the top 10 global banks
ES Los 10 bancos más importantes de los EE. UU. y 5 de los 10 principales bancos del mundo confían en Confluent.
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
global | mundo |
of | de |
the | más |
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
deliver | ofrecer |
customer | cliente |
compliant | cumplimiento |
right | de |
tools | herramientas |
experience | experiencia |
the | el |
can | pueden |
a | una |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
finances | finanzas |
banks | bancos |
seems | parece |
online | en línea |
international | internacionales |
or | o |
alternative | alternativa |
transactions | transacciones |
need to | necesitan |
companies | compañías |
good | buena |
operate | operar |
business | business |
at | en |
with | con |
to | a |
still | aún |
your | y |
the | la |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
online | en línea |
platforms | plataformas |
independent | independientes |
able | pueden |
costs | costos |
exchange | cambio |
transfers | transferencias |
transfer | transferencia |
services | servicios |
the | e |
compared | comparación |
often | menudo |
cheaper | baratos |
with | con |
rather | en |
even | incluso |
other | otros |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
closely | estrechamente |
international | internacionales |
exchange | cambio |
institution | institución |
big | grandes |
banks | bancos |
financial | financiera |
other | otra |
are | están |
to | a |
than | de |
with | con |
EN Banks and other financial institutions are driving ESG performance while creating innovative ESG-linked offers by integrating EcoVadis Ratings into their eligibility criteria.
ES Los bancos y otras instituciones financieras están impulsando el rendimiento ESG al tiempo que crean ofertas innovadoras vinculadas a ESG integrando las calificaciones de EcoVadis en sus criterios de elegibilidad.
English | Spanish |
---|---|
institutions | instituciones |
esg | esg |
performance | rendimiento |
innovative | innovadoras |
integrating | integrando |
ecovadis | ecovadis |
ratings | calificaciones |
eligibility | elegibilidad |
criteria | criterios |
creating | crean |
linked | vinculadas |
banks | bancos |
other | otras |
offers | ofertas |
are | están |
driving | a |
financial institutions | financieras |
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
institutions | instituciones |
buy | comprar |
hygiene | higiene |
kits | kits |
open | abrir |
we plan | planeamos |
other | otras |
care | care |
operations | operaciones |
to | a |
families | familias |
services | servicios |
essential | esenciales |
to help | ayudar |
EN Pet Stablecoins: Why Some Banks Issue Their Own Digital Tokens, While Others Don’t
ES Filtración de códigos fuentes de apps bancarias en México pone en evidencia vulnerabilidad de la banca tradicional
English | Spanish |
---|---|
banks | bancarias |
while | en |
some | de |
EN Getting kids to be financially aware is a struggle. While many high street banks will offer junior accounts, they don't offer you a lot of control. In
ES Lograr que los niños tengan conciencia financiera es una lucha. Si bien muchos bancos de la calle ofrecerán cuentas junior, no le ofrecen mucho contro...
English | Spanish |
---|---|
kids | niños |
struggle | lucha |
junior | junior |
accounts | cuentas |
is | es |
banks | bancos |
financially | financiera |
dont | no |
a | una |
many | muchos |
street | calle |
getting | que |
of | de |
EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.
ES Mientras que otras agencias y bancos de huevos ofrecen una garantía sobre la supervivencia del deshielo del huevo o ninguna garantía, Fairfax EggBank ofrece una Garantía de Desarrollo de Embriones.
English | Spanish |
---|---|
other | otras |
agencies | agencias |
banks | bancos |
guarantee | garantía |
survival | supervivencia |
fairfax | fairfax |
development | desarrollo |
or | o |
no | ninguna |
offers | ofrece |
egg | huevo |
offer | ofrecen |
on | sobre |
while | mientras |
a | a |
EN The Bank of Thailand doesn’t want local banks or businesses using crypto, while the tourism ministry is still trying to attract crypto whales.
ES El Banco de Tailandia no quiere que los bancos locales o las empresas utilicen las criptomonedas, mientras que el Ministerio de Turismo sigue tratando de atraer a las ballenas de criptomonedas.
English | Spanish |
---|---|
thailand | tailandia |
local | locales |
businesses | empresas |
tourism | turismo |
ministry | ministerio |
trying | tratando de |
whales | ballenas |
bank | banco |
want | quiere |
banks | bancos |
or | o |
the | el |
using | utilicen |
to | a |
attract | atraer |
of | de |
while | mientras |
EN Paxos, which supplies services to PayPal and big banks, announced a series of measures on Thursday that could turbocharge DeFi, while also cementing the company's role as a behind-the-scenes c...
ES Grayscale Investments, que es más conocida por ofrecer Bitcoin y otras criptomonedas en forma de acciones, se está ramificando en el mercado de valores tradicional. El miércoles, Grayscale, co...
English | Spanish |
---|---|
thursday | miércoles |
the | el |
a | valores |
of | de |
to | ofrecer |
that | que |
on | en |
EN While banks and investment funds looked on with sidelong glances, the first cryptocurrency was breaking records
ES Mientras los bancos y fondos de inversión miraban de reojo, la primera criptomoneda iba batiendo récords
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
cryptocurrency | criptomoneda |
records | récords |
was | iba |
investment | inversión |
funds | fondos |
the | la |
while | mientras |
first | de |
EN While the banks are expected to release binding details over the coming months, BNP Paribas has already publicised its new commitment to not finance ?the seaborne exports of oil from the [coastal] Esmeraldas region in Ecuador?.
ES Si bien se espera que los bancos publiquen detalles vinculantes en los próximos meses, BNP Paribas ya publicitado su nuevo compromiso de no financiar “las exportaciones marítimas de petróleo de la región [costera] de Esmeraldas en Ecuador”.
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
expected | espera |
binding | vinculantes |
details | detalles |
months | meses |
commitment | compromiso |
finance | financiar |
exports | exportaciones |
coastal | costera |
region | región |
ecuador | ecuador |
new | nuevo |
not | no |
of | de |
oil | petróleo |
already | ya |
in | en |
to | los |
coming | que |
EN While it aims to reduce all exposure to zero by 2030, other banks have taken action quicker to reduce current exposure on trade financing.
ES Si bien su objetivo es reducir toda la exposición a cero para 2030, otros bancos han tomado medidas más rápido para reducir la exposición actual al financiamiento comercial.
English | Spanish |
---|---|
aims | objetivo |
exposure | exposición |
banks | bancos |
taken | tomado |
trade | comercial |
financing | financiamiento |
other | otros |
quicker | más rápido |
zero | cero |
current | actual |
to | a |
reduce | reducir |
on | bien |
action | medidas |
while | si |
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
deliver | ofrecer |
customer | cliente |
compliant | cumplimiento |
right | de |
tools | herramientas |
experience | experiencia |
the | el |
can | pueden |
a | una |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
institutions | instituciones |
buy | comprar |
hygiene | higiene |
kits | kits |
open | abrir |
we plan | planeamos |
other | otras |
care | care |
operations | operaciones |
to | a |
families | familias |
services | servicios |
essential | esenciales |
to help | ayudar |
EN We allow banks to expand their business products to help them compete in their markets.
ES Les permitimos a los bancos expandir su cartera de productos comerciales para ayudarlos a competir en sus mercados.
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
expand | expandir |
compete | competir |
we allow | permitimos |
help them | ayudarlos |
in | en |
markets | mercados |
to | a |
business | comerciales |
their | su |
products | productos |
EN Join over 250 banks and credit unions nationwide that count on us.
ES Únase a más de 250 bancos y cooperativas de crédito de todo el país que cuentan con nosotros.
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
credit | crédito |
join | Únase |
on | el |
us | nosotros |
over | de |
that | que |
count | a |
EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it
ES Un ataque reciente contra varios grandes bancos en los Países Bajos, fue ejecutado por un chaval de 18 años que después dijo que lo había hecho simplemente por hacerlo
English | Spanish |
---|---|
recent | reciente |
attack | ataque |
large | grandes |
banks | bancos |
executed | ejecutado |
in | en |
it | lo |
was | fue |
a | un |
netherlands | países bajos |
for | contra |
the | los |
year | años |
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
ES En algunos países y con ciertos bancos, dependiendo de la etapa en que se encuentre la transferencia, es posible que puedas detener la transferencia que acabas de hacer o revertir el pago
English | Spanish |
---|---|
banks | bancos |
stage | etapa |
countries | países |
or | o |
transfer | transferencia |
is | es |
payment | pago |
in | en |
depending | dependiendo |
to stop | detener |
with | con |
your | y |
that | posible |
EN Foreign currency can easily be exchanged at banks, some hotels and Bureau de Change kiosks, which are found at international airports and most city centres.
ES La moneda extranjera se puede cambiar fácilmente en bancos, algunos hoteles y casas de cambio, que se encuentran en los aeropuertos internacionales y en el centro de la mayoría de las ciudades.
English | Spanish |
---|---|
foreign | extranjera |
easily | fácilmente |
banks | bancos |
hotels | hoteles |
found | encuentran |
international | internacionales |
airports | aeropuertos |
city | ciudades |
currency | moneda |
de | en |
centres | centro de |
can | puede |
are | casas |
EN The 100% Swiss infrastructure of Infomaniak is a sign of confidence for working with banks and public administrations
ES La infraestructura 100% suiza de Infomaniak es una garantía de confianza para trabajar con los bancos y las administraciones públicas
English | Spanish |
---|---|
swiss | suiza |
infrastructure | infraestructura |
infomaniak | infomaniak |
banks | bancos |
public | públicas |
is | es |
the | la |
with | con |
a | a |
sign | para |
confidence | confianza |
EN Elo faces increasing competition from traditional banks and new financial technology (fintech) start-ups
ES Elo se enfrenta a la creciente competencia de los bancos tradicionales y las nuevas empresas de tecnología financiera (fintech)
English | Spanish |
---|---|
elo | elo |
faces | enfrenta |
increasing | creciente |
competition | competencia |
traditional | tradicionales |
new | nuevas |
technology | tecnología |
banks | bancos |
financial | financiera |
fintech | fintech |
EN Elo also wanted to create application programming interfaces (APIs) to better connect its services with its parent banks, other payment platforms, and e-commerce sites
ES Elo también quería crear interfaces de programación de aplicaciones (API) para conectar mejor los servicios con sus bancos principales, otras plataformas de pago y sitios de e-commerce
English | Spanish |
---|---|
elo | elo |
connect | conectar |
banks | bancos |
payment | pago |
sites | sitios |
wanted to | quería |
programming | programación |
interfaces | interfaces |
apis | api |
better | mejor |
services | servicios |
other | otras |
to | a |
application | aplicaciones |
platforms | plataformas |
with | con |
also | también |
create | crear |
EN of world’s largest investment banks use Solace
ES de los bancos de inversión más grandes del mundo utilizan Solace.
English | Spanish |
---|---|
worlds | mundo |
investment | inversión |
banks | bancos |
use | utilizan |
of | de |
EN Our software works with all supported credit cards, along with most banks.
ES Nuestro software funciona con todas las tarjetas de crédito compatibles, así como con la mayoría de los bancos.
English | Spanish |
---|---|
software | software |
works | funciona |
banks | bancos |
cards | tarjetas |
credit | crédito |
with | con |
along | de |
our | nuestro |
EN Many types of entities are authorized to be merchant services providers, and they are sometimes known as merchant account providers, credit card processors, acquirers, acquiring banks, or processors
ES Muchas entidades están autorizadas y pueden proveer servicios para los comercios; se las conoce como proveedores de cuentas comerciales, procesadores de tarjetas de crédito, emisores, bancos emisores o procesadores
English | Spanish |
---|---|
authorized | autorizadas |
providers | proveedores |
known | conoce |
processors | procesadores |
services | servicios |
card | tarjetas |
banks | bancos |
or | o |
many | muchas |
entities | entidades |
credit | crédito |
are | están |
be | pueden |
of | de |
as | como |
EN Three different systems: hardware, software, and payment processors Banks’ partners have limited options to choose from for point-of-sale hardware and software
ES Tres sistemas distintos: hardware, software y procesadores de pagos Los socios de los bancos tienen pocas opciones para el hardware y el software de punto de venta
English | Spanish |
---|---|
payment | pagos |
processors | procesadores |
banks | bancos |
partners | socios |
point | punto |
sale | venta |
different | distintos |
systems | sistemas |
hardware | hardware |
options | opciones |
software | software |
EN Potentially thousands in hardware costs The hardware you lease from banks or their acquiring partners can be costly. Plus, since you aren’t buying the hardware directly, you may end up paying more than what’s fair.
ES Miles en costos de hardware potenciales El hardware que alquila de los bancos o sus socios emisores le puede costar caro. Además, como no está comprando el hardware directamente, puede que termine pagando más de lo que debe.
English | Spanish |
---|---|
thousands | miles |
hardware | hardware |
costs | costos |
lease | alquila |
banks | bancos |
partners | socios |
buying | comprando |
directly | directamente |
paying | pagando |
or | o |
in | en |
the | el |
more | más |
can | puede |
be | debe |
Showing 50 of 50 translations