EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
"w sound suite" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
English | Spanish |
---|---|
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
products | productos |
EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally. It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual. Sonará más distante, pero es genial para llamadas en conferencia u otras situaciones en las que la calidad del sonido no es crítica pero se necesita grabar a varias personas.
English | Spanish |
---|---|
omnidirectional | omnidireccional |
directions | direcciones |
conference | conferencia |
calls | llamadas |
situations | situaciones |
critical | crítica |
or | u |
is | es |
people | personas |
sound | sonido |
quality | calidad |
to | a |
mode | modo |
but | pero |
other | otras |
isn | no |
distant | distante |
all | en |
equally | que |
more | más |
for | para |
to record | grabar |
English | Spanish |
---|---|
designer | diseñador |
editor | editor |
heat | heat |
if | si |
or | o |
effects | efectos |
tracks | pistas |
effect | efecto |
recording | grabación |
a | un |
sound | sonido |
to | a |
adding | más |
your | y |
any | cualquier |
EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonidos humanos libres de derechos de autor. Encuentra sonidos como el aplauso y los vítores del público o el latido de un corazón. Nuestra biblioteca tiene todo lo que necesitas para tu próximo proyecto.
English | Spanish |
---|---|
effects | efectos |
crowd | público |
library | biblioteca |
project | proyecto |
free | libres |
collection | colección |
human | humanos |
browse | explora |
a | un |
has | necesitas |
the | el |
heart | corazón |
of | de |
your | tu |
sound | sonidos |
everything | lo |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos
English | Spanish |
---|---|
lets | permite |
sound | sonido |
profiles | perfiles |
brighter | brillante |
eq | eq |
bass | bajos |
emphasis | énfasis |
choose | elegir |
different | diferentes |
mode | modo |
more | más |
with | con |
for | para |
on | en |
EN In the Bend-La Pine School District and other districts across the state, the wheels on a new yellow school bus will go round, round, round but the bus will make no emissions and a lot less sound, sound, sound.
ES En el Distrito Escolar de Bend-La Pine y otros distritos en todo el estado, las ruedas de un nuevo autobús escolar amarillo comenzarán a rodar, rodar, rodar, pero el autobús no emitirá emisiones y hará mucho menos ruido, ruido, ruido.
English | Spanish |
---|---|
school | escolar |
wheels | ruedas |
bus | autobús |
emissions | emisiones |
less | menos |
pine | pine |
district | distrito |
districts | distritos |
new | nuevo |
other | otros |
the | el |
yellow | amarillo |
state | estado |
will | hará |
in | en |
a | un |
but | pero |
no | no |
sound | ruido |
EN Multifunctional Live Sound Card and BM800 Suspension Microphone Kit Broadcasting Recording Condenser Microphone Set Intelligent Audio Mixer Sound Card for Computer PC Live Sound
ES Tarjeta de sonido en vivo multifuncional y kit de micrófono de suspensión BM800 Grabación de transmisión Juego de micrófono de condensador Mezclador de audio inteligente Tarjeta de sonido para computadora PC Sonido en vivo
English | Spanish |
---|---|
multifunctional | multifuncional |
card | tarjeta |
suspension | suspensión |
broadcasting | transmisión |
condenser | condensador |
intelligent | inteligente |
mixer | mezclador |
pc | pc |
microphone | micrófono |
kit | kit |
computer | computadora |
recording | grabación |
live | vivo |
sound | sonido |
audio | audio |
for | para |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos
English | Spanish |
---|---|
lets | permite |
sound | sonido |
profiles | perfiles |
brighter | brillante |
eq | eq |
bass | bajos |
emphasis | énfasis |
choose | elegir |
different | diferentes |
mode | modo |
more | más |
with | con |
for | para |
on | en |
EN Also currently sound volume is reduced by reducing the bit depth of sound samples, producing poor quality sound at low volume
ES Además, actualmente el volumen de sonido baja al reducir la profundidad de bits de las muestras de sonido, produciendo un sonido de mala calidad a bajo volumen
English | Spanish |
---|---|
currently | actualmente |
bit | bits |
depth | profundidad |
samples | muestras |
producing | produciendo |
poor | mala |
quality | calidad |
volume | volumen |
reducing | reducir |
of | de |
low | baja |
sound | sonido |
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.
ES Canaliza la energía del pasado de los gigantes del grunge en el primer W Sound Suite de Norteamérica. Con una cabina de grabación, un equipo de mezclas y espacio para 15 personas, el estudio es toda una novedad en la escena musical de Seattle.
English | Spanish |
---|---|
energy | energía |
grunge | grunge |
giants | gigantes |
w | w |
mixing | mezclas |
people | personas |
seattle | seattle |
north america | norteamérica |
new | novedad |
equipment | equipo |
suite | suite |
in | en |
with | con |
to | a |
studio | estudio |
a | un |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
English | Spanish |
---|---|
steinberg | steinberg |
instruments | instrumentos |
samplitude | samplitude |
forge | forge |
elements | elements |
the | el |
suite | suite |
latest | último |
to | además |
sound | sound |
even | un |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
ES G Suite, que es un conjunto de herramientas de productividad. Utilizamos G Suite como nuestro proveedor de correo electrónico, por lo que la mayoría de las comunicaciones de correo electrónico de la empresa se enrutan a través de G Suite.
English | Spanish |
---|---|
productivity | productividad |
provider | proveedor |
communications | comunicaciones |
g | g |
tools | herramientas |
company | empresa |
is | es |
the | la |
we use | utilizamos |
suite | suite |
as | como |
a | un |
of | de |
our | nuestro |
English | Spanish |
---|---|
storage | storage |
studio | studio |
platform | platform |
artist | artist |
suite | suite |
all | todos |
English | Spanish |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
corefx | corefx |
colorfx | colorfx |
wizardfx | wizardfx |
products | productos |
union | union |
suite | suite |
all | de |
English | Spanish |
---|---|
colorfx | colorfx |
audio | audio |
plugin | plugin |
corefx | corefx |
products | productos |
union | union |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
all | de |
English | Spanish |
---|---|
corefx | corefx |
audio | audio |
plugin | plugin |
colorfx | colorfx |
products | productos |
union | union |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
all | de |
EN A suite celebration. Relax and enjoy additional space to spread out with our Holiday Suite Packages. Receive a complimentary room upgrade or discounted suite experience.
ES Disfrute de un upgrade gratuito o un descuento, haga su escapada de verano una experiencia especial con esta oferta.
English | Spanish |
---|---|
enjoy | disfrute |
complimentary | gratuito |
discounted | descuento |
upgrade | upgrade |
or | o |
experience | experiencia |
a | un |
with | con |
to | haga |
and | de |
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
ES A través de una escalera de mármol se accede a la planta superior que cuenta con dos dormitorios dobles, una cuarto principal con baño en suite, un aseo de invitados y un baño. La suite principal tiene una bañera de hidromasaje y su propio balcón.
English | Spanish |
---|---|
marble | mármol |
staircase | escalera |
floor | planta |
guest | invitados |
balcony | balcón |
bedrooms | dormitorios |
toilet | aseo |
the | la |
suite | suite |
a | un |
bathroom | baño |
with | con |
upper | en |
double | de |
EN On the first floor, there is a laundry room, master suite with en-suite bathroom and balcony with sea views. In the two further bedrooms, there is an ultra-modern bathroom en-suite in each.
ES En la primera planta, hay un lavadero, la suite principal con baño en suite y balcón con vistas al mar. Hay dos dormitorios más, con un baño ultramoderno en-suite en cada uno.
English | Spanish |
---|---|
floor | planta |
balcony | balcón |
views | vistas |
sea | mar |
bedrooms | dormitorios |
suite | suite |
bathroom | baño |
and | y |
in | en |
with | con |
a | un |
the | la |
there | hay |
two | dos |
first | primera |
each | cada |
EN The Master suite has an en-suite bathroom and large dressing room and there are three further guest bedrooms with en-suite bathrooms
ES El dormitorio principal cuenta con un baño en suite y un gran vestidor, y adicionalmente hay tres dormitorios de invitados con baños en suite
English | Spanish |
---|---|
guest | invitados |
dressing room | vestidor |
suite | suite |
large | gran |
bedrooms | dormitorios |
bathrooms | baños |
the | el |
bathroom | baño |
an | un |
with | con |
three | de |
there | hay |
English | Spanish |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
corefx | corefx |
colorfx | colorfx |
wizardfx | wizardfx |
products | productos |
union | union |
suite | suite |
all | de |
English | Spanish |
---|---|
corefx | corefx |
audio | audio |
plugin | plugin |
colorfx | colorfx |
products | productos |
union | union |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
all | de |
English | Spanish |
---|---|
colorfx | colorfx |
audio | audio |
plugin | plugin |
corefx | corefx |
products | productos |
union | union |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
all | de |
EN The Master suite has an en-suite bathroom and large dressing room and there are three further guest bedrooms with en-suite bathrooms
ES El dormitorio principal cuenta con un baño en suite y un gran vestidor, y adicionalmente hay tres dormitorios de invitados con baños en suite
English | Spanish |
---|---|
guest | invitados |
dressing room | vestidor |
suite | suite |
large | gran |
bedrooms | dormitorios |
bathrooms | baños |
the | el |
bathroom | baño |
an | un |
with | con |
three | de |
there | hay |
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
ES A través de una escalera de mármol se accede a la planta superior que cuenta con dos dormitorios dobles, una cuarto principal con baño en suite, un aseo de invitados y un baño. La suite principal tiene una bañera de hidromasaje y su propio balcón.
English | Spanish |
---|---|
marble | mármol |
staircase | escalera |
floor | planta |
guest | invitados |
balcony | balcón |
bedrooms | dormitorios |
toilet | aseo |
the | la |
suite | suite |
a | un |
bathroom | baño |
with | con |
upper | en |
double | de |
EN The Master suite has an en-suite bathroom and large dressing room and there are three further guest bedrooms with en-suite bathrooms
ES El dormitorio principal cuenta con un baño en suite y un gran vestidor, y adicionalmente hay tres dormitorios de invitados con baños en suite
English | Spanish |
---|---|
guest | invitados |
dressing room | vestidor |
suite | suite |
large | gran |
bedrooms | dormitorios |
bathrooms | baños |
the | el |
bathroom | baño |
an | un |
with | con |
three | de |
there | hay |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
ES G Suite, que es un conjunto de herramientas de productividad. Utilizamos G Suite como nuestro proveedor de correo electrónico, por lo que la mayoría de las comunicaciones de correo electrónico de la empresa se enrutan a través de G Suite.
English | Spanish |
---|---|
productivity | productividad |
provider | proveedor |
communications | comunicaciones |
g | g |
tools | herramientas |
company | empresa |
is | es |
the | la |
we use | utilizamos |
suite | suite |
as | como |
a | un |
of | de |
our | nuestro |
EN As the acoustic properties of these rocky grounds might favour sound transmission, we propose that birds might actively use ?pedrizas? to increase sound transmission
ES Las propiedades acústicas de este terreno pedregoso podrían favorecer la transmisión del sonido, de forma que la hipótesis que se formula es que las aves podrían utilizar las pedrizas para aumentar la transmisión del sonido
English | Spanish |
---|---|
properties | propiedades |
grounds | terreno |
transmission | transmisión |
use | utilizar |
the | la |
of | de |
birds | aves |
increase | aumentar |
sound | sonido |
that | podrían |
EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise. Find your perfect cruise today.
ES La geografía espectacular y la vida silvestre de Milford Sound y Doubtful Sound en la región de Fiordland se experimentan mejor si te acercás con un paseo en barco.
English | Spanish |
---|---|
geography | geografía |
wildlife | vida silvestre |
milford | milford |
spectacular | espectacular |
best | mejor |
the | la |
sound | sound |
a | un |
find | y |
EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.
ES Ubicado en la costa oeste de la Isla Sur, el estrecho Milford Sound es una fusión de características naturales espectaculares y detalles visuales sorprendentes en cada rincón.
English | Spanish |
---|---|
coast | costa |
milford | milford |
fusion | fusión |
natural | naturales |
visual | visuales |
corner | rincón |
spectacular | espectaculares |
features | características |
is | es |
south | sur |
a | una |
sound | sound |
EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?
ES Los micrófonos de escopeta tienden a recoger los reflejos del sonido cuando se usan en interiores y pueden sonar "eco"
English | Spanish |
---|---|
shotgun | escopeta |
mics | micrófonos |
tend | tienden |
used | usan |
echo | eco |
sound | sonido |
can | pueden |
to | a |
when | cuando |
indoors | en |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
ES El AT4053B de Audio-Technica es un micrófono hipercardioide (no es una escopeta) que reduce naturalmente el sonido de los lados y la parte trasera y sonará muy bien en interiores.
English | Spanish |
---|---|
shotgun | escopeta |
naturally | naturalmente |
reduces | reduce |
sides | lados |
rear | trasera |
is | es |
microphone | micrófono |
at | en |
a | un |
not | no |
sound | sonido |
great | muy |
EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise.
ES La geografía espectacular y la vida silvestre de Milford Sound y Doubtful Sound en la región de Fiordland se experimentan mejor si te acercás con un paseo en barco.
English | Spanish |
---|---|
geography | geografía |
wildlife | vida silvestre |
milford | milford |
sound | sound |
spectacular | espectacular |
best | mejor |
the | la |
a | un |
EN Prepare to have your breath taken away with this unforgettable helicopter ride through Dusky Sound/Tamatea and Doubtful Sound/Patea
ES Preparate para que este inolvidable viaje en helicóptero por Dusky Sound/Tamatea y Doubtful Sound/Patea te deje sin aliento
English | Spanish |
---|---|
breath | aliento |
unforgettable | inolvidable |
helicopter | helicóptero |
ride | viaje |
this | este |
to | deje |
your | y |
sound | sound |
with | sin |
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
ES Es un micrófono de condensador, por lo que puede captar fácilmente el sonido de fondo, pero utiliza un patrón polar cardioide, lo que significa que capta mejor el sonido del frente.
English | Spanish |
---|---|
condenser | condensador |
microphone | micrófono |
background | fondo |
easily | fácilmente |
uses | utiliza |
cardioid | cardioide |
polar | polar |
pattern | patrón |
can | puede |
it | lo |
a | un |
means | significa |
the | el |
sound | sonido |
but | pero |
best | mejor |
front | frente |
from | de |
English | Spanish |
---|---|
get | consigue |
plugins | plugins |
design | diseño |
sound | sonido |
your | tu |
to | más |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
mtrx | mtrx |
enormous | enorme |
comments | comentarios |
clients | clientes |
felt | sentido |
power | power |
station | station |
systems | sistemas |
is | es |
new | nuevos |
improved | mejorado |
the | la |
quality | calidad |
with | con |
at | en |
sound | sonido |
that | que |
an | una |
these | estos |
English | Spanish |
---|---|
mixing | mezclar |
clarity | claridad |
efficiency | eficacia |
reliability | fiabilidad |
importance | importancia |
live | directo |
critical | vital |
when | cuando |
are | son |
of | de |
sound | sonido |
English | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
mixing | mezcla |
editing | edición |
adr | adr |
recording | grabación |
find | y |
sound | sonido |
audio | audio |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
create | crea |
retro | retro |
effects | efectos |
your | tu |
time | tiempo |
the | la |
sound | sonido |
journey | viaje |
professional | profesionales |
on | en |
a | un |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
analog | analógicos |
tube | tubo |
tubes | tubos |
harmonious | armonioso |
clipping | recorte |
instruments | instrumentos |
well | ideal |
digital | digital |
not | no |
to | a |
sound | sonido |
of | de |
for | para |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
ES Efectos de sonido y música de alta calidad con SOUND FORGE Audio Studio.
English | Spanish |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
music | música |
quality | calidad |
high | alta |
with | con |
sound | sonido |
audio | audio |
EN sound music audio musical melody sound play technology digital media
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo
English | Spanish |
---|---|
audio | datos |
technology | tecnología |
media | comunicación |
digital | digital |
EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.
ES Explora nuestra biblioteca de archivos de efectos de sonido de transiciones y movimiento. Encuentra desde ruidos para transiciones cinematográficas hasta clips de sonido de movimiento.
English | Spanish |
---|---|
library | biblioteca |
transitions | transiciones |
movement | movimiento |
effects | efectos |
clips | clips |
browse | explora |
of | de |
sound | sonido |
from | desde |
EN Browse our video game sound library, for stock gaming sound effects that you could use for your next project.
ES Explora nuestra biblioteca de sonido para videojuegos y encuentra los mejores efectos de sonido de archivo para tu próximo proyecto.
English | Spanish |
---|---|
effects | efectos |
project | proyecto |
library | biblioteca |
stock | archivo |
browse | explora |
sound | sonido |
video | videojuegos |
your | tu |
next | de |
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido domésticos libres de derechos de autor. Desde efectos de sonidos domésticos y urbanos hasta gente hablando y bocinas de coches.
English | Spanish |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
royalty | derechos de autor |
free | libres |
effects | efectos |
people | gente |
city | urbanos |
sounds | sonidos |
household | domésticos |
of | de |
talking | hablando |
sound | sonido |
from | desde |
EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido futuristas libres de derechos de autor. Desde efectos de sonido de ciencia ficción y sonidos alienígenas hasta clips de audio de videojuegos y tecnología.
English | Spanish |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
royalty | derechos de autor |
free | libres |
effects | efectos |
game | videojuegos |
clips | clips |
sounds | sonidos |
technology | tecnología |
sci | ciencia |
to | a |
sound | sonido |
audio | audio |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
signal | señales |
sound | sonido |
ensure | garantizan |
digital | digitales |
technicians | técnicos |
need | necesidad |
the | la |
clear | claro |
in | los |
Showing 50 of 50 translations