Translate "very complex" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "very complex" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of very complex

English
Spanish

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

English Spanish
wine vino
aromatic aromático
profile perfil
balanced equilibrado
character carácter
long largo
mouth boca
presence presencia
intensity intensidad
round redondos
is es
very muy
in en
good buena
the el
cheerful alegre
a un
of de
with con
that que

EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”

ES ? En mi práctica, pude ver que esta es una herramienta muy útil en la planificación preoperatoria de reconstrucciones de fracturas complejas y podría usarse para mejorar a los residentes? comprensión de las complejas lesiones tridimensionales.

English Spanish
my mi
tool herramienta
useful útil
planning planificación
complex complejas
residents residentes
understanding comprensión
injuries lesiones
in en
practice práctica
and y
this esta
improve mejorar
of de
very muy
to a
be used usarse
see ver

EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”

ES ? En mi práctica, pude ver que esta es una herramienta muy útil en la planificación preoperatoria de reconstrucciones de fracturas complejas y podría usarse para mejorar a los residentes? comprensión de las complejas lesiones tridimensionales.

English Spanish
my mi
tool herramienta
useful útil
planning planificación
complex complejas
residents residentes
understanding comprensión
injuries lesiones
in en
practice práctica
and y
this esta
improve mejorar
of de
very muy
to a
be used usarse
see ver

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

English Spanish
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

English Spanish
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más

English Spanish
functional funcional
plugin complemento
customized personalizada
page página
customer cliente
useful útil
in en
very muy
great gran
well bien
building crear
support atención
more más
product producto
for para
a una
respond y

EN “It was extremely challenging for me to try to maintain my sanity while dealing with all of this raw emotion,” says Bill. “My focus had gone from being very, very on top of things to very, very scatter brained. And I couldn’t sleep at all.”

ES "Me resultó un verdadero desafío intentar mantener la cordura y a su vez lidiar con estas emociones tan fuertes", cuenta Bill. "Pasé de estar muy pero muy abocado a distintas cosas a estar completamente en las nubes.  Y no podía dormir".

EN Most people struggle to get quality links and many of them give up. Yeah, I know that’s sad. People think creating quality backlinks is very complex and they are very few ways to build backlinks.

ES La mayoría de la gente lucha por obtener enlaces de calidad y muchos de ellos se rinden. Sí, sé que es triste. La gente piensa que crear vínculos de retroceso de calidad es muy complejo y son muy pocas las formas de crear vínculos de retroceso.

English Spanish
struggle lucha
quality calidad
sad triste
backlinks vínculos de retroceso
complex complejo
ways formas
links enlaces
think piensa
is es
are son
people gente
to a
many muchos
very muy

EN The complex is very clean, and well maintained, gated community and is very safe

ES El complejo está limpio, y está bien mantenida, complejo privado y es muy caja de seguridad

English Spanish
complex complejo
clean limpio
is es
very muy
the el
well bien

EN The complex is very well maintained and very comfortable

ES El complejo está muy bien mantenido y muy cómodas

English Spanish
complex complejo
maintained mantenido
comfortable cómodas
very muy
the el
is está
well bien
and y

EN The people who work in the office at my apartment complex are very courteous and always friendly and very helpful.

ES Las personas que trabajan en la oficina en mi complejo de apartamentos están muy cordial y siempre amable y muy útil.

English Spanish
work trabajan
office oficina
my mi
apartment apartamentos
complex complejo
very muy
people personas
always siempre
helpful útil
the la
are están
in en
friendly cordial

EN Many of the complex topics we discuss for the Radar end up being classified “TCTB — too complex to blip”

ES Muchos de los temas complejos discutidos en el Radar terminan siendo catalogados como “TCTB — muy complejo para ser un blip” (del inglés “too complex to blip”)

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación

English Spanish
advanced avanzado
business empresariales
rules reglas
engine motor
event eventos
processing procesamiento
optimization optimización
solving solucionar
problems problemas
includes incluye
scheduling programación
planning planificación
complex complejos
resource recursos
a un
for para
in los
support respalda

EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.

ES A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos muy complejos y de gran tamaño, trabajar en proyectos menos complejos también resulta mucho más suave y fluido.

English Spanish
documents documentos
less menos
smoother más suave
improvement mejora
is se
more más
massive gran
working trabajar
well a
as tan
incredible increíble
particularly en
complex complejos
this esta

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

ES Un lenguaje tipo ensamblador utilizado para construir tipos complejos de transacciones y contratos avanzados hasta cierto punto. Las transacciones complejas como Multi-Sig son posibles debido a la secuencia de comandos avanzada Bitcoin.

English Spanish
used utilizado
transactions transacciones
contracts contratos
possible posibles
bitcoin bitcoin
an un
types tipos
are son
to a
to build construir
advanced avanzada
complex complejas
of de
because of debido

EN There aren?t any complex features or complex interface that would be hard to follow for someone who?s not familiar with e-commerce. In Big Cartel, everything is intuitive.

ES No hay ninguna característica compleja o interfaz compleja que sería difícil de seguir para alguien que no está familiarizado con el comercio electrónico. En Big Cartel, todo es intuitivo.

English Spanish
interface interfaz
familiar familiarizado
cartel cartel
intuitive intuitivo
features característica
commerce comercio
big big
or o
be ser
hard difícil
e-commerce comercio electrónico
follow seguir
e electrónico
complex compleja
to a
in en
is es
would be sería
not no
with con
for para
there hay

EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters

ES Susan se especializa en afrontar desafíos comerciales complejos, liderar y ejecutar transacciones estratégicas y abordar asuntos complejos de gobierno corporativo y regulatorios

English Spanish
complex complejos
challenges desafíos
strategic estratégicas
addressing abordar
governance gobierno
regulatory regulatorios
susan susan
in en
executing ejecutar
transactions transacciones
matters asuntos
corporate corporativo

EN Food Systems are complex; we need more complex approaches that recognise intersectoral linkages for the development of risk assessment systems for a more effective response

ES Los sistemas alimentarios son complejos; necesitamos enfoques más complejos que reconozcan los vínculos intersectoriales para el desarrollo de sistemas de evaluación de riesgos para una respuesta más eficaz

English Spanish
effective eficaz
systems sistemas
approaches enfoques
risk riesgos
assessment evaluación
the el
development desarrollo
are son
more más
a una
complex complejos
for para
we need necesitamos

EN The industrial complex has 24-hour surveillance and is a gated complex.

ES El complejo industrial cuenta con vigilancia las 24 horas y es un recinto cerrado.

English Spanish
industrial industrial
complex complejo
surveillance vigilancia
gated cerrado
is es
the el
a un
hour horas
and y

EN Horizon NJ Health’s Complex Case Management program has a team of nurses and social workers dedicated to helping members with complex medical conditions and who are at risk for admission to the hospital.

ES El programa Administración de Casos Complejos de Horizon NJ Health cuenta con un equipo de enfermeras y trabajadores sociales dedicados a ayudar a los miembros con afecciones médicas complejas y riesgo de ser hospitalizados.

English Spanish
management administración
nurses enfermeras
social sociales
members miembros
medical médicas
conditions afecciones
risk riesgo
horizon horizon
nj nj
team equipo
workers trabajadores
dedicated to dedicados
program programa
the el
a un
helping ayudar a
to a
of de
with con
complex complejas

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

English Spanish
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN Visualize Complex Data - Actipro Charts is a set of full-sized charts that provide rich visualization for quantitative data. It's designed to make even the most complex data easily readable.

ES Control de cinta - Control de cinta para reproducir IU estilo Office, con botones de separación, galerías y minibarras de herram. Diversos controles de disposición determinan colocación elementos en cinta al reducirse su anchura.

English Spanish
of de
the al
a diversos

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

ES Un lenguaje tipo ensamblador utilizado para construir tipos complejos de transacciones y contratos avanzados hasta cierto punto. Las transacciones complejas como Multi-Sig son posibles debido a la secuencia de comandos avanzada Bitcoin.

English Spanish
used utilizado
transactions transacciones
contracts contratos
possible posibles
bitcoin bitcoin
an un
types tipos
are son
to a
to build construir
advanced avanzada
complex complejas
of de
because of debido

EN The industrial complex has 24-hour surveillance and is a gated complex.

ES El complejo industrial cuenta con vigilancia las 24 horas y es un recinto cerrado.

English Spanish
industrial industrial
complex complejo
surveillance vigilancia
gated cerrado
is es
the el
a un
hour horas
and y

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

English Spanish
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN The apartment complex is one of the older complexes in the area, but has gone through an entire complex update

ES El complejo de apartamentos es uno de los complejos más grandes en el área, pero ha pasado por una actualización de todo el complejo

English Spanish
update actualización
is es
area área
in en
the el
older más
has ha
but pero
apartment apartamentos
complex complejo
of de
an una

EN The total area of the complex is 2,360 m2, to which we have to add a common front patio to the whole complex of 434 m2

ES La superficie total del conjunto es de 2.360 m2, a lo que hay que añadir un patio frontal común a todo el conjunto de 434 m2

English Spanish
area superficie
patio patio
is es
common común
total total
of de
a un
to a

EN Truly one of a kind. Matured for at least 18 months in hand-selected bourbon oak barrels, this super premium tequila is particularly complex and smooth. With complex flavors such as cinnamon, chocolate and caramelized nuts.

ES El tequila Padre Azul Añejo se madura en barricas de bourbon de roble seleccionadas a mano durante al menos 18 meses. La influencia adicional del roble le da a este complejo de tequila premium sabores como canela, chocolate y nueces caramelizadas.

English Spanish
months meses
oak roble
premium premium
tequila tequila
complex complejo
flavors sabores
cinnamon canela
chocolate chocolate
nuts nueces
bourbon bourbon
selected seleccionadas
hand mano
as como
is se
this este
of de
a a
in en
for durante

EN The braided wire is complex, textured, visually unpredictable, and reflective, and appears against a complex background

ES El alambre trenzado es complejo, texturizado, visualmente impredecible y reflejante, apareciendo sobre un fondo complejo

English Spanish
wire alambre
complex complejo
textured texturizado
visually visualmente
unpredictable impredecible
background fondo
is es
a un
the el
and y

EN Make complex workflows even more complex.

ES Haga que los flujos de trabajo complejos sean aún más complejos.

English Spanish
workflows flujos de trabajo
more más
complex complejos

EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters

ES Susan se especializa en afrontar desafíos comerciales complejos, liderar y ejecutar transacciones estratégicas y abordar asuntos complejos de gobierno corporativo y regulatorios

English Spanish
complex complejos
challenges desafíos
strategic estratégicas
addressing abordar
governance gobierno
regulatory regulatorios
susan susan
in en
executing ejecutar
transactions transacciones
matters asuntos
corporate corporativo

EN Food Systems are complex; we need more complex approaches that recognise intersectoral linkages for the development of risk assessment systems for a more effective response

ES Los sistemas alimentarios son complejos; necesitamos enfoques más complejos que reconozcan los vínculos intersectoriales para el desarrollo de sistemas de evaluación de riesgos para una respuesta más eficaz

English Spanish
effective eficaz
systems sistemas
approaches enfoques
risk riesgos
assessment evaluación
the el
development desarrollo
are son
more más
a una
complex complejos
for para
we need necesitamos

EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.

ES Altos niveles de servicio, demanda intermitente y complejas estrategias de compra. Una organización compleja desde almacenes hasta tiendas.

English Spanish
levels niveles
intermittent intermitente
demand demanda
strategies estrategias
service servicio
organization organización
warehouses almacenes
stores tiendas
purchasing compra
high altos
complex complejas
a una
from desde

EN from each other very effectively while producing very few inhibitory byproducts. The result is very clean end products produced for a surprisingly low cost.

ES mientras que produce muy pocos subproductos inhibitorios.

English Spanish
very muy
low que
produced produce
a pocos

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.

English Spanish
vecteezy vecteezy
quick rápido
content contenido
team equipo
nice agradable
questions preguntas
very muy
professional profesional
a un
good buen
is está
to a
well bien
your y

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

ES Es muy fácil estar ocupado, todo el tiempo, no es muy fácil hacer solo un par de cosas que importan, creo que esto es muy importante.

English Spanish
busy ocupado
important importante
easy fácil
i think creo
time tiempo
the el
not no
matter importan
very muy
of de
things cosas
to hacer
be estar
this esto
couple un

EN “I thought the tax preparers were very professional, very friendly, very open to questions so I really appreciated that, and they were also patient with my questions

ES “Pensé que los preparadores de impuestos eran muy profesionales, muy amables, muy abiertos a preguntas, así que realmente aprecié eso, y también fueron pacientes con mis preguntas

EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.

ES Satisfecho con mi experiencia, realmente recomiendo este lugar, es muy profesional, son muy amables, está muy occidentalizado, no es como si estuviera en un lugar poco fiable en Tailandia.

English Spanish
place lugar
thailand tailandia
my mi
experience experiencia
really realmente
very muy
in en
are son
professional profesional
not no
its es
like como
this este
some un

EN LeadIn is very intuitive, which is very important to me, who am not a tech expert. We use it to target potential B2B customers, and the way our network grows is very fluid. I highly recommend this tool.

ES LeadIn es muy intuitivo, lo cual es muy importante para mí, que no soy un experto en tecnología. Lo usamos para apuntar a posibles clientes B2B, y la forma en que crece nuestra red es muy fluida. Recomiendo ampliamente esta herramienta.

English Spanish
intuitive intuitivo
important importante
potential posibles
grows crece
fluid fluida
tool herramienta
leadin leadin
customers clientes
way forma
network red
we use usamos
tech tecnología
is es
it lo
the la
this esta
not no
very muy
a un
expert experto
i soy
to target apuntar
to a
and y
target para
our nuestra

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

ES Yo vivo muy cerca de colegios y muy conveniente para el transporte. Muy cerca de las tiendas de comestibles y en frente de un gran parque. Nuestra ...

English Spanish
i yo
colleges colegios
convenient conveniente
transportation transporte
park parque
a un
stores tiendas
big gran
grocery comestibles
in en
very muy

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

ES Hola, soy Gayle, madre de 3 hijos adultos y vivo en el norte de Bristol con mi perro pequeño que es muy, muy amable (y no la muda) Yo vivo muy c ...

English Spanish
gayle gayle
mother madre
bristol bristol
dog perro
friendly amable
c c
children hijos
my mi
small pequeño
very muy
is es
i soy
of de
in en
non el
with con
north norte

EN It is located very close to the Glorieta de Embajadores, very central area, very well connected, by metro, commuter and bus

ES Se encuentra muy cerca de la Glorieta de Embajadores, zona muy céntrica, muy bien comunicado, por metro, cercanías y autobús

English Spanish
glorieta glorieta
embajadores embajadores
central céntrica
metro metro
bus autobús
area zona
the la
well bien
very muy
close cerca

EN “The competition was very tough and the competitors were all very strong. But I am thankful that I was very focused during the event. I had only one goal: to break the world record.”

ES La competencia fue muy dura y las competidoras eran todas muy fuertes. Pero estoy agradecida de haber estado muy enfocada durante el evento. Tenía un solo objetivo: romper el récord mundial”.

EN USB Network Gate is very convenient to use, and the HMI is very friendly. Thanks to your software, we can access some very specific license dongles from our German parent company, which saves us a lot of money. Read the full review...

ES USB Network Gate es muy fácil de usar, y la HMI es muy práctica. Gracias a su software, podemos acceder a algunos dongles de licencia muy específicos de nuestra empresa matriz alemana, lo que nos ahorra mucho dinero. Lea la reseña completa...

English Spanish
usb usb
friendly fácil de usar
license licencia
company empresa
saves ahorra
review reseña
gate gate
hmi hmi
is es
software software
full completa
we can podemos
network network
convenient fácil
money dinero
very muy
the la
of de
to a
your y
access acceder
use usar

EN Raymond:   All I see is that all within her blossomed, as a leader, as a great adult, and we are very proud of her, very, very proud.

ES Raymond:   Lo que veo es que todo lo que hay dentro de ella floreció, como líder, como una gran adulta y estamos muy orgullosos de ella, muy orgullosos.

English Spanish
leader líder
adult adulta
proud orgullosos
raymond raymond
is es
great gran
very muy
see veo
as como
a una
are estamos

EN I am very happy with the EnGarde Patrol vest I bought. I am a police officer in Greece and, in addition to being very safe it is very light and invisible when working as undercover cop! Keep up the good work to protect us!

ES Estoy muy contento con el chaleco EnGarde Patrol que compré. Soy un oficial de policía en Grecia y, además de ser muy seguro, es muy ligero e invisible cuando se trabaja como policía encubierto! Sigan con el buen trabajo para protegernos!

English Spanish
engarde engarde
vest chaleco
greece grecia
light ligero
invisible invisible
police policía
in en
is es
happy contento
officer oficial
good buen
when cuando
very muy
with con
to a
work trabajo
as como
the el
a un

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

ES Estoy usando esta aplicación ahora, es muy fácil para mí. Y tienen un servicio de atención al cliente muy bueno. Todo está funcionando perfectamente paraahora

English Spanish
easy fácil
customers cliente
app aplicación
a un
perfectly perfectamente
now ahora
very muy
service servicio
is es
using usando
i estoy
for para
good bueno
this esta

EN What?s very important about Virtual Desktop, though, is that it makes it very easy for anyone to watch VR Porn! It?s a very useful VR porn player.

ES Lo que es muy importante sobre Virtual Desktopsin embargo, es que lo hace muy fácil para cualquiera que vea VR Pornografía! Es un reproductor pornográfico de RV muy útil.

English Spanish
important importante
player reproductor
porn pornografía
virtual virtual
is es
easy fácil
vr vr
useful útil
it lo
very muy
to a
for para
about sobre
a un

EN Frame -very light frame can be stowed separately -height adjustable push handle -very large shopping basket (high load capacity 3 kg) -high-quality, very smooth-running safety brake

ES Marco -Muy ligera, la estructura se puede guardar por separado -Mango de empuje ajustable en altura -Cesta de la compra muy grande (gran capacidad de carga 3 kg) -Freno de seguridad de alta calidad y muy suave

English Spanish
adjustable ajustable
handle mango
shopping compra
basket cesta
load carga
kg kg
safety seguridad
brake freno
very muy
height altura
smooth suave
frame marco
quality calidad
can puede
high alta
capacity capacidad
separately separado
large gran

EN Frame -very light frame can be stowed separately -Easy-Stop braking system -height adjustable push handle -very large shopping basket -high-quality, very smooth-running safety brake -2-fold suspension

ES Marco -Muy ligera, la estructura se puede guardar por separado -Sistema de frenado Easy-Stop -Mango de empuje ajustable en altura -caja de la compra muy grande -Freno de seguridad de alta calidad y muy suave -Suspensión de 2 veces

English Spanish
braking frenado
adjustable ajustable
handle mango
shopping compra
safety seguridad
brake freno
suspension suspensión
very muy
smooth suave
frame marco
quality calidad
can puede
system sistema
large grande
height altura
high alta
separately separado

Showing 50 of 50 translations