EN When it comes to unique arts and crafts, Tauranga city is where it’s at. For both local and national arts & crafts, head to Creative Tauranga, the Tauranga Art Gallery or the Cargo Shed.
Translate "tauranga" to Spanish
Showing 16 of 16 translations of the phrase "tauranga" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of tauranga
English
Spanish
ES Cuando se trata de piezas de arte y artesanías exclusivas, la ciudad de Tauranga es el lugar indicado. Tanto para artes como para artesanías locales y nacionales, ve a Creative Tauranga, la Galería de arte de Tauranga o Cargo Shed.
| English | Spanish |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| arts | artes |
| city | ciudad |
| local | locales |
| national | nacionales |
| creative | creative |
| gallery | galería |
| or | o |
| art | arte |
| crafts | artesanías |
| is | es |
| to | a |
| when | cuando |
| where | lugar |
| for | para |
EN In Tauranga or Mount Maunganui, a good option is Tauranga Mount Taxis. Contact them on (07) 578 6086 or visit www.taurangataxis.co.nz
ES En Tauranga y Mount Maunganui, una buena alternativa es la empresa Tauranga Mount Taxis. Comunicate con ellos en el (07) 578 6086 o visitá www.taurangataxis.co.nz
| English | Spanish |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| good | buena |
| taxis | taxis |
| co | co |
| mount | mount |
| option | alternativa |
| visit | visitá |
| or | o |
| is | es |
| in | en |
| a | una |
| them | con |
EN Top 10 things to do in Tauranga and the Bay of Plenty
ES Las experiencias principales en la región de Bay of Plenty
| English | Spanish |
|---|---|
| bay | bay |
| plenty | plenty |
| in | en |
| of | of |
| the | la |
| and | de |
| to | las |
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
ES La región de Bay of Plenty es famosa por sus deliciosos productos frescos, costas doradas y el volcán marino activo Whakaari, White Island.
| English | Spanish |
|---|---|
| coast | costas |
| bay | bay |
| find | y |
| plenty | plenty |
| new | frescos |
| of | of |
| to | island |
EN Tauranga & Rotorua - Cruise Overview
ES Tauranga y Rotorua: visión general del crucero
| English | Spanish |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| rotorua | rotorua |
| cruise | crucero |
| overview | visión |
EN The funky coastal city of Tauranga and the inland geothermal wonderland of Rotorua offer something to delight every visitor.
ES La inusual ciudad costera de Tauranga y la maravilla geotérmica en tierra de Rotorua ofrece algo para deleitar a cada visitante.
| English | Spanish |
|---|---|
| coastal | costera |
| city | ciudad |
| tauranga | tauranga |
| geothermal | geotérmica |
| rotorua | rotorua |
| offer | ofrece |
| delight | deleitar |
| visitor | visitante |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| something | algo |
| every | en |
EN Tauranga, a metropolitan hub surrounded by beautiful coastline. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.
ES La soleada ciudad de Tauranga te tentará con aventuras marinas. Navegá, pescá u observá a los delfines para disfrutar de este entorno costero.
| English | Spanish |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| dolphin | delfines |
| coastal | costero |
| environment | entorno |
| the | la |
| a | u |
| and | de |
| watching | a |
| stunning | este |
EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.
ES La soleada ciudad de Tauranga te tentará con aventuras marinas. Navegá, pescá u observá a los delfines para disfrutar de este entorno costero.
| English | Spanish |
|---|---|
| sunny | soleada |
| city | ciudad |
| tauranga | tauranga |
| marine | marinas |
| adventures | aventuras |
| dolphin | delfines |
| coastal | costero |
| environment | entorno |
| or | u |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| watching | a |
| stunning | este |
EN Known for it's heritage, murals, avocados and kiwifruit, Katikati is a charming, sunny town near Tauranga.
ES Los visitantes y residentes de Katikati pueden observar a diario la historia de su localidad al caminar por la calle principal.
| English | Spanish |
|---|---|
| heritage | historia |
| its | la |
| a | a |
EN Popular onshore activities in Tauranga and Rotorua
ES Actividades costeras populares en Tauranga y Rotorua
| English | Spanish |
|---|---|
| popular | populares |
| activities | actividades |
| in | en |
| tauranga | tauranga |
| and | y |
| rotorua | rotorua |
EN Head to Tauranga city for exciting shopping and delicious waterfront dining; or go beyond the city to see the natural beauty of McLaren Falls and the Kaimai Mamaku Forest Park.
ES Visitá la ciudad de Tauranga para disfrutar de excelentes tiendas y deliciosas comidas en la zona costera, o salí de los límites de la ciudad para conocer la belleza natural de las cataratas McLaren y el Parque forestal Kaimai Mamaku.
| English | Spanish |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| dining | comidas |
| natural | natural |
| beauty | belleza |
| shopping | tiendas |
| or | o |
| park | parque |
| forest | forestal |
| city | ciudad |
| of | de |
EN The area around Tauranga produces some of the best kiwifruit and avocados in the world. Buy some from a local market stall.
ES En el área circundante a Tauranga, se producen algunos de los mejores kiwis y aguacates del mundo. Podés comprarlos en los puestos del mercado local.
| English | Spanish |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| world | mundo |
| area | área |
| local | local |
| the | el |
| best | mejores |
| in | en |
| market | mercado |
| of | de |
EN The township of Mount Maunganui is five minutes’ walk from the Port of Tauranga
ES El pueblo de Mount Maunganui está a cinco minutos a pie del puerto de Tauranga
| English | Spanish |
|---|---|
| minutes | minutos |
| port | puerto |
| tauranga | tauranga |
| mount | mount |
| the | el |
| is | está |
EN From Mount Maunganui you can catch the Bay Hopper to all parts of Tauranga city
ES Desde Mount Maunganui, podés tomar el colectivo turístico Hopper Bay para ir a todas partes de la ciudad de Tauranga
| English | Spanish |
|---|---|
| catch | tomar |
| bay | bay |
| hopper | hopper |
| parts | partes |
| tauranga | tauranga |
| city | ciudad |
| mount | mount |
| you can | podés |
| to | a |
| of | de |
| from | desde |
EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ES Hacé descensos de ríos o disfrutá de un paseo a caballo en el área de Tauranga-Rotorua. Deslizate por las laderas de Rotorua en un trineo de tres ruedas o bajá rodando las pendientes dentro de una esfera plástica transparente llamada ZORB.
| English | Spanish |
|---|---|
| rivers | ríos |
| or | o |
| horse | caballo |
| rotorua | rotorua |
| roll | ruedas |
| transparent | transparente |
| plastic | plástica |
| area | área |
| the | el |
| a | un |
| slopes | laderas |
| three | tres |
| in | en |
EN Take a surfing or diving lesson on one of the golden-sand beaches in Tauranga or nearby Mount Maunganui.
ES Tomá una clase de surf o de buceo en una de las playas de arena dorada en Tauranga o cerca de Mount Maunganui.
| English | Spanish |
|---|---|
| surfing | surf |
| diving | buceo |
| lesson | clase |
| beaches | playas |
| tauranga | tauranga |
| sand | arena |
| golden | dorada |
| mount | mount |
| or | o |
| of | de |
| in | en |
| a | una |
Showing 16 of 16 translations
Similar translations
tauranga tauranga city tauranga and rotorua tauranga art gallery parts of tauranga head to taurangaTranslate tauranga to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese