EN Taco Bell just dropped a collection of Taco-themed digital collectibles. And they’ve all sold out.
EN Taco Bell just dropped a collection of Taco-themed digital collectibles. And they’ve all sold out.
ES Taco Bell acaba de lanzar una colección de coleccionables digitales con temática de tacos. Y todos se agotaron.
English | Spanish |
---|---|
collection | colección |
collectibles | coleccionables |
bell | bell |
themed | temática |
taco | taco |
out | acaba |
of | de |
a | digitales |
all | todos |
EN Taco Bell is an American fast food restaurant. Image: Taco Bell.
ES Taco Bell es un restaurante de comida rápida estadounidense. Imagen: Taco Bell.
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
is | es |
an | un |
american | estadounidense |
fast | rápida |
image | imagen |
bell | bell |
restaurant | restaurante |
food | comida |
EN Fast food chain Taco Bell has just sold its first batch of Taco-themed digital collectibles on NFT marketplace Rarible—and they were snapped up in a flash.
ES La cadena de comida rápida Taco Bell acaba de vender su primer lote de coleccionables digitales con temática de tacos en el mercado NFT Rarible, y se han vendido como pan caliente.
English | Spanish |
---|---|
chain | cadena |
fast | rápida |
bell | bell |
batch | lote |
collectibles | coleccionables |
themed | temática |
nft | nft |
and | y |
just | acaba |
sold | vendido |
its | su |
of | de |
food | comida |
marketplace | mercado |
digital | digitales |
in | en |
taco | taco |
first | primer |
EN The digital tacos are called the “Ever-Crunching Tacos,” “Gimme That,” “‘Tato Dimensions,” “Transformative Taco” and “Swivel, Taco.” Some of them are images, some GIFs and some short video clips.
ES Los tacos digitales son "Tacos siempre crujientes", "Dame eso", "Dimensiones de Tato", “Taco transformativo" y "Tacogiratorio". Algunos de ellos son imágenes, otros GIFs y otros videoclips cortos.
EN The only taco-llectibles that are currently available for sale are the “Swivel,Taco” NFTs, which are all owned by one person
ES Los únicos tacos que están actualmente a la venta son los NFT "Taco giratorio ", que son propiedad de una sola persona
English | Spanish |
---|---|
sale | venta |
nfts | nft |
person | persona |
the | la |
currently | actualmente |
by | de |
taco | taco |
for | a |
that | que |
owned | propiedad |
EN The Transformative Taco. Image: Taco Bell.
ES El taco transformador. Imagen: Taco Bell.
English | Spanish |
---|---|
transformative | transformador |
taco | taco |
image | imagen |
the | el |
bell | bell |
EN Fast food giants McDonald’s and Taco Bell, for instance, were among the first to create campaigns around NFTs, selling digital Big Mac and Taco Art to their customers.
ES Los gigantes de la comida rápida McDonald?s y Taco Bell, por ejemplo, fueron de los primeros en crear campañas en torno a los NFT, vendiendo Big Mac y Taco Art digitales a sus clientes.
English | Spanish |
---|---|
fast | rápida |
giants | gigantes |
taco | taco |
campaigns | campañas |
nfts | nft |
selling | vendiendo |
mac | mac |
art | art |
customers | clientes |
bell | bell |
big | big |
food | comida |
were | fueron |
instance | por ejemplo |
the | la |
for instance | ejemplo |
the first | primeros |
to | a |
among | de |
create | crear |
around | en |
EN Taco Bell just dropped a collection of Taco-themed digital collectibles. And they’ve all sold out.
ES Taco Bell acaba de lanzar una colección de coleccionables digitales con temática de tacos. Y todos se agotaron.
English | Spanish |
---|---|
collection | colección |
collectibles | coleccionables |
bell | bell |
themed | temática |
taco | taco |
out | acaba |
of | de |
a | digitales |
all | todos |
EN Taco Bell is an American fast food restaurant. Image: Taco Bell.
ES Taco Bell es un restaurante de comida rápida estadounidense. Imagen: Taco Bell.
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
is | es |
an | un |
american | estadounidense |
fast | rápida |
image | imagen |
bell | bell |
restaurant | restaurante |
food | comida |
EN Fast food chain Taco Bell has just sold its first batch of Taco-themed digital collectibles on NFT marketplace Rarible—and they were snapped up in a flash.
ES La cadena de comida rápida Taco Bell acaba de vender su primer lote de coleccionables digitales con temática de tacos en el mercado NFT Rarible, y se han vendido como pan caliente.
English | Spanish |
---|---|
chain | cadena |
fast | rápida |
bell | bell |
batch | lote |
collectibles | coleccionables |
themed | temática |
nft | nft |
and | y |
just | acaba |
sold | vendido |
its | su |
of | de |
food | comida |
marketplace | mercado |
digital | digitales |
in | en |
taco | taco |
first | primer |
EN The digital tacos are called the “Ever-Crunching Tacos,” “Gimme That,” “‘Tato Dimensions,” “Transformative Taco” and “Swivel, Taco.” Some of them are images, some GIFs and some short video clips.
ES Los tacos digitales son "Tacos siempre crujientes", "Dame eso", "Dimensiones de Tato", “Taco transformativo" y "Tacogiratorio". Algunos de ellos son imágenes, otros GIFs y otros videoclips cortos.
EN The only taco-llectibles that are currently available for sale are the “Swivel,Taco” NFTs, which are all owned by one person
ES Los únicos tacos que están actualmente a la venta son los NFT "Taco giratorio ", que son propiedad de una sola persona
English | Spanish |
---|---|
sale | venta |
nfts | nft |
person | persona |
the | la |
currently | actualmente |
by | de |
taco | taco |
for | a |
that | que |
owned | propiedad |
EN The Transformative Taco. Image: Taco Bell.
ES El taco transformador. Imagen: Taco Bell.
English | Spanish |
---|---|
transformative | transformador |
taco | taco |
image | imagen |
the | el |
bell | bell |
ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.
English | Spanish |
---|---|
enjoy | disfruta |
delicious | deliciosa |
mexican | mexicana |
distance | distancia |
taco | taco |
to | a |
district | distrito |
downtown | centro de |
food | comida |
all | en |
ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.
English | Spanish |
---|---|
enjoy | disfruta |
delicious | deliciosa |
mexican | mexicana |
distance | distancia |
taco | taco |
to | a |
district | distrito |
downtown | centro de |
food | comida |
all | en |
EN L.A. Taco Shines a Light on the People Behind the City’s Best Eats
ES L.A. Taco resalta a las personas detrás de los mejores platos de la ciudad
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
people | personas |
the | la |
best | mejores |
behind | detrás |
a | a |
EN Use cases: Build native Tableau connectors (.taco files) that users can leverage to connect to and visualise data from any database that supports ODBC or JDBC
ES Casos de uso: crear conectores nativos de Tableau (archivos .taco) que los usuarios puedan aprovechar para conectarse y visualizar datos de cualquier base de datos compatible con ODBC o JDBC
English | Spanish |
---|---|
native | nativos |
tableau | tableau |
taco | taco |
odbc | odbc |
jdbc | jdbc |
cases | casos |
files | archivos |
users | usuarios |
data | datos |
or | o |
to connect | conectarse |
use | uso |
leverage | aprovechar |
to | visualizar |
connectors | y |
that | puedan |
any | cualquier |
database | base de datos |
EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!
ES Crear un archivo .taco para una nueva fuente de datos y conectarse con Tableau Desktop y Tableau Server como si se tratara de cualquier otra fuente de datos en Tableau.
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
source | fuente |
connect | conectarse |
server | server |
tableau | tableau |
new | nueva |
data | datos |
desktop | desktop |
other | otra |
file | archivo |
in | en |
a | un |
of | de |
with | con |
for | para |
create | crear |
any | cualquier |
EN Taco Bell Rides NFT Hype Train With Collectible Digital Tacos - Decrypt
ES Taco Bell se sube al tren de los NFT con tacos digitales coleccionables. - Decrypt
English | Spanish |
---|---|
nft | nft |
digital | digitales |
bell | bell |
decrypt | decrypt |
taco | taco |
train | tren |
with | con |
EN Taco Bell Rides NFT Hype Train With Collectible Digital Tacos
ES Taco Bell se sube al tren de los NFT con tacos digitales coleccionables.
English | Spanish |
---|---|
nft | nft |
digital | digitales |
bell | bell |
taco | taco |
train | tren |
with | con |
EN Taco Bell created five distinct NFTs, selling them in batches of five
ES Taco Bell creó cinco NFT distintos y los vendió en lotes de cinco
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
distinct | distintos |
nfts | nft |
batches | lotes |
bell | bell |
created | creó |
in | en |
EN But the company will receive 0.01% of future sales, with all proceeds going to the Taco Bell Foundation, which focused on helping young people find careers.
ES Sin embargo, la empresa recibirá el 0,01% de las futuras ventas, y todos los ingresos se destinarán a la Fundación Taco Bell, que se centra en ayudar a los jóvenes a desarrollarse profesionalmente.
English | Spanish |
---|---|
future | futuras |
taco | taco |
bell | bell |
company | empresa |
sales | ventas |
foundation | fundación |
find | y |
to | a |
helping | ayudar a |
young | jóvenes |
of | de |
on | en |
EN If you want to buy your own digital taco, your options are limited
ES Si quieres comprar tu propio taco digital, tus opciones son limitadas
English | Spanish |
---|---|
digital | digital |
taco | taco |
options | opciones |
limited | limitadas |
if | si |
are | son |
buy | comprar |
your | tu |
to | tus |
EN The official Taco Bell account on Rarible also owns two NFTs of its own. They are both themed around Chainlink, a network that helps blockchains interact with real-world data and has its own eponymous token.
ES La cuenta oficial de Taco Bell en Rarible también posee dos NFT propias. Ambas se centran en Chainlink, una red que ayuda al Blockchain a interactuar con los datos del mundo real y que tiene su propio token homónimo.
English | Spanish |
---|---|
official | oficial |
taco | taco |
nfts | nft |
helps | ayuda |
token | token |
bell | bell |
chainlink | chainlink |
world | mundo |
network | red |
interact | interactuar |
real | real |
account | cuenta |
data | datos |
with | con |
also | también |
of | de |
the | la |
EN Taco Bell Foundation’s Live Más Scholarships return to provide millions to students, in partnership with Lil Nas X
ES Las becas Live Más de la Fundación Taco Bell vuelven a proporcionar millones a los estudiantes, en colaboración con Lil Nas X
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
scholarships | becas |
millions | millones |
students | estudiantes |
partnership | colaboración |
lil | lil |
x | x |
bell | bell |
live | live |
in | en |
with | con |
nas | nas |
más | más |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
owner | dueño |
taco | taco |
campo | campo |
washington | washington |
area | área |
in | en |
the | el |
English | Spanish |
---|---|
discover | descubrir |
mexican | mexicana |
cuisine | cocina |
famous | famoso |
dish | plato |
world | mundo |
taco | taco |
el | el |
through | a |
English | Spanish |
---|---|
culinary | culinario |
team | equipo |
art | arte |
elaboration | elaboración |
flavors | sabores |
combinations | combinaciones |
textures | texturas |
interpretations | interpretaciones |
taco | taco |
a | un |
different | diferentes |
true | verdadero |
of | de |
will | mostrará |
our | nuestro |
EN Living Room Tea Table Emulational Food Taco Round Blanket
ES Manta redonda del taco de la comida de Emulational de la tabla de té de la sala de estar
English | Spanish |
---|---|
table | tabla |
taco | taco |
round | redonda |
blanket | manta |
food | comida |
room | sala |
EN L.A. Taco Shines a Light on the People Behind the City’s Best Eats
ES L.A. Taco resalta a las personas detrás de los mejores platos de la ciudad
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
people | personas |
the | la |
best | mejores |
behind | detrás |
a | a |
EN Taco Bell Rides NFT Hype Train With Collectible Digital Tacos - Decrypt
ES Taco Bell se sube al tren de los NFT con tacos digitales coleccionables. - Decrypt
English | Spanish |
---|---|
nft | nft |
digital | digitales |
bell | bell |
decrypt | decrypt |
taco | taco |
train | tren |
with | con |
EN Taco Bell Rides NFT Hype Train With Collectible Digital Tacos
ES Taco Bell se sube al tren de los NFT con tacos digitales coleccionables.
English | Spanish |
---|---|
nft | nft |
digital | digitales |
bell | bell |
taco | taco |
train | tren |
with | con |
EN Taco Bell created five distinct NFTs, selling them in batches of five
ES Taco Bell creó cinco NFT distintos y los vendió en lotes de cinco
English | Spanish |
---|---|
taco | taco |
distinct | distintos |
nfts | nft |
batches | lotes |
bell | bell |
created | creó |
in | en |
EN But the company will receive 0.01% of future sales, with all proceeds going to the Taco Bell Foundation, which focused on helping young people find careers.
ES Sin embargo, la empresa recibirá el 0,01% de las futuras ventas, y todos los ingresos se destinarán a la Fundación Taco Bell, que se centra en ayudar a los jóvenes a desarrollarse profesionalmente.
English | Spanish |
---|---|
future | futuras |
taco | taco |
bell | bell |
company | empresa |
sales | ventas |
foundation | fundación |
find | y |
to | a |
helping | ayudar a |
young | jóvenes |
of | de |
on | en |
EN If you want to buy your own digital taco, your options are limited
ES Si quieres comprar tu propio taco digital, tus opciones son limitadas
English | Spanish |
---|---|
digital | digital |
taco | taco |
options | opciones |
limited | limitadas |
if | si |
are | son |
buy | comprar |
your | tu |
to | tus |
EN The official Taco Bell account on Rarible also owns two NFTs of its own. They are both themed around Chainlink, a network that helps blockchains interact with real-world data and has its own eponymous token.
ES La cuenta oficial de Taco Bell en Rarible también posee dos NFT propias. Ambas se centran en Chainlink, una red que ayuda al Blockchain a interactuar con los datos del mundo real y que tiene su propio token homónimo.
English | Spanish |
---|---|
official | oficial |
taco | taco |
nfts | nft |
helps | ayuda |
token | token |
bell | bell |
chainlink | chainlink |
world | mundo |
network | red |
interact | interactuar |
real | real |
account | cuenta |
data | datos |
with | con |
also | también |
of | de |
the | la |
EN Let not forget about Taco night
ES Deja que no te olvides de Taco noche
English | Spanish |
---|---|
forget | olvides |
taco | taco |
night | noche |
let | deja |
not | no |
about | que |
EN I remember being called “Taco Bell” in the classroom
ES Recuerdo que me ponían sobrenombres y me acosaban en el aula
English | Spanish |
---|---|
remember | recuerdo |
i | me |
classroom | aula |
the | el |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
transfusion | transfusión |
infection | infección |
taco | taco |
of | por |
Showing 40 of 40 translations