EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
"sso" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
sso | inicio de sesión único sso |
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
ES Nuestros productos ofrecen dos tipos de SSO diferentes: SSO Connect Cloud y SSO Connect On-Prem. Ambas implementaciones ofrecen una arquitectura de conocimiento cero con una autenticación sin complicaciones para los usuarios.
EN A smart SSO provider with an SSO and authentication offer applied per policy
ES Un proveedor de SSO inteligente con una oferta de autenticación y SSO aplicada por política
English | Spanish |
---|---|
smart | inteligente |
sso | sso |
provider | proveedor |
authentication | autenticación |
offer | oferta |
applied | aplicada |
policy | política |
with | con |
a | un |
per | de |
EN SSO supports SAML 2.0 and OpenID Connect 2.0 SSO and is available for enterprise teams with 100+ licenses
ES El SSO es compatible con SAML 2.0 y OpenID Connect 2.0 SSO y está disponible para equipos empresariales con más de 100 licencias
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
saml | saml |
openid | openid |
connect | connect |
licenses | licencias |
teams | equipos |
is | es |
available | disponible |
for | para |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
authentication | autenticación |
implemented | implementado |
administrators | administradores |
if | si |
has | ha |
benefit | benefician |
support | soporte |
been | la |
for | para |
from | del |
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
authentication | autenticación |
implemented | implementado |
administrators | administradores |
methods | métodos |
if | si |
has | ha |
benefit | benefician |
support | soporte |
been | la |
for | para |
from | del |
EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password
ES Aproveche la integración de Splashtop SSO para que sus usuarios autentifiquen su cuenta de Splashtop utilizando un ID de usuario y una contraseña de SSO centralizados
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
sso | sso |
integration | integración |
centralized | centralizados |
account | cuenta |
password | contraseña |
id | id |
users | usuarios |
the | la |
user | usuario |
to | a |
your | y |
their | su |
a | un |
EN Smartsheet supports SP-Initiated SSO. If you are configuring IdP-Initiated SSO, please work with your Identity Provider.
ES Smartsheet admite solamente SSO iniciado por SP. Si configura un SSO iniciado por IdP, trabaje con su proveedor de servicios de identidad.
English | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sso | sso |
initiated | iniciado |
sp | sp |
idp | idp |
if | si |
with | con |
identity | identidad |
provider | proveedor |
supports | servicios |
work | trabaje |
you | de |
EN Assertion Consumer Service (ACS) URL: https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST
ES URL del Assertion Consumer Service (ACS): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST
English | Spanish |
---|---|
https | https |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
post | post |
consumer | consumer |
url | url |
service | del |
EN Do not type sso.smartsheet.com in the CNAME field of the Edit IdP form, as this will cause log in issues. Instead, use a CNAME created by your company, and have that point at sso.smartsheet.com.
ES No escriba sso.smartsheet.com en el campo CNAME del formulario para Editar IdP, ya que esto causará problemas para iniciar sesión. En cambio, utilice un CNAME creado por su compañía, y haga que apunte a sso.smartsheet.com.
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
idp | idp |
log | iniciar sesión |
cname | cname |
edit | editar |
form | formulario |
issues | problemas |
company | compañía |
the | el |
do | haga |
not | no |
in | en |
field | campo |
created | creado |
this | esto |
use | utilice |
a | un |
instead | que |
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
ES Cree un registro de DNS de CNAME en su dominio y haga que apunte a sso.smartsheet.com. Por ejemplo: "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
English | Spanish |
---|---|
dns | dns |
record | registro |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
org | org |
cname | cname |
in | in |
at | en |
domain | dominio |
a | un |
your | y |
example | example |
EN What is the Facebook and Google SSO option? SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google a...
ES ¿Qué es la opción Facebook y Google SSO? SSO (single sign-on en inglés) te permite usar tu cuenta de Facebook o Goog...
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
is | es |
or | o |
on | en |
the | la |
sso | sso |
option | opción |
to | inglés |
what | qué |
your | tu |
single | de |
use | usar |
EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, you should pair it with Keeper because SSO by itself has major functional and security gaps.
ES Si su organización ya utiliza una solución SSO o está pensando en poner en funcionamiento una, debería combinarla con Keeper, ya que solo el uso de una solución SSO presenta importantes fallos de seguridad y funcionamiento.
English | Spanish |
---|---|
organization | organización |
sso | sso |
solution | solución |
thinking | pensando |
major | importantes |
security | seguridad |
keeper | keeper |
if | si |
or | o |
already | ya |
uses | utiliza |
with | con |
is | está |
your | y |
pair | de |
EN With the Single Sign-On (SSO) integration, users can now authenticate their Splashtop account using their centralized SSO user ID and password.
ES Con la integración del inicio de sesión único (SSO), los usuarios pueden ahora autenticar su cuenta Splashtop usando su ID de usuario y contraseña SSO centralizada.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
can | pueden |
authenticate | autenticar |
splashtop | splashtop |
centralized | centralizada |
account | cuenta |
password | contraseña |
id | id |
users | usuarios |
the | la |
now | ahora |
user | usuario |
with | usando |
on | del |
single | de |
sso | sso |
their | su |
using | a |
EN SSO Integration | SSO Application
ES Integración SSO en minutos | Thales
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
integration | integración |
EN A smart SSO provider with an SSO and authentication offer applied per policy
ES Un proveedor de SSO inteligente con una oferta de autenticación y SSO aplicada por política
English | Spanish |
---|---|
smart | inteligente |
sso | sso |
provider | proveedor |
authentication | autenticación |
offer | oferta |
applied | aplicada |
policy | política |
with | con |
a | un |
per | de |
EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password
ES Aproveche la integración de Splashtop SSO para que sus usuarios autentifiquen su cuenta de Splashtop utilizando un ID de usuario y una contraseña de SSO centralizados
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
sso | sso |
integration | integración |
centralized | centralizados |
account | cuenta |
password | contraseña |
id | id |
users | usuarios |
the | la |
user | usuario |
to | a |
your | y |
their | su |
a | un |
EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, you should pair it with Keeper because SSO by itself has major functional and security gaps.
ES Si su organización ya utiliza una solución SSO o está pensando en poner en funcionamiento una, debería combinarla con Keeper, ya que solo el uso de una solución SSO presenta importantes fallos de seguridad y funcionamiento.
English | Spanish |
---|---|
organization | organización |
sso | sso |
solution | solución |
thinking | pensando |
major | importantes |
security | seguridad |
keeper | keeper |
if | si |
or | o |
already | ya |
uses | utiliza |
with | con |
is | está |
your | y |
pair | de |
EN SSO is based on the Keycloak project and provides SSO capabilities based on popular standards, like SAML 2.0, OpenID Connect and OAuth 2.0 so you can achieve enterprise security for your web applications.
ES El SSO se basa en el proyecto Keycloak y ofrece funciones de SSO conforme a los estándares conocidos, como SAML 2.0, OpenID Connect y OAuth 2.0, para que logre una seguridad profesional para sus aplicaciones web.
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
standards | estándares |
saml | saml |
openid | openid |
oauth | oauth |
popular | conocidos |
web | web |
applications | aplicaciones |
connect | connect |
is | se |
project | proyecto |
security | seguridad |
the | el |
provides | ofrece |
your | y |
on | en |
capabilities | funciones |
EN Simplify and strengthen login through SAML-based SSO. Bitbucket supports SAML-based SSO with all major portals through Atlassian Access.
ES Simplifica y refuerza el inicio de sesión mediante el SSO basado en SAML. Bitbucket admite esta función en todos los principales portales mediante Atlassian Access.
English | Spanish |
---|---|
simplify | simplifica |
strengthen | refuerza |
sso | sso |
bitbucket | bitbucket |
atlassian | atlassian |
saml | saml |
major | principales |
based | basado |
portals | portales |
access | access |
through | de |
EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.
ES Comparte tus documentos internos de un modo protegido, sin necesitar que tus empleados tengan una cuenta Flipsnack. Ofréceles un acceso sin contratiempos, con tan solo insertar sus credenciales SSO de la empresa, siempre que reciban documentos.
English | Spanish |
---|---|
documents | documentos |
flipsnack | flipsnack |
account | cuenta |
sso | sso |
access | acceso |
credentials | credenciales |
employees | empleados |
a | un |
internal | internos |
without | sin |
securely | con |
their | la |
whenever | que |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
ES Los usuarios de la red de su empresa verán el botón SSO de su empresa en la página de inicio de sesión. Pueden seleccionar ese botón para autenticar el inicio de sesión con las credenciales de SSO provistas por la empresa.
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
sso | sso |
select | seleccionar |
authenticate | autenticar |
credentials | credenciales |
see | ver |
in | en |
network | red |
page | página |
can | pueden |
company | empresa |
button | botón |
with | con |
their | su |
EN Allows SSO to be extended across security domains, making web-browser SSO possible.
ES Permite que el SSO se extienda por los dominios de seguridad para hacer posible el SSO en el navegador web.
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
security | seguridad |
allows | permite |
domains | dominios |
possible | posible |
browser | navegador |
web | web |
to | hacer |
EN SSO and User Provisioning. Integrate Keeper into your identity stack with SSO Connect Cloud and provision Keeper Vaults through your identity provider.
ES SSO y aprovisionamiento de usuarios. Integre Keeper en su pila de identidades con SSO Connect Cloud y aprovisione los almacenes de Keeper a través de su proveedor de identidades.
EN In order to maintain Zero Knowledge security and ensure a seamless SSO experience for users, Keeper SSO Connect must be installed on the customer's server
ES Para conservar la seguridad de conocimiento cero y asegurar una experiencia SSO sin complicaciones para los usuarios, Keeper SSO Connect debe instalarse en el servidor del cliente
EN The SSO Key is retrieved from the server upon Keeper SSO Connect service startup, and then decrypted using the Tree Key, which is stored locally on the server to support automatic service startup
ES La clave de SSO se recupera del servidor al iniciar el servicio de Keeper SSO Connect y, a continuación, se descifra mediante la clave de árbol, que se almacena de manera local en el servidor para permitir el inicio automático del servicio
EN How to Enhance Your SSO Solution with Keeper SSO Connect
ES Cómo mejorar su solución SSO con Keeper SSO Connect
EN Keeper SSO Connect, included with Keeper Enterprise, seamlessly integrates with all popular SSO IdP platforms including Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin and F5 BIG-IP APM.
ES Keeper SSO Connect, incluido con Keeper Enterprise, se integra por completo en todas las plataformas IdP SSO conocidas, incluidos Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin y F5 BIG-IP APM.
EN Keeper SSO Connect® authenticates and provisions users into their Keeper Vaults using any SSO identity provider
ES Keeper SSO Connect® autentica y aprovisiona usuarios en sus almacenes de Keeper usando cualquier proveedor de identidades SSO
EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.
ES La incorporación de usuarios externos suele llevar mucho tiempo y es costosa. Muchas organizaciones pagan por licencias de inicio de sesión único para los contratistas y tienen que gestionar su acceso por separado.
English | Spanish |
---|---|
onboarding | incorporación |
external | externos |
users | usuarios |
often | suele |
expensive | costosa |
sso | inicio de sesión único |
licenses | licencias |
contractors | contratistas |
access | acceso |
is | es |
many | muchas |
organizations | organizaciones |
time | tiempo |
manage | gestionar |
their | su |
separately | separado |
EN Support for multiple identity providers means you can give 3rd party users access without having to provision SSO licenses.
ES La compatibilidad con múltiples proveedores de identidad te permite dar acceso a usuarios externos sin tener que proporcionar licencias de inicio de sesión único.
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
sso | inicio de sesión único |
licenses | licencias |
identity | identidad |
providers | proveedores |
access | acceso |
give | dar |
multiple | múltiples |
without | sin |
having | de |
to | a |
EN Multi-factor authentication and SSO
ES Autenticación multifactor y SSO
English | Spanish |
---|---|
multi-factor | multifactor |
authentication | autenticación |
and | y |
sso | sso |
EN Team member SSO (with Atlassian Access)
ES SSO de miembro del equipo (con Atlassian Access)
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
member | miembro |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
access | access |
with | con |
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.
English | Spanish |
---|---|
sleep | duerme |
security | seguridad |
saml | saml |
sso | inicio de sesión único |
automated | automatizado |
user | usuarios |
provisioning | aprovisionamiento |
step | pasos |
administration | administración |
verification | verificación |
with | con |
more | más |
enhanced | mejoradas |
by | por |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
English | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
process | proceso |
sso | sso |
simpler | simple |
accurate | precisión |
user | usuarios |
and | y |
it | lo |
made | hecho |
efficient | eficiencia |
with | con |
our | nuestro |
before | antes |
had | era |
EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.
ES Enlaza tu página privada con SSO, automatízala con tus herramientas de monitorización y no volverás a responder nunca a ningún correo electrónico en el que te pregunten "¿Cuál es el estado?".
English | Spanish |
---|---|
page | página |
sso | sso |
monitoring | monitorización |
tools | herramientas |
the | el |
never | nunca |
your | tu |
to | a |
away | de |
again | que |
with | con |
status | estado |
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
ES ¿Hay algún cargo adicional por el inicio de sesión único (SSO) con Atlassian Access?
English | Spanish |
---|---|
additional | adicional |
charge | cargo |
atlassian | atlassian |
access | access |
with | con |
on | el |
single | de |
there | hay |
sso | sso |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
ES Si tienes un plan Startup, Business o Enterprise, los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
English | Spanish |
---|---|
startup | startup |
statuspage | statuspage |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
additional | adicional |
if | si |
or | o |
plan | plan |
users | usuarios |
team | equipo |
members | miembros |
charge | cargo |
access | access |
enterprise | enterprise |
with | con |
business | business |
EN For more information, take a look at how to setup SSO.
ES Si deseas más información, echa un vistazo a cómo configurar el SSO.
English | Spanish |
---|---|
information | información |
setup | configurar |
sso | sso |
a | un |
to | a |
more | más |
how | cómo |
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
ES Los usuarios de Statuspage (miembros del equipo) que sean parte de cualquier plan de página privada obtienen SSO con Atlassian Access sin cargo adicional
English | Spanish |
---|---|
statuspage | statuspage |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
charge | cargo |
users | usuarios |
team | equipo |
members | miembros |
plan | plan |
page | página |
access | access |
no | sin |
are | sean |
additional | adicional |
with | con |
any | cualquier |
EN If you have specific questions around SSO configuration or SAML, feel free to contact our support team.
ES Si tienes preguntas específicas sobre la configuración del SSO o de SAML, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
saml | saml |
if | si |
configuration | configuración |
or | o |
contact | contacto |
team | equipo |
questions | preguntas |
support | soporte |
you have | tienes |
to | sobre |
around | en |
specific | de |
our | nuestro |
EN Enable a feature of Access. Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more.
ES Activa una función de Access. Empieza a aprovechar el inicio de sesión único de SAML, el aprovisionamiento de usuario (SCIM), la verificación obligatoria en dos pasos, los registros de auditoría y mucho más.
English | Spanish |
---|---|
feature | función |
access | access |
saml | saml |
sso | inicio de sesión único |
provisioning | aprovisionamiento |
verification | verificación |
audit | auditoría |
scim | scim |
step | pasos |
advantage | aprovechar |
user | usuario |
more | más |
enable | activa |
of | de |
two | dos |
logs | registros |
a | a |
EN SSO Integration in Minutes | Thales
ES Integración SSO en minutos | Thales
English | Spanish |
---|---|
sso | sso |
integration | integración |
in | en |
minutes | minutos |
thales | thales |
EN See how simple it is to secure cloud apps with SSO
ES Vea lo fácil que es proteger aplicaciones en la nube con SSO
English | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
sso | sso |
it | lo |
is | es |
simple | fácil |
with | con |
secure | en |
to | vea |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
ES SafeNet Trusted Access es un servicio de administración de acceso basado en la nube que combina la conveniencia del inicio de sesión único (SSO) en la nube y la web con seguridad de acceso granular
English | Spanish |
---|---|
cloud-based | basado en la nube |
combines | combina |
convenience | conveniencia |
granular | granular |
trusted | trusted |
is | es |
management | administración |
cloud | nube |
based | basado |
the | la |
safenet | safenet |
access | acceso |
service | servicio |
web | web |
a | un |
security | seguridad |
on | en |
that | que |
of | de |
sso | sso |
EN Intermittent "Unable to sign in” error with SAML SSO on Tableau Server
ES Error intermitente “Unable to Sign In” (No es posible iniciar sesión) con el SSO de SAML en Tableau Server
EN Error: "Unable to sign in. This user account is not active" when attempting to log in to Tableau Online using SAML or Google SSO
ES Error “Unable to Sign In. This user account is not active” (No se puede iniciar sesión. Esta cuenta de usuario no está activa) al intentar iniciar sesión en Tableau Online con SAML o el inicio de sesión único de Google
English | Spanish |
---|---|
error | error |
attempting | intentar |
tableau | tableau |
online | online |
saml | saml |
sso | inicio de sesión único |
in | en |
or | o |
user | usuario |
account | cuenta |
is | se |
not | no |
to | al |
active | activa |
using | de |
EN If you're an enterprise looking for a customized plan with dedicated support, integrated SSO, and more, visit squarespace.com/enterprise.
ES Si tienes una empresa que busca un plan personalizado con atención al cliente especializada, SSO integrado y más, visita squarespace.com/enterprise.
English | Spanish |
---|---|
integrated | integrado |
sso | sso |
visit | visita |
if | si |
customized | personalizado |
plan | plan |
squarespace | squarespace |
and | y |
enterprise | enterprise |
a | un |
support | atención |
more | más |
with | con |
looking for | busca |
English | Spanish |
---|---|
credentials | credenciales |
students | estudiantes |
join | unirse |
lessons | clases |
school | escolar |
video | vídeo |
allow | permite |
to | a |
login | acceso |
your | y |
sso | sso |
single | de |
on | en |
EN Adding Atlassian Access gives cloud products the ability to connect to your SAML SSO provider, automate user provisioning, and sync with Active Directory.
ES Al añadir Atlassian Access, los productos de Cloud pueden conectarse a tu proveedor de inicio de sesión único de SAML, automatizar el aprovisionamiento de usuarios y sincronizarse con Active Directory.
English | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ability | pueden |
saml | saml |
sso | inicio de sesión único |
provider | proveedor |
automate | automatizar |
provisioning | aprovisionamiento |
active | active |
directory | directory |
sync | sincronizarse |
adding | añadir |
to connect | conectarse |
access | access |
to | a |
with | con |
user | usuarios |
the | el |
your | tu |
products | productos |
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
ES Consigue la administración y la seguridad mejoradas en todos los productos Atlassian con el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos mejorada, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
atlassian | atlassian |
saml | saml |
sso | inicio de sesión único |
automated | automatizado |
user | usuarios |
provisioning | aprovisionamiento |
administration | administración |
verification | verificación |
more | más |
get | el |
your | y |
products | productos |
with | con |
Showing 50 of 50 translations