Hire a translator I am translator

Translate "selection of relevant" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "selection of relevant" from English to Spanish

Translations of selection of relevant

"selection of relevant" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

selection a clic elegir elige forma opciones opción seleccionado seleccionar seleccione selección tipo todo variedad vez
relevant a a la a las a los a través de actividades al aplicación así cada clave como con correspondientes cuando cómo de de la de las de los del desde durante el en en el en la en los entre esta este esto experiencia forma fácil herramientas importante importantes intereses la las los mediante mejor más nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener palabras clave para para el pero personal personas pertinente pertinentes por profesionales que qué relevante relevantes seguridad ser si sin sobre solo también tener tiempo toda todo todos través tu tus una usar uso utilizar ver y

Translation of English to Spanish of selection of relevant

English
Spanish

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc

English Spanish
assign asignar
picture imagen
scale escala
etc etc
selection selección
can puede
value valor
option opción
as como
a un
question pregunta
each cada
answer respuesta
of de

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

ES Puede asignar un valor para cada opción de respuesta de cada pregunta, como Selección única, Selección múltiple, Selección de imagen, Escala Likert, etc

English Spanish
assign asignar
picture imagen
scale escala
etc etc
selection selección
can puede
value valor
option opción
as como
a un
question pregunta
each cada
answer respuesta
of de

EN Customers don’t engage with campaigns that aren’t personally relevant. The data you collect from a CDP helps create relevant messaging your customers will connect with. Relevant messaging through target campaigns

ES Los clientes no se comprometen con campañas que no son personalmente relevantes. Los datos que recopila de un CDP le ayudan a crear mensajes relevantes con los que sus clientes conectarán. Mensajes relevantes a través de campañas de objetivos

English Spanish
campaigns campañas
personally personalmente
relevant relevantes
collect recopila
cdp cdp
helps ayudan
connect conectar
target objetivos
dont no
create crear
customers clientes
data datos
a un
with con
through de
the los
that que

EN In addition, your relevant personal data may be transferred to judicial authorities or relevant law enforcement officers upon request to resolve legal disputes or in accordance with the relevant legislation.

ES Al lado de esto, sus datos personales relevantes se pueden transferir a las autoridades judiciales o agencias relevantes de aplicación de ley con el fin de resolver disputas legales o de acuerdo con la legislación relevante.

English Spanish
data datos
disputes disputas
judicial judiciales
or o
law ley
enforcement aplicación
resolve resolver
legal legales
legislation legislación
authorities autoridades
to a
relevant relevante

EN A new selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.

ES En los componentes de entrada XML ahora hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.

English Spanish
selection selección
button botón
xml xml
component componentes
opens abre
dialog diálogo
gt gt
in en
any any
a un
to a
next to junto
input de
or hay

EN The process consists of an initial pre-selection phase of proposals by remote peer review and a second phase of face-to-face interviews conducted by Selection Committees in each of the research areas.

ES Consta de una primera fase de preselección remota de proyectos por expertos (peer review) y de una segunda fase de selección presencial por comités de expertos en cada una de las áreas de investigación.

English Spanish
process proyectos
phase fase
remote remota
peer peer
face-to-face presencial
selection selección
committees comités
review review
areas áreas
in en
research investigación
a una
consists consta
of de
each cada
by por

EN The proposal evaluation procedure consists of two phases: a Pre-selection and a Selection phase

ES El procedimiento de evaluación de propuestas consta de dos fases: una fase de preselección y una fase de selección

English Spanish
proposal propuestas
evaluation evaluación
procedure procedimiento
selection selección
phase fase
phases fases
the el
a una
of de
consists consta

EN The pre-selection phase is based on the remote assessment of a Letter of Intent, while the selection is carried out by a board of experts that reviews a Full Proposal and interviews the candidate

ES La fase de preselección consiste en la evaluación remota de una carta de intenciones, mientras que de la selección se encarga un comité de expertos que revisa las propuestas completas y entrevista a los candidatos

English Spanish
phase fase
selection selección
experts expertos
proposal propuestas
interviews entrevista
candidate candidatos
assessment evaluación
the la
is consiste
remote remota
a un
while mientras
on en
letter a

EN - Taking this review into consideration, a selection board for each fund selects proposals based on the overall quality of the proposal and priorities of the call for proposals. The selection boards will be made up of faculty from throughout MIT.

ES - Teniendo en cuenta esta revisión, un comité de selección elige propuestas basadas en la calidad general de la propuesta y las prioridades de la convocatoria. Los comités de selección están formados por profesores de todo el MIT.

English Spanish
priorities prioridades
call for convocatoria
a un
selection selección
based on basadas
selects elige
review revisión
proposals propuestas
overall general
proposal propuesta
quality calidad
be teniendo
on en
this esta

EN A selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.

ES En los componentes de entrada XML hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.

English Spanish
selection selección
button botón
xml xml
component componentes
opens abre
dialog diálogo
gt gt
in en
any any
a un
to a
next to junto
input de
or hay

EN Selection is the third step of a Head Start program’s Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) services

ES La selección es el tercer paso de los servicios de Elegibilidad, Reclutamiento, Selección, Matrícula y Asistencia (ERSEA, sigla en inglés) del programa Head Start

English Spanish
eligibility elegibilidad
enrollment matrícula
ersea ersea
head head
start start
selection selección
is es
recruitment reclutamiento
services servicios
step paso
of de
a tercer
attendance asistencia

EN Determining community strengths, needs, and resources is crucial to developing selection criteria that address identified needs and implementing responsive selection procedures.

ES Determinar las fortalezas, necesidades y recursos de la comunidad es crucial para crear los criterios de selección que respondan a las necesidades identificadas e implementen los procedimientos sensibles de selección.

English Spanish
determining determinar
community comunidad
crucial crucial
selection selección
identified identificadas
responsive sensibles
procedures procedimientos
strengths fortalezas
resources recursos
is es
criteria criterios
needs necesidades
to a
that que

EN f) Assess and manage, where appropriate, the curriculum vitae provided by the user for selection processes that adapt to his/her professional profile and carry out the necessary actions for the selection and recruitment of personnel.

ES f) Valorar y gestionar, en su caso, el curriculum vitae facilitado por el usuario para procesos de selección que se adapten a su perfil profesional y llevar a cabo las actuaciones necesarias para la selección y contratación de personal.

English Spanish
f f
assess valorar
curriculum curriculum
adapt adapten
necessary necesarias
actions llevar a cabo
manage gestionar
selection selección
processes procesos
profile perfil
user usuario
professional profesional
recruitment contratación
to a
carry llevar
of de

EN We have a complimentary selection of daily newspapers available in Business Class, as well as a selection of financial, economic and leisure magazines.

ES Tenemos una selección de periódicos de cortesía disponibles en clase ejecutiva, como también una selección de revistas de finanzas, economía y tiempo libre.

English Spanish
selection selección
class clase
financial finanzas
leisure tiempo libre
complimentary cortesía
available disponibles
in en
newspapers periódicos
as como
we tenemos
magazines revistas
a a
business economía

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.

English Spanish
define definir
point punto
selection selección
dragging arrastrando
indicator indicador
desired deseada
the end final
of de
button botón
position posición
to a

EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.

ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.

English Spanish
note nota
undo deshacer
indicator indicador
area área
selection selección
the el
this esta
in en
selections selecciones
place coloque
delete eliminar
within de

EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.

ES Deshacer selecciones: utilice el botón 'Deshacer la selección' para borrar la selección.

English Spanish
undo deshacer
clear borrar
selection selección
selections selecciones
use utilice
button botón

EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces

ES Funciona en la mayoría de entornos de desarrollo de Windows, como VB, Delphi, FoxPro, etc, y no requiere la instalación de ningún software de Autodesk

English Spanish
to a
object como
on en

EN A new selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.

ES En los componentes de entrada XML ahora hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.

English Spanish
selection selección
button botón
xml xml
component componentes
opens abre
dialog diálogo
gt gt
in en
any any
a un
to a
next to junto
input de
or hay

EN To select a range of cells, tap a cell and expand the selection dragging one of the cell selection handles that appear at the upper-left and lower-right corners of the cell.

ES Para seleccionar un rango de celdas, puntee una celda y extienda la selección arrastrando uno de los controladores de selección de celdas que aparecen en las esquinas superior izquierda e inferior derecha de la celda.

English Spanish
tap puntee
dragging arrastrando
selection selección
range rango
right derecha
lower inferior
a un
cells celdas
at en
left izquierda
select seleccionar
of de
cell celda
the la
appear que

EN Note: if you want to delete several rows/columns at once, expand the selection dragging the green selection handles .

ES Nota: si desea eliminar varias filas/columnas de una vez, extienda la selección arrastrando los controladores de selección verdes .

English Spanish
note nota
selection selección
dragging arrastrando
green verdes
if si
columns columnas
the la
to los
delete eliminar
rows filas
once una vez
several varias
you de

EN Note: if you want to hide several rows/columns at once, expand the selection dragging the green selection handles .

ES Nota: si desea ocultar varias filas/columnas de una vez, extienda la selección arrastrando los controladores de selección verdes .

English Spanish
note nota
hide ocultar
selection selección
dragging arrastrando
green verdes
if si
columns columnas
the la
to los
rows filas
once una vez
several varias
you de

EN Ted believes that no wardrobe is complete without a stylish selection of accessories. From pretty printed totes to dazzling Swarovski-embellished gems, this beautiful selection is sure to tie up any ensemble.

ES Ted sabe que ningún vestuario está completo sin una buena selección de accesorios. Desde bolsos tote con preciosos estampados hasta gemas de Swarovski, esta preciosa colección rematará todos tus looks.

English Spanish
ted ted
wardrobe vestuario
selection selección
accessories accesorios
gems gemas
complete completo
of de
a una
sure que
beautiful preciosa
no ningún
is está
without sin
from desde
this esta
up hasta

EN The aim of the grant solicitation and selection process is to establish clear, transparent and fair criteria for the grantee selection process.

ES El objetivo de la licitación y del proceso de selección es establecer criterios claros, transparentes y justos para la selección de los beneficiarios.

English Spanish
selection selección
process proceso
fair justos
criteria criterios
is es
transparent transparentes
clear claros
of de

EN Explain how variation, selection, and time fuel the process of evolution through natural selection.   

ES Explicar cómo la variación, la selección y el tiempo pueden impulsar el proceso de la evolución a través de la selección natural.

English Spanish
explain explicar
variation variación
selection selección
natural natural
evolution evolución
time tiempo
process proceso
how cómo
of de

EN Choose the ones you want to download. For convenience use these options: 'Search', 'Sort by', 'Select all', 'Invert selection', 'Selection filtered', etc.

ES Elija los que deseas descargar. Para mayor comodidad, utiliza estas opciones: "Buscar", "Ordenar por", "Seleccionar todo", "Invertir selección", "Selección filtrada", etc.

English Spanish
convenience comodidad
search buscar
invert invertir
etc etc
select seleccionar
options opciones
selection selección
choose elija
you deseas
download descargar
use utiliza
sort ordenar
to mayor
for para
by por

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

ES Definir el punto de partida de la selección haciendo clic en el botón 'Empezar selección' y definir el punto final arrastrando el indicador a la posición deseada y hacer clic en el mismo botón.

English Spanish
define definir
point punto
selection selección
dragging arrastrando
indicator indicador
desired deseada
the end final
of de
button botón
position posición
to a

EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.

ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.

English Spanish
note nota
undo deshacer
indicator indicador
area área
selection selección
the el
this esta
in en
selections selecciones
place coloque
delete eliminar
within de

EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.

ES Deshacer selecciones: utilice el botón 'Deshacer la selección' para borrar la selección.

English Spanish
undo deshacer
clear borrar
selection selección
selections selecciones
use utilice
button botón

EN A selection button next to <xs:any> or <xs:anyAttribute> in an XML mapping input component opens a wildcard selection dialog.

ES En los componentes de entrada XML hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.

English Spanish
selection selección
button botón
xml xml
component componentes
opens abre
dialog diálogo
gt gt
in en
any any
a un
to a
next to junto
input de
or hay

EN With Forrest Gander, he just finished editing a selection of the Japanese poet Gozo Yoshimasu’s work, entitled Alice, Iris, Red Horse, a volume which includes his own translation, with Sayuri Okamoto, of a selection from Yoshimasu’s Naked Memos

ES Con Forrest Gander acaban de publicar una antología de la obra del poeta japonés Gozo Yoshimasu, titulada Alice, Iris, Red Horse, un volumen que también incluye su traducción, junto a Sayuri Okamoto, de una selección de los Naked Memos de Yoshimasu

English Spanish
selection selección
poet poeta
iris iris
red red
includes incluye
alice alice
horse horse
volume volumen
the la
japanese japonés
translation traducción
a un
of de
with con

EN There are no offers for your current selection. To increase your search results, please modify your selection by choosing a specific vehicle(s) to view all available offers from your local Nissan retailer.

ES No hay ofertas para tu selección actual. Para mejorar tus resultados de búsqueda, por favor modifica tu selección eligiendo un vehículo(s) específico(s) para ver todas las ofertas disponibles en tu tienda Nissan local.

English Spanish
selection selección
increase mejorar
results resultados
modify modifica
choosing eligiendo
vehicle vehículo
local local
nissan nissan
current actual
offers ofertas
your tu
search búsqueda
s s
no no
please favor
a un
specific de
available disponibles
there hay
all en

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.

ES El universo para la selección se encuentra dentro de los 18 índices de supersectores de Dow Jones EURO STOXX, en los cuales se clasifican los miembros por tamaño y se colocan en una lista de selección.

English Spanish
universe universo
selection selección
jones jones
euro euro
members miembros
size tamaño
indexes índices
dow dow
list lista
is encuentra
within de
a una
on en
for para
by por

EN Mature technology. As a result, there is a large material selection and several industry players offering a wide selection of machines.

ES Tecnología madura. Existe una gran selección de materiales y varias empresas del sector que ofrecen una amplia selección de máquinas.

English Spanish
mature madura
technology tecnología
material materiales
selection selección
offering ofrecen
machines máquinas
industry sector
wide amplia
is existe
a a

EN Explore relevant eligibility, recruitment, selection, enrollment, and attendance (ERSEA) strategies and resources for supporting families in your program.

ES Explore las estrategias y recursos relevantes de elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA, sigla en inglés) para apoyar a las familias en su programa.

English Spanish
explore explore
relevant relevantes
eligibility elegibilidad
enrollment matrícula
ersea ersea
strategies estrategias
resources recursos
program programa
recruitment reclutamiento
selection selección
supporting apoyar
in en
attendance asistencia
families familias
your y
for para

EN Agents can also send Facebook carousels that allow customers to choose from a range of options, such as a selection of relevant knowledge base articles

ES Los agentes también pueden enviar carruseles de Facebook para que los clientes elijan entre varias opciones; por ejemplo, una selección de artículos de la base de conocimientos relacionados

English Spanish
agents agentes
facebook facebook
such as ejemplo
options opciones
selection selección
choose elijan
can pueden
also también
customers clientes
of de
to enviar
a una

EN In this publication you will find, on a weekly basis, our selection of the most relevant news regarding financial regulation.

ES En esta publicación encontrará, de forma semanal, nuestra selección de las noticias más relevantes sobre regulación financiera

English Spanish
publication publicación
weekly semanal
selection selección
news noticias
financial financiera
regulation regulación
relevant relevantes
in en
of the forma
of de
the más
this esta
find encontrará

EN An H-1B cap-subject petition must be properly filed at the correct service center and within the filing period indicated on the relevant registration selection notice

ES Debe presentar la petición H-1B sujeta a la cantidad máxima reglamentaria en el centro de servicio correcto y dentro del período de presentación indicado en la notificación de selección de registro correspondiente

English Spanish
petition petición
period período
indicated indicado
registration registro
selection selección
notice notificación
subject sujeta
service servicio
b a
center centro
within de
correct correcto
on en
relevant correspondiente

EN You will see a selection of adhesives and sealants that are relevant to you

ES Aparecerá una selección de adhesivos y selladores adecuados en su caso

English Spanish
selection selección
adhesives adhesivos
of de
to caso
that adecuados
a una

EN Want to dive even deeper? We've curated a selection of expert analysis and opinion, together with relevant case studies, whitepapers, articles and blogs.

ES ¿Desea conocer más al respecto? Hemos reunido una variedad de opiniones y análisis de expertos, junto con casos prácticos relevantes, documentos técnicos, artículos y blogs.

English Spanish
selection variedad
relevant relevantes
blogs blogs
expert expertos
analysis análisis
opinion opiniones
want to desea
deeper más
a una
of de
case casos
with con

EN We offer you a selection of content so that you can catch up on everything related to the banking universe: relevant information on economics, financial terms, common queries and many more

ES Te ofrecemos una selección de contenidos para que te pongas al día con todo lo relacionado al universo bancario: información relevante sobre economía, términos financieros, dudas comunes y muchos más

English Spanish
selection selección
economics economía
information información
terms términos
content contenidos
relevant relevante
financial financieros
related relacionado
universe universo
everything lo
banking bancario
many muchos
to a
common comunes
the al
on sobre
more más
we offer ofrecemos

Showing 50 of 50 translations