Translate schools attendance to Spanish - Translator from English to Spanish

EN In addition to them, there are the approximately 2,000 schools in the “Schools: Partners for the Future” (PASCH) network. These schools place special emphasis on German lessons. World map of PASCH schools

deutschland.de Copy Text

ES Todos los colegios alemanes en el exterior de un vistazo

deutschland.de Copy Text

English	Spanish
schools	colegios
the	el
of	de
german	alemanes
in	en
to	los

EN We will also ensure sustainable, reliable funding for rural schools, schools in impoverished urban areas impacted by gentrification, and Bureau of Indian Education schools.

democrats.org Copy Text

ES También aseguraremos un financiamiento sostenible y confiable para las escuelas rurales, las escuelas en áreas urbanas empobrecidas afectadas por la gentrificación y las escuelas de la Oficina de Educación de Indígenas.

democrats.org Copy Text

English	Spanish
sustainable	sostenible
funding	financiamiento
rural	rurales
schools	escuelas
urban	urbanas
impacted	afectadas
bureau	oficina
education	educación
areas	áreas
in	en
also	también
of	de
for	para
by	por

EN Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) governs how programs assess needs, determine eligibility, enroll children, and track attendance.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES El sistema de Elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA) regula cómo los programas evalúan las necesidades, determinan la elegibilidad, matriculan a los niños y monitorean la asistencia.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
eligibility	elegibilidad
enrollment	matrícula
attendance	asistencia
ersea	ersea
determine	determinan
children	niños
recruitment	reclutamiento
selection	selección
programs	programas
how	cómo
needs	necesidades

EN Good attendance leads to lifelong learning and positive habits. Use this resource to learn how to identify health-related causes for children’s absences and then build systems that improve attendance.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Una buena asistencia conduce al aprendizaje permanente y a hábitos positivos. Utilice este recurso para aprender a determinar qué ausencias de los niños están relacionadas con la salud y, a continuación, crear sistemas que mejoren la asistencia.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
leads	conduce
positive	positivos
habits	hábitos
resource	recurso
absences	ausencias
related	relacionadas
health	salud
attendance	asistencia
systems	sistemas
good	buena
to	a
this	este
build	crear
learning	aprendizaje
identify	determinar
that	que
improve	mejoren
for	para

EN Talking about attendance is crucial. Staff can begin by letting families know why attendance matters, and then help them learn how to:

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Hablar sobre la asistencia es crucial. El personal puede comenzar por hacerles saber a las familias por qué la asistencia es importante y luego ayudarlas a:

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
staff	personal
help them	ayudarlas
is	es
crucial	crucial
can	puede
matters	importante
attendance	asistencia
families	familias

EN Ongoing monitoring and self-assessment systems help managers make sure health strategies are improving attendance.6 Throughout the year, they constantly review attendance data to measure success

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Los sistemas de monitoreo y autoevaluación continua ayudan a los gerentes de salud a garantizar que las estrategias de salud estén mejorando la asistencia.6 A lo largo del año, revisan constantemente los datos de asistencia para cuantificar los logros

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
monitoring	monitoreo
managers	gerentes
health	salud
improving	mejorando
constantly	constantemente
ongoing	continua
review	revisan
success	logros
systems	sistemas
strategies	estrategias
year	año
are	estén
the	la
data	datos
to	a
attendance	asistencia
sure	que
make sure	garantizar

EN Have you implemented systems to support regular attendance and ensure that staff understand the connection between attendance and enrollment?

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES ¿Ha implementado sistemas para apoyar la asistencia regular y garantizar que el personal entienda la conexión entre la asistencia y la matrícula?

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
implemented	implementado
systems	sistemas
regular	regular
enrollment	matrícula
to support	apoyar
ensure	garantizar
connection	conexión
support	asistencia
and	y

EN Attendance is the fifth step in Head Start Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) services

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES La asistencia es el quinto paso en los servicios de Elegibilidad, Reclutamiento, Selección, Matrícula y Asistencia (ERSEA, sigla en inglés) de Head Start

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
fifth	quinto
eligibility	elegibilidad
enrollment	matrícula
ersea	ersea
head	head
start	start
is	es
in	en
recruitment	reclutamiento
selection	selección
services	servicios
step	paso
attendance	asistencia

EN To promote regular attendance, a program must track attendance for each child

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Para promover la asistencia regular, el programa deberá llevar el control de la asistencia de cada niño

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
regular	regular
attendance	asistencia
child	niño
must	deberá
program	programa
promote	promover
track	control
each	cada

EN Consistent attendance is essential for children to benefit from their Head Start experience and for future school success. Programs must implement strategies to promote regular attendance.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES La asistencia constante es esencial para que los niños se beneficien de su experiencia en Head Start y para su éxito futuro en la escuela. Los programas deben implementar estrategias para promover la asistencia regular.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
consistent	constante
attendance	asistencia
essential	esencial
children	niños
benefit	beneficien
experience	experiencia
future	futuro
school	escuela
programs	programas
implement	implementar
strategies	estrategias
regular	regular
head	head
success	éxito
start	start
is	es
must	deben
their	su
promote	promover

EN Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) systems require programs to encourage and support regular attendance

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Los sistemas de Elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA, sigla en inglés) requieren que los programas apoyen la asistencia regular

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
eligibility	elegibilidad
enrollment	matrícula
ersea	ersea
regular	regular
recruitment	reclutamiento
selection	selección
systems	sistemas
programs	programas
support	apoyen
attendance	asistencia
require	que
to	los

EN Have you developed an attendance communication plan that identifies opportunities to talk with parents and staff about the benefits of consistent attendance?

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES ¿Ha creado un plan de comunicación de la asistencia que identifique oportunidades para hablar con los padres y el personal acerca de los beneficios de la asistencia constante?

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
plan	plan
identifies	identifique
opportunities	oportunidades
parents	padres
consistent	constante
an	un
communication	comunicación
benefits	beneficios
attendance	asistencia
about	acerca
of	de
with	con
that	creado

EN (2) Providing parents with information about the importance of their child’s regular attendance, and partner with them, as necessary, to promote consistent attendance; and,

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES (2) Proveer información a los padres sobre la importancia de la asistencia regular de sus hijos y asociarse con ellos, según sea necesario, para promover la asistencia constante de sus hijos.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
parents	padres
importance	importancia
regular	regular
attendance	asistencia
necessary	necesario
consistent	constante
providing	proveer
information	información
the	la
to	a
of	de
with	con
promote	promover
about	sobre

EN Across industries, the average attendance rate that you can expect with webinars hosted on Livestorm is at 46%. Other webinar software brands often announce an average attendance rate of around 30%.

livestorm.co Copy Text

ES La tasa de asistencia media que puedes esperar con los webinars de Livestorm, transversalmente, es de 46%. Otros softwares de webinar anuncian a menudo una tasa media de asistencia de en torno al 30%.

livestorm.co Copy Text

English	Spanish
attendance	asistencia
expect	esperar
other	otros
announce	anuncian
livestorm	livestorm
software	softwares
average	media
rate	tasa
is	es
webinars	webinars
webinar	webinar
the	la
you can	puedes
an	una
often	menudo
with	con

EN Preschool attendance in Chicago Public Schools: relationships with learning outcomes and reasons for absences

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Asistencia a preescolar en las escuelas públicas de Chicago: Relación con los resultados de aprendizaje y las razones de las ausencias

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
preschool	preescolar
attendance	asistencia
chicago	chicago
public	públicas
schools	escuelas
relationships	relación
outcomes	resultados
absences	ausencias
in	en
reasons	razones
learning	aprendizaje
with	con
for	a

EN Early elementary performance and attendance in Baltimore City Schools' pre-kindergarten and kindergarten

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

ES Desempeño y asistencia en los primeros años de las escuelas primarias en pre-kindergarten y kindergarten de las escuelas de Baltimore City

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copy Text

English	Spanish
elementary	primarias
performance	desempeño
attendance	asistencia
baltimore	baltimore
city	city
schools	escuelas
kindergarten	kindergarten
in	en

EN Ivy Apartments is an apartment located in King County, the 98119 ZIP Code, and the Seattle Public Schools attendance zone.

schools	centros colegios escolar escuela escuelas instituciones institutos organizaciones school schools universidad universidades
attendance	asistencia participación servicios servicios de

English	Spanish
in	en
king	king
zip	código postal
code	código
apartments	apartments
county	county
the	el

English	Spanish
hill	hill
station	station
in	en
king	king
zip	código postal
code	código
county	county
the	el

English	Spanish
broadway	broadway
in	en
king	king
zip	código postal
code	código
common	common
county	county
the	el

English	Spanish
montclair	montclair
in	en
king	king
zip	código postal
code	código
apartments	apartments
county	county
the	el

English	Spanish
tower	tower
in	en
king	king
zip	código postal
code	código
county	county
the	el

English	Spanish
jackson	jackson
in	en
king	king
zip	código postal
code	código
apartments	apartments
county	county
the	el

English	Spanish
residences	residences
king	king
zip	código postal
code	código
square	square
county	county
at	at
the	el
in	en

English	Spanish
lake	lake
king	king
zip	código postal
code	código
union	union
county	county
the	el
in	en

English	Spanish
in	en
hudson	hudson
zip	código postal
code	código
county	county
the	el

English	Spanish
towers	towers
in	en
zip	código postal
code	código
arlington	arlington
county	county
the	el

English	Spanish
falls	falls
in	en
fairfax	fairfax
zip	código postal
code	código
avalon	avalon
church	church
county	county
the	el

English	Spanish
aura	aura
city	city
in	en
zip	código postal
code	código
arlington	arlington
county	county
the	el

English	Spanish
graham	graham
towers	towers
zip	código postal
code	código
southern	southern
county	county
at	at
the	el
in	en

English	Spanish
stratford	stratford
towers	towers
zip	código postal
code	código
southern	southern
county	county
at	at
the	el
in	en

English	Spanish
virginia	virginia
towers	towers
in	en
zip	código postal
code	código
square	square
arlington	arlington
county	county
the	el

English	Spanish
modera	modera
in	en
falls	falls
zip	código postal
code	código
founders	founders
row	row
church	church
county	county
the	el

Translate "schools attendance" to Spanish

Translations of schools attendance

Translation of English to Spanish of schools attendance

Similar translations

Translate schools attendance to another language