EN Not only does email marketing have a high ROI--email generates $38 for every $1 spent (source), which is an astounding 3,800% ROI- but also, email marketing can be easy to implement given the tools at your disposal.
"roi is calculated" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
roi | roi |
calculated | calculadas calculado |
EN Not only does email marketing have a high ROI--email generates $38 for every $1 spent (source), which is an astounding 3,800% ROI- but also, email marketing can be easy to implement given the tools at your disposal.
ES Además, con las herramientas disponibles, es fácil de implementar.
English | Spanish |
---|---|
is | es |
easy | fácil |
implement | implementar |
tools | herramientas |
only | de |
to | además |
can | disponibles |
the | las |
for | con |
EN How to Calculate ROI in Sales [+ free ROI calculator]
ES Nueva Aplicación para Android: Planifica Tus Rutas Aún Más Rápido
English | Spanish |
---|---|
to | a |
in | para |
EN RoboForm for Business ROI is expressed in percentages and calculated by dividing the amount of annual savings from eliminating password reset support calls with the annual cost of RoboForm for Business.
ES Calculado dividiendo el ahorramiento total por el costo total de RoboForm para Negocio
English | Spanish |
---|---|
business | negocio |
calculated | calculado |
dividing | dividiendo |
roboform | roboform |
the | el |
cost | costo |
of | de |
for | para |
by | por |
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
ES Costos y ahorros reales pueden diferir Todos los valores monetarios en esta calculadora se expresan en dólares estadounidenses.
English | Spanish |
---|---|
actual | reales |
costs | costos |
differ | diferir |
values | valores |
calculator | calculadora |
dollars | dólares |
saving | ahorros |
may | pueden |
us | estadounidenses |
in | en |
and | y |
the | los |
this | esta |
EN Test and measure your ads. You can easily track your ad impressions, clicks, CPC, and ad performance by item, category, page type, brand, and more. ROI is calculated on either a 3, 14, 30, or 90 day window.
ES Pruebe y mida sus anuncios. Puede seguir fácilmente las impresiones de sus anuncios, los clics, el CPC y el rendimiento de los anuncios por artículo, categoría, tipo de página, marca, etc. El ROI se calcula en una ventana de 3, 14, 30 o 90 días.
English | Spanish |
---|---|
test | pruebe |
measure | mida |
easily | fácilmente |
impressions | impresiones |
clicks | clics |
cpc | cpc |
page | página |
roi | roi |
window | ventana |
performance | rendimiento |
category | categoría |
type | tipo |
or | o |
is | se |
can | puede |
ads | anuncios |
your | y |
day | días |
by | por |
item | el |
on | en |
a | a |
more | seguir |
EN ROI can be calculated based on your parameters, such as attendence, conversion, cost center, etc.
ES Retorno de la inversión puede calcularse basado en sus parámetros, tales como asistencia, conversión, coste centro, etcetera.
English | Spanish |
---|---|
on | en |
parameters | parámetros |
cost | coste |
center | centro |
conversion | conversión |
can | puede |
such | de |
based on | basado |
as | como |
such as | tales |
EN RoboForm for Business ROI is expressed in percentages and calculated by dividing the amount of annual savings from eliminating password reset support calls with the annual cost of RoboForm for Business.
ES Calculado dividiendo el ahorramiento total por el costo total de RoboForm para Negocio
English | Spanish |
---|---|
business | negocio |
calculated | calculado |
dividing | dividiendo |
roboform | roboform |
the | el |
cost | costo |
of | de |
for | para |
by | por |
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
ES Costos y ahorros reales pueden diferir Todos los valores monetarios en esta calculadora se expresan en dólares estadounidenses.
English | Spanish |
---|---|
actual | reales |
costs | costos |
differ | diferir |
values | valores |
calculator | calculadora |
dollars | dólares |
saving | ahorros |
may | pueden |
us | estadounidenses |
in | en |
and | y |
the | los |
this | esta |
EN ROI can be calculated based on your parameters, such as attendence, conversion, cost center, etc.
ES Retorno de la inversión puede calcularse basado en sus parámetros, tales como asistencia, conversión, coste centro, etcetera.
English | Spanish |
---|---|
on | en |
parameters | parámetros |
cost | coste |
center | centro |
conversion | conversión |
can | puede |
such | de |
based on | basado |
as | como |
such as | tales |
EN % figure. Fund and benchmark performance is calculated after taxes and other charges up to 30 June 2011. After 1 July 2011 performance is calculated gross of tax deductions and net of other charges.
ES Los datos presentados, calculados por una fuente interna, se basan en procedimientos de estimación; por lo que pueden desviarse de los valores oficiales que aparecen en la documentación contable, redactada para cada Fondo.
English | Spanish |
---|---|
fund | fondo |
is | se |
figure | una |
of | de |
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
ES Una vez pasada la euforia del lanzamiento, toca analizar y optimizar las cosas. Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica. Tu ROI te lo agradecerá.
English | Spanish |
---|---|
launch | lanzamiento |
optimize | optimizar |
gather | reunir |
round | ronda |
roi | roi |
confluence | confluence |
place | lugar |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
analyze | analizar |
in | en |
will | podrás |
time | vez |
your | tu |
of | de |
analytics | análisis |
the | la |
EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM
ES Forrester calcula un retorno de la inversión del 246 % de Atlassian para ITSM
English | Spanish |
---|---|
forrester | forrester |
calculates | calcula |
atlassian | atlassian |
itsm | itsm |
a | un |
of | de |
for | para |
EN Use data to get a single, 360-degree view of your customer so you can launch campaigns connect, convert and generate ROI.
ES Utilice los datos para obtener una vista única de 360 grados de su cliente para que pueda lanzar campañas, conectar, convertir y generar el retorno de la inversión.
English | Spanish |
---|---|
launch | lanzar |
campaigns | campañas |
degree | grados |
customer | cliente |
generate | generar |
you can | pueda |
data | datos |
your | conectar |
view | vista |
a | única |
can | obtener |
get | el |
of | de |
EN Today's landscape is data and ROI-driven, and we welcome that. We earn your business every day, and work hard to drive results.
ES El panorama actual está impulsado por los datos y el ROI, y eso nos gusta. Nos ganamos su negocio todos los días, y trabajamos duro para impulsar los resultados.
English | Spanish |
---|---|
landscape | panorama |
hard | duro |
driven | impulsado |
roi | roi |
drive | impulsar |
we | nos |
business | negocio |
data | datos |
is | está |
work | trabajamos |
that | eso |
results | resultados |
your | y |
day | días |
EN Boost marketing ROI and profitability
ES Aumente el ROI y la rentabilidad del marketing
English | Spanish |
---|---|
boost | aumente |
marketing | marketing |
roi | roi |
profitability | rentabilidad |
and | y |
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
English | Spanish |
---|---|
unlock | desbloquea |
unify | unifica |
rich | rica |
engagement | interacción |
marketing | marketing |
experiences | experiencias |
data | datos |
generate | generar |
stronger | más |
to | a |
smarter | más inteligente |
that | que |
your | y |
EN Identify changes, trends, and opportunities in your customer base to drive a data-driven marketing strategy and campaigns with higher ROI.
ES Identifique cambios, tendencias y oportunidades en su base de clientes para impulsar una estrategia de marketing basada en datos y campañas con un mayor retorno de la inversión.
English | Spanish |
---|---|
identify | identifique |
changes | cambios |
trends | tendencias |
opportunities | oportunidades |
customer | clientes |
data | datos |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
in | en |
a | un |
your | y |
base | una |
to | mayor |
strategy | estrategia |
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.
English | Spanish |
---|---|
silos | silos |
customer | clientes |
journeys | recorridos |
roi | roi |
relevant | relevantes |
points | puntos |
touch | contacto |
boost | aumentan |
revenue | ingresos |
marketing | marketing |
including | incluido |
in | en |
personalization | personalización |
EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.
ES Las herramientas de estadísticas de Sprout aceleran la recopilación y distribución de datos para que las marcas puedan concentrarse en los KPI más importantes, informar la estrategia y comprobar el ROI.
English | Spanish |
---|---|
collection | recopilación |
distribution | distribución |
brands | marcas |
kpis | kpi |
inform | informar |
prove | comprobar |
roi | roi |
speed up | aceleran |
tools | herramientas |
focus | concentrarse |
data | datos |
that | puedan |
on | en |
strategy | estrategia |
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
English | Spanish |
---|---|
proactively | proactiva |
connect | conéctate |
audiences | audiencias |
future | futuras |
org | organización |
publish | publica |
content | contenido |
analyze | analiza |
roi | roi |
integrated | integradas |
toolset | conjunto de herramientas |
strategies | estrategias |
platform | plataforma |
fully | totalmente |
a | un |
in | en |
your | tu |
inform | informar |
more | más |
with | con |
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform
ES Maximiza los resultados y demuestra el ROI ante los clientes que usan la plataforma integral
English | Spanish |
---|---|
prove | demuestra |
roi | roi |
using | usan |
all | integral |
and | y |
platform | plataforma |
results | resultados |
clients | los clientes |
in | ante |
EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.
ES Mide el ROI en redes sociales y el rendimiento de tu equipo al mismo tiempo. Utiliza datos pagados y orgánicos de redes sociales para diseñar campañas estratégicas de marketing y para mejorar los tiempos de respuesta de la atención al cliente.
English | Spanish |
---|---|
measure | mide |
roi | roi |
paid | pagados |
organic | orgánicos |
data | datos |
strategic | estratégicas |
care | atención |
team | equipo |
performance | rendimiento |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
improve | mejorar |
customer | cliente |
utilize | utiliza |
social | sociales |
to | mismo |
response | de |
for | para |
EN Access hundreds of additional metrics across owned and paid media to prove social ROI.
ES Accede a cientos de indicadores adicionales en medios propios y pagados para comprobar el ROI de redes sociales.
English | Spanish |
---|---|
access | accede |
additional | adicionales |
metrics | indicadores |
paid | pagados |
prove | comprobar |
roi | roi |
to | a |
hundreds | cientos |
social | sociales |
EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.
ES Si es difícil comprobar el ROI o si deseas generar más clientes a partir de las redes sociales, debes analizar tu estrategia de conversión en redes sociales.
English | Spanish |
---|---|
roi | roi |
or | o |
customers | clientes |
if | si |
you | deseas |
at | en |
prove | comprobar |
your | tu |
conversion | conversión |
generate | generar |
social | sociales |
need | debes |
to | a |
more | más |
from | partir |
strategy | estrategia |
EN On the other hand, you want to, obviously, acquire more customers, AKA ROI, with your social strategy
ES Por el otro, obviamente deseas adquirir más clientes, también conocido como ROI, mediante tu estrategia en redes sociales
English | Spanish |
---|---|
obviously | obviamente |
acquire | adquirir |
customers | clientes |
aka | también conocido como |
roi | roi |
strategy | estrategia |
other | otro |
your | tu |
the | el |
you | deseas |
social | sociales |
on | en |
more | más |
EN Campaigns While Increasing ROI By
ES campañas mientras aumentaban el ROI en un
English | Spanish |
---|---|
campaigns | campañas |
roi | roi |
while | mientras |
EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI
ES Consulta el historial de palabras clave de anuncios para encontrar los anuncios que generaron el mayor ROI
English | Spanish |
---|---|
ads | anuncios |
history | historial |
roi | roi |
the | el |
keyword | palabras clave |
find | encontrar |
most | de |
to | mayor |
that | que |
EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI this year
ES Consulta el historial de palabras clave de anuncios para encontrar los anuncios que generaron el mayor ROI este año
English | Spanish |
---|---|
ads | anuncios |
history | historial |
roi | roi |
year | año |
to | a |
the | el |
this | este |
keyword | palabras clave |
find | encontrar |
most | de |
that | que |
EN Email delivers the highest ROI than any other channel
ES El correo ofrece un ROI (retorno sobre la inversión) más alto que cualquier otro canal
English | Spanish |
---|---|
correo | |
delivers | ofrece |
roi | roi |
channel | canal |
other | otro |
highest | más alto |
any | cualquier |
EN Discover the acquisition strategies that deliver more ROI with less effort.
ES Descubra las estrategias de adquisición que ofrecen más rendimiento de la inversión con menos esfuerzo.
English | Spanish |
---|---|
discover | descubra |
acquisition | adquisición |
strategies | estrategias |
deliver | ofrecen |
less | menos |
effort | esfuerzo |
the | la |
more | más |
with | con |
that | que |
EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment
ES El servicio de Gestión de cuentas técnicas de Atlassian es un recurso consultivo y proactivo centrado en asegurarse de que obtienes el retorno de la inversión apropiado de tu inversión en Atlassian
English | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | un |
proactive | proactivo |
consultative | consultivo |
focused | centrado |
investment | inversión |
resource | recurso |
you | obtienes |
ensuring | asegurarse |
your | tu |
appropriate | de |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
roi | roi |
less | menos |
months | meses |
in | en |
than | de |
English | Spanish |
---|---|
technology | tecnología |
vendor | proveedor |
strategic | estratégico |
partner | socio |
real | reales |
results | resultados |
roi | roi |
experience | experiencia |
waiting | esperando |
the | la |
more | más |
test | prueba |
is | está |
with | con |
time | tiempo |
lets | que |
a | un |
English | Spanish |
---|---|
start | comienza |
roi | roi |
news | novedades |
line | línea |
avoid | evite |
adoption | adopción |
once | vez |
soon | pronto |
capabilities | capacidades |
to | a |
take | tomen |
business | negocio |
of | de |
will | querrá |
advantage | aprovechar |
you | una |
every | cada |
English | Spanish |
---|---|
seeing | que |
an | un |
where | dónde |
are | están |
EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.
ES Planifica tu estrategia de contenido en torno a temas que aumenten tu autoridad web en los motores de búsqueda, recibe consejos de optimización mientras creas contenido y mide el ROI real del SEO con analíticas integradas.
English | Spanish |
---|---|
authority | autoridad |
engines | motores |
optimization | optimización |
advice | consejos |
real | real |
seo | seo |
roi | roi |
integrated | integradas |
analytics | analíticas |
content | contenido |
search | búsqueda |
plan | planifica |
topics | temas |
in | en |
get | el |
with | con |
as | mientras |
will | recibe |
you | tu |
strategy | estrategia |
measure | mide |
EN Track the ROI of your Facebook, Instagram, LinkedIn, and Google advertising with precision, and stop struggling to justify your paid ad spend.
ES Monitoriza con precisión el ROI de tus publicidades en Facebook, Instagram, LinkedIn y Google para justificar el gasto de tus anuncios de pago con facilidad.
English | Spanish |
---|---|
roi | roi |
precision | precisión |
track | monitoriza |
the | el |
justify | justificar |
ad | anuncios |
of | de |
paid | de pago |
your | y |
with | con |
EN With connector-based, template-based, and custom integrations to support inbound and outbound data flow, Acquia maximizes the ROI of the data that lives in your ecosystem.
ES Con integraciones personalizadas, basadas en plantillas y basadas en conectores para admitir el flujo de datos entrantes y salientes, Acquia maximiza el retorno de la inversión de los datos que viven en su ecosistema.
English | Spanish |
---|---|
integrations | integraciones |
inbound | entrantes |
outbound | salientes |
acquia | acquia |
maximizes | maximiza |
lives | viven |
ecosystem | ecosistema |
based | basadas |
template | plantillas |
flow | flujo |
in | en |
data | datos |
with | con |
of | de |
your | y |
EN Discover how you can connect with your customers and drive ROI for your business with the only cloud marketing platform built on a foundation of unified customer intelligence.
ES Descubra cómo puede conectarse con sus clientes e impulsar el Retorno de la inversión de su negocio con la única plataforma de marketing en la nube construida sobre una base de inteligencia unificada del cliente.
English | Spanish |
---|---|
discover | descubra |
connect | conectarse |
cloud | nube |
built | construida |
intelligence | inteligencia |
marketing | marketing |
business | negocio |
platform | plataforma |
can | puede |
how | cómo |
unified | unificada |
with | con |
customers | clientes |
a | única |
customer | cliente |
of | de |
your | su |
on | en |
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future. Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
ES Combine o transforme datos y atributos para admitir cualquier caso de uso, ahora o en el futuro. La flexibilidad única de Acquia garantiza que obtenga el máximo retorno de la inversión de Acquia CDP, independientemente de su tipo de negocio o KPI.
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
attributes | atributos |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
type | tipo |
kpis | kpi |
combine | combine |
in | en |
ensures | garantiza |
business | negocio |
or | o |
flexibility | flexibilidad |
use | uso |
now | ahora |
future | futuro |
of | de |
regardless | independientemente |
your | y |
EN Acquia Marketing Cloud allows you to connect with your customers and drive ROI for your business with the only platform built on a foundation of unified customer data. Customers like
ES Acquia Marketing Cloud le permite conectarse con sus clientes e impulsar el returno de la inversión para su negocio con la única plataforma construida sobre una base de datos de clientes unificados. Clientes como
English | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
allows | permite |
built | construida |
data | datos |
marketing | marketing |
platform | plataforma |
business | negocio |
to connect | conectarse |
with | con |
customers | clientes |
a | única |
unified | una |
of | de |
to | sobre |
your | su |
for | para |
EN Give marketers self-service access to cohort-driven insights so they can make business decisions to boost ROI.
ES Brinde a los especialistas en marketing acceso de autoservicio a información basada en cohortes para que puedan tomar decisiones comerciales para aumentar el ROI.
English | Spanish |
---|---|
self-service | autoservicio |
access | acceso |
insights | información |
decisions | decisiones |
roi | roi |
business | comerciales |
to | a |
boost | aumentar |
give | para |
they can | puedan |
EN Overall, Forrester’s study found that customers experienced ROI benefits of 316%.
ES En general, el estudio de Forrester encontró que los clientes experimentaron beneficios de ROI del 316%.
English | Spanish |
---|---|
study | estudio |
experienced | experimentaron |
roi | roi |
benefits | beneficios |
found | encontró |
customers | clientes |
of | de |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
roi | roi |
management | gestión |
ways | formas |
the | el |
tools | herramientas |
work | trabajo |
of | de |
measure | medir |
English | Spanish |
---|---|
profitability | rentabilidad |
expected | esperados |
revenue | ingresos |
roi | roi |
index | índice |
if | si |
projects | proyectos |
the | el |
multiple | múltiples |
use | usar |
initial | inicial |
investment | inversión |
are | son |
investments | inversiones |
may | puede |
organization | empresa |
to | más |
higher | que |
EN We store all Personal Data collected via Our Website on secure servers administered by Amazon, located in the Republic of Ireland (ROI).
ES Almacenamos todos los Datos Personales recopilados a través de Nuestro Sitio Web en servidores seguros administrados por Amazon, que se encuentran en la República de Irlanda.
English | Spanish |
---|---|
collected | recopilados |
servers | servidores |
administered | administrados |
amazon | amazon |
republic | república |
ireland | irlanda |
located | encuentran |
the | la |
data | datos |
in | en |
store | almacenamos |
our | nuestro |
of | de |
EN Understand online retail audiences to expand your reach and ROI
ES Comprende las audiencias de la categoría para expandir la cobertura y el ROI
English | Spanish |
---|---|
audiences | audiencias |
expand | expandir |
roi | roi |
to | a |
your | y |
EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months
ES RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months (RollMaster marca la diferencia en su solución de nube con el análisis de Tableau y obtiene ROI en tan solo seis meses)
English | Spanish |
---|---|
differentiates | diferencia |
tableau | tableau |
roi | roi |
solution | solución |
in | in |
just | just |
with | con |
six | de |
months | meses |
cloud | nube |
analytics | analytics |
EN Power up Your ROI: Create Email Signatures for Your Marketing Campaigns
ES Mejora tu ROI: utiliza firmas de correo electrónico en tus campañas de marketing
English | Spanish |
---|---|
roi | roi |
signatures | firmas |
up | mejora |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
your | tu |
English | Spanish |
---|---|
optimize | optimizar |
customer | clientes |
capitalize | capitalizar |
opportunities | oportunidades |
partner | socio |
to | a |
flow | flujo |
the | el |
helps | ayudará |
Showing 50 of 50 translations