Hire a translator I am translator

Translate "presenters" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "presenters" from English to Spanish

Translations of presenters

"presenters" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

presenters presentadores

Translation of English to Spanish of presenters

English
Spanish

EN If presenters are still speaking the end of their allotted time, the chair will ask them to stop, out of respect for the other presenters’ time, and in order to allow questions.

ES Si los ponentes no terminan su presentación dentro del tiempo asignado, los moderadores pueden pedirles que concluyan para respetar el tiempo dado a otros ponentes y dejar tiempo para la sesión de preguntas.

English Spanish
other otros
if si
are dado
questions preguntas
will pueden
time tiempo
to a
of de
their su
in dentro

EN If presenters are still speaking the end of their allotted time, the chair will ask them to stop, out of respect for the other presenters’ time, and in order to allow questions.

ES Si los ponentes no terminan su presentación dentro del tiempo asignado, los moderadores pueden pedirles que concluyan para respetar el tiempo dado a otros ponentes y dejar tiempo para la sesión de preguntas.

English Spanish
other otros
if si
are dado
questions preguntas
will pueden
time tiempo
to a
of de
their su
in dentro

EN Reviewing and addressing the gender diversity of speakers and presenters at Elsevier-organized conferences

ES Revisar y abordar la diversidad de género de los ponentes y presentadores en las conferencias organizadas por Elsevier

English Spanish
reviewing revisar
addressing abordar
gender género
diversity diversidad
speakers ponentes
presenters presentadores
conferences conferencias
organized organizadas
elsevier elsevier
at en
the la
of de

EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.

ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.

English Spanish
mics micrófonos
commonly comúnmente
used usados
sports deportes
news noticias
reporters reporteros
conference conferencias
presenters presentadores
churches iglesias
podcasting podcasting
youtube youtube
videos videos
or o
go marcha
the la
are son
great gran
option opción
creating crear
more más
on sobre
for para
as también
by por

EN Sneaky presenters can manipulate the scale of the chart to make it misleading.

ES Los presentadores tramposos pueden manipular la escala de la gráfica y llevar a conclusiones erróneas.

English Spanish
presenters presentadores
manipulate manipular
scale escala
chart gráfica
can pueden
the la
to a
of de

EN During the webinar, one of the presenters addressed this question

ES Durante el seminario web, uno de los ponentes abordó esa pregunta

English Spanish
webinar seminario web
the el
of de
this esa
question pregunta

EN As an example, health and wellness presenters will often wrap up presentations with a story about a personal health scare and how a change in their lifestyle helped them live a better life.

ES Como ejemplo, los presentadores de salud y bienestar a menudo concluirán presentaciones con una historia sobre un susto de salud personal y cómo un cambio en su estilo de vida les ayudó a vivir una vida mejor.

English Spanish
presenters presentadores
presentations presentaciones
change cambio
helped ayudó
health salud
wellness bienestar
better mejor
in en
example ejemplo
about sobre
as como
often menudo
a un
story historia
how cómo
with con
lifestyle estilo de vida
their su

EN Perfect for teams of presenters or trainers who collaborate and deliver engaging in-person and virtual training sessions, presentations, and events.

ES Ideal para equipos de presentadores o capacitadores que colaboran y ofrecen interesantes sesiones, presentaciones y eventos presenciales y virtuales.

English Spanish
perfect ideal
presenters presentadores
collaborate colaboran
deliver ofrecen
engaging interesantes
virtual virtuales
teams equipos
or o
sessions sesiones
presentations presentaciones
events eventos
of de
for para

EN From mapping videos onto objects and inserting virtual display screens, to superimposing static or animated 3D objects into a set that presenters can interact with, Maestro | AR makes the seemingly impossible possible.

ES Desde mapear vídeos sobre objetos e insertar pantallas de visualización virtuales, hasta superponer objetos 3D estáticos o animados en un plató con el que los presentadores pueden interactuar, Maestro | AR hace posible lo aparentemente imposible.

English Spanish
videos vídeos
objects objetos
inserting insertar
virtual virtuales
animated animados
presenters presentadores
interact interactuar
maestro maestro
seemingly aparentemente
impossible imposible
mapping mapear
ar ar
or o
a un
screens pantallas
possible posible
can pueden
with con
onto en
to sobre
the el
and de
from desde
makes hace

EN Switch between cameras and remote presenters.

ES Cambia entre cámaras y presentadores a distancia.

English Spanish
switch cambia
cameras cámaras
presenters presentadores
and y
between entre

EN Listen to the best DJs and radio presenters in the world

ES Escuchar a los mejores DJs y presentadores de radio en el mundo

English Spanish
djs djs
radio radio
presenters presentadores
world mundo
in en
the el
to a
best mejores

EN Host live events with up to 150,000 attendees and 150 presenters worldwide. Stream to Facebook Live so millions can view the content.

ES Organice eventos en vivo con hasta 50000 participantes y 150 presentadores en todo el mundo. Retransmita en directo en Facebook para que millones de usuarios vean el contenido.

English Spanish
events eventos
attendees participantes
presenters presentadores
facebook facebook
millions millones
content contenido
the el
worldwide en todo el mundo
live vivo
with con
up hasta
view que

EN We can expect to see debates among presenters, but also small group meetings where people can discuss things with each other

ES Nos podemos esperar momentos de debate entre los relatores, pero también tendremos momentos en grupos, donde todos podremos hablar

English Spanish
expect esperar
group grupos
but pero
we nos
also también
among de
we can podemos
can podremos
where donde

EN A coalition of venues and presenters promoted the event which reached more than 100K viewers on Facebook and YouTube

ES Una coalición de sedes y presentadores promovió el evento, que llegó a más de 100.000 espectadores en Facebook y YouTube

English Spanish
coalition coalición
venues sedes
presenters presentadores
viewers espectadores
event evento
facebook facebook
youtube youtube
the el
more más
of de
a a
on en

EN With in-person gatherings on hold for the foreseeable future, ThirdRow.live offers an unprecedented opportunity for artists, presenters, and music lovers to come together to support live performance.

ES Con las reuniones en persona en espera para el futuro inmediato, ThirdRow.live ofrece una oportunidad sin precedentes para que los artistas, presentadores y amantes de la música se reúnan para apoyar la actuación en vivo.

English Spanish
offers ofrece
unprecedented sin precedentes
opportunity oportunidad
presenters presentadores
lovers amantes
live live
artists artistas
music música
to support apoyar
person persona
gatherings reuniones
future futuro
in en
performance actuación
with con
hold que

EN We have incredible power when we work together as a global arts community, while simultaneously maintaining our individual identities as presenters, venues, and artists

ES Tenemos un poder increíble cuando trabajamos juntos como una comunidad artística global, mientras mantenemos simultáneamente nuestras identidades individuales como presentadores, lugares y artistas

English Spanish
incredible increíble
global global
arts art
identities identidades
presenters presentadores
artists artistas
power poder
community comunidad
simultaneously simultáneamente
we work trabajamos
venues lugares
when cuando
we tenemos
a un
together juntos
as como
and y
while mientras

EN The ThirdRow platform helps nurture your existing fan base while leveraging an international network of presenters to reach new audiences

ES La plataforma de ThirdRow ayuda a nutrir su base de fans existente mientras que aprovecha una red internacional de presentadores para llegar a nuevas audiencias

English Spanish
nurture nutrir
fan fans
leveraging aprovecha
international internacional
presenters presentadores
audiences audiencias
existing existente
network red
new nuevas
the la
while mientras
platform plataforma
helps ayuda
to a
of de
your su
base una

EN Join our coalition of presenters, generate revenue, and feed your audience during this time of uncertainty.

ES Únete a nuestra coalición de presentadores, genera ingresos, y alimenta a tu audiencia durante este tiempo de incertidumbre.

English Spanish
coalition coalición
presenters presentadores
generate genera
revenue ingresos
feed alimenta
audience audiencia
uncertainty incertidumbre
time tiempo
this este
of de
your tu

EN We have incredible power when we work together as a global arts community, while maintaining our individual identities as presenters, venues, and artists

ES Tenemos un poder increíble cuando trabajamos juntos como una comunidad artística global, mientras mantenemos nuestras identidades individuales como presentadores, lugares y artistas

English Spanish
incredible increíble
global global
arts art
identities identidades
presenters presentadores
artists artistas
power poder
community comunidad
we work trabajamos
venues lugares
when cuando
we tenemos
a un
together juntos
as como
and y
while mientras

EN Split the video between multiple presenters.

ES Dividir el vídeo entre varios presentadores.

English Spanish
split dividir
presenters presentadores
video vídeo
the el
multiple varios

EN Presenters: Shrome Kennard, ITN Trainer & CPR & First Aid Trainer

ES Presentadores: Shrome Kennard, capacitadora de ITN y capacitadora en RCP y primeros auxilios

English Spanish
presenters presentadores
cpr rcp
aid auxilios
first de

EN Presenters: Carlos Duran, CPR & First Aid Trainer

ES Presentadores: Carlos Duran, capacitador de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar

English Spanish
presenters presentadores
carlos carlos
aid auxilios
first de

EN See what presenters are making with the all-new Prezi Video

ES Los mejores consejos tipográficos en presentaciones

English Spanish
prezi presentaciones
the los

EN When being there in person is not possible, use VEGAS Stream to connect remote presenters to both physical and virtual learning environments in a cost-effective way.

ES Cuando resulte imposible asistir en persona utiliza VEGAS Stream; podrás conectar a presentadores remotos con entornos de aprendizaje físicos y virtuales de la forma más eficiente.

English Spanish
vegas vegas
stream stream
presenters presentadores
physical físicos
environments entornos
virtual virtuales
in en
use utiliza
when cuando
remote remotos
learning aprendizaje
person persona
to a
connect conectar
effective eficiente
way de

EN Collaborate with educators and faculty members virtually with a rich live video complete with graphics, switching between remote presenters and multimedia.

ES Presenta sofisticados vídeos en directo con gráficos y añádele intervenciones de participantes remotos o archivos multimedia.

English Spanish
graphics gráficos
remote remotos
multimedia multimedia
members participantes
a a
video vídeos
virtually en
with con

EN Between conference presenters and their audience, ensuring the message connects, crystal clear

ES Entre los presentadores de la conferencia y su público, para garantizar que el mensaje llegue fuerte y claro

English Spanish
conference conferencia
presenters presentadores
audience público
ensuring garantizar
message mensaje
clear claro
their su

EN Presenters should be introduced briefly by name and affiliation only.

ES Se debe presentar a los ponentes brevemente usando solamente nombre y afiliación.

English Spanish
briefly brevemente
name nombre
affiliation afiliación
and y
by presentar
be debe

EN Please invite attendees remain in the session particularly if a presentation in a different language is coming up. All presenters have been encouraged to craft multilingual materials to facilitate dialogue across languages.

ES Por favor inviten al público a no salirse de la sesión, sobre todo si la presentación siguiente es en otro idioma. Todos los ponentes han recibido la recomendación de crear materiales multilingües para facilitar diálogos entre idiomas.

English Spanish
session sesión
presentation presentación
multilingual multilingües
materials materiales
if si
is es
languages idiomas
please favor
language idioma
facilitate facilitar
the la
in en
to a

EN The chair should always be prepared to ask a question or two to presenters, in case no one else does.

ES Los moderadores siempre deben estar preparados para hacer una o dos preguntas para los ponentes en caso de que nadie más lo haga.

English Spanish
prepared preparados
or o
in en
should deben
always siempre
no nadie
a una
chair de
be estar

EN One of the presenters pointed out that today, 4.6 Billion people are connected to the Internet through their phones.

ES Uno de los presentadores señaló que hoy, 4,6 mil millones de personas están conectadas a internet a través de sus teléfonos.

English Spanish
presenters presentadores
today hoy
people personas
phones teléfonos
internet internet
are están
connected conectadas
to a
of de
billion millones
the los
that que

EN Youth can also practice social skills, learn from presenters and provide and receive peer mentoring. MY LIFE members

ES Los jóvenes también pueden practicar sus habilidades sociales, aprender de los presentadores y ofrecer y recibir tutoría de sus compañeros. Miembros de MY LIFE

English Spanish
youth jóvenes
practice practicar
social sociales
presenters presentadores
mentoring tutoría
members miembros
my my
life life
skills habilidades
provide ofrecer
can pueden
also también
receive recibir

EN Invite up to 10 presenters and 15 attendees for each 30-minute test

ES Invite a hasta 10 presentadores y 15 asistentes para cada prueba de 30 minutos

English Spanish
invite invite
presenters presentadores
attendees asistentes
test prueba
minute minutos
to a
up hasta
each cada

EN Holographic Exhibits and Presenters

ES Exposiciones y presentadores holográficos

English Spanish
exhibits exposiciones
and y
presenters presentadores

EN NOTE: Presenters must provide their own power generators if needed.

ES NOTA: Los presentadores deben proporcionar sus propios generadores de energía si son necesarios.

English Spanish
note nota
presenters presentadores
provide proporcionar
power energía
generators generadores
needed necesarios
if si
must deben
their de

EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.

ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.

English Spanish
mics micrófonos
commonly comúnmente
used usados
sports deportes
news noticias
reporters reporteros
conference conferencias
presenters presentadores
churches iglesias
podcasting podcasting
youtube youtube
videos videos
or o
go marcha
the la
are son
great gran
option opción
creating crear
more más
on sobre
for para
as también
by por

EN Switch between cameras and remote presenters.

ES Cambia entre cámaras y presentadores a distancia.

English Spanish
switch cambia
cameras cámaras
presenters presentadores
and y
between entre

EN You can always take away the presenter’s rights from the presenters and make them attendees

ES Usted tendrá la posibilidad de revocar los derechos de un presentador y convertirlo en asistente siempre que lo desee

English Spanish
always siempre
rights derechos
the la
can desee
away de
you tendrá

EN It is not obligatory for the host to join every event; the presenters can start the event on their own.

ES No es obligatorio que el organizador participe en cada uno de los eventos: los presentadores pueden iniciar el evento por sí solos.

English Spanish
obligatory obligatorio
presenters presentadores
is es
can pueden
the el
not no
event evento
to los
on en
their de

EN The number of seats available for the presenters is dependent on the plan the account owner (host) decides to purchase

ES El número de plazas de presentadores disponibles dependerá del plan que el titular de la cuenta (organizador) decida adquirir

English Spanish
seats plazas
presenters presentadores
owner titular
decides decida
plan plan
purchase adquirir
account cuenta
available disponibles

EN It can only be increased by the host who can purchase the Presenters’ seats add-on

ES Dicho número de plazas solo podrá ser incrementado por el organizador mediante la compra del complemento Presenters’ seats

English Spanish
purchase compra
seats plazas
add complemento
can podrá
only de
be ser
by mediante

EN Additional seats for the presenters are available only in webinars, and they do not increase the default number of cameras and audio streams

ES Las plazas de presentadores adicionales solo están disponibles para webinars y no incrementan la cantidad predeterminada de transmisiones de señal de cámara y de audio

English Spanish
additional adicionales
seats plazas
presenters presentadores
webinars webinars
default predeterminada
cameras cámara
the la
not no
for para
audio audio
available disponibles
are están

EN The add-on can only be purchased by the account owner, meaning that no multiusers, subaccounts, or presenters have access to this section within one account

ES Solamente el titular de la cuenta puede comprar este complemento, es decir, que ningún multiusuario, subcuenta o presentador tendrá acceso a esta sección de la cuenta

English Spanish
access acceso
add complemento
no ningún
or o
account cuenta
can puede
owner titular
to a
purchased comprar
meaning de
this este

EN In addition, presenters will discuss the role of the private sector in the energy and water sectors in fostering economic resilience

ES Además, los expositores discutirán la función del sector privado en los segmentos del agua y la energía para la promoción de la resiliencia económica

English Spanish
water agua
economic económica
energy energía
resilience resiliencia
in en
the la
sector sector
discuss y

EN Organised by the local Moodle community, the event features presentations and workshops with experienced keynote speakers and presenters from institutions in the UK, Europe and further afield.

ES Organizado por la comunidad local de Moodle, el evento presenta presentaciones y talleres con oradores principales experimentados y presentadores de instituciones en el Reino Unido, Europa y más allá.

English Spanish
organised organizado
moodle moodle
experienced experimentados
speakers oradores
presenters presentadores
institutions instituciones
local local
community comunidad
event evento
presentations presentaciones
workshops talleres
uk reino unido
europe europa
in en
with con
by por

EN Presenters should be introduced briefly by name and affiliation only.

ES Se debe presentar a los ponentes brevemente usando solamente nombre y afiliación.

English Spanish
briefly brevemente
name nombre
affiliation afiliación
and y
by presentar
be debe

EN Please invite attendees remain in the session particularly if a presentation in a different language is coming up. All presenters have been encouraged to craft multilingual materials to facilitate dialogue across languages.

ES Por favor inviten al público a no salirse de la sesión, sobre todo si la presentación siguiente es en otro idioma. Todos los ponentes han recibido la recomendación de crear materiales multilingües para facilitar diálogos entre idiomas.

English Spanish
session sesión
presentation presentación
multilingual multilingües
materials materiales
if si
is es
languages idiomas
please favor
language idioma
facilitate facilitar
the la
in en
to a

EN The chair should always be prepared to ask a question or two to presenters, in case no one else does.

ES Los moderadores siempre deben estar preparados para hacer una o dos preguntas para los ponentes en caso de que nadie más lo haga.

English Spanish
prepared preparados
or o
in en
should deben
always siempre
no nadie
a una
chair de
be estar

EN And presenters can annotate and highlight slides in real time to make lessons, seminars and workshops more interactive.

ES Y los ponentes pueden anotar y resaltar diapositivas en tiempo real para que las clases, seminarios y talleres sean más interactivos.

English Spanish
annotate anotar
highlight resaltar
slides diapositivas
real real
interactive interactivos
can pueden
in en
time tiempo
lessons clases
seminars seminarios
workshops talleres
and y
more más

EN Presenters can rely on GIFs to show an element of their personality and elicit an emotional reaction, while the audience can use Prezi Video to react with GIFs in real time

ES Los presentadores pueden recurrir a los gifs para mostrar un elemento de su personalidad y provocar una reacción emocional, mientras que el público puede utilizar Prezi Video para reaccionar con gifs en tiempo real

English Spanish
presenters presentadores
gifs gifs
personality personalidad
emotional emocional
reaction reacción
audience público
prezi prezi
video video
real real
the el
element elemento
to a
an un
react reaccionar
in en
time tiempo
of de
with con
use utilizar
can puede
show mostrar
their su
while mientras

EN Listen to the best DJs and radio presenters in the world

ES Escuchar a los mejores DJs y presentadores de radio en el mundo

English Spanish
djs djs
radio radio
presenters presentadores
world mundo
in en
the el
to a
best mejores

Showing 50 of 50 translations