EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS
"powerful filtering" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
firewall | firewall |
rules | reglas |
filtering | filtrado |
url | url |
ip | ip |
ids | ids |
ips | ips |
content | contenido |
based | con |
include | incluyen |
EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.
ES Mejoras en la función de filtrado de datos: nuevo filtro WHERE de SQL que permite filtrar de manera precisa y con un alto rendimiento las BD fuente usadas en proyectos de asignación de datos
English | Spanish |
---|---|
sql | sql |
allows | permite |
precise | precisa |
used | usadas |
performance | rendimiento |
data | datos |
projects | proyectos |
functionality | función |
in | en |
the | la |
of | de |
high | alto |
filtering | filtrado |
filter | filtro |
sources | fuente |
for | con |
now | nuevo |
EN Filtering the view without filtering underlying data
ES Filtrado de la vista sin filtrar datos subyacentes
English | Spanish |
---|---|
underlying | subyacentes |
data | datos |
the | la |
without | sin |
filtering | filtrado |
view | vista |
EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.
ES Filtrado clásico: varios antispam y antivirus forman el primer gran filtro.
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
filtering | filtrado |
the | el |
filters | filtro |
several | varios |
and | y |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
English | Spanish |
---|---|
offers | ofrece |
image | imágenes |
filtering | filtrado |
allows | permite |
library | biblioteca |
in | en |
multiple | diferentes |
identify | identificar |
part | de |
color | color |
to | además |
English | Spanish |
---|---|
standard | estándar |
network | red |
security | seguridad |
includes | incluye |
temporary | temporal |
ip | ip |
filtering | filtrado |
routes | rutas |
limited | limitado |
acl | acl |
through | de |
EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.
ES Filtrado clásico: varios antispam y antivirus forman el primer gran filtro.
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
filtering | filtrado |
the | el |
filters | filtro |
several | varios |
and | y |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
English | Spanish |
---|---|
offers | ofrece |
image | imágenes |
filtering | filtrado |
allows | permite |
library | biblioteca |
in | en |
multiple | diferentes |
identify | identificar |
part | de |
color | color |
to | además |
EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.
ES Mejoras en la función de filtrado de datos: nuevo filtro WHERE de SQL que permite filtrar de manera precisa y con un alto rendimiento las BD fuente usadas en proyectos de asignación de datos
English | Spanish |
---|---|
sql | sql |
allows | permite |
precise | precisa |
used | usadas |
performance | rendimiento |
data | datos |
projects | proyectos |
functionality | función |
in | en |
the | la |
of | de |
high | alto |
filtering | filtrado |
filter | filtro |
sources | fuente |
for | con |
now | nuevo |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.
ES Esta herramienta gráfica de asignación de datos permite definir asignaciones de datos XML de forma visual y aplicar potentes funciones de procesamiento y filtrado de datos.
English | Spanish |
---|---|
define | definir |
xml | xml |
mappings | asignaciones |
apply | aplicar |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
graphical | gráfica |
data | datos |
tool | herramienta |
lets | permite |
processing | procesamiento |
functionality | funciones |
a | esta |
to | visual |
EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits. Track loyal and lapsed customers so you know who’s coming back and why.
ES Sumérjase en los datos de los clientes con poderosas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra. Haga un seguimiento de los clientes fieles e inactivos y sepa quién vuelve y por qué.
English | Spanish |
---|---|
powerful | poderosas |
filtering | filtrado |
segmentation | segmentación |
purchasing | compra |
habits | hábitos |
track | seguimiento |
loyal | fieles |
features | funciones |
back | vuelve |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
data | datos |
with | con |
you know | sepa |
customers | clientes |
your | y |
coming | que |
EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits.
ES Analice a fondo los datos de sus clientes con avanzadas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra.
English | Spanish |
---|---|
customer | clientes |
filtering | filtrado |
segmentation | segmentación |
purchasing | compra |
habits | hábitos |
features | funciones |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
data | datos |
with | con |
your | y |
that | que |
EN Better yet, create custom fields in Playvox Quality for even more powerful filtering.
ES Mejor aún, crea campos personalizados en Playvox Quality para lograr un filtrado más potente.
English | Spanish |
---|---|
fields | campos |
powerful | potente |
filtering | filtrado |
quality | quality |
better | mejor |
in | en |
create | crea |
yet | a |
more | más |
custom | personalizados |
even | un |
for | para |
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
ES Archive Shuttle automatiza muchas tareas complejas, que consumen mucho tiempo o son repetitivas, y también incluye potentes capacidades para filtrar en múltiples atributos del correo electrónico
English | Spanish |
---|---|
automates | automatiza |
complex | complejas |
repetitive | repetitivas |
powerful | potentes |
filtering | filtrar |
attributes | atributos |
archive | archive |
shuttle | shuttle |
consuming | consumen |
or | o |
includes | incluye |
many | muchas |
tasks | tareas |
capabilities | capacidades |
multiple | múltiples |
on | en |
time | tiempo |
and | y |
also | también |
for | para |
EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes
ES Cuadrícula rápida de datos de Angular - La cuadrícula de datos de Angular permite gestionar un número ilimitado de filas y columnas de datos, además de proporcionar acceso a plantillas personalizadas y actualizaciones de datos en tiempo real
English | Spanish |
---|---|
grid | cuadrícula |
enable | permite |
data | datos |
format | en |
a | un |
to | a |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.
ES Esta herramienta gráfica de asignación de datos permite definir asignaciones de datos XML de forma visual y aplicar potentes funciones de procesamiento y filtrado de datos.
English | Spanish |
---|---|
define | definir |
xml | xml |
mappings | asignaciones |
apply | aplicar |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
graphical | gráfica |
data | datos |
tool | herramienta |
lets | permite |
processing | procesamiento |
functionality | funciones |
a | esta |
to | visual |
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
ES Archive Shuttle automatiza muchas tareas complejas, que consumen mucho tiempo o son repetitivas, y también incluye potentes capacidades para filtrar en múltiples atributos del correo electrónico
English | Spanish |
---|---|
automates | automatiza |
complex | complejas |
repetitive | repetitivas |
powerful | potentes |
filtering | filtrar |
attributes | atributos |
archive | archive |
shuttle | shuttle |
consuming | consumen |
or | o |
includes | incluye |
many | muchas |
tasks | tareas |
capabilities | capacidades |
multiple | múltiples |
on | en |
time | tiempo |
and | y |
also | también |
for | para |
EN Serial Port Tester is a professional software that comes with a slew of powerful features, including advanced filtering and search options, built-in terminal, convenient data visualizers, the ability to record serial communication data to a file.
ES Sí, Serial Port Monitor le permite monitorear un número ilimitado de puertos serie a la vez. Todo lo que debe hacer es iniciar una nueva instancia del software para cada nueva interfaz de puerto COM.
English | Spanish |
---|---|
is | es |
software | software |
serial | serial |
the | la |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
English | Spanish |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN The powerful XPath and XQuery window also includes a powerful Debugger for testing, troubleshooting, and perfecting your XPath/XQuery to save time and reduce frustration.
ES Entre las funciones de las ventanas XPath y XQuery destaca un potente depurador para probar, resolver y perfeccionar el código XPath y XQuery.
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
window | ventanas |
debugger | depurador |
perfecting | perfeccionar |
a | un |
the | el |
to | probar |
for | para |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
powerful | potentes |
server | server |
applications | aplicaciones |
with | con |
two | dos |
suse | suse |
also | también |
support | asistencia |
English | Spanish |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
powerful | potentes |
server | server |
applications | aplicaciones |
with | con |
two | dos |
suse | suse |
also | también |
support | asistencia |
EN In addition to powerful conversion utilities, XMLSpy includes a powerful JSON editor and XML editor, as well as support for working with XPath, XSLT, and XQuery alongside XML and JSON.
ES Además de realizar transformaciones, XMLSpy incluye un potente editor JSON y XML y también permite trabajar con XPath, XSLT y XQuery.
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
includes | incluye |
json | json |
editor | editor |
xml | xml |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
a | un |
working | trabajar |
to | además |
alongside | de |
with | con |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.
English | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
automated | automatizados |
ci | ci |
cd | cd |
actions | acciones |
easier | facilita |
workflows | flujos de trabajo |
quickly | rápida |
code | código |
drop | soltar |
are | son |
to | a |
you can | puedes |
your | tu |
perform | que |
powerful | potentes |
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
skill | habilidad |
level | nivel |
freely | libremente |
powerful | potente |
ai | ia |
combined | combinada |
engine | motor |
explore | explorar |
the | el |
to | a |
data | datos |
with | con |
any | cualquier |
most | de |
English | Spanish |
---|---|
really | realmente |
search | búsqueda |
powerful | potente |
how | tan |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.
English | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
automated | automatizados |
ci | ci |
cd | cd |
actions | acciones |
easier | facilita |
workflows | flujos de trabajo |
quickly | rápida |
code | código |
drop | soltar |
are | son |
to | a |
you can | puedes |
your | tu |
perform | que |
powerful | potentes |
EN Low income families and families of color did not have a powerful enough voice when pitted against other powerful interest groups operating within the district, and students were suffering because of that.
ES Las familias de bajos ingresos y de color no tenían una voz suficientemente poderosa al enfrentarse con otros grupos de interés poderosos operando dentro del distrito, y los estudiantes estaban sufriendo debido a ello.
English | Spanish |
---|---|
low | bajos |
income | ingresos |
powerful | poderosa |
interest | interés |
groups | grupos |
district | distrito |
students | estudiantes |
suffering | sufriendo |
other | otros |
families | familias |
color | color |
the | al |
enough | no |
voice | voz |
a | a |
because of | debido |
EN LED matrices are getting more powerful with each passing year requiring you to need a more powerful board to control them. That's where this shield comes into play!
ES Las matrices LED se vuelven más poderosas con cada año que pasa, lo que requiere que necesite una placa más potente para controlarlas. ¡Ahí es donde entra en juego este escudo!
English | Spanish |
---|---|
led | led |
passing | pasa |
shield | escudo |
year | año |
powerful | potente |
requiring | requiere |
this | este |
to | a |
with | con |
more | más |
getting | para |
where | donde |
each | cada |
comes | que |
play | juego |
EN Salvia (Salvia divinorum) is the world’s most powerful natural psychedelic, and now, thanks to our range of salvia extracts, it can be your most powerful psychedelic too
ES La salvia (Salvia divinorum) es el psicodélico natural más potente del mundo; y ahora, gracias a nuestra selección de extractos de salvia, también puede ser tu psicodélico más potente
English | Spanish |
---|---|
salvia | salvia |
natural | natural |
psychedelic | psicodélico |
extracts | extractos |
is | es |
worlds | mundo |
powerful | potente |
to | a |
can | puede |
now | ahora |
of | de |
be | ser |
your | tu |
EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?
ES Un poderoso creador de sitios web de comercio electrónico en Europa. Actinic es un poderoso sitio?
English | Spanish |
---|---|
a | un |
powerful | poderoso |
builder | creador |
europe | europa |
commerce | comercio |
e-commerce | comercio electrónico |
is | es |
e | electrónico |
in | en |
you | de |
EN The powerful XPath and XQuery window also includes a powerful Debugger for testing, troubleshooting, and perfecting your XPath/XQuery to save time and reduce frustration.
ES Entre las funciones de las ventanas XPath y XQuery destaca un potente depurador para probar, resolver y perfeccionar el código XPath y XQuery.
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
window | ventanas |
debugger | depurador |
perfecting | perfeccionar |
a | un |
the | el |
to | probar |
for | para |
your | y |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.
English | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
automated | automatizados |
ci | ci |
cd | cd |
actions | acciones |
easier | facilita |
workflows | flujos de trabajo |
quickly | rápida |
code | código |
drop | soltar |
are | son |
to | a |
you can | puedes |
your | tu |
perform | que |
powerful | potentes |
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
skill | habilidad |
level | nivel |
freely | libremente |
powerful | potente |
ai | ia |
combined | combinada |
engine | motor |
explore | explorar |
the | el |
to | a |
data | datos |
with | con |
any | cualquier |
most | de |
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
ES Esta pantalla Retina 5K es menos costosa que el panel XDR de nivel superior y, por lo tanto, más asequible, pero sigue siendo costosa, ¿vale la
English | Spanish |
---|---|
but | pero |
EN Low income families and families of color did not have a powerful enough voice when pitted against other powerful interest groups operating within the district, and students were suffering because of that.
ES Las familias de bajos ingresos y de color no tenían una voz suficientemente poderosa al enfrentarse con otros grupos de interés poderosos operando dentro del distrito, y los estudiantes estaban sufriendo debido a ello.
English | Spanish |
---|---|
low | bajos |
income | ingresos |
powerful | poderosa |
interest | interés |
groups | grupos |
district | distrito |
students | estudiantes |
suffering | sufriendo |
other | otros |
families | familias |
color | color |
the | al |
enough | no |
voice | voz |
a | a |
because of | debido |
EN EXAIR's Heavy Duty Threaded Line Vac is our most powerful conveyor. It converts ordinary pipe into a powerful conveying system to move more material over longer distances. A hardened alloy construction resists wear from ...
ES ... El Heavy Duty Threaded Line Vac de EXAIR es nuestro transportador más potente. Convierte una tubería ordinaria en un potente sistema de transporte para mover más material en distancias más largas. Su construcción de aleación ...
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
conveyor | transportador |
conveying | transporte |
material | material |
distances | distancias |
alloy | aleación |
heavy | heavy |
duty | duty |
line | line |
is | es |
construction | construcción |
to move | mover |
system | sistema |
to | a |
longer | largas |
more | más |
our | nuestro |
a | un |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
ES Bitbucket Pipes son breves fragmentos de código que puedes soltar en tu canal para llevar a cabo eficaces acciones. Pipes facilita la compilación de flujos de trabajo de CI/CD potentes y automatizados, así como una puesta en marcha rápida.
English | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
automated | automatizados |
ci | ci |
cd | cd |
actions | acciones |
easier | facilita |
workflows | flujos de trabajo |
quickly | rápida |
code | código |
drop | soltar |
are | son |
to | a |
you can | puedes |
your | tu |
perform | que |
powerful | potentes |
EN In addition to powerful conversion utilities, XMLSpy includes a powerful JSON editor and XML editor, as well as support for working with XPath, XSLT, and XQuery alongside XML and JSON.
ES Además de realizar transformaciones, XMLSpy incluye un potente editor JSON y XML y también permite trabajar con XPath, XSLT y XQuery.
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
includes | incluye |
json | json |
editor | editor |
xml | xml |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
a | un |
working | trabajar |
to | además |
alongside | de |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
really | realmente |
search | búsqueda |
powerful | potente |
how | tan |
Showing 50 of 50 translations