Hire a translator I am translator

Translate "policemen" to Spanish

Showing 12 of 12 translations of the phrase "policemen" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of policemen

English
Spanish

EN We were trying to keep ourselves warm and there were Canadian policemen on horses trying to march up and down to protect the athletes from the wind and the cold, but the wind was so strong that the policemen couldn’t march in a straight line

ES Intentábamos mantener el calor y había policías candienses a caballo intentando marchar arriba y abajo para proteger a los atletas del viento y del frío, pero el viento era tan fuerte que no podían marchar en línea recta

English Spanish
trying intentando
athletes atletas
wind viento
strong fuerte
straight línea recta
the el
and y
protect proteger
cold frío
but pero
in en
to a
line línea
down para
to keep mantener
was era
were podían

EN Their anger and frustration were seen in the invasion of the Capitol in Washington in January when they threatened Congress and killed policemen, all in the name of freedom and the great lie that their hero had lost the election because of fraud.

ES Su enojo y frustración se vieron en la invasión del Capitolio en Washington en enero cuando amenazaron al Congreso y mataron a policías, todo en el nombre de la libertad y la gran mentira de que su héroe había perdido las elecciones por fraude.

English Spanish
frustration frustración
invasion invasión
capitol capitolio
washington washington
january enero
congress congreso
freedom libertad
hero héroe
lost perdido
election elecciones
fraud fraude
great gran
in en
name nombre
when cuando
their su
of de

EN Algerian man who attacked policemen in Cannes, between life and death

ES Rajae El Khamsi: “Las mujeres en Marruecos reivindican la paridad”

English Spanish
in en
between el

EN One Sunday morning last February, in a church nestled at the foot of the snow-capped Jura mountains in a small Swiss town, Pastor Norbert Valley’s service was interrupted by the arrival of two policemen

ES Un domingo por la mañana del pasado febrero, en una iglesia situada en una pequeña localidad suiza a los pies del nevado macizo del Jura, el servicio del pastor protestante Norbert Valley se vio interrumpido por la llegada de dos policías

English Spanish
sunday domingo
february febrero
church iglesia
foot pies
jura jura
small pequeña
swiss suiza
pastor pastor
interrupted interrumpido
morning mañana
service servicio
in en
a un
of de
arrival llegada

EN . In September, activist Loan Torondel was charged with defamation for tweeting a photograph of policemen standing over one of the many people systematically evicted from informal camps in Calais.

ES En septiembre, el activista Loan Torondel fue acusado formalmente de difamación por tuitear una fotografía de policías colocados encima de una de las muchas personas que son desalojadas sistemáticamente de los campos informales en Calais.

English Spanish
september septiembre
activist activista
charged acusado
photograph fotografía
systematically sistemáticamente
informal informales
people personas
was fue
the el
in en
many muchas
a a
camps campos

EN One Sunday morning last February, in a church nestled at the foot of the snow-capped Jura mountains in a small Swiss town, Pastor Norbert Valley’s service was interrupted by the arrival of two policemen

ES Un domingo por la mañana del pasado febrero, en una iglesia situada en una pequeña localidad suiza a los pies del nevado macizo del Jura, el servicio del pastor protestante Norbert Valley se vio interrumpido por la llegada de dos policías

English Spanish
sunday domingo
february febrero
church iglesia
foot pies
jura jura
small pequeña
swiss suiza
pastor pastor
interrupted interrumpido
morning mañana
service servicio
in en
a un
of de
arrival llegada

EN . In September, activist Loan Torondel was charged with defamation for tweeting a photograph of policemen standing over one of the many people systematically evicted from informal camps in Calais.

ES En septiembre, el activista Loan Torondel fue acusado formalmente de difamación por tuitear una fotografía de policías colocados encima de una de las muchas personas que son desalojadas sistemáticamente de los campos informales en Calais.

English Spanish
september septiembre
activist activista
charged acusado
photograph fotografía
systematically sistemáticamente
informal informales
people personas
was fue
the el
in en
many muchas
a a
camps campos

EN Algerian man who attacked policemen in Cannes, between life and death

ES El argelino que atacó a unos policías en Cannes, entre la vida y la muerte

English Spanish
algerian argelino
cannes cannes
death muerte
in en
life vida
and y
who que

EN Instead of dialogue, the Government puts thousands of policemen and soldiers into our homes, on our land, to terrorize and threaten our children

ES En lugar de diálogo, el Gobierno pone a miles de policías y soldados en nuestros hogares, en nuestra tierra, para aterrorizar y amenazar a nuestros niños

English Spanish
dialogue diálogo
soldiers soldados
homes hogares
threaten amenazar
children niños
land tierra
the el
government gobierno
to a
instead en lugar
of de
on en

EN Guerrillas of Peru's Shining Path rebels recently killed three policemen in the country's main coca-producing region, a sign that the group intends to defend its hold on Peru's criminally lucrative?

ES El gobierno de Perú volverá a implementar una estrategia de seguridad militarizada en la región cocalera del VRAEM, una medida que podría llevar a un aumento en los enfrentamientos entre?

English Spanish
region región
in en
a un
to a
hold que
that podría

EN Serbia and Kosovo exchange barbs after border policemen are arrested

ES Las tropas turcas llegan al norte de Kósovo

English Spanish
and de

EN Kosovo PM Kurti called it an act of aggression against the country, while Serbia insists it was conducting an anti-terrorist action, after three policemen were arrested on the shared border on Wednesday.

ES Esta es la respuesta a la petición de la OTAN de la semana pasada de más soldados para hacer frente a los violentos enfrentamientos en la zona.

English Spanish
wednesday semana
the la
were es

Showing 12 of 12 translations