EN Orbital is not playing near you. View all concerts
EN Orbital is not playing near you. View all concerts
ES Orbital no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
concerts | conciertos |
not | no |
is | tiene |
near | cerca |
all | todos |
view | ver |
EN Join Songkick to track Orbital and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Orbital y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Orbital tour dates and tickets 2021-2022 near you
ES Orbital fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
tour | tour |
dates | fechas |
tickets | entradas |
near | cerca |
EN Orbital is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
ES Orbital no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 1 concierto en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
scheduled | programados |
country | país |
concerts | conciertos |
location | ubicación |
currently | actualmente |
concert | concierto |
not | no |
but | pero |
in | en |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.
English | Spanish |
---|---|
planet | planeta |
orbital | orbital |
determines | determina |
rotation | rotación |
fast | velocidad |
mars | marte |
axis | eje |
take a look | veamos |
solar | solar |
system | sistema |
year | año |
night | noche |
length | duración |
the | la |
day | día |
lets | que |
sun | sol |
period | periodo |
of | de |
on | sobre |
EN This updated orbital configuration will expand the coverage area and increase the bandwidth of the Starlink satellite constellation
ES Esta configuración orbital actualizada ampliará el área de cobertura y aumentará el ancho de banda de la constelación de satélites Starlink
English | Spanish |
---|---|
updated | actualizada |
orbital | orbital |
configuration | configuración |
coverage | cobertura |
bandwidth | ancho de banda |
satellite | satélites |
constellation | constelación |
area | área |
starlink | starlink |
expand | ampliar |
increase | aumentará |
of | de |
this | esta |
EN This system allows satellites to transfer communications from one satellite to another via a light laser in the same orbital plane
ES Este sistema permite que los satélites transferir comunicaciones entre ellos a través de un láser de luz en el mismo plano orbital
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
communications | comunicaciones |
laser | láser |
orbital | orbital |
light | luz |
in | en |
the | el |
system | sistema |
this | este |
a | un |
satellites | satélites |
to | a |
via | de |
same | que |
EN Currently, SpaceX is using the same orbital range for its satellites in operation.
ES Actualmente SpaceX está utilizando el mismo rango orbital para sus satélites en funcionamiento.
English | Spanish |
---|---|
spacex | spacex |
orbital | orbital |
satellites | satélites |
operation | funcionamiento |
currently | actualmente |
in | en |
the | el |
for | para |
is | está |
same | mismo |
EN The modification was the subject of intense debate at the FCC: many satellite operators objected to it for various reasons, including a greater risk of electromagnetic interference, satellite collisions, and the creation of orbital debris
ES La modificación fue objeto de intenso debate en la FCC: muchos operadores de satélites se opusieron a ella por varias razones, incluido un mayor riesgo de interferencia electromagnética, colisiones de satélites y la creación de basura espacial
English | Spanish |
---|---|
modification | modificación |
subject | objeto |
intense | intenso |
debate | debate |
fcc | fcc |
satellite | satélites |
operators | operadores |
reasons | razones |
risk | riesgo |
electromagnetic | electromagnética |
interference | interferencia |
collisions | colisiones |
at | en |
the | la |
was | fue |
of | de |
many | muchos |
a | un |
creation | creación |
to | a |
EN The FCC rejected those claims, concluding that “operations at the lower altitude will have beneficial effects with respect to orbital debris mitigation” and “will not present significant interference problems”.
ES La FCC rechazó esas afirmaciones: según la comisión, las operaciones a menor altitud no crearán problemas de interferencia significativos y resultarán en reducción de los desechos orbitales.
English | Spanish |
---|---|
fcc | fcc |
operations | operaciones |
altitude | altitud |
problems | problemas |
interference | interferencia |
significant | significativos |
debris | desechos |
and | y |
not | no |
at | en |
the | la |
to | a |
lower | menor |
those | esas |
EN The first stage of the Starlink satellite network consists of five orbital shells
ES La primera fase del proyecto Starlink consiste en la creación de cinco capas orbitales alrededor de la Tierra
English | Spanish |
---|---|
stage | fase |
starlink | starlink |
the | la |
EN The first orbital shell will include 1,584 satellites orbiting at 550 km (340 miles) in planes inclined 53.0°
ES La primera capa orbital incluirá 1584 satélites que estarán colocados en la órbita terrestre a 550 kilómetros por encima de la Tierra en planos inclinados a 53,0°
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
satellites | satélites |
will include | incluirá |
miles | kilómetros |
the | la |
will | estarán |
include | incluir |
in | en |
first | de |
the first | primera |
EN Suborbital flights, orbital flights and, naturally, trips to the Moon and beyond
ES Vuelos suborbitales, vuelos orbitales y, por qué no, viajes a la Luna y más allá
English | Spanish |
---|---|
flights | vuelos |
trips | viajes |
the | la |
and | y |
to | a |
moon | luna |
EN Intraocular and orbital tumours
ES Tumores intraoculares y orbitarios
English | Spanish |
---|---|
and | y |
tumours | tumores |
EN Advanced nasal and sinus endoscopic surgery, with a special interest in the base of the skulls (in cooperation with Neurosurgery), and also cerebrospinal fluid fistulas, orbital decompressions, tumours, etc.
ES Cirugía endoscópica nasosinusal avanzada, con especial interés en la base del cráneo (en cooperación con Neurocirugía), y también fístulas de líquido cefalorraquídeo, descompresiones orbitarias, tumores, etc.
English | Spanish |
---|---|
advanced | avanzada |
surgery | cirugía |
interest | interés |
base | base |
cooperation | cooperación |
neurosurgery | neurocirugía |
fluid | líquido |
tumours | tumores |
etc | etc |
the | la |
in | en |
also | también |
with | con |
a | a |
EN Discovered during the search for a celestial body that would explain the orbital perturbations of Neptune, advanced hypothesis by Percival Lowell as Planet X.
ES Descubierto durante la búsqueda de un cuerpo celeste que permitiera explicar las perturbaciones orbitales de Neptuno, hipótesis avanzada por Percival Lowell como Planeta X.
English | Spanish |
---|---|
discovered | descubierto |
celestial | celeste |
body | cuerpo |
explain | explicar |
neptune | neptuno |
hypothesis | hipótesis |
planet | planeta |
x | x |
search | búsqueda |
a | un |
advanced | avanzada |
the | la |
as | como |
of | de |
that | que |
EN The Hubble Telescope is a collaboration between the ESA and NASA, ans orbits at 593km above the sea level. It has an orbital period between 96 and 97 minutes. The Telescope can obtain images with a spatal resolution greater than 0.1 arc seconds.
ES Un proyecto conjunto de la ESA y la NASA, que orbita a 593 kilómetros sobre el nivel del mar, con período orbital de entre 96 y 97 minutos. Hubble puede obtener imágenes con una resolución espacial mayor de 0,1 segundos de arco.
English | Spanish |
---|---|
nasa | nasa |
km | kilómetros |
level | nivel |
orbital | orbital |
images | imágenes |
resolution | resolución |
arc | arco |
hubble | hubble |
sea | mar |
period | período |
minutes | minutos |
seconds | segundos |
a | un |
can | puede |
with | con |
EN Elecnor Deimos GNC technology flew the IXV from orbital conditions at 120km altitude down to a precise splashdown in the pacific
ES DEIMOS-1 fue el primer satéllite español de Observación de la Tierra
English | Spanish |
---|---|
from | de |
English | Spanish |
---|---|
future | futuras |
measurements | mediciones |
orbital | orbital |
orientation | orientación |
surface | superficie |
star | estrella |
point | punto |
team | equipo |
of | de |
view | vista |
that | posible |
our | nuestro |
from | desde |
EN Mini Straight Line Air Sander with Sanding/ Rubber/ Iron Pad Random Orbital Pneumatic Sander Air-operated Handheld Polisher Waxer for Auto Body Work Furniture Wood Metal Surface
ES Mini lijadora neumática de línea recta con lijado / goma / almohadilla de hierro Lijadora neumática orbital aleatoria Pulidora manual operada por aire Cera para muebles de trabajo de carrocería de automóviles Superficie de madera y metal
English | Spanish |
---|---|
mini | mini |
air | aire |
rubber | goma |
iron | hierro |
pad | almohadilla |
random | aleatoria |
orbital | orbital |
auto | automóviles |
body | carrocería |
work | trabajo |
furniture | muebles |
metal | metal |
surface | superficie |
operated | operada |
line | línea |
for | para |
with | con |
wood | madera |
EN Inspiration4: SpaceX’s first all-civilian orbital mission
ES Inspiration4: la primera misión orbital totalmente civil de SpaceX
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
mission | misión |
all | totalmente |
civilian | civil |
first | de |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
ES Cada planeta del Sistema Solar tiene su propio periodo orbital (que determina la duración del año) y de rotación (que determina la duración del día y la noche). Veamos a qué velocidad gira Marte alrededor del Sol y gira sobre su eje.
English | Spanish |
---|---|
planet | planeta |
orbital | orbital |
determines | determina |
rotation | rotación |
fast | velocidad |
mars | marte |
axis | eje |
take a look | veamos |
solar | solar |
system | sistema |
year | año |
night | noche |
length | duración |
the | la |
day | día |
lets | que |
sun | sol |
period | periodo |
of | de |
on | sobre |
EN Advanced nasal and sinus endoscopic surgery, with a special interest in the base of the skulls (in cooperation with Neurosurgery), and also cerebrospinal fluid fistulas, orbital decompressions, tumours, etc.
ES Cirugía endoscópica nasosinusal avanzada, con especial interés en la base del cráneo (en cooperación con Neurocirugía), y también fístulas de líquido cefalorraquídeo, descompresiones orbitarias, tumores, etc.
English | Spanish |
---|---|
advanced | avanzada |
surgery | cirugía |
interest | interés |
base | base |
cooperation | cooperación |
neurosurgery | neurocirugía |
fluid | líquido |
tumours | tumores |
etc | etc |
the | la |
in | en |
also | también |
with | con |
a | a |
EN Discovered during the search for a celestial body that would explain the orbital perturbations of Neptune, advanced hypothesis by Percival Lowell as Planet X.
ES Descubierto durante la búsqueda de un cuerpo celeste que permitiera explicar las perturbaciones orbitales de Neptuno, hipótesis avanzada por Percival Lowell como Planeta X.
English | Spanish |
---|---|
discovered | descubierto |
celestial | celeste |
body | cuerpo |
explain | explicar |
neptune | neptuno |
hypothesis | hipótesis |
planet | planeta |
x | x |
search | búsqueda |
a | un |
advanced | avanzada |
the | la |
as | como |
of | de |
that | que |
EN The Hubble Telescope is a collaboration between the ESA and NASA, ans orbits at 593km above the sea level. It has an orbital period between 96 and 97 minutes. The Telescope can obtain images with a spatal resolution greater than 0.1 arc seconds.
ES Un proyecto conjunto de la ESA y la NASA, que orbita a 593 kilómetros sobre el nivel del mar, con período orbital de entre 96 y 97 minutos. Hubble puede obtener imágenes con una resolución espacial mayor de 0,1 segundos de arco.
English | Spanish |
---|---|
nasa | nasa |
km | kilómetros |
level | nivel |
orbital | orbital |
images | imágenes |
resolution | resolución |
arc | arco |
hubble | hubble |
sea | mar |
period | período |
minutes | minutos |
seconds | segundos |
a | un |
can | puede |
with | con |
EN Elecnor Deimos GNC technology flew the IXV from orbital conditions at 120km altitude down to a precise splashdown in the pacific
ES DEIMOS-1 fue el primer satéllite español de Observación de la Tierra
English | Spanish |
---|---|
from | de |
EN The easiest way to determine what size air compressor you need is to check the air requirements on your tools. The average drill requires 3-6 CFM at 90 PSI and the average orbital sander requires 8-12.5 CFM at 90 PSI.
ES La forma más fácil de determinar el tamaño del compresor de aire que necesita es comprobar los requisitos de aire de sus herramientas. El taladro medio requiere de 3 a 6 CFM a 90 PSI y la lijadora orbital media requiere de 8 a 12,5 CFM a 90 PSI.
English | Spanish |
---|---|
air | aire |
tools | herramientas |
drill | taladro |
psi | psi |
orbital | orbital |
easiest | más fácil |
is | es |
requirements | requisitos |
requires | requiere |
compressor | compresor |
to | a |
determine | determinar |
size | tamaño |
average | media |
to check | comprobar |
your | y |
way | de |
EN Join Songkick to track Orbital and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Orbital y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Find out more about Orbital tour dates & tickets 2022-2023
ES Descubre más sobre Orbital fechas y entradas 2022-2023
English | Spanish |
---|---|
orbital | orbital |
dates | fechas |
tickets | entradas |
more | más |
about | sobre |
find | y |
find out | descubre |
EN Unfortunately there are no concert dates for Orbital scheduled in 2022.
ES Lamentablemente no hay conciertos para Orbital programados en 2022.
English | Spanish |
---|---|
unfortunately | lamentablemente |
concert | conciertos |
orbital | orbital |
scheduled | programados |
in | en |
for | para |
no | no |
there | hay |
EN Astronaut Alan Shepard is helped out of his spacesuit aboard the aircraft carrier USS Lake Champlain after a successful sub-orbital flight on May 5, 1961. (© AP Images)
ES El astronauta Alan Shepard recibe ayuda para quitarse el traje espacial a bordo del portaaviones “USS Lake Champlain” luego de su exitoso viaje suborbital del 5 de mayo de 1961. (© AP Images)
English | Spanish |
---|---|
astronaut | astronauta |
alan | alan |
helped | ayuda |
aboard | a bordo |
lake | lake |
successful | exitoso |
flight | viaje |
ap | ap |
of | de |
on | el |
a | a |
his | su |
Showing 31 of 31 translations