EN Expose internal data and functionality through open APIs for use by external developers. Sometimes these APIs are monetized, but often they are not.
"open apis" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
English | Spanish |
---|---|
expose | exponga |
functionality | funcionalidad |
open | abiertas |
apis | apis |
external | externos |
developers | desarrolladores |
use | utilicen |
data | datos |
but | pero |
not | no |
sometimes | a veces |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
expose | exponga |
functionality | funcionalidad |
open | abiertas |
apis | apis |
external | externos |
developers | desarrolladores |
use | utilicen |
data | datos |
but | pero |
not | no |
sometimes | a veces |
through | de |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
English | Spanish |
---|---|
source | código |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
native | nativa |
broker | broker |
apis | apis |
unlike | diferencia |
rest | rest |
in | en |
open | abierto |
but | pero |
to | a |
the | el |
as | como |
to the | al |
without | sin |
EN Choose your own path forward through open source technologies, open application programming interfaces (APIs), and open standards that ease integration and improve interoperability.
ES Elija su propio proceso de evolución con las tecnologías de open source, las interfaces de programación de aplicaciones (API) abiertas y los estándares abiertos que facilitan la integración y mejoran la interoperabilidad.
English | Spanish |
---|---|
choose | elija |
source | source |
standards | estándares |
ease | facilitan |
interoperability | interoperabilidad |
programming | programación |
interfaces | interfaces |
apis | api |
integration | integración |
application | aplicaciones |
open | open |
your | y |
that | que |
through | de |
and | tecnologías |
and improve | mejoran |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
English | Spanish |
---|---|
source | código |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
native | nativa |
broker | broker |
apis | apis |
unlike | diferencia |
rest | rest |
in | en |
open | abierto |
but | pero |
to | a |
the | el |
as | como |
to the | al |
without | sin |
English | Spanish |
---|---|
an | un |
integration | aplicaciones |
of | de |
on | en |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
ES Crea una interfaz en tu sitio web gracias a las APIs de Sendinblue. Nuestras APIs están disponibles en diferentes lenguajes de programación: PHP, Python, Node.js, Ruby y C Sharp
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
coding | programación |
languages | lenguajes |
php | php |
python | python |
js | js |
c | c |
sendinblue | sendinblue |
ruby | ruby |
sharp | sharp |
site | sitio |
in | en |
your | tu |
available | disponibles |
including | a |
are | están |
EN Craver uses multiple Square APIs to streamline operations for its restaurant clients, including the In-App Payments SDK for processing payments from diners, and the Catalog and Inventory APIs for menu management
ES Craver usa más de una API de Square para simplificar las operaciones para los restaurantes que son sus clientes, incluido SDK para pagos en la aplicación para procesar pagos de comensales y las API de catálogo e inventario para administrar el menú
English | Spanish |
---|---|
streamline | simplificar |
restaurant | restaurantes |
clients | clientes |
including | incluido |
payments | pagos |
sdk | sdk |
diners | comensales |
craver | craver |
square | square |
menu | menú |
operations | operaciones |
processing | procesar |
catalog | catálogo |
inventory | inventario |
in | en |
uses | usa |
apis | api |
app | aplicación |
English | Spanish |
---|---|
incorporate | incorporar |
mix | combinación |
internal | internas |
apis | apis |
may | puede |
even | incluso |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
portals | portales |
users | usuarios |
enable | permiten |
discover | descubrir |
other | otras |
ease | facilidad |
api | api |
development | desarrollo |
to | a |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
organizations | organizaciones |
apis | apis |
interact | interactuar |
simple | simples |
modular | modulares |
designed | diseñadas |
better | mejor |
the | el |
public | público |
are | están |
already | ya |
can | pueden |
with | con |
well | adecuadamente |
many | muchas |
finding | de |
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
level | nivel |
simplicity | simplicidad |
enterprise | empresariales |
microservices | microservicios |
application | aplicaciones |
development | desarrollo |
are | proporcionan |
provide | el |
a | un |
additionally | que |
of | de |
for | para |
EN Dynamically render personalized content, fetch data from third-party APIs, send data based on user input to HubSpot or third party APIs -- anything is possible on your website with the power of Serverless Functions.
ES Publica contenido personalizado de manera dinámica, extrae datos de las API de terceros o envía datos en función de las acciones de los usuarios a HubSpot o a las API de terceros; todo es posible con las potentes funciones sin servidor.
English | Spanish |
---|---|
dynamically | dinámica |
personalized | personalizado |
apis | api |
user | usuarios |
hubspot | hubspot |
serverless | sin servidor |
power | potentes |
content | contenido |
data | datos |
or | o |
functions | funciones |
is | es |
possible | posible |
to | a |
on | en |
third | terceros |
with | con |
EN Headless APIs - Content Delivery — New REST APIs that empower front-end developers to deliver richer, faster, and more responsive user experiences
ES Headless APIs - Content Delivery — Nuevas APIs REST que permiten a los desarrolladores front-end ofrecer experiencias de usuario más ricas, más rápidas y con mayor capacidad de respuesta
EN Headless APIs - Content Management — In addition to providing access to content, the new REST APIs enable developers to manage content: add, edit, remove, etc.
ES Headless APIs - Content Management — Además de aportar acceso al contenido, las nuevas APIs REST permiten a los desarrolladores gestionarlo (añadir, editar, eliminar, etc.)
EN Generally, Arduino APIs are used with a microcontroller like an Arduino-UNO, esp8266, etc. These APIs make it easier for people who have used Arduino to control their ODROID GPIO, so I we developed an Arduino API layer for ODROID. ▶
ES En general, las API de Arduino se usan con un microcontrolador como Arduino-UNO, esp8266, etc. Estas API les facilita a las personas que han usado Arduino controlar su GPIO ODROID, así que he desarrollado una capa de API Arduino para ODROID. ▶
EN By connecting your information system to our APIs, you will improve your agility, quality of service and customer responsiveness. Our APIs ensure that your marketplace can be deployed or expanded with minimal effort and investment.
ES Al conectar tu sistema de información a nuestras APIs, ganarás agilidad, calidad y capacidad de respuesta frente a tus clientes. Nuestras APIs aseguran el lanzamiento de tu marketplace o tu expansión con un mínimo esfuerzo e inversión.
English | Spanish |
---|---|
information | información |
apis | apis |
agility | agilidad |
quality | calidad |
customer | clientes |
marketplace | marketplace |
minimal | mínimo |
investment | inversión |
can | capacidad |
ensure | aseguran |
system | sistema |
or | o |
effort | esfuerzo |
to | a |
of | de |
your | conectar |
with | con |
EN APIs supported, including particular versions of those APIs.
ES Se enumeran UHD Graphics 630 y Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) las APIs compatibles incluyendo sus versiones.
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
including | incluyendo |
versions | versiones |
those | y |
of | las |
EN Their models are already available in several languages and for various industries and can be used through the MeaningCloud APIs and its add-in for Excel that gives access to these specific models, APIs, and analyses.
ES Sus modelos están ya disponibles en varios idiomas y para varios sectores y se pueden utilizar a través de las APIs MeaningCloud y un add-in para Excel propio que da acceso a estos modelos, APIs y análisis específicos.
English | Spanish |
---|---|
models | modelos |
already | ya |
languages | idiomas |
industries | sectores |
apis | apis |
excel | excel |
gives | da |
analyses | análisis |
specific | específicos |
and | y |
in | en |
used | utilizar |
access | acceso |
available | disponibles |
can | pueden |
to | a |
through | través |
are | están |
these | estos |
several | varios |
for | para |
EN Their models are already available in several languages and for several contexts and can be used through the MeaningCloud APIs and its add-in for Excel that gives access to these specific models, APIs, and analyses.
ES Sus modelos están ya disponibles en varios idiomas y para varios contextos y se pueden utilizar a través de las APIs MeaningCloud y un add-in para Excel propio que da acceso a estos modelos, APIs y análisis específicos.
English | Spanish |
---|---|
models | modelos |
already | ya |
languages | idiomas |
contexts | contextos |
apis | apis |
excel | excel |
gives | da |
analyses | análisis |
specific | específicos |
and | y |
in | en |
used | utilizar |
access | acceso |
available | disponibles |
can | pueden |
to | a |
through | través |
are | están |
these | estos |
several | varios |
for | para |
EN PrizmDoc REST APIs provide complete control, allowing you to customize and extend the viewer functionality within your application. These REST APIs are available in the cloud-hosted product:
ES Las API REST de PrizmDoc proporcionan un control completo, lo que le permite personalizar y ampliar la funcionalidad del visor dentro de su aplicación. Estas API REST están disponibles en el producto alojado en la nube:
English | Spanish |
---|---|
control | control |
extend | ampliar |
viewer | visor |
rest | rest |
hosted | alojado |
allowing | permite |
functionality | funcionalidad |
cloud | nube |
apis | api |
in | en |
application | aplicación |
within | de |
your | y |
available | disponibles |
customize | personalizar |
product | producto |
are | están |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
ES Crea una interfaz en tu sitio web gracias a las APIs de Sendinblue. Nuestras APIs están disponibles en diferentes lenguajes de programación: PHP, Python, Node.js, Ruby y C Sharp
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
coding | programación |
languages | lenguajes |
php | php |
python | python |
js | js |
c | c |
sendinblue | sendinblue |
ruby | ruby |
sharp | sharp |
site | sitio |
in | en |
your | tu |
available | disponibles |
including | a |
are | están |
English | Spanish |
---|---|
an | un |
integration | aplicaciones |
of | de |
on | en |
EN All kinds of developers, including mobile developers, web developers, and backend developers, create their own APIs and often leverage others’ APIs in the products and services they build
ES Todo tipo de desarrolladores, incluidos los desarrolladores móviles, los desarrolladores web y los desarrolladores de backend, crean sus propias API y, a menudo, aprovechan las API de otros en los productos y los servicios que crean
English | Spanish |
---|---|
kinds | tipo |
mobile | móviles |
web | web |
backend | backend |
apis | api |
others | otros |
services | servicios |
developers | desarrolladores |
in | en |
build | crean |
often | menudo |
of | de |
products | productos |
EN With the proliferation of APIs, developers also utilize API management tools that allow them to monitor performance, manage traffic, and control who can access their APIs.
ES Con la proliferación de API, los desarrolladores también utilizan herramientas de administración de API que les permiten monitorizar el rendimiento, administrar el tráfico y controlar quién puede acceder a las API.
English | Spanish |
---|---|
proliferation | proliferación |
tools | herramientas |
management | administración |
performance | rendimiento |
manage | administrar |
who | quién |
developers | desarrolladores |
api | api |
traffic | tráfico |
control | controlar |
can | puede |
to monitor | monitorizar |
allow | permiten |
of | de |
also | también |
to | a |
with | con |
access | acceder |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
ES Crea una interfaz en tu sitio web gracias a las APIs de Sendinblue. Nuestras APIs están disponibles en diferentes lenguajes de programación: PHP, Python, Node.js, Ruby y C Sharp
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
coding | programación |
languages | lenguajes |
php | php |
python | python |
js | js |
c | c |
sendinblue | sendinblue |
ruby | ruby |
sharp | sharp |
site | sitio |
in | en |
your | tu |
available | disponibles |
including | a |
are | están |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
ES Crea una interfaz en tu sitio web gracias a las APIs de Sendinblue. Nuestras APIs están disponibles en diferentes lenguajes de programación: PHP, Python, Node.js, Ruby y C Sharp
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
coding | programación |
languages | lenguajes |
php | php |
python | python |
js | js |
c | c |
sendinblue | sendinblue |
ruby | ruby |
sharp | sharp |
site | sitio |
in | en |
your | tu |
available | disponibles |
including | a |
are | están |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
ES Crea una interfaz en tu sitio web gracias a las APIs de Sendinblue. Nuestras APIs están disponibles en diferentes lenguajes de programación: PHP, Python, Node.js, Ruby y C Sharp
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
coding | programación |
languages | lenguajes |
php | php |
python | python |
js | js |
c | c |
sendinblue | sendinblue |
ruby | ruby |
sharp | sharp |
site | sitio |
in | en |
your | tu |
available | disponibles |
including | a |
are | están |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
ES Crea una interfaz en tu sitio web gracias a las APIs de Sendinblue. Nuestras APIs están disponibles en diferentes lenguajes de programación: PHP, Python, Node.js, Ruby y C Sharp
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
coding | programación |
languages | lenguajes |
php | php |
python | python |
js | js |
c | c |
sendinblue | sendinblue |
ruby | ruby |
sharp | sharp |
site | sitio |
in | en |
your | tu |
available | disponibles |
including | a |
are | están |
English | Spanish |
---|---|
consist | consisten |
extensions | extensiones |
apis | api |
control | control |
functionality | funcionalidad |
scalable | escalable |
video | video |
coding | codificación |
access | acceso |
components | componentes |
level | nivel |
lower | inferior |
of | de |
existing | existentes |
more | más |
EN Fuse connects anything, including APIs. With 3scale API Management you can make the most of APIs and benefit from decoupling services.
ES Fuse conecta todos los elementos, incluso las API. Con 3scale API Management, puede aprovechar las API al máximo y disfrutar los beneficios de la separación de los servicios.
English | Spanish |
---|---|
connects | conecta |
services | servicios |
management | management |
make the most of | aprovechar |
api | api |
can | puede |
with | con |
of | de |
the | la |
benefit | beneficios |
EN Connecting to APIs, and creating applications that consume the data or functionality exposed by APIs, can be done with a distributed integration platform that connects everything—including legacy systems, and the Internet of Things (IoT).
ES Para conectarse a las API y crear aplicaciones que utilicen los datos o las funciones que ofrecen, se puede utilizar una plataforma de integración distribuida que conecte todos los elementos, como los sistemas heredados y el Internet de las cosas (IoT).
English | Spanish |
---|---|
apis | api |
data | datos |
functionality | funciones |
integration | integración |
distributed | distribuida |
internet | internet |
and | y |
systems | sistemas |
platform | plataforma |
or | o |
applications | aplicaciones |
things | cosas |
the | el |
can | puede |
iot | iot |
with | utilizar |
of | de |
connecting | conectarse |
to | a |
EN Web APIs that adhere to the REST architectural constraints are called RESTful APIs
ES Las API web que funcionan con las limitaciones de arquitectura REST se llaman API de RESTful
English | Spanish |
---|---|
web | web |
apis | api |
architectural | arquitectura |
constraints | limitaciones |
rest | rest |
restful | restful |
the | las |
to | funcionan |
that | que |
EN The second question should be “What concrete outcomes do we want to achieve with these APIs?” In other words, “What do the APIs actually do and what impact do they have on the wider business strategy?”
ES La segunda pregunta debe ser: ¿cuáles son los resultados concretos a los que queremos llegar con estas API? Es decir, "¿qué hacen las API realmente y cómo influyen en la estrategia comercial general?"
English | Spanish |
---|---|
concrete | concretos |
apis | api |
impact | influyen |
and | y |
question | pregunta |
strategy | estrategia |
the | la |
second | segunda |
business | comercial |
these | estas |
what | cuáles |
to | a |
in | en |
do | hacen |
with | con |
they | son |
want | queremos |
outcomes | resultados |
EN APIs are the cornerstone of what is widely seen as the next iteration of business development, where having well-developed APIs establishes and maintains relationships in a digital economy
ES En general, se considera que las API son el futuro del desarrollo comercial, ya que las que están bien desarrolladas permiten establecer y mantener relaciones en la economía digital
English | Spanish |
---|---|
apis | api |
development | desarrollo |
relationships | relaciones |
developed | desarrolladas |
economy | economía |
in | en |
is | se |
and | y |
digital | digital |
well | bien |
a | a |
are | están |
EN APIs start with deploying an API area to hang and manage a handful of APIs, where they can be accessed and put to use by consumers
ES Las API comienzan con la implementación de un área de API para alojar y gestionar un grupo de varias API, donde los usuarios pueden acceder a ellas y utilizarlas
English | Spanish |
---|---|
manage | gestionar |
consumers | usuarios |
area | área |
start | comienzan |
api | api |
use | utilizarlas |
deploying | implementación |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
where | donde |
can | pueden |
EN The goal of API management is to allow organizations that create APIs or use others’ APIs to monitor activity and ensure the needs of the developers and applications using the API are being met.
ES Su objetivo es permitir que las empresas que generan API o que utilizan las de otras organizaciones supervisen la actividad y garanticen que se satisfagan las necesidades tanto de los desarrolladores como de las aplicaciones que utilizan dichas API.
English | Spanish |
---|---|
others | otras |
organizations | organizaciones |
or | o |
activity | actividad |
applications | aplicaciones |
goal | objetivo |
is | es |
the | la |
api | api |
needs | necesidades |
developers | desarrolladores |
of | de |
allow | permitir |
management | empresas |
to | tanto |
that | que |
EN Managing these APIs allows an organization to make sure the APIs are used in compliance with corporate policies and allows governance by appropriate levels of security, as some services may require different security policies than others.
ES La gestión de las API permite que las empresas garanticen su uso de conformidad con las políticas corporativas, y posibilita su control con los niveles de seguridad adecuados, ya que algunos servicios pueden requerir políticas de seguridad diferentes.
English | Spanish |
---|---|
apis | api |
compliance | conformidad |
policies | políticas |
levels | niveles |
security | seguridad |
services | servicios |
different | diferentes |
allows | permite |
corporate | corporativas |
the | la |
governance | gestión |
may | pueden |
with | con |
to | algunos |
of | de |
EN Analytics. It’s important to know what’s going on with your APIs—which consumer or app is calling which API and how often. It’s also essential to know how many APIs have failed and why.
ES Análisis. Es importante estar al tanto de la actividad de sus API, es decir, qué usuario o aplicación utiliza cada una y con qué frecuencia. También es fundamental saber cuántas API han presentado fallas y por qué.
English | Spanish |
---|---|
analytics | análisis |
often | frecuencia |
is | es |
important | importante |
and | y |
or | o |
essential | fundamental |
app | aplicación |
have | han |
your | sus |
also | también |
api | api |
know | saber |
to | al |
with | con |
how many | cuántas |
EN Craver uses multiple Square APIs to streamline operations for its restaurant clients, including the In-App Payments SDK for processing payments from diners, and the Catalog and Inventory APIs for menu management
ES Craver usa más de una API de Square para simplificar las operaciones para los restaurantes que son sus clientes, incluido SDK para pagos en la aplicación para procesar pagos de comensales y las API de catálogo e inventario para administrar el menú
English | Spanish |
---|---|
streamline | simplificar |
restaurant | restaurantes |
clients | clientes |
including | incluido |
payments | pagos |
sdk | sdk |
diners | comensales |
craver | craver |
square | square |
menu | menú |
operations | operaciones |
processing | procesar |
catalog | catálogo |
inventory | inventario |
in | en |
uses | usa |
apis | api |
app | aplicación |
English | Spanish |
---|---|
incorporate | incorporar |
mix | combinación |
internal | internas |
apis | apis |
may | puede |
even | incluso |
a | una |
English | Spanish |
---|---|
portals | portales |
users | usuarios |
enable | permiten |
discover | descubrir |
other | otras |
ease | facilidad |
api | api |
development | desarrollo |
to | a |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
organizations | organizaciones |
apis | apis |
interact | interactuar |
simple | simples |
modular | modulares |
designed | diseñadas |
better | mejor |
the | el |
public | público |
are | están |
already | ya |
can | pueden |
with | con |
well | adecuadamente |
many | muchas |
finding | de |
English | Spanish |
---|---|
apis | apis |
level | nivel |
simplicity | simplicidad |
enterprise | empresariales |
microservices | microservicios |
application | aplicaciones |
development | desarrollo |
are | proporcionan |
provide | el |
a | un |
additionally | que |
of | de |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
http | http |
cache | cache |
collection | colección |
platform | plataforma |
general | general |
actually | en realidad |
browsers | navegadores |
the | el |
web | web |
api | api |
in | en |
are | son |
name | nombre |
a | única |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
apis | api |
upcoming | futuras |
web | web |
applications | aplicaciones |
capable | capaces |
capabilities | capacidades |
growing | creciendo |
new | nuevas |
modern | modernas |
and | y |
more | más |
are | están |
English | Spanish |
---|---|
apis | api |
enable | permiten |
library | bibliotecas |
catalogues | catálogos |
enhanced | mejorar |
data | datos |
restricted | restringido |
features | funciones |
the | el |
to | a |
is | está |
with | con |
use | uso |
of | de |
EN Build, connect and communicate with Intralinks APIs. Learn more about our APIs.
ES Cree, conéctese y comuníquese con las API de Intralinks. Conozca más.
English | Spanish |
---|---|
connect | conéctese |
apis | api |
more | más |
intralinks | intralinks |
with | con |
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
ES Creado sobre Redis de código abierto y compatible con las API de Redis, ElastiCache para Redis se puede usar con clientes de Redis y utiliza el formato de datos de Redis abierto para el almacenamiento
English | Spanish |
---|---|
built | creado |
redis | redis |
apis | api |
clients | clientes |
data | datos |
format | formato |
store | almacenamiento |
source | código |
elasticache | elasticache |
the | el |
uses | utiliza |
open | abierto |
compatible | compatible |
with | con |
your | y |
to | sobre |
for | para |
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
ES Creado sobre Redis de código abierto y compatible con las API de Redis, ElastiCache para Redis se puede usar con clientes de Redis y utiliza el formato de datos de Redis abierto para el almacenamiento
English | Spanish |
---|---|
built | creado |
redis | redis |
apis | api |
clients | clientes |
data | datos |
format | formato |
store | almacenamiento |
source | código |
elasticache | elasticache |
the | el |
uses | utiliza |
open | abierto |
compatible | compatible |
with | con |
your | y |
to | sobre |
for | para |
Showing 50 of 50 translations