EN 3 classes of external rolling noise, with the measured value in dB. External rolling noise means the traffic noise caused by the tire. In addition to the noise level in decibels (dB), the pictogram also indicates the noise level A, B or C.
"noise cancelling" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN 3 classes of external rolling noise, with the measured value in dB. External rolling noise means the traffic noise caused by the tire. In addition to the noise level in decibels (dB), the pictogram also indicates the noise level A, B or C.
ES 3 clases de ruido de rodadura externo con el valor medido en dB. El ruido de rodadura externo es el ruido del tráfico generado por el neumático. Además del nivel de ruido en decibelios (dB), el pictograma también indica el nivel de ruido A, B o C.
English | Spanish |
---|---|
external | externo |
rolling | rodadura |
measured | medido |
traffic | tráfico |
tire | neumático |
indicates | indica |
db | db |
classes | clases |
level | nivel |
or | o |
the | el |
noise | ruido |
in | en |
value | valor |
also | también |
b | b |
c | c |
of | de |
with | con |
to | a |
by | por |
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN How does the noise cancelling in Bose Noise Cancelling Headphones 700 work?
EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls
ES CVC6.0 Cancelación de ruido Presentada con la tecnología de cancelación de ruido CVC6.0, nuestros auriculares filtran el ruido de fondo para ofrecer un sonido de alta calidad y le proporciona una voz más clara para las llamadas
English | Spanish |
---|---|
cancelling | cancelación |
technology | tecnología |
headphone | auriculares |
background | fondo |
clearer | clara |
noise | ruido |
provides | proporciona |
calls | llamadas |
sound | sonido |
quality | calidad |
to | a |
with | con |
high | alta |
voice | voz |
for | para |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
ES La cancelación de ruido detecta de forma continua el ruido externo en tiempo real y, luego, lo aísla y lo cancela para reproducir el sonido tal y como se debe
English | Spanish |
---|---|
cancelling | cancelación |
real | real |
noise | ruido |
in | en |
to | a |
it | lo |
continuously | continua |
sound | sonido |
play | reproducir |
time | tiempo |
way | de |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
ES Los mejores auriculares por menos de $ 100 / £ 100: excelente audio a un buen precio
English | Spanish |
---|---|
headphones | auriculares |
noise | audio |
best | mejores |
from | de |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
ES Cuando empiece a buscar un nuevo par de auriculares, es posible que se desanime un poco por el precio.
English | Spanish |
---|---|
the | el |
to | a |
best | por |
are | posible |
headphones | auriculares |
noise | es |
and | de |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
ES Los mejores auriculares con cancelación de ruido 2021: los mejores auriculares y audífonos ANC para bloquear el ruido externo
English | Spanish |
---|---|
blocking | bloquear |
external | externo |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
best | mejores |
headphones | auriculares |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
ES Estos son los mejores auriculares con cancelación de ruido, auriculares con bloqueo de ruido y auriculares inalámbricos para bloquear el sonido
English | Spanish |
---|---|
wireless | inalámbricos |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
the | el |
sound | sonido |
are | son |
headphones | auriculares |
best | mejores |
these | estos |
blocking | bloqueo |
block | bloquear |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
ES Los mejores auriculares con cancelación de ruido 2022: los mejores auriculares y audífonos ANC para bloquear el ruido externo
English | Spanish |
---|---|
blocking | bloquear |
external | externo |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
best | mejores |
headphones | auriculares |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
ES La cancelación de ruido detecta de forma continua el ruido externo en tiempo real y, luego, lo aísla y lo cancela para reproducir el sonido tal y como se debe
English | Spanish |
---|---|
cancelling | cancelación |
real | real |
noise | ruido |
in | en |
to | a |
it | lo |
continuously | continua |
sound | sonido |
play | reproducir |
time | tiempo |
way | de |
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 use both active and passive noise reduction technologies
EN Noise Noise Noise..Loud air-conditioners,weak windows and walls.
ES Es posible que se perciban ruidos Es posible que se perciban ruidos Noise..Loud air-conditioners,weak paredes y las ventanas.
English | Spanish |
---|---|
windows | ventanas |
walls | paredes |
loud | loud |
and | y |
noise | es |
English | Spanish |
---|---|
pop | pop |
rock | rock |
is | es |
the | el |
in | en |
music | musical |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
ES Es posible que Apple AirPods Pro 2 no llegue hasta finales de 2022, pero se espera que presenten una cancelación de ruido mejorada
English | Spanish |
---|---|
apple | apple |
expected | espera |
improved | mejorada |
cancelling | cancelación |
airpods | airpods |
noise | ruido |
not | no |
arrive | que |
but | pero |
may | es |
are | posible |
to | llegue |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
ES Audífonos Beats Studio³ Wireless con cancelación de ruido - Beats
English | Spanish |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
headphones | audífonos |
beats | beats |
EN Noise Cancelling continually pinpoints external sounds to block while automatically responding to individual fit and music playback.
ES La cancelación de ruido detecta de forma continua los sonidos externos que se deben bloquear mientras responden automáticamente al ajuste individual y a la reproducción de música.
English | Spanish |
---|---|
cancelling | cancelación |
continually | de forma continua |
external | externos |
automatically | automáticamente |
fit | ajuste |
playback | reproducción |
noise | ruido |
music | música |
sounds | sonidos |
to | a |
block | bloquear |
while | mientras |
EN Advanced venting to aid noise cancelling technology
ES Ventilación avanzada para contribuir con la tecnología de cancelación de ruido
English | Spanish |
---|---|
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
technology | tecnología |
advanced | avanzada |
to | a |
EN Wireless noise-cancelling headphones with extra-large 40 mm drivers, ultra-long 30-hour playback with fast-charge, voice assistant and Bluetooth 5.0 connectivity.Buy Now
ES Auriculares inalámbricos con cancelación de ruido con conductores extragrandes de 40 mm, reproducción ultra larga de 30 horas con carga rápida, asistente de voz y conectividad Bluetooth 5.0.Más información
English | Spanish |
---|---|
headphones | auriculares |
drivers | conductores |
playback | reproducción |
assistant | asistente |
connectivity | conectividad |
cancelling | cancelación |
mm | mm |
ultra | ultra |
charge | carga |
fast | rápida |
bluetooth | bluetooth |
noise | ruido |
long | larga |
hour | horas |
wireless | inalámbricos |
now | más |
with | con |
voice | voz |
EN Fairphone True Wireless Earbuds deliver an immersive listening experience, with superior sound quality and active noise cancelling
ES Los auriculares Fairphone True Wireless Earbuds ofrecen una experiencia auditiva envolvente, con una calidad de sonido superior y cancelación activa del ruido
English | Spanish |
---|---|
fairphone | fairphone |
wireless | wireless |
earbuds | auriculares |
deliver | ofrecen |
immersive | envolvente |
active | activa |
cancelling | cancelación |
true | true |
quality | calidad |
noise | ruido |
sound | sonido |
experience | experiencia |
with | con |
an | una |
listening | y |
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
ES Esta combinación compacta de barra de sonido y subwoofer hace un gran trabajo al llenar una habitación, con un enfoque particular en los jugadores
English | Spanish |
---|---|
in | en |
audio | y |
EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.
ES Los materiales de alta calidad de una marca de prestigio le dan atractivo al HX, pero el alto precio y la sutil cancelación de ruido dejarán signos
English | Spanish |
---|---|
materials | materiales |
prestige | prestigio |
subtle | sutil |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
high-quality | alta calidad |
price | precio |
quality | calidad |
brand | marca |
but | pero |
a | una |
high | alta |
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
ES Nos encantó la primera versión del T5 II, por lo que agregar cancelación activa de ruido (ANC) es una gran ventaja. El precio es alto, pero
English | Spanish |
---|---|
adding | agregar |
active | activa |
ii | ii |
cancelling | cancelación |
is | es |
noise | ruido |
version | versión |
price | precio |
high | alto |
but | pero |
we | nos |
a | una |
of | de |
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
ES Los auriculares de viaje con cancelación de ruido de facto están de vuelta para 2021, con ajustes que incluyen una mayor duración de la batería,
English | Spanish |
---|---|
facto | facto |
headphones | auriculares |
tweaks | ajustes |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
the | la |
are | están |
battery | batería |
and | de |
a | a |
with | con |
travel | viaje |
for | duración |
EN Does the cheaper Galaxy-branded pair make the most sense, or should you go for the more advanced noise-cancelling AirPods?
ES El Asistente de Google se ha abierto camino lentamente hacia más auriculares y audífonos, incluidas unidades de marcas como Harman / JBL, Sony y
English | Spanish |
---|---|
airpods | auriculares |
the | el |
go | camino |
pair | de |
more | más |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
ES Los Buds 2 ofrecen cinco horas de uso (con cancelación activa de ruido (ANC)), mientras que el estuche lo extiende a 20 horas. El estuche también ofrece carga inalámbrica Qi.
English | Spanish |
---|---|
active | activa |
extends | extiende |
wireless | inalámbrica |
charging | carga |
buds | buds |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
hours | horas |
offers | ofrece |
the | el |
offer | ofrecen |
to | a |
also | también |
with | con |
use | uso |
while | mientras |
that | que |
EN Apple has unveiled its noise cancelling over-ear headphones, but with a different name to the one we expected.
ES Apple ha presentado sus auriculares supraaurales con cancelación de ruido, pero con un nombre diferente al que esperábamos.
English | Spanish |
---|---|
apple | apple |
cancelling | cancelación |
has | ha |
noise | ruido |
headphones | auriculares |
its | de |
a | un |
but | pero |
with | con |
the | al |
name | nombre |
EN Brand: Haylou Type: In-Ear Features: Portable Main Functions : Answering Phone,Bluetooth,Microphone,Noise Cancelling,Voice control
ES Marca: Haylou Tipo: En el oído Características: Portátil Funciones principales: Contestar de Teléfono,Bluetooth,Micrófono,Cancelación de ruido,Control de Voz
English | Spanish |
---|---|
type | tipo |
main | principales |
microphone | micrófono |
cancelling | cancelación |
control | control |
ear | oído |
portable | portátil |
phone | teléfono |
bluetooth | bluetooth |
noise | ruido |
voice | voz |
in | en |
brand | marca |
EN Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency mode
ES Cancelación de ruido activa (ANC) y modo ambiente
English | Spanish |
---|---|
active | activa |
noise | ruido |
cancelling | cancelación |
mode | modo |
EN Volume was set to 50% and Active Noise Cancelling and Transparency were turned off
ES Se configuró el volumen al 50 %, y se desactivaron la cancelación de ruido activa y el modo ambiente
English | Spanish |
---|---|
active | activa |
cancelling | cancelación |
volume | volumen |
noise | ruido |
to | al |
off | de |
EN With Active Noise Cancelling turned on, listening time was up to 5 hours
ES Con la cancelación de ruido activada, el tiempo de audio fue de 5 horas
English | Spanish |
---|---|
cancelling | cancelación |
turned on | activada |
noise | ruido |
hours | horas |
listening | audio |
on | el |
time | tiempo |
was | fue |
with | con |
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
ES Estos audífonos para colocar sobre las orejas son compatibles con audio de alta resolución y brindan un escenario de sonido supremo que es
English | Spanish |
---|---|
headphones | audífonos |
supreme | supremo |
outstanding | alta |
ear | orejas |
res | resolución |
a | un |
compatible | compatibles |
are | son |
deliver | brindan |
audio | audio |
over | sobre |
these | estos |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
ES En lugar de simplemente ofrecer ajustes, el modelo Pro rediseña completamente la experiencia en el oído, agregando cancelación activa de ruido
English | Spanish |
---|---|
offering | ofrecer |
tweaks | ajustes |
adding | agregando |
active | activa |
ear | oído |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
model | modelo |
completely | completamente |
experience | experiencia |
in | en |
rather | en lugar de |
EN Sony WF-1000XM4 review: Class-leading noise-cancelling wireless earbuds, 'nuff said
ES Revisión de Sony WF-1000XM4: auriculares inalámbricos con cancelación de ruido líderes en su clase , dijo Nuff
English | Spanish |
---|---|
sony | sony |
review | revisión |
wireless | inalámbricos |
said | dijo |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
class | clase |
earbuds | auriculares |
EN Sony has done it again. It's taken an already excellent pair of noise-cancelling 'buds and improved almost every aspect, resulting in a class-leader.
ES Sony lo ha vuelto a hacer. Se tomó un par de botones con cancelación de ruido que ya eran excelentes y se mejoró casi todos los aspectos, lo que
English | Spanish |
---|---|
sony | sony |
aspect | aspectos |
taken | tomó |
cancelling | cancelación |
excellent | excelentes |
noise | ruido |
improved | mejor |
it | lo |
already | ya |
again | que |
almost | casi |
a | un |
pair | de |
Showing 50 of 50 translations