EN In this blog, Maureen Muketha, youth leader of Act4Food Act4Change from Kenya and founder of Tule Vyama talks about including indigenous food in people?s diet. This blog was first published by Um So Planeta in Portuguese.
EN In this blog, Maureen Muketha, youth leader of Act4Food Act4Change from Kenya and founder of Tule Vyama talks about including indigenous food in people?s diet. This blog was first published by Um So Planeta in Portuguese.
ES Los jóvenes son los que más se juegan, luego quienes más deben influir en forjar sistemas de alimentación sostenibles, resistentes y duraderos, sanos y equitativos.
English | Spanish |
---|---|
youth | jóvenes |
s | s |
food | alimentación |
in | en |
of | de |
EN I'm Maureen and look forward to hosting you for your stay in Revere. available including , Closet / Wardrobe, Desk and Lamp, Hair-dryer, Radio, and...
ES Soy Maureen y espero darte hospedaje para tu estancia en Revere. disponible incluyendo, Armario / Armario, Escritorio y lámpara, Secador de pelo, R...
English | Spanish |
---|---|
including | incluyendo |
desk | escritorio |
lamp | lámpara |
look forward to | espero |
in | en |
available | disponible |
your stay | estancia |
hair | pelo |
hosting | hospedaje |
your | tu |
wardrobe | armario |
EN On any given day, as she sees her kids off to school or prepares food for her family, Maureen could get a call from a community in her region. She’d drop everything in that moment, grab her tools, and head off on her bicycle.
ES En cualquier día, cuando ve a sus hijos en la escuela o prepara comida para su familia, Maureen podría recibir una llamada de una comunidad de su región. Ella dejaría todo en ese momento, tomaría sus herramientas y se iría en su bicicleta.
English | Spanish |
---|---|
school | escuela |
prepares | prepara |
call | llamada |
region | región |
drop | dejar |
tools | herramientas |
bicycle | bicicleta |
or | o |
family | familia |
community | comunidad |
day | día |
in | en |
grab | tomar |
kids | hijos |
to | a |
food | comida |
could | podría |
that | ese |
any | cualquier |
given | su |
off | de |
moment | momento |
for | para |
her | la |
English | Spanish |
---|---|
kaenz | kaenz |
to | a |
much | mucho |
your | tu |
you | tengas |
know | que |
is | sea |
Showing 4 of 4 translations