EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
Translate "mailbird" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mailbird" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of mailbird
English
Spanish
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
| English | Spanish |
|---|---|
| mac | mac |
| unfortunately | lamentablemente |
| apple | apple |
| mailbird | mailbird |
| available | disponible |
| if | si |
| to | a |
| in | en |
| here | aquí |
| way | de |
| friends | amigos |
| be | mantenerte |
| not | no |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| or | o |
| information | información |
| of | de |
| a | a |
| on | en |
| else | que |
| any | cualquier |
| never | por |
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
| English | Spanish |
|---|---|
| mac | mac |
| unfortunately | lamentablemente |
| apple | apple |
| mailbird | mailbird |
| available | disponible |
| if | si |
| to | a |
| in | en |
| here | aquí |
| way | de |
| friends | amigos |
| be | mantenerte |
| not | no |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
ES Puede contactarnos de forma directa si en cualquier momento desea revisar o cancelar la subscripción de la información que guardamos de usted o su cuenta. Por favor escriba a support@getmailbird.com.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| or | o |
| information | información |
| of | de |
| a | a |
| on | en |
| else | que |
| any | cualquier |
| never | por |
EN Enhance your Mailbird account with a professional email signature. Install it once and use a Mailbird email signature for all your integrated accounts. No coding, no designing, no time-waste.
ES Mejora tu cuenta de Mailbird con una firma de correo profesional. Instálala solo una vez y usa una firma de correo de Mailbird en todas tus cuentas integradas. Sin programación, ni diseño, sin perder el tiempo.
| English | Spanish |
|---|---|
| enhance | mejora |
| correo | |
| signature | firma |
| integrated | integradas |
| mailbird | mailbird |
| install it | instálala |
| waste | perder |
| account | cuenta |
| accounts | cuentas |
| coding | programación |
| designing | diseño |
| professional | profesional |
| time | tiempo |
| once | una vez |
| no | sin |
| your | tu |
| a | una |
| all | en |
| with | con |
EN Enhance your Mailbird account with a professional email signature. Install it once and use a Mailbird email signature for all your integrated accounts. No coding, no designing, no time-waste.
ES Mejora tu cuenta de Mailbird con una firma de correo profesional. Instálala solo una vez y usa una firma de correo de Mailbird en todas tus cuentas integradas. Sin programación, ni diseño, sin perder el tiempo.
| English | Spanish |
|---|---|
| enhance | mejora |
| correo | |
| signature | firma |
| integrated | integradas |
| mailbird | mailbird |
| install it | instálala |
| waste | perder |
| account | cuenta |
| accounts | cuentas |
| coding | programación |
| designing | diseño |
| professional | profesional |
| time | tiempo |
| once | una vez |
| no | sin |
| your | tu |
| a | una |
| all | en |
| with | con |
EN Create an Email Signature for Mailbird
ES Crea una firma de correo para Mailbird
| English | Spanish |
|---|---|
| correo | |
| signature | firma |
| mailbird | mailbird |
| create | crea |
| for | para |
| an | una |
EN Making an email signature for Mailbird is easy!
ES ¡Hacer una firma de correo para Mailbird es fácil!
| English | Spanish |
|---|---|
| correo | |
| signature | firma |
| easy | fácil |
| mailbird | mailbird |
| is | es |
| for | para |
| an | una |
EN Create a professional email signature to turn every mailbird email into a branding message
ES Crea una firma profesional para convertir cada correo de Mailbird en un mensaje de marca
| English | Spanish |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| create | crea |
| correo | |
| signature | firma |
| message | mensaje |
| a | un |
| into | de |
| professional | profesional |
| to | marca |
| every | en |
EN Using Mailbird, you are probably used to automation and easy integration of all the software
ES Al usar Mailbird, probablemente estés acostumbrado a la automatización y a la integración fácil de todo el software
| English | Spanish |
|---|---|
| probably | probablemente |
| automation | automatización |
| easy | fácil |
| integration | integración |
| mailbird | mailbird |
| you are | estés |
| used | acostumbrado |
| software | software |
| to | a |
| using | usar |
| of | de |
EN Use a gallery of templates to make your Mailbird email signature look just as you imagine.
ES Usa una galería de plantillas para hacer que tu firma de correo de Mailbird tenga el aspecto que deseas.
| English | Spanish |
|---|---|
| gallery | galería |
| templates | plantillas |
| correo | |
| signature | firma |
| mailbird | mailbird |
| your | tu |
| you | deseas |
| use | usa |
| to | a |
| just | para |
EN Use master signature functionality to unify your corporate Mailbird email signature
ES Usa la función de firma maestra para unificar tu firma de correo corporativa de Mailbird
| English | Spanish |
|---|---|
| master | maestra |
| signature | firma |
| unify | unificar |
| corporate | corporativa |
| correo | |
| mailbird | mailbird |
| your | tu |
| to | para |
| functionality | función |
EN Controlling your progress is easier with Mailbird email signatures by Newoldstamp
ES Controlar tu progreso es más fácil con las firmas de correo de Mailbird de Newoldstamp
| English | Spanish |
|---|---|
| controlling | controlar |
| progress | progreso |
| correo | |
| signatures | firmas |
| newoldstamp | newoldstamp |
| mailbird | mailbird |
| your | tu |
| is | es |
| with | con |
| easier | más fácil |
| by | de |
EN No need to worry about your email signature for Mailbird displaying correctly in other email clients. Newoldstamp takes care of your email looking as meant to, no matter where you send them; both on desktop and mobile.
ES No te preocupes por si la firma de correo para Mailbird se verá correctamente en otros clientes de correo. Newoldstamp se encarga de que tu firma se vea correctamente sin importar a dónde la envíes, tanto en escritorio como en móvil.
| English | Spanish |
|---|---|
| signature | firma |
| other | otros |
| clients | clientes |
| newoldstamp | newoldstamp |
| desktop | escritorio |
| mobile | móvil |
| mailbird | mailbird |
| your | tu |
| correo | |
| worry | preocupes |
| matter | importar |
| where | dónde |
| correctly | correctamente |
| in | en |
| no | sin |
| to | a |
| of | de |
| as | como |
| for | para |
EN How can I create an email signature for Mailbird in Newoldstamp?
ES ¿Cómo crear una firma de correo para Mailbird con Newoldstamp?
| English | Spanish |
|---|---|
| correo | |
| signature | firma |
| newoldstamp | newoldstamp |
| mailbird | mailbird |
| how | cómo |
| create | crear |
| for | para |
| in | con |
| an | una |
EN Can I add social media icons to Mailbird email signatures?
ES ¿Puedo incluir iconos de redes sociales en las firmas de correo de Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| icons | iconos |
| correo | |
| signatures | firmas |
| add | incluir |
| to | las |
| mailbird | mailbird |
| social | sociales |
EN Mailbird is a powerful communication software that makes email correspondence easy as pie. Newoldstamp follows the same philosophy for email signature marketing.
ES Mailbird es un potente software de comunicación que hace que la correspondencia por correo sea facilísima. Newoldstamp sigue la misma filosofía para el marketing de firmas de correo.
| English | Spanish |
|---|---|
| powerful | potente |
| software | software |
| newoldstamp | newoldstamp |
| follows | sigue |
| philosophy | filosofía |
| signature | firmas |
| mailbird | mailbird |
| is | es |
| communication | comunicación |
| correo | |
| correspondence | correspondencia |
| marketing | marketing |
| same | que |
| a | un |
| for | para |
EN Create a professional email signature for your Mailbird email client! All you need to do is use our editor to add some info, social icons, and promo banners
ES ¡Crea una firma de correo profesional para tu cliente de correo Mailbird! Lo único que debes hacer es usar nuestro editor para añadir información, iconos sociales y banners promocionales
| English | Spanish |
|---|---|
| correo | |
| signature | firma |
| editor | editor |
| info | información |
| social | sociales |
| icons | iconos |
| promo | promocionales |
| banners | banners |
| mailbird | mailbird |
| client | cliente |
| is | es |
| use | usar |
| professional | profesional |
| need | debes |
| your | tu |
| to | a |
| our | nuestro |
EN And all the tech stuff is on us! You can install your signature to Mailbird by simply copy-pasting its code.
ES ¡Déjanos a nosotros los asuntos técnicos! Puedes instalar tu firma en Mailbird tan solo copiando y pegando su código.
| English | Spanish |
|---|---|
| tech | técnicos |
| install | instalar |
| signature | firma |
| code | código |
| mailbird | mailbird |
| to | a |
| us | nosotros |
| you can | puedes |
| your | tu |
| and | y |
| on | en |
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
ES Necesitas un cliente de correo para tu escritorio? Mailbird es el mejor cliente de correo electronico para Windows y puedes probarlo gratuitamente. Funciona de maravilla! en
| English | Spanish |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| correo | |
| windows | windows |
| mailbird | mailbird |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| free | gratuitamente |
| works | funciona |
| you can | puedes |
| try it | probarlo |
| need | necesitas |
| best | mejor |
EN Step 2: Mailbird is automatically detecting your email settings. Click Continue.
ES Paso 2: Mailbird está detectando su configuración de email automáticamente. Haga click en Continuar.
| English | Spanish |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| settings | configuración |
| click | click |
| mailbird | mailbird |
| step | paso |
| continue | continuar |
| your | su |
| is | está |
EN Mailbird uses IMAP or POP3 to connect to most email providers
ES Mailbird usa IMAP o POP3 para conectarse a la mayoría de los proveedores de correo electrónico
| English | Spanish |
|---|---|
| uses | usa |
| imap | imap |
| or | o |
| providers | proveedores |
| mailbird | mailbird |
| to connect | conectarse |
| to | a |
| most | de |
EN Mailbird’s technology can detect the server settings automatically when you enter your email address.
ES La tecnología de Mailbird puede detectar la configuración de cuentas automáticamente desde el servidor al momento en el que introduces tu correo electrónico cuando agregas tu cuenta.
| English | Spanish |
|---|---|
| technology | tecnología |
| detect | detectar |
| can | puede |
| settings | configuración |
| automatically | automáticamente |
| your | tu |
| server | servidor |
| when | cuando |
| enter | que |
| you | de |
EN There are a few common port numbers, always use the recommended settings to configure your email server to Mailbird.
ES Existen varios números de puertos comunes, siempre usa los puertos recomendados por tu proveedor para conectar sus servidores con Mailbird.
| English | Spanish |
|---|---|
| port | puertos |
| recommended | recomendados |
| mailbird | mailbird |
| server | servidores |
| always | siempre |
| are | existen |
| common | comunes |
| use | usa |
| your | conectar |
| numbers | de |
EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Gmail.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| access | acceso |
| mailbird | mailbird |
| gmail | gmail |
| emails | correos |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.
ES Esta página te ofrece una guía rápida para agregar tu cuenta en Mailbird. El paso 6 hace referencia al proceso manual.
| English | Spanish |
|---|---|
| page | página |
| account | cuenta |
| mailbird | mailbird |
| manual | manual |
| process | proceso |
| to | a |
| step | paso |
| the | el |
| this | esta |
| to the | al |
EN Thank you! we will notify you with updates about Mailbird for Mac
ES Gracias! Estaremos notificandote de las actualizaciones sobre Mailbird para Mac
| English | Spanish |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| mac | mac |
| mailbird | mailbird |
| we | estaremos |
| about | sobre |
| for | para |
| you | de |
| with | gracias |
EN Choose from tons of free color themes. Transform your Mailbird email client into a work of art.
ES Elija entre millones de temas de color de forma gratuita. Transforme su correo de Mailbird en una obra de arte.
| English | Spanish |
|---|---|
| choose | elija |
| themes | temas |
| correo | |
| mailbird | mailbird |
| free | gratuita |
| art | arte |
| color | color |
| a | una |
| of | de |
| your | transforme |
EN Integrated in Mailbird to make you literally fly through your emails
ES La primera vez que se integra para hacerle volar literalmente a trave?s de sus correos electro?nicos.
| English | Spanish |
|---|---|
| integrated | integra |
| literally | literalmente |
| fly | volar |
| emails | correos |
| to make | vez |
| to | a |
| in | primera |
| through | de |
| your | sus |
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
ES El gestor de contactos de Mailbird unifica sus contactos de la mejor manera posible.
| English | Spanish |
|---|---|
| contacts | contactos |
| unifies | unifica |
| possible | posible |
| mailbird | mailbird |
| best | mejor |
| manager | gestor |
EN List of all IMAP and SMTP settings - October 2021 - Mailbird
ES Lista de todos los parametros IMAP y SMTP - Octubre 2021 - Mailbird
| English | Spanish |
|---|---|
| list | lista |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| october | octubre |
| mailbird | mailbird |
| of | de |
| all | todos |
EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Outlook.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| outlook | outlook |
| mailbird | mailbird |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Office365 automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Office365
| English | Spanish |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| you | tu |
| mailbird | mailbird |
| settings | configuración |
| to | a |
| for | para |
| detect | detectar |
| might | podría |
EN How can I manually set up Office365 on Mailbird?
ES Cómo puedo manualmente configurar Office365 en Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| manually | manualmente |
| on | en |
| how | cómo |
| mailbird | mailbird |
| set up | configurar |
EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Office365 a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| mailbird | mailbird |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN 7. How can I manually set up Office365 on Mailbird?
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Office365 en Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| manually | manualmente |
| on | en |
| how | cómo |
| mailbird | mailbird |
| set up | configurar |
EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Rr.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| rr | rr |
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| mailbird | mailbird |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Yahoo.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| mailbird | mailbird |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Att.net automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Att.net
| English | Spanish |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| you | tu |
| mailbird | mailbird |
| net | net |
| settings | configuración |
| to | a |
| for | para |
| att | att |
| detect | detectar |
| might | podría |
EN How can I manually set up Att.net on Mailbird?
ES Cómo puedo manualmente configurar Att.net en Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| manually | manualmente |
| how | cómo |
| net | net |
| mailbird | mailbird |
| on | en |
| set up | configurar |
| att | att |
EN Once you add your Brighthouse.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Brighthouse.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| mailbird | mailbird |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN Once you add your Att.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Att.net a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| net | net |
| mailbird | mailbird |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| att | att |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN 7. How can I manually set up Att.net on Mailbird?
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Att.net en Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| manually | manualmente |
| how | cómo |
| net | net |
| mailbird | mailbird |
| on | en |
| set up | configurar |
| att | att |
EN Once you add your Cyber-wizard.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Cyber-wizard.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| mailbird | mailbird |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Abc.plala.or.jp automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Abc.plala.or.jp
| English | Spanish |
|---|---|
| jp | jp |
| automatically | automáticamente |
| you | tu |
| mailbird | mailbird |
| plala | plala |
| or | or |
| settings | configuración |
| to | a |
| abc | abc |
| for | para |
| detect | detectar |
| might | podría |
EN How can I manually set up Abc.plala.or.jp on Mailbird?
ES Cómo puedo manualmente configurar Abc.plala.or.jp en Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| manually | manualmente |
| abc | abc |
| jp | jp |
| on | en |
| how | cómo |
| plala | plala |
| or | or |
| mailbird | mailbird |
| set up | configurar |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Amail.plala.or.jp automatically for you.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Amail.plala.or.jp
| English | Spanish |
|---|---|
| jp | jp |
| automatically | automáticamente |
| you | tu |
| mailbird | mailbird |
| plala | plala |
| or | or |
| settings | configuración |
| to | a |
| for | para |
| detect | detectar |
| might | podría |
EN Once you add your Abc.plala.or.jp account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Abc.plala.or.jp a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
| English | Spanish |
|---|---|
| jp | jp |
| account | cuenta |
| access | acceso |
| emails | correos |
| plala | plala |
| mailbird | mailbird |
| or | or |
| you add | agregas |
| your | tu |
| required | requerir |
| will | tendrás |
| abc | abc |
| no | sin |
| to | a |
| further | adicional |
EN 7. How can I manually set up Abc.plala.or.jp on Mailbird?
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Abc.plala.or.jp en Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| manually | manualmente |
| abc | abc |
| jp | jp |
| on | en |
| how | cómo |
| plala | plala |
| or | or |
| mailbird | mailbird |
| set up | configurar |
EN How can I manually set up Amail.plala.or.jp on Mailbird?
ES Cómo puedo manualmente configurar Amail.plala.or.jp en Mailbird?
| English | Spanish |
|---|---|
| can | puedo |
| manually | manualmente |
| jp | jp |
| on | en |
| how | cómo |
| plala | plala |
| or | or |
| mailbird | mailbird |
| set up | configurar |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
mailbird mailbird might does mailbird mailbird installed mailbird account jp on mailbird eu on mailbird net on mailbird integrated in mailbird mailbird for mac pt on mailbird start using mailbird using mailbird com on mailbird account to mailbird mailbird email signatures mailbird email signature shared with mailbird mailbird cannot ever mailbird displaying correctly enhance your mailbird signature for mailbird mailbird is a considering mailbird godaddy on mailbird transform your mailbird marketer with mailbird mailbird uses imap
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese