EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
ES Intralinks comenzó con préstamos sindicados hace 20 años y sigue siendo una de las soluciones para préstamos más confiables en la industria.
English | Spanish |
---|---|
lending | préstamos |
solutions | soluciones |
intralinks | intralinks |
the | la |
in | en |
industry | industria |
EN What are Lending Protocols? The Rise of DeFi Lending
ES ¿Qué es ESMA y cómo me afecta la nueva regulación?
English | Spanish |
---|---|
the | la |
what | qué |
are | cómo |
EN Digital Lending Services | Digital Lending | Globant
ES Servicios en Prestamos Digitales | Digital Lending | Globant
English | Spanish |
---|---|
services | servicios |
globant | globant |
digital | digital |
EN Each lending category includes different types of lending instruments and approaches.
ES Cada categoría de préstamo ofrece varios tipos de opciones de préstamo y enfoques.
English | Spanish |
---|---|
lending | préstamo |
approaches | enfoques |
category | categoría |
types | tipos |
each | cada |
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
ES Intralinks comenzó con préstamos sindicados hace 20 años y sigue siendo una de las soluciones para préstamos más confiables en la industria.
English | Spanish |
---|---|
lending | préstamos |
solutions | soluciones |
intralinks | intralinks |
the | la |
in | en |
industry | industria |
EN Airport Concessions Lending Amazon Community Lending CO CLIMBER Loan Fund CO Startup Loan Fund Contract and Purchase Order Financing PPP Support
ES Concesiones aeroportuarias Préstamos Préstamos comunitarios Amazon Fondo de préstamos CO CLIMBER Fondo de préstamos CO Startup Financiación de contratos y órdenes de compra Apoyo a las APP
English | Spanish |
---|---|
concessions | concesiones |
amazon | amazon |
community | comunitarios |
co | co |
startup | startup |
contract | contratos |
support | apoyo |
purchase | compra |
order | órdenes |
fund | fondo |
financing | financiación |
loan | préstamos |
EN You?ll need to work with one of our lending partners throughout the state. You can find a directory of our lending partners here. You can learn about the full process of getting a loan with Idaho Housing here.
ES Deberá trabajar con uno de nuestros socios prestamistas en todo el estado. Puede encontrar un directorio de nuestros socios prestamistas aquí. Puede conocer el proceso completo para obtener un préstamo con Idaho Housing aquí.
English | Spanish |
---|---|
partners | socios |
directory | directorio |
idaho | idaho |
housing | housing |
loan | préstamo |
find | encontrar |
the | el |
here | aquí |
a | un |
process | proceso |
need | deberá |
of | de |
can | puede |
with | con |
throughout | en |
EN This guide covers topics such as credit history, loans, venture capital, and lending risk.
ES Esta guía aborda temas como historial de crédito, préstamos, capital de riesgo y riesgo crediticio.
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
history | historial |
capital | capital |
credit | crédito |
risk | riesgo |
this | esta |
topics | temas |
as | como |
loans | préstamos |
EN Like Building A Digital Lending Business SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Building A Digital Lending Business ».
English | Spanish |
---|---|
building | building |
business | business |
slideshare | slideshare |
digital | digital |
like | la |
EN Small Business Lending Opportunities Right at Your Fingertips
ES Oportunidades de préstamos para pequeñas empresas al alcance de su mano
English | Spanish |
---|---|
small | pequeñas |
business | empresas |
lending | préstamos |
opportunities | oportunidades |
your | su |
at | al |
right | de |
EN Established by the Federal Reserve to support lending to businesses that were in sound financial condition before the onset of COVID-19.
ES Establecido por la Reserva Federal para apoyar los préstamos a las empresas que estaban en condiciones financieras sólidas antes del inicio de la pandemia del COVID-19.
English | Spanish |
---|---|
established | establecido |
federal | federal |
reserve | reserva |
lending | préstamos |
condition | condiciones |
onset | inicio |
businesses | empresas |
to support | apoyar |
in | en |
the | la |
financial | financieras |
to | a |
of | de |
EN Lending the soundtrack to your adventures is 4Runner's available 15-speaker JBL® audio system.
ES El sistema de audio JBL® disponible con 15 bocinas te pone la música que necesitas para que disfrutes cada una de tus aventuras.
English | Spanish |
---|---|
adventures | aventuras |
jbl | jbl |
available | disponible |
system | sistema |
audio | audio |
EN “We are lending money we don’t have to kids who can’t pay it back to train them for jobs that no longer exist. That’s nuts.”
ES "Estamos prestando dinero que no tenemos a los niños que no devolverlo para capacitarlos para trabajos que ya no existen. Eso es una locura".
English | Spanish |
---|---|
kids | niños |
jobs | trabajos |
no | no |
money | dinero |
that | eso |
are | existen |
to | a |
we | tenemos |
EN Commercial Lending Speed up the decision process.
ES Préstamo comercial Acelere el proceso de decisión.
English | Spanish |
---|---|
commercial | comercial |
lending | préstamo |
decision | decisión |
speed up | acelere |
the | el |
process | proceso |
EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.
ES Las palmas en macetas aparecían en todos los pasillos; sus amplias hojas aportaban un aroma tropical exuberante al ambiente.
English | Spanish |
---|---|
palms | palmas |
hallways | pasillos |
expansive | amplias |
lush | exuberante |
tropical | tropical |
aroma | aroma |
air | ambiente |
throughout | en |
a | un |
the | al |
their | sus |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
ES Encontrarán ingredientes frescos y opciones flexibles en nuestro nuevo menú Comer Bien, préstamo de ropa deportiva con Gear Lending, una noche de sueño reparador en nuestra cama Heavenly Bed Westin y mucho más
English | Spanish |
---|---|
ingredients | ingredientes |
flexible | flexibles |
lending | préstamo |
nights | noche |
sleep | sueño |
westin | westin |
menu | menú |
gear | gear |
new | nuevo |
fresh | frescos |
options | opciones |
more | más |
in | en |
bed | bed |
with | con |
much | mucho |
well | bien |
find | y |
a | una |
eat | comer |
EN Venus Protocol has emerged as one of the most popular DeFi lending platforms on Binance Smart Chain (BSC). Download Trust Wallet to start earning BTCB tokens on Venus.
ES Venus Protocol se ha convertido en una de las plataformas de préstamos DeFi más populares en Binance Smart Chain (BSC). Descargar Trust Billetera para comenzar a ganar tokens BTCB en Venus.
English | Spanish |
---|---|
venus | venus |
protocol | protocol |
popular | populares |
lending | préstamos |
binance | binance |
smart | smart |
download | descargar |
trust | trust |
btcb | btcb |
defi | defi |
chain | chain |
has | ha |
earning | ganar |
platforms | plataformas |
tokens | tokens |
on | en |
of | de |
wallet | billetera |
the | más |
EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.
ES Venus Protocol es una aplicación líder de préstamos DeFi en Binance Smart Chain (BSC) que le permite obtener rendimiento en sus criptoactivos. Descargar Trust Billetera para comenzar a ganar ETH en Venus.
English | Spanish |
---|---|
venus | venus |
protocol | protocol |
lending | préstamos |
app | aplicación |
binance | binance |
smart | smart |
allows | permite |
yield | rendimiento |
trust | trust |
defi | defi |
chain | chain |
eth | eth |
is | es |
download | descargar |
your | sus |
earning | obtener |
on | en |
earn | que |
wallet | billetera |
EN Click on the Browser in the menu and look for Venus in the DeFi section, deposit BTCB in a lending pool, and start earning interest in BTCB.
ES Haga clic en el navegador en el menú y busque Venus en la sección DeFi, deposite BTCB en un fondo de préstamos y comience a ganar interés en BTCB.
English | Spanish |
---|---|
venus | venus |
btcb | btcb |
lending | préstamos |
earning | ganar |
interest | interés |
defi | defi |
browser | navegador |
menu | menú |
in | en |
click | clic |
a | un |
and | busque |
EN Deposit BTCB in Decentralized Lending Pools to Earn More BTCB
ES Deposite BTCB en pools de préstamos descentralizados para ganar más BTCB
English | Spanish |
---|---|
btcb | btcb |
decentralized | descentralizados |
lending | préstamos |
in | en |
earn | ganar |
more | más |
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
ES Deposite BTCB en un pool de préstamos de Venus para ganar pagos de intereses que son pagados en BTCB (más tokens XVS como recompensa de minería de liquidez).
English | Spanish |
---|---|
btcb | btcb |
venus | venus |
lending | préstamos |
interest | intereses |
liquidity | liquidez |
mining | minería |
reward | recompensa |
pool | pool |
payments | pagos |
in | en |
tokens | tokens |
to | a |
plus | de |
as | como |
earn | que |
paid | pagados |
a | un |
EN The Trust Wallet DApp Browser provides you with easy access to the DeFi lending market on Binance Smart Chain
ES El navegador DApp de Trust Billetera brinda fácil acceso al mercado de préstamos DeFi en Binance Smart Chain
English | Spanish |
---|---|
trust | trust |
dapp | dapp |
browser | navegador |
provides | brinda |
easy | fácil |
access | acceso |
lending | préstamos |
binance | binance |
smart | smart |
defi | defi |
chain | chain |
the | el |
to the | al |
market | mercado |
wallet | billetera |
on | en |
EN The Trust Wallet DApp Browser enables you to seamlessly and securely participate in the decentralized lending market on Binance Smart Chain
ES El navegador DApp Trust Billetera permite participar sin problemas y de forma segura en el mercado de préstamos descentralizados en Binance Smart Chain
English | Spanish |
---|---|
dapp | dapp |
browser | navegador |
enables | permite |
seamlessly | sin problemas |
participate | participar |
decentralized | descentralizados |
lending | préstamos |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
trust | trust |
the | el |
in | en |
market | mercado |
wallet | billetera |
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
ES Deposite la cantidad de BTCB que desea colocar en el fondo de préstamos y confirme la transacción.
English | Spanish |
---|---|
btcb | btcb |
lending | préstamos |
confirm | confirme |
transaction | transacción |
in | en |
would like | desea |
of | de |
amount | cantidad |
EN Deposit the amount of ETH you would like to lend in the lending pool.
ES Deposite la cantidad de ETH que le gustaría prestar al pool de préstamos.
English | Spanish |
---|---|
lend | prestar |
lending | préstamos |
eth | eth |
would like | gustaría |
pool | pool |
to | a |
the | la |
amount | cantidad |
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
ES ¡Y eso es todo! Ganar BTCB proporcionando liquidez a un pool de préstamos DeFi en el Protocolo de Venus es así de sencillo. [%key_id:25158149%] Trust Billetera hoy para empezar a ganar BTCB en el Protocolo Venus. Descargar Ahora
English | Spanish |
---|---|
btcb | btcb |
providing | proporcionando |
liquidity | liquidez |
lending | préstamos |
venus | venus |
protocol | protocolo |
simple | sencillo |
download | descargar |
trust | trust |
pool | pool |
defi | defi |
is | es |
today | hoy |
now | ahora |
a | un |
that | eso |
earning | ganar |
to | a |
on | en |
wallet | billetera |
EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now
ES ¡Y eso es! Obtener ETH proporcionando liquidez a un mercado de préstamos descentralizado en Venus es así de simple. Descargar Trust Billetera hoy para comenzar a obtener ETH en el Protocolo de Venus. Descargar Ahora
English | Spanish |
---|---|
providing | proporcionando |
liquidity | liquidez |
decentralized | descentralizado |
lending | préstamos |
venus | venus |
simple | simple |
trust | trust |
protocol | protocolo |
eth | eth |
is | es |
download | descargar |
today | hoy |
earning | obtener |
now | ahora |
a | un |
that | eso |
market | mercado |
on | en |
wallet | billetera |
English | Spanish |
---|---|
mortgage | hipoteca |
stressful | estresantes |
lending | préstamos |
advisor | asesor |
dont | no |
here | aquí |
a | un |
today | hoy |
applications | solicitudes |
tips | consejos |
need | necesitas |
to | empezar |
be | ser |
few | de |
more | más |
help | ayuda |
are | hay |
English | Spanish |
---|---|
subject | sujetos |
approval | aprobación |
credit | crédito |
are | están |
lending | préstamo |
to | a |
property | propiedad |
all | todos |
products | productos |
English | Spanish |
---|---|
monthly | mensual |
advisor | asesor |
a | un |
important | importante |
interest | interés |
rate | tasa |
payment | pago |
details | detalles |
if | si |
receive | recibir |
fees | cargos |
questions | preguntas |
with | con |
loan | préstamos |
review | información |
your | tu |
the | vivienda |
English | Spanish |
---|---|
happy | satisfecho |
notify | notifica |
advisor | asesor |
if | si |
your | tu |
to | a |
application | solicitud |
with | con |
loan | préstamos |
English | Spanish |
---|---|
customer | cliente |
offer | oferta |
lending | préstamos |
advisor | asesor |
if | si |
an | un |
or | o |
about | acerca |
questions | preguntas |
the | la |
with | con |
this | esta |
please | favor |
your | tu |
discuss | y |
EN This bustling waterfront oasis has experienced an artistic and cultural renaissance in recent decades, lending to a host of modern art galleries and sculptures planted throughout town
ES La ciudad también ha experimentado un renacimiento artístico y cultural en las últimas décadas, prestando a una multitud de galerías de arte moderno como Ciudad Sin Muros, Gateway Project Spaces y Galería Aferro
English | Spanish |
---|---|
experienced | experimentado |
renaissance | renacimiento |
decades | décadas |
modern | moderno |
town | ciudad |
recent | últimas |
cultural | cultural |
galleries | galerías |
in | en |
artistic | artístico |
a | un |
of | de |
art | arte |
to | a |
this | sin |
English | Spanish |
---|---|
regular | normales |
lending | préstamos |
fund | financiar |
grow | crezca |
saving | ahorro |
can | puede |
accounts | cuentas |
options | opciones |
to | a |
apart | además |
business | negocio |
also | también |
help | ayudar |
company | empresa |
offer you | ofrecerle |
offer | ofrece |
bank | bancarias |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
splitting | dividir |
friends | amigos |
money | dinero |
EN Financial and lending assistance (access to capital)
ES Asistencia financiera y crediticia (acceso a capital)
English | Spanish |
---|---|
financial | financiera |
assistance | asistencia |
access | acceso |
capital | capital |
to | a |
and | y |
EN Bespoke crypto lending, trading, and custody for institutions
ES Préstamo, comercio y custodia de criptomonedas a medida para instituciones
English | Spanish |
---|---|
lending | préstamo |
trading | comercio |
custody | custodia |
institutions | instituciones |
for | para |
ES Una mano solidaria para nuestras comunidades
English | Spanish |
---|---|
hands | mano |
to | para |
our | nuestras |
communities | comunidades |
EN We will fight to level the playing field and encourage growth by advocating for economic plans that cut red tape, provide tax relief, and actively combat discrimination in the lending market.
ES Lucharemos para nivelar el campo de juego y alentar el crecimiento al abogar por planes económicos que reduzcan la burocracia, proporcionen desgravaciones fiscales y combatan activamente la discriminación en el mercado crediticio.
English | Spanish |
---|---|
playing | juego |
encourage | alentar |
growth | crecimiento |
economic | económicos |
plans | planes |
tax | fiscales |
actively | activamente |
discrimination | discriminación |
in | en |
provide | proporcionen |
field | campo |
market | mercado |
EN Credit standards, deleveraging and bank lending in the aftermath of the Covid-19 crisis
ES Condiciones crediticias, desapalancamiento y préstamos bancarios tras la crisis del COVID-19
English | Spanish |
---|---|
bank | bancarios |
lending | préstamos |
the | la |
and | y |
crisis | crisis |
EN Slight pullback in riskier business lending, but tail risks remain
ES Ligero retroceso en préstamos empresariales más arriesgados (el riesgo de cola se mantiene)
English | Spanish |
---|---|
slight | ligero |
in | en |
business | empresariales |
lending | préstamos |
tail | cola |
risks | riesgo |
but | el |
EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.
ES Al ofrecer una tasa de préstamo mejorada a los clientes que tienen una fuerte calificación de EcoVadis, los inversores de deuda privada están asegurando que la transparencia ASG está integrada en su cartera de préstamos.
English | Spanish |
---|---|
improved | mejorada |
strong | fuerte |
ecovadis | ecovadis |
debt | deuda |
investors | inversores |
ensuring | asegurando |
transparency | transparencia |
embedded | integrada |
portfolio | cartera |
rate | tasa |
rating | calificación |
lending | préstamos |
borrowing | préstamo |
are | están |
is | está |
offering | ofrecer |
clients | los clientes |
a | a |
their | su |
EN The Vice-President (Operations) oversees the operation of CDB’s lending and related economic activities
ES El vicepresidente (Operaciones) supervisa la operación de los préstamos y las actividades económicas relacionadas del CDB
English | Spanish |
---|---|
vice-president | vicepresidente |
oversees | supervisa |
lending | préstamos |
related | relacionadas |
economic | económicas |
operations | operaciones |
operation | operación |
activities | actividades |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
responsibilities | responsabilidades |
lending | préstamos |
new | nuevas |
global | global |
head | director |
in | en |
of | de |
to | para |
products | productos |
issue | el |
EN You’re lending a hand to help save animals in the wild
ES Estás echando una mano para ayudar a salvar animales en la naturaleza
English | Spanish |
---|---|
hand | mano |
save | salvar |
animals | animales |
wild | naturaleza |
in | en |
the | la |
to | a |
to help | ayudar |
EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.
ES Todo comienza con el relanzamiento de nuestro celebrado programa de alquiler de accesorios deportivos, abundantes espacios verdes urbanos y nuestra nueva política sostenible de agua libre de plástico.
English | Spanish |
---|---|
begins | comienza |
celebrated | celebrado |
program | programa |
urban | urbanos |
green | verdes |
spaces | espacios |
newly | nueva |
sustainable | sostenible |
water | agua |
policy | política |
gear | accesorios |
free | libre |
plastic | plástico |
with | con |
of | de |
EN Whether it’s trading, earning interest, checking payment status, or lending crypto, Blockchain.com offers the most established and widely-used way to invest in cryptocurrency for tens of millions of customers in nearly 200 countries.
ES Ya sea comerciando, ganando intereses, verificando el estado de pago o prestando criptomonedas, Blockchain.com ofrece la forma más establecida y ampliamente utilizada de invertir en criptomonedas para decenas de millones de clientes en casi 200 países.
English | Spanish |
---|---|
earning | ganando |
interest | intereses |
checking | verificando |
payment | pago |
blockchain | blockchain |
established | establecida |
cryptocurrency | criptomonedas |
tens | decenas |
customers | clientes |
countries | países |
widely | ampliamente |
used | utilizada |
or | o |
offers | ofrece |
in | en |
millions | millones |
to | estado |
invest | invertir |
for | para |
EN IDB Invest provided financing to Daycoval, a mid-sized Brazilian bank, to expand its SME lending portfolio, including reaching clients outside the country’s main urban centers.
ES BID Invest financió el proyecto Terminal Zárate, en Argentina que amplió y modernizó este puerto, que tiene más de 100 años, con el fin de aliviar los cuellos de botella y capturar oportunidades de mercado estratégicas en el sector automotriz.
English | Spanish |
---|---|
idb | bid |
the | el |
to | a |
outside | de |
English | Spanish |
---|---|
mandates | mandatos |
place | puesto |
strategies | estrategias |
priorities | prioridades |
support | apoyo |
lending | préstamos |
portfolio | cartera |
robust | sólido |
safeguards | salvaguardias |
guide | orientar |
in | en |
a | un |
system | sistema |
to | cumplir |
with | con |
these | estos |
we | hemos |
our | nuestro |
along | de |
English | Spanish |
---|---|
bank | banco |
lending | préstamos |
targets | objetivos |
safeguards | salvaguardias |
effectiveness | eficacia |
to | a |
of | de |
results | resultados |
Showing 50 of 50 translations