EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
"lecture" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
lecture | clase conferencia |
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares
English | Spanish |
---|---|
scopus | scopus |
mendeley | mendeley |
course | cursos |
sciencedirect | sciencedirect |
lecture | conferencias |
reviewed | revisado |
share | compartir |
content | contenido |
and | y |
materials | material |
prepare | preparar |
use | utilice |
on | en |
based on | basados |
to | sobre |
EN Share Lecture 3 -Technology, Innovation and Great Power Competition SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Lecture 3 -Technology, Innovation and Great Power Competition».
English | Spanish |
---|---|
share | compartir |
power | power |
slideshare | slideshare |
great | great |
competition | competition |
and | and |
innovation | innovation |
EN Share Lecture 2 -Technology, Innovation and Great Power Competition SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Lecture 2 -Technology, Innovation and Great Power Competition».
English | Spanish |
---|---|
share | compartir |
power | power |
slideshare | slideshare |
great | great |
competition | competition |
and | and |
innovation | innovation |
EN Share Lecture 1 -Technology, Innovation and Great Power Competition SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Lecture 1 -Technology, Innovation and Great Power Competition».
English | Spanish |
---|---|
share | compartir |
power | power |
slideshare | slideshare |
great | great |
competition | competition |
and | and |
innovation | innovation |
EN Allows you to identify the average lecture completion rate and sort them easily by student account forms.
ES Le permite identificar la tasa promedio de finalización de conferencias y ordenarlas fácilmente por formularios de cuenta de estudiante.
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
completion | finalización |
easily | fácilmente |
student | estudiante |
account | cuenta |
forms | formularios |
lecture | conferencias |
average | promedio |
rate | tasa |
the | la |
identify | identificar |
EN After I finished, I started uploading the lecture and made some changes to my text, login page, and other information
ES Una vez que terminé, comencé a cargar la conferencia e hice algunos cambios en mi texto, página de inicio de sesión y otra información
English | Spanish |
---|---|
uploading | cargar |
lecture | conferencia |
my | mi |
started | comencé |
changes | cambios |
page | página |
other | otra |
information | información |
to | a |
text | texto |
the | la |
English | Spanish |
---|---|
today | hoy |
classroom | aula |
or | o |
learning | aprendizaje |
a | un |
to | a |
be | estar |
EN The video interface is the basis of an online class or lecture. Participants can choose between gallery view and speaker view. Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
ES La interfaz de video es la base de una clase o lección online. Los participantes puedes elegir entre la vista galería o la vista de portavoz. En una sesión, Breakout Room es fácil de crear a través la asignación personalizada o aleatoria.
English | Spanish |
---|---|
interface | interfaz |
online | online |
participants | participantes |
choose | elegir |
gallery | galería |
session | sesión |
breakout | breakout |
easy | fácil |
random | aleatoria |
assignment | asignación |
is | es |
or | o |
video | video |
the | la |
class | clase |
can | puedes |
view | vista |
to | a |
create | crear |
between | entre |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
ES Usando Shared Notes, pueden crear, exportar o guardar notas durante la clase
English | Spanish |
---|---|
exported | exportar |
saved | guardar |
shared | shared |
or | o |
during | durante |
the | la |
using | usando |
class | clase |
can | pueden |
notes | notas |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture
ES Los profesores pueden crear encuestas y quizz para que los estudiantes los rellenen en tiempo real durante una clase online
English | Spanish |
---|---|
real | real |
online | online |
surveys | encuestas |
students | estudiantes |
in | en |
time | tiempo |
can | pueden |
an | una |
class | clase |
create | crear |
and | y |
during | durante |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
ES En una clase online, los profesiones pueden controlar cómo participan los estudiantes con el resto de la clase. Pueden definir premisos para el video, acceso al micrófono, compartir pantalla o ver la lista de participantes.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
control | controlar |
define | definir |
microphone | micrófono |
sharing | compartir |
or | o |
participants | participantes |
video | video |
access | acceso |
screen | pantalla |
class | clase |
can | pueden |
how | cómo |
with | con |
within | de |
lists | para |
EN Renée Fleming: “Music and the Mind” Lecture
ES Renée Fleming: Conferencia "La música y la mente"
English | Spanish |
---|---|
lecture | conferencia |
music | música |
mind | mente |
and | y |
the | la |
English | Spanish |
---|---|
summarizes | resume |
c | c |
jr | jr |
memorial | memorial |
lecture | conferencia |
md | md |
content | contenido |
of | de |
safety | seguridad |
on | en |
this | este |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
ES Ya sea que estés en una conferencia o en un auditorio, tomar notas en un mapa mental no sólo resulta más eficiente, sino que las notas son más fáciles de revisar y memorizar.
English | Spanish |
---|---|
taking | tomar |
memorize | memorizar |
conference | conferencia |
or | o |
notes | notas |
map | mapa |
easier | fáciles |
efficient | eficiente |
a | un |
in | en |
not | no |
are | son |
review | revisar |
EN In 1981 Holton was the first scientist to deliver the prestigious Jefferson Lecture, invited after a selection process by the independent federal agency, the National Endowment for the Humanities (NEH)
ES Su pasión por la historia de la ciencia alimentó su convicción de que la cultura científica es uno de los pilares de la sociedad
English | Spanish |
---|---|
scientist | científica |
the | la |
first | de |
a | cultura |
to | los |
EN In order to participate in the Congress, it is required to send the title and the abstract of the lecture (max
ES Para participar en el Congreso es necesario enviar el título y el resumen de la conferencia (máx
English | Spanish |
---|---|
congress | congreso |
abstract | resumen |
lecture | conferencia |
max | máx |
is | es |
in | en |
title | título |
of | de |
participate | participar |
required | necesario |
EN They met again to decide how much detail and what medium—lecture or lab—was optimal
ES Se reunieron de nuevo para decidir cuánto detalle y qué tipo de clase, conferencia o laboratorio, era el más adecuado
English | Spanish |
---|---|
again | nuevo |
detail | detalle |
lecture | conferencia |
lab | laboratorio |
and | y |
was | era |
or | o |
decide | decidir |
how | cuánto |
to | más |
EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was "Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges"
ES El pasado viernes, 17 de septiembre de 2021, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, pronunció una conferencia en la Gran Asamblea de la Gran Logia de Paraná, cuyo tema fue "Masonería: organización, logros, perspectivas y desafíos"
English | Spanish |
---|---|
friday | viernes |
september | septiembre |
executive | ejecutivo |
cmi | cmi |
lecture | conferencia |
at | en |
grand | gran |
assembly | asamblea |
theme | tema |
organization | organización |
achievements | logros |
perspectives | perspectivas |
challenges | desafíos |
secretary | secretario |
was | fue |
a | a |
EN Executive Secretary of the CMI gives a lecture in Brasilia-Brazil
ES El Secretario Ejecutivo de CMI imparte una conferencia en Brasilia
English | Spanish |
---|---|
executive | ejecutivo |
cmi | cmi |
lecture | conferencia |
brasilia | brasilia |
secretary | secretario |
in | en |
of | de |
the | el |
a | una |
EN Raad will also lead a series of walkthroughs, itinerant lecture-performances that will take audiences onto a mesmerizing tour through the museum, leaving them confused as to what is truth and what is otherwise.
ES Raad diseña, además, una serie de itinerarios integrados por conferencias-performances que permiten al visitante llevar a cabo un recorrido por el Museo Thyssen en el que la verdad se confunde con la fantasía.
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
museum | museo |
is | se |
a | un |
to | a |
of | de |
onto | en |
truth | verdad |
English | Spanish |
---|---|
short | breve |
lecture | conferencia |
sonix | sonix |
transcribe | transcribe |
a | una |
and | y |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
class | clases |
transcripts | transcripciones |
lecture | conferencia |
missed | perdido |
we know | sabemos |
is | es |
tool | herramienta |
possible | posible |
able | poder |
video | vídeo |
not | no |
always | siempre |
of | de |
the | al |
so | así |
to | a |
audio | audio |
know | que |
access | acceder |
might | es posible |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
school | escuela |
speeches | discursos |
subtitles | subtítulos |
videos | vídeos |
sonix | sonix |
help | ayudar |
automated | automatizados |
algorithms | algoritmos |
lecture | conferencias |
industry | sector |
or | o |
can | puede |
minutes | minutos |
your | tu |
accurate | precisas |
in | en |
transcripts | transcripciones |
of | de |
whether | si |
needs | necesita |
the | más |
for | para |
produce | producen |
English | Spanish |
---|---|
lecture | conferencia |
sonix | sonix |
transcribe | transcribe |
or | o |
recording | grabación |
a | una |
and | y |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
transcript | transcripción |
and | y |
lecture | conferencia |
in | en |
all | todo |
one | uno |
English | Spanish |
---|---|
easily | fácilmente |
table | tabla |
students | alumnos |
sections | secciones |
lecture | conferencia |
click | clic |
you | estarás |
you need | necesitas |
the | la |
add | añade |
a | un |
of | de |
contents | contenido |
without | sin |
to | a |
entire | toda |
be | estar |
where | donde |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
upload | cargue |
servers | servidores |
select | seleccione |
dictionary | diccionario |
lecture | conferencias |
or | o |
files | archivos |
if | si |
transcribe | transcribir |
audio | audio |
video | vídeo |
a | un |
unique | únicas |
custom | de |
words | palabras |
EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!
ES Ponemos a su entera disposición nuestras infraestructuras y know-how de nuestros equipos.
English | Spanish |
---|---|
to | a |
facilities | equipos |
EN The monthly Lecture pour tous (Reading for All) is launched.
ES Lanzamiento de la revista mensual Lecture pour tous (Lectura para todos).
English | Spanish |
---|---|
monthly | mensual |
reading | lectura |
launched | lanzamiento |
the | la |
pour | pour |
for | para |
all | todos |
EN Sadly, hands-on learning still takes a backseat to old-school instructional models, including the dreaded lecture.
ES Desafortunadamente, las empresas priman a menudo los modelos pedagógicos tradicionales (incluidas las temidas charlas) frente a las actividades prácticas.
English | Spanish |
---|---|
models | modelos |
to | a |
EN Our Andrews Institute Sports Medicine Lecture Series offers online opportunities for medical professionals to earn continuing education credits.
ES Nuestra Serie de conferencias de medicina del deporte del Andrews Institute ofrece oportunidades en línea para que los profesionales médicos obtengan créditos de educación continua.
English | Spanish |
---|---|
sports | deporte |
online | en línea |
credits | créditos |
lecture | conferencias |
andrews | andrews |
institute | institute |
medicine | medicina |
series | serie |
opportunities | oportunidades |
education | educación |
offers | ofrece |
earn | que |
professionals | profesionales |
English | Spanish |
---|---|
lecture | conferencia |
jeff | jeff |
remarks | comentarios |
published | publicados |
february | febrero |
phd | phd |
apsf | apsf |
in | en |
newsletter | boletín |
were | fueron |
his | de |
this | este |
EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.
ES Llega más allá de un aula o sala de conferencias a una audiencia ilimitada, en directo y a la carta, con VEGAS Stream. Conéctate directamente a tu sistema de gestión de aprendizaje favorito.
English | Spanish |
---|---|
unlimited | ilimitada |
audience | audiencia |
vegas | vegas |
stream | stream |
connect | conéctate |
favorite | favorito |
lecture | conferencias |
classroom | aula |
or | o |
management | gestión |
system | sistema |
a | un |
hall | sala |
directly | directamente |
learning | aprendizaje |
to | a |
your | tu |
on | en |
EN The centre has laboratories, a project development room and a creative development room, individual workstations and a coworking area, as well as a lecture theatre for presentations and training.
ES El centro cuenta con laboratorios, una sala de desarrollo de proyectos y otra de desarrollo creativo, puestos de trabajo individuales y área de 'coworking', además de un anfiteatro para presentaciones y formación.
English | Spanish |
---|---|
laboratories | laboratorios |
creative | creativo |
workstations | puestos de trabajo |
presentations | presentaciones |
coworking | coworking |
development | desarrollo |
area | área |
training | formación |
project | proyectos |
the | el |
a | un |
as well | además |
for | para |
room | sala |
EN The centre has laboratories, a project development room and a creative development room, individual workstations and a coworking area, as well as a lecture theatre for presentations and training
ES El centro cuenta con laboratorios, una sala de desarrollo de proyectos y otra de desarrollo creativo, puestos de trabajo individuales y área de 'coworking', además de un anfiteatro para presentaciones y formación.
English | Spanish |
---|---|
laboratories | laboratorios |
creative | creativo |
workstations | puestos de trabajo |
presentations | presentaciones |
coworking | coworking |
development | desarrollo |
area | área |
training | formación |
project | proyectos |
the | el |
a | un |
as well | además |
for | para |
room | sala |
EN The Campus has nine multi-purpose lecture halls of different sizes, with a total capacity for 174 people
ES El Campus cuenta con nueve aulas polivalentes de diferentes tamaños con una capacidad total de 174 plazas
English | Spanish |
---|---|
campus | campus |
sizes | tamaños |
capacity | capacidad |
different | diferentes |
the | el |
total | total |
with | con |
a | una |
nine | de |
EN In addition, there are six lecture halls with a 24 to 68 seat capacity
ES Además, existen seis aulas en grada con una capacidad de entre 24 y 68 personas
English | Spanish |
---|---|
capacity | capacidad |
in | en |
six | de |
a | una |
with | con |
are | existen |
to | además |
EN The total capacity of these six lecture halls is 212 seats.
ES La capacidad total de estas seis aulas es de 212 personas.
English | Spanish |
---|---|
capacity | capacidad |
is | es |
the | la |
total | total |
EN Lecture and Debate: Women in Scientific Research
ES Conferencia y Debate: Mujeres en la investigación científica
English | Spanish |
---|---|
lecture | conferencia |
debate | debate |
women | mujeres |
in | en |
scientific | científica |
research | investigación |
and | y |
EN smallPART Lecture at open education day of the pädagologische Hochschule in Bern.
ES smallPART Conferencia en la jornada de educación abierta de la pädagologische Hochschule de Berna.
English | Spanish |
---|---|
open | abierta |
of | de |
bern | berna |
education | educación |
lecture | conferencia |
in | en |
the | la |
day | jornada |
EN In this lecture video from the Chemnitzer Linux Tage 2021 on the topic of EGroupware in home offices?
ES En este vídeo de conferencia de la Chemnitzer Linux Tage 2021 sobre el tema EGroupware en oficinas domésticas?
English | Spanish |
---|---|
lecture | conferencia |
video | vídeo |
linux | linux |
topic | tema |
egroupware | egroupware |
offices | oficinas |
in | en |
of | de |
this | este |
EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was ?Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges?
ES El pasado viernes, 17 de septiembre de 2021, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, pronunció una conferencia en la Gran Asamblea de la Gran Logia de Paraná, cuyo tema fue «Masonería: organización, logros, perspectivas y desafíos»
English | Spanish |
---|---|
friday | viernes |
september | septiembre |
executive | ejecutivo |
cmi | cmi |
lecture | conferencia |
at | en |
grand | gran |
assembly | asamblea |
theme | tema |
organization | organización |
achievements | logros |
perspectives | perspectivas |
challenges | desafíos |
secretary | secretario |
was | fue |
a | a |
EN The lecture, in virtual mode, had more than 250 spectators.
ES La conferencia, en modalidad virtual, contó con más de 250 espectadores.
English | Spanish |
---|---|
lecture | conferencia |
virtual | virtual |
spectators | espectadores |
in | en |
the | la |
more | más |
mode | de |
EN Executive Secretary of the CMI gives a lecture in Brasilia-Brazil - Inter-American Masonic Confederation
ES El Secretario Ejecutivo de CMI imparte una conferencia en Brasilia - Confederación Masónica Interamericana
English | Spanish |
---|---|
executive | ejecutivo |
cmi | cmi |
lecture | conferencia |
confederation | confederación |
brasilia | brasilia |
secretary | secretario |
in | en |
of | de |
the | el |
a | una |
EN On the occasion, he gave a lecture about CMI, its history, objectives, functioning and future projects.
ES En la ocasión, pronunció una conferencia sobre CMI, su historia, objetivos, funcionamiento y proyectos de futuro.
English | Spanish |
---|---|
occasion | ocasión |
lecture | conferencia |
cmi | cmi |
history | historia |
future | futuro |
objectives | objetivos |
projects | proyectos |
the | la |
a | una |
on | en |
functioning | funcionamiento |
about | sobre |
EN Interests and Hobbies: Bricolage, lecture, famille et amis, culturisme, ski, kayak
ES Intereses y aficiones: Bricolage, lecture, famille et amis, culturisme, ski, kayak
English | Spanish |
---|---|
interests | intereses |
and | y |
hobbies | aficiones |
et | et |
ski | ski |
kayak | kayak |
EN Jot down notes during the meeting or lecture to make sure no crucial idea slips through the cracks. Make it more colorful and fun with stickers, highlighters, and text.
ES Toma notas durante una reunión o conferencia para asegurarte de que ninguna idea crucial se escurra entre las grietas. Hazlo más colorido y divertido con stickers, subrayadores y texto.
English | Spanish |
---|---|
notes | notas |
crucial | crucial |
idea | idea |
cracks | grietas |
colorful | colorido |
fun | divertido |
stickers | stickers |
meeting | reunión |
or | o |
lecture | conferencia |
text | texto |
make sure | asegurarte |
sure | que |
down | para |
through | de |
with | con |
EN America in the 21st Century: Views from Around the World In this series of four lecture?
ES EEUU y su Involucración Global Uno podría argumentar que?
English | Spanish |
---|---|
world | global |
of | a |
america | su |
EN Human Rights and Foreign Policy: Lecture and Symposium 1979 Hans J. Morgenthau
ES Reimaginar una ética global April 1, 2012 Michael Ignatieff
English | Spanish |
---|---|
and | una |
EN The day begins with a lecture and demonstration from the Lead Teacher, who is a cyber security expert
ES El día comienza con una clase y un ejercicio con el profesor principal, experto en ciberseguridad
English | Spanish |
---|---|
begins | comienza |
lecture | clase |
teacher | profesor |
cyber | ciberseguridad |
expert | experto |
the | el |
day | día |
and | y |
with | con |
a | un |
Showing 50 of 50 translations