Hire a translator I am translator

Translate "initiative" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "initiative" from English to Spanish

Translations of initiative

"initiative" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

initiative comunidad con datos desarrollo el programa empresa empresas equipo forma gestión grupo información iniciativa iniciativas manera organizaciones organización productos programa programas proyecto proyectos red sector servicios sistemas sitio social todo todos trabajo unidos

Translation of English to Spanish of initiative

English
Spanish

EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.

ES Otras empresas pueden creer erróneamente que un proyecto de alto valor monetario es sinónimo de proyecto rentable; pero esa no es la realidad.

English Spanish
other otras
firms empresas
believe creer
high alto
profitable rentable
is es
the la
a un
not no
may pueden
that esa
it pero

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN This position paper was developed as part of the Alliance-led Prevention Initiative. The objective of the Prevention Initiative is to develop key prevention focused resources to support child protection humanitarian practitioners in their efforts to...

ES Este ensayo expositivo es parte de la iniciativa sobre la prevención que está llevando la Alianza. Con la iniciativa sobre la prevención se pretende elaborar recursos específicos sobre la prevención y así apoyar a los operadores humanitarios de...

English Spanish
initiative iniciativa
humanitarian humanitarios
alliance alianza
develop elaborar
prevention prevención
resources recursos
to support apoyar
is es
the la
to a
as así
this este
in sobre

EN The Vanuatu Business Resilience Council (VBRC) is a member of the global Connecting Business initiative, which is a multi-stakeholder initiative jointly supported by OCHA and UNDP

ES El Consejo de Resistencia Empresarial de Vanuatu (VBRC por su sigla en inglés) es miembro de la iniciativa mundial "Connecting Business", que es una iniciativa de múltiples interesados apoyada conjuntamente por OCHA y el PNUD

English Spanish
vanuatu vanuatu
resilience resistencia
council consejo
global mundial
jointly conjuntamente
undp pnud
is es
initiative iniciativa
member miembro
of de
a una
multi múltiples
by por

EN Timofey is a co-founder and member of ALMA-TQ Initiative Group, a trans-led grassroots initiative, where he works in the field of trans advocacy, trans community building, and empowerment of LGBTIQ activists since 2014

ES Timofey es cofundador y miembro de ALMA-TQ Initiative Group, una iniciativa de base liderada por personas trans, donde trabaja en el campo de la defensa trans, construcción de comunidades trans y empoderamiento de activistas LGBTIQ desde 2014

English Spanish
co-founder cofundador
grassroots de base
trans trans
advocacy defensa
building construcción
empowerment empoderamiento
activists activistas
led liderada
is es
in en
group group
field campo
member miembro
where donde
of de

EN The DINAMICA Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin American Investment Facility (LAIF).

ES La Iniciativa DINAMICA es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania a través de KfW y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

English Spanish
initiative iniciativa
investment inversiones
facility facilidad
is es
latin latina
european europea
with con
union unión
through de

EN The Green MSME Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin America Investment Facility (LAIF).

ES La Iniciativa MIPYMES Verdes es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania (a través de KfW) y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

English Spanish
green verdes
initiative iniciativa
latin latina
investment inversiones
facility facilidad
is es
america américa
european europea
with con
union unión
through de

EN Xiomara Carballo B., of Costa Rica, is the new program officer for CAMY Fund's Latin American and Caribbean Initiative to Prevent and Address Early Unions in Adolescents and Girls (LAC Initiative).

ES Durante un día, investigadores y expertos discutieron en Washington DC sobre la violencia, la corrupción y las reformas policiales y migratorias que afectan a la región centroamericana.

English Spanish
the la
and y
in en
to a
for durante

EN The International Aid Transparency Initiative The International Aid Transparency Initiative (IATI) aims to make all information about aid spending easier to find, compare and use.

ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda

English Spanish
international internacional
transparency transparencia
initiative iniciativa
the la
to para
and de
aid ayuda

EN The above-mentioned IIC (Industrial Internet Consortium) and the Japanese Robot Revolution Initiative are collaborators outside the EU (meanwhile, Japan announced its all-encompassing Society 5.0 initiative at the CeBIT 2017 tradeshow).

ES El IIC (Industrial Internet Consortium) mencionado anteriormente y la Japanese Robot Revolution Initiative son colaboradores fuera de la UE (mientras tanto, Japón anunció su iniciativa global Society 5.0 en la feria CeBIT 2017).

English Spanish
industrial industrial
internet internet
collaborators colaboradores
eu ue
mentioned mencionado
revolution revolution
announced anunció
society society
meanwhile mientras tanto
japan japón
japanese japanese
robot robot
are son
outside de
at en

EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.

ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN The Excellence Initiative is announced for higher education institutions. The Joint Initiative for Research and Innovation provides funding for non-university research organisations.

ES Convocatoria de la Iniciativa de Excelencia. El Pacto por la Innovación apoya a las organizaciones de investigación extrauniversitaria. En 2007, la Federación y los estados federados aprueban el primer Pacto por la Educación Superior.

English Spanish
excellence excelencia
innovation innovación
initiative iniciativa
education educación
research investigación
organisations organizaciones
for a
higher superior

EN The global Spotlight Initiative to eliminate violence against women and girls is a United Nations initiative supported by the European Union and other partners.

ES La Iniciativa Spotlight para eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas es una iniciativa mundial de las Naciones Unidas apoyada por la Unión Europea y otros socios.

English Spanish
global mundial
spotlight spotlight
initiative iniciativa
violence violencia
nations naciones
partners socios
women mujeres
is es
girls niñas
other otros
the la
united nations unidas
european europea
union unión
against contra

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

ES CrossRef, una iniciativa impulsada por editoriales, es un servicio gratuito de conexión de referencias que ofrece una integración perfecta de contenido actual y archivado entre las editoriales. Elsevier es un socio fundador.

English Spanish
initiative iniciativa
free gratuito
service servicio
seamless perfecta
integration integración
archived archivado
content contenido
publishers editoriales
founding fundador
partner socio
driven impulsada
reference referencias
elsevier elsevier
is es
current actual
a un
provides ofrece

EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting

ES OAI-PMH corresponde a Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting (Iniciativa de archivos abiertos - Protocolo para la recopilación de metadatos)

EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.

ES Iniciativa de recopilación de estadísticas de uso estandarizadas (SUSHI, de sus siglas en inglés) es un protocolo obligatorio para el intercambio automático de los informes de uso de COUNTER en formato XML entre editoriales y sus clientes.

English Spanish
initiative iniciativa
sushi sushi
mandatory obligatorio
protocol protocolo
automated automático
exchange intercambio
xml xml
publishers editoriales
harvesting recopilación
statistics estadísticas
is es
a un
reports informes
customers clientes
the el
counter counter
in en
format formato
of de
for para

EN Co-Lead of the Local Networks initiative at APCovercome

ES Codirector de la iniciativa de redes locales, APCovercome

English Spanish
of de
networks redes
initiative iniciativa
the la
local locales

EN One major drawback of AdBlock Plus is their “Acceptable Ads” initiative

ES Una de las mayores desventajas de AdBlock Plus es su iniciativa «Anuncios aceptables»

English Spanish
major mayores
adblock adblock
plus plus
initiative iniciativa
ads anuncios
acceptable aceptables
their su
is es
of de

EN Cellnex?s emission reduction targets approved by the Science Based Targets initiative (SBTi)

ES Los objetivos de reducción de emisiones de Cellnex, aprobados por la Science Based Targets initiative (SBTi)

English Spanish
cellnex cellnex
emission emisiones
reduction reducción
approved aprobados
science science
initiative initiative
based based
the la
targets targets
by por

EN This initiative, aligned with the Paris Agreement, aims to help set science-based climate change strategies to reduce greenhouse gas emissions

ES Esta iniciativa, alineada con el Acuerdo de París, tiene como objetivo ayudar a fijar estrategias contra el cambio climático basadas en la ciencia para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero

English Spanish
initiative iniciativa
paris parís
aims objetivo
climate climático
change cambio
strategies estrategias
gas gases
based basadas
science ciencia
emissions emisiones
agreement acuerdo
to a
reduce reducir
with con
greenhouse invernadero
set fijar
to help ayudar
this esta

EN Science-based targets is an initiative from the Carbon Disclosure Project (CDP), the United Nations Global Compact, World Resources Institute (WRI) and the World Wildlife Fund (WWF), to which over 1,000 companies belong worldwide

ES Science-based targets es una iniciativa de Carbon Disclosure Project (CDP), el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, el World Resources Institute (WRI) y World Wildlife Fund (WWF), de la que forman parte más de 1.000 compañías en todo el mundo

English Spanish
carbon carbon
cdp cdp
nations naciones
institute institute
companies compañías
targets targets
resources resources
wildlife wildlife
fund fund
wwf wwf
is es
initiative iniciativa
world mundo
worldwide en todo el mundo
united nations unidas
global mundial
over de

EN Cellnex's emission reduction targets approved by the Science Based Targets initiative (SBTi)

ES Los objetivos de reducción de emisiones de Cellnex, aprobados por la Science Based Targets initiative (SBTi)

English Spanish
emission emisiones
reduction reducción
approved aprobados
science science
initiative initiative
based based
the la
targets targets
by por

EN Quobis is part of the steering board of the European Technology Platform Networld2020, and stakeholder of the 5G-PPP initiative, that are defining the next step in European R&D policies on 5G.

ES Quobis forma parte de la junta directiva de la European Technology Platform Networld2020 y está involucrada en la iniciativa 5G-PPP, que está definiendo el siguiente paso en las políticas europeas de I+D sobre 5G..

English Spanish
quobis quobis
platform platform
initiative iniciativa
defining definiendo
policies políticas
european european
technology technology
d d
in en
step paso

EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.

ES Todas las señales que veía Sky apuntaban a la nube, de modo que tomó la iniciativa de elaborar un plan de migración, promover el cambio y hacerlo realidad.

English Spanish
saw veía
sky sky
cloud nube
took tomó
initiative iniciativa
plan plan
reality realidad
and y
migration migración
develop elaborar
a un
to a

EN Investing with Families Initiative

ES Iniciativa invirtiendo en las familias

English Spanish
investing invirtiendo
initiative iniciativa
with las
families familias

EN Learn more about the Office of Head Start’s Investing with Families Initiative and explore related resources to help Head Start families access benefits through the American Rescue Plan.

ES Obtenga más información sobre Invirtiendo en las familias de la Oficina Nacional de Head Start y explore los recursos para ayudar a familias a acceder a los beneficios a través del Plan de Rescate Estadounidense.

English Spanish
office oficina
investing invirtiendo
explore explore
american estadounidense
rescue rescate
plan plan
head head
resources recursos
start start
benefits beneficios
the la
families familias
to a
more más
access acceder
to help ayudar
of de
about sobre

EN Early Childhood Hearing Outreach (ECHO) Initiative

ES Iniciativa de audición en la primera infancia (en inglés)

English Spanish
initiative iniciativa
childhood infancia

EN The Network Advertising Initiative (NAI) also has a tool that lets you opt-out of several third-party advert servers' and networks' cookies simultaneously

ES La red Iniciativa publicitaria (NAI)  también tiene una herramienta que le permite excluirse de varias cookies de servidores de anuncios de terceros de forma simultánea

English Spanish
initiative iniciativa
nai nai
servers servidores
cookies cookies
tool herramienta
network red
the la
third terceros
also también
a una
has tiene
advert anuncios
lets que
of de
several varias

EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence

ES Nuestro equipo apoya cada iniciativa que pueda imaginar (y algunas que ni siquiera ha pensado), desde transformación digital y DevOps hasta crear centros de excelencia

English Spanish
supports apoya
initiative iniciativa
thought pensado
digital digital
transformation transformación
devops devops
excellence excelencia
team equipo
imagine imaginar
not ni
to siquiera
you can pueda
yet que
centers centros
of de
every cada
our nuestro
from desde

EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.

ES Desde el Interactive Advertising Bureau of Europe hasta la Network Advertising Initiative, nos hemos alineado con las organizaciones líderes de la industria para garantizar la protección colectiva de datos para todos.

English Spanish
europe europe
network network
aligned alineado
collective colectiva
data datos
interactive interactive
advertising advertising
bureau bureau
of of
initiative initiative
organizations organizaciones
protection protección
ensure garantizar
with con
all todos
from desde

EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.

ES ¿Tienes preguntas relacionadas con nuestra iniciativa Fiabilidad + transparencia? ¿Quieres saber lo que sabemos? Dínoslo.

English Spanish
related relacionadas
transparency transparencia
initiative iniciativa
trust fiabilidad
questions preguntas
we know sabemos
our nuestra
to con
ask que
want to quieres

EN Every project team will vary depending on the scope of the initiative and the functions needed to complete the project

ES El equipo de trabajo de cada proyecto variará según el alcance de la iniciativa y las funciones necesarias para completar el proyecto

English Spanish
vary variar
needed necesarias
initiative iniciativa
project proyecto
scope alcance
team equipo
depending para
of de
functions funciones
every cada

EN As the project progresses, regular status reports and shared dashboards provide visibility into the health of the initiative.

ES A medida que avanza el proyecto, los informes de estado periódicos y los paneles de control compartidos proporcionan visibilidad sobre el estado del proyecto.

English Spanish
status estado
reports informes
shared compartidos
the el
dashboards paneles
visibility visibilidad
project proyecto
of de

EN This means the project is not viable. Your business will invest more than they will take out of this initiative and the project should not be pursued.

ES Significa que el proyecto no es viable. Tu empresa invertirá más de lo que obtendrá y, por tanto, el proyecto no debe continuar.

English Spanish
viable viable
invest invertir
is es
business empresa
means significa
the el
more más
project proyecto
not no
of de
your tu
be debe

EN Linux can serve as the basis for nearly any type of IT initiative, including containers, cloud-native applications, and security

ES Linux puede servir como base para casi cualquier tipo de iniciativa de TI, lo que incluye los contenedores, las aplicaciones desarrolladas en la nube y la seguridad

English Spanish
linux linux
serve servir
basis base
type tipo
initiative iniciativa
including incluye
containers contenedores
applications aplicaciones
security seguridad
cloud nube
can puede
it lo
the la
as como
of de
any cualquier
for para

EN Working closely with Red Hat Consulting, Banco Galicia used Red Hat technologies as the foundation for its Digital Experience Platform Initiative

ES El Banco Galicia trabajó en estrecha colaboración con la Consultoría Red Hat y utilizó las tecnologías de Red Hat como la base para su iniciativa de plataforma para experiencia digital

English Spanish
banco banco
galicia galicia
experience experiencia
initiative iniciativa
hat hat
consulting consultoría
used utilizó
technologies tecnologías
platform plataforma
foundation base
digital digital
red red
as como
with con
closely en
for para

EN The GoFundMe Small Business Relief Initiative is intended to support our local businesses facing financial loss. Make a difference today by donating or starting a fundraiser.

ES La iniciativa de GoFundMe para ayudar a pequeños negocios tiene como finalidad apoyar a los negocios locales que se están enfrentando a pérdidas económicas. Ayuda hoy mismo haciendo un donativo o iniciando una recaudación de fondos.

English Spanish
gofundme gofundme
small pequeños
local locales
facing enfrentando
loss pérdidas
fundraiser recaudación de fondos
initiative iniciativa
financial económicas
or o
to support apoyar
relief ayuda
today hoy
the la
is se
a un
starting iniciando
to a
our de
businesses negocios

EN In support of this initiative, we recommend that clients update their browser to the latest version of Chrome, Edge, Firefox, or Safari to ensure Paychex site access is uninterrupted.

ES Para apoyar esta iniciativa, recomendamos que los clientes actualicen su navegador a la última versión de Chrome, Edge, Firefox o Safari para garantizar un acceso ininterrumpido al sitio de Paychex.

English Spanish
initiative iniciativa
edge edge
firefox firefox
safari safari
paychex paychex
access acceso
uninterrupted ininterrumpido
browser navegador
or o
site sitio
chrome chrome
update actualicen
version versión
to a
of de
ensure garantizar
the la
latest última
to the al
this esta
in los
that que
support apoyar
clients los clientes
their su

EN An initiative to increase confidence in COVID-19 vaccines and reinforce basic prevention measures

ES Una campaña para aumentar la confianza en las vacunas y reforzar las medidas básicas de prevención.

English Spanish
confidence confianza
vaccines vacunas
prevention prevención
measures medidas
in en
reinforce reforzar
to a
increase aumentar
basic básicas

EN An initiative to increase confidence in COVID-19 vaccines and reinforce basic prevention measures

ES Una campaña para aumentar la confianza en las vacunas y reforzar las medidas básicas de prevención.

English Spanish
confidence confianza
vaccines vacunas
prevention prevención
measures medidas
in en
reinforce reforzar
to a
increase aumentar
basic básicas

EN A special mention should be given to Mr Julio Rimoldi, who has played a key role in the planning and founding of this initiative from the very beginning, as well as promoting strategic alliances and links with His Holiness the Pope and the Vatican

ES Una mención especial a Don Julio Rimoldi, que ha sido clave desde el inicio en la ideación y fundación de esta iniciativa, además de promotor de la alianza estratégica y el nexo de unión con su Santidad y el Vaticano

English Spanish
mention mención
founding fundación
initiative iniciativa
strategic estratégica
holiness santidad
vatican vaticano
key clave
in en
with con
to a
given su
of de
from desde
this esta

EN Mike has held a number of leadership positions at Cash App and was responsible for setting up Square Crypto, an open source, independent initiative focused on a more accessible global financial system for the internet

ES Mike ocupó varias posiciones de liderazgo en Cash App y fue responsable de la configuración de Square Crypto, una iniciativa independiente de código abierto centrada en un sistema financiero mundial más accesible para Internet

English Spanish
mike mike
leadership liderazgo
positions posiciones
crypto crypto
independent independiente
initiative iniciativa
focused centrada
global mundial
financial financiero
cash cash
square square
app app
source código
accessible accesible
internet internet
was fue
setting configuración
the la
system sistema
a un
open abierto
more más
responsible responsable
for para
on en

EN You're likely to be handed the Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, or CAIQ, which includes queries such as:

ES Es probable que le entreguen el Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso de Cloud Security Alliance,o CAIQ, que incluye consultas como:

English Spanish
likely probable
cloud cloud
security security
alliance alliance
consensus consenso
initiative iniciativa
includes incluye
caiq caiq
or o
assessment evaluación
questionnaire cuestionario
queries consultas
such de
as como

EN He also takes initiative to share his experience with young aspirants and budding entrepreneurs at blogging and start-up events.

ES También toma la iniciativa de compartir su experiencia con jóvenes aspirantes y emprendedores en ciernes en blogs y eventos de puesta en marcha.

English Spanish
takes toma
initiative iniciativa
experience experiencia
young jóvenes
entrepreneurs emprendedores
blogging blogs
events eventos
at en
also también
share compartir
with con

EN This initiative is aimed exclusively at workers from the "la Caixa" Group: current employees, those taking early retirement and former workers of retirement age

ES Esta iniciativa está dirigida exclusivamente a trabajadores del Grupo CaixaBank: en activo, prejubilados y jubilados

English Spanish
initiative iniciativa
group grupo
workers trabajadores
exclusively exclusivamente
and y
is está
early en
this esta

EN The aim of this initiative is to enhance debate and dialogue concerning the new challenges for society arising on a daily basis

ES Con esta iniciativa se pretende enriquecer el debate y el diálogo sobre los nuevos retos sociales que surgen a diario

English Spanish
aim pretende
initiative iniciativa
debate debate
dialogue diálogo
challenges retos
society sociales
new nuevos
is se
the el
and y
daily diario
this esta
to a

EN Learning to discover and have initiative.

ES Aprender a descubrir y tener iniciativa.

English Spanish
discover descubrir
initiative iniciativa
to a
and y

EN MIT Aging Brain Initiative postdoctoral fellowships from ”la Caixa” Foundation

ES Becas postdoctorales MIT Aging Brain Initiative de la Fundación ”la Caixa”

EN For further information, please visit the Aging Brain Initiative website.

ES Más información en la web de Aging Brain Initiative.

English Spanish
information información
brain brain
initiative initiative
website web
the la
for más

Showing 50 of 50 translations