Hire a translator I am translator

Translate "findings are likely" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "findings are likely" from English to Spanish

Translations of findings are likely

"findings are likely" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

findings análisis conclusiones datos descubrimientos hallazgos información informes investigación los datos políticas recomendaciones resultados resumen trabajo
likely a ahora algunos base como con cualquier cómo debe después el en en el es es posible esta estar estas este están hace hacer haya mucho o obtener para podría por ejemplo posible probable probablemente pueda puede pueden puedes que qué sea ser si sobre solo son su sus sí tener todos tu tus

Translation of English to Spanish of findings are likely

English
Spanish

EN Promptly follow up and take corrective action on audit findings, including preparation of a summary schedule of prior audit findings and a corrective action plan.

ES Realizar un seguimiento inmediato y tomar medidas correctivas indicadas en los resultados de las auditorías, incluida la preparación de un resumen de los resultados de auditorías anteriores y un plan de acción correctiva.

English Spanish
including incluida
audit auditorías
preparation preparación
summary resumen
plan plan
findings resultados
follow seguimiento
corrective correctivas
action acción
a un
of de
on en

EN (4) USE OF REVIEW FINDINGS- The findings of a review described in paragraph (1) of a Head Start agency shall, at a minimum--

ES (4) USO DE CONCLUSIONES DE LA REVISIÓN. Estas conclusiones que se describen en el párrafo (1) deberán como mínimo:

English Spanish
findings conclusiones
paragraph párrafo
minimum mínimo
use uso
of de
in en
shall que

EN (ii) Include factual findings on which the action is based or reference specific findings in another document that form the basis for termination or denial of refunding;

ES (ii) incluir las conclusiones factuales en que se basa la acción o la referencia a las conclusiones específicas en otro documento que forman la base de la terminación o la denegación del reotorgamiento de la subvención;

English Spanish
include incluir
findings conclusiones
action acción
reference referencia
another otro
document documento
termination terminación
ii ii
form forman
or o
the la
in en
is se
of de
based basa
that que
basis base

EN The principles we apply to research activities can be listed as systematic, purposed, organized, critical, analytic, effectively explainable findings and reliably defendable findings.

ES Nuestros estudios de Investigación y desarrollo esta enfocado dar la vida a los pensamientos creativos, inovativos orientado a la aplicación.

English Spanish
apply aplicación
research investigación
the la
to a
be vida

EN Update the student on the urodynamic objectives, findings and interpretation of said urodynamic findings in each of the most prevalent pathologies in functional urology units.

ES Actualizar al alumno en los objetivos urodinámicos, hallazgos e interpretación de dichos hallazgos urodinámicos en cada una de las patologías más prevalentes en las unidades de urología funcional.

English Spanish
update actualizar
student alumno
objectives objetivos
findings hallazgos
prevalent prevalentes
functional funcional
said dichos
in en
of de
units unidades
the e
each cada

EN This new report presents the findings, the conclusions that can be drawn from these findings, and key recommendations to ensure that child helplines can continue their vital work.

ES  Esta versión nueva del informe presenta los hallazgos, las conclusiones que se derivan de lo hallado y las recomendaciones para asegurar que las líneas de ayuda para niñ@s puedan continuar su trabajo vital.

English Spanish
new nueva
report informe
continue continuar
recommendations recomendaciones
vital vital
findings hallazgos
conclusions conclusiones
work trabajo
that puedan
presents presenta
this esta
to ensure asegurar

EN The principles we apply to research activities can be listed as systematic, purposed, organized, critical, analytic, effectively explainable findings and reliably defendable findings.

ES Nuestros estudios de Investigación y desarrollo esta enfocado dar la vida a los pensamientos creativos, inovativos orientado a la aplicación.

English Spanish
apply aplicación
research investigación
the la
to a
be vida

EN Parasoft’s AI/ML solution reviews static analysis findings, then organizes, predicts relevance, and prioritizes code violation findings.

ES La solución AI/ML de Parasoft revisa los hallazgos del análisis estático, luego organiza, predice la relevancia y prioriza los hallazgos de violación del código.

English Spanish
ai ai
ml ml
static estático
findings hallazgos
organizes organiza
predicts predice
relevance relevancia
prioritizes prioriza
code código
violation violación
solution solución
analysis análisis

EN Understand whether customers are likely to buy, likely to convert, likely to pay full price, and more. Acquia's advanced models accurately identify critical segments of your customers.

ES Comprenda si es probable que los clientes compren, que se conviertan, que paguen el precio completo y más. Los modelos avanzados de Acquia identifican con precisión los segmentos críticos de sus clientes.

English Spanish
likely probable
full completo
advanced avanzados
identify identifican
critical críticos
segments segmentos
customers clientes
price precio
models modelos
whether si
of de
to pay paguen
to buy compren
convert conviertan
accurately con precisión
your y
more más

EN “Given the prevailing climate of fear, lack of mobile connectivity in many areas, and internet blackouts enforced by the Taliban, these findings are likely to represent just a snapshot of what’s happening on the ground

ES “Ante el clima imperante de temor, la falta de conexión de telefonía móvil en muchas zonas y los cortes de Internet a manos de los talibanes, estas conclusiones son probablemente una simple instantánea de lo que está ocurriendo sobre el terreno

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)

English Spanish
podcast podcasts
listeners oyentes
likely probable
netflix netflix
less menos
tv televisiva
advertising publicidad
or o
amazon amazon
prime prime
subscribe suscribirse
meaning de
more más

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

ES En este punto, es más que probable que el sitio web que está ejecutando ya está utilizando JavaScript, por lo que probablemente sería más acerca de obtener detalles adicionales

English Spanish
javascript javascript
details detalles
point punto
about acerca
is es
be ser
the el
likely probable
already ya
at en
additional adicionales
more más
this este
are sería
using a

EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.

ES Estos datos muestran que las personas no vacunadas aquí tienen 10 veces más probabilidades de ser hospitalizadas y 18 veces más probabilidades de morir a causa de la enfermedad.

English Spanish
shows muestran
people personas
disease enfermedad
the la
here aquí
to a
to die morir
more más
be ser
that que

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

English Spanish
subsequent siguientes
if si
survey encuesta
is es
likely probable
the la
a un
easy sencilla
question pregunta
of de
more más

EN Sending too many text messages or messages that don’t add value makes customers less likely to engage and more likely to unsubscribe.

ES Enviar demasiados mensajes de texto o mensajes que no aportan valor hace que los clientes no participen y que, probablemente, cancelen su suscripción.

English Spanish
engage participen
unsubscribe suscripción
too many demasiados
or o
dont no
text texto
value valor
customers clientes
likely probablemente
messages mensajes

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

ES El cuerpo de cristal hace que los daños por caída sean más probables, y el cristal curvado requiere herramientas especiales o es probable que se rompa durante las reparaciones.

English Spanish
glass cristal
body cuerpo
drop caída
damage daños
likely probable
requires requiere
tools herramientas
break rompa
repairs reparaciones
or o
is es
the el
more más
special de

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

English Spanish
workers trabajadores
education educativo
industry sector
government gobierno
especially especialmente
work trabajo
the el
while mientras
to a
are están
say decir

EN People are more likely to buy new products from brands they trust ? this also applies to organic traffic as searchers are more likely to click brands they recognise in SERP results

ES Es más probable que las personas compren nuevos productos de marcas en las que confían; esto también se aplica al tráfico orgánico, ya que es más probable que los buscadores hagan clic en las marcas que reconocen en los resultados de SERP

English Spanish
likely probable
new nuevos
brands marcas
trust confían
organic orgánico
traffic tráfico
searchers buscadores
click clic
recognise reconocen
serp serp
people personas
in en
also también
results resultados
to buy compren
more más
products productos
this esto

EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations

ES Por lo tanto, es menos probable que los ciudadanos se comporten mal y es más probable que los funcionarios mantengan la calma y cumplan las normas

English Spanish
less menos
likely probable
badly mal
officials funcionarios
and y
regulations normas
citizens ciudadanos
comply with cumplan
more más
stay que

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero

English Spanish
demographic demográfica
ads anuncios
mental mental
health salud
female mujer
aged edad
children niños
college universitario
gt gt
middle media
to a
more más
travel viajar
about sobre
have de

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de próstata > Hombres > Edad media > Con estudios > Más probabilidades de tener un cargo de nivel C > Más probabilidades de tomar vacaciones en un crucero 

English Spanish
demographic demográfica
ads anuncios
cancer cáncer
male hombres
aged edad
vacation vacaciones
gt gt
level nivel
c c
to a
more más
about sobre
take de
to take tomar
cruise crucero

EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done

ES Los trabajadores muy comprometidos tienen menos posibilidades de distraerse en el trabajo y más de innovar con nuevas formas de hacer las cosas

English Spanish
less menos
innovate innovar
new nuevas
workers trabajadores
at en
ways formas
things cosas
of de
with con
work trabajo
to hacer
get el
more más
are tienen

EN The UFDG is likely to gain a seat in the Guinean government after the government reshuffle that will most likely precede the military phase that follows the coup that ousted Alpha Conde from power.

ES Es probable que la UFDG consiga un puesto en el gobierno de Guinea tras la reorganización del gobierno que, con toda probabilidad, precederá a la etapa militar que tiene lugar tras el golpe de Estado que desalojó a Alpha Conde del poder.

English Spanish
military militar
phase etapa
coup golpe
is es
likely probable
in en
power poder
government gobierno
a un
seat lugar
to a

EN Lupus raises your risk for osteoporosis, a bone disease that makes bones weak and more likely to break. Other things that make osteoporosis more likely include:

ES El lupus aumenta el riesgo de osteoporosis, una enfermedad ósea que debilita los huesos y los hace más propensos a partirse. Otras cosas que aumentan la probabilidad de osteoporosis incluyen:

English Spanish
lupus lupus
osteoporosis osteoporosis
disease enfermedad
risk riesgo
raises aumenta
bones huesos
other otras
things cosas
to a
your y
more más
include incluyen

EN First of all, address targets most likely to share your content: the "likely linkers"

ES En primer lugar, dirigiéndose a los destinatarios con mayor probabilidad de compartir su contenido, los "probables enlazadores"

English Spanish
address lugar
content contenido
your su
to a
share compartir
the primer
of de
all en

EN In the end, you will likely find Bluehost?s support staff to be capable, and you’ll likely have an average or at least adequate experience.

ES Al final, es probable que el personal de soporte de Bluehost sea capaz, y es probable que tenga una experiencia promedio o al menos adecuada.

English Spanish
likely probable
average promedio
adequate adecuada
support soporte
or o
experience experiencia
the end final
find y
capable capaz
the el
staff personal

EN Surprisingly, tetanus infection is more likely from a minor wound than a major one, but this is because severe wounds are more likely to be properly treated and cleaned

ES Es sorprendente que la infección por tétanos tenga más probabilidades de surgir por una lesión menor que por una mayor, y esto sucede porque las heridas graves tienen más posibilidades de recibir tratamiento y limpieza adecuados

English Spanish
surprisingly sorprendente
infection infección
minor menor
severe graves
wounds heridas
treated tratamiento
properly adecuados
is es
a una
more más
because de
this esto

EN A picture of your products, services, or brand is more likely to attract your readers, and, on the other hand, they are more likely to process the visual content easily compared to text content.

ES Es más probable que una imagen de sus productos, servicios o marca atraiga a sus lectores y, por otro lado, es más probable que procesen el contenido visual fácilmente en comparación con el contenido de texto.

English Spanish
likely probable
attract atraiga
easily fácilmente
process procesen
picture imagen
services servicios
or o
is es
readers lectores
other otro
content contenido
the el
visual visual
text texto
compared comparación
of de
your y
products productos
more más
to a
on en

EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.

ES El 93% de los millennials también dice que es probable o muy probable que lea reseñas antes de realizar una compra.

English Spanish
millennials millennials
say dice
likely probable
reviews reseñas
or o
read lea
purchase compra
also también
very muy
a una
of de

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)

English Spanish
podcast podcasts
listeners oyentes
likely probable
netflix netflix
less menos
tv televisiva
advertising publicidad
or o
amazon amazon
prime prime
subscribe suscribirse
meaning de
more más

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

ES El cuerpo de cristal hace que los daños por caída sean más probables, y el cristal curvado requiere herramientas especiales o es probable que se rompa durante las reparaciones.

English Spanish
glass cristal
body cuerpo
drop caída
damage daños
likely probable
requires requiere
tools herramientas
break rompa
repairs reparaciones
or o
is es
the el
more más
special de

EN Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length

ES Las infografías para las redes sociales suelen ser pequeñas y horizontales, mientras que las infografías para las publicaciones de los blogs suelen ser mucho más largas

English Spanish
infographics infografías
small pequeñas
horizontal horizontales
blog blogs
posts publicaciones
social sociales
be ser
longer largas
while mientras
to más
much mucho
for para

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

English Spanish
workers trabajadores
education educativo
industry sector
government gobierno
especially especialmente
work trabajo
the el
while mientras
to a
are están
say decir

EN Lupus raises your risk for osteoporosis, a bone disease that makes bones weak and more likely to break. Other things that make osteoporosis more likely include:

ES El lupus aumenta el riesgo de osteoporosis, una enfermedad ósea que debilita los huesos y los hace más propensos a partirse. Otras cosas que aumentan la probabilidad de osteoporosis incluyen:

English Spanish
lupus lupus
osteoporosis osteoporosis
disease enfermedad
risk riesgo
raises aumenta
bones huesos
other otras
things cosas
to a
your y
more más
include incluyen

EN They’re also 19% more likely to buy children’s clothing and 10% more likely to buy children’s toys.

ES También tienen un 19% más de probabilidades de comprar ropa para niños y un 10% más de probabilidades de comprar juguetes para niños.

English Spanish
clothing ropa
toys juguetes
buy comprar
also también
more más

EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations

ES Por lo tanto, es menos probable que el público se comporte mal y es más probable que las personas que llevan las cámaras mantengan la calma y cumplan las normas

English Spanish
less menos
likely probable
badly mal
camera cámaras
public público
is es
and y
regulations normas
comply with cumplan
stay que

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

English Spanish
subsequent siguientes
if si
survey encuesta
is es
likely probable
the la
a un
easy sencilla
question pregunta
of de
more más

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

ES En este punto, es más que probable que el sitio web que está ejecutando ya está utilizando JavaScript, por lo que probablemente sería más acerca de obtener detalles adicionales

English Spanish
javascript javascript
details detalles
point punto
about acerca
is es
be ser
the el
likely probable
already ya
at en
additional adicionales
more más
this este
are sería
using a

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

English Spanish
subsequent siguientes
if si
survey encuesta
is es
likely probable
the la
a un
easy sencilla
question pregunta
of de
more más

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero

English Spanish
demographic demográfica
ads anuncios
mental mental
health salud
female mujer
aged edad
children niños
college universitario
gt gt
middle media
to a
more más
travel viajar
about sobre
have de

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de próstata > Hombres > Edad media > Con estudios > Más probabilidades de tener un cargo de nivel C > Más probabilidades de tomar vacaciones en un crucero 

English Spanish
demographic demográfica
ads anuncios
cancer cáncer
male hombres
aged edad
vacation vacaciones
gt gt
level nivel
c c
to a
more más
about sobre
take de
to take tomar
cruise crucero

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

English Spanish
workers trabajadores
education educativo
industry sector
government gobierno
especially especialmente
work trabajo
the el
while mientras
to a
are están
say decir

EN ???By reducing page load-times, users are less likely to get distracted and the search engines are more likely to reward you by ranking your pages higher in the SERPs

ES Al reducir los tiempos de carga de la página, es menos probable que los usuarios se distraigan y los motores de búsqueda sean más propensos a recompensarlos al clasificar sus páginas más arriba en las SERP

English Spanish
users usuarios
likely probable
engines motores
times tiempos
load carga
less menos
in en
reducing reducir
search búsqueda
pages páginas
page página
to a
higher que
the la
more más
your y
are sean

EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge

ES SSRN ayuda a los estudiantes y profesores a compartir los hallazgos de investigaciones antes de su publicación para garantizar un acceso temprano al conocimiento esencial

English Spanish
helping ayuda
findings hallazgos
publication publicación
ensuring garantizar
access acceso
essential esencial
students estudiantes
professors profesores
research investigaciones
to a
share compartir
prior antes de
early para
knowledge conocimiento

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

ES Reforzar la experiencia en su campo: con la medicina en continuo cambio, los médicos pueden desarrollar y reforzar sus conocimientos a través del acceso a la investigación y los hallazgos más actuales en su campo.

English Spanish
strengthen reforzar
medicine medicina
changing cambio
physicians médicos
can pueden
build desarrollar
access acceso
findings hallazgos
current actuales
and y
field campo
research investigación
the la
knowledge conocimientos
in en
expertise experiencia
their su
to a
most más
with con
through través

EN have we thought about incorporating findings from our research study?

ES ¿hemos pensado en incorporar los hallazgos de nuestra investigación?

English Spanish
thought pensado
incorporating incorporar
findings hallazgos
research investigación
we hemos

EN Organize and share valuable findings. Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

ES Organiza y comparte resultados valiosos. Proporciona a las partes interesadas informes visualmente atractivos e intuitivos que detallen información esencial, aumenten la visibilidad del rendimiento del equipo y demuestren su impacto.

English Spanish
organize organiza
valuable valiosos
appealing atractivos
intuitive intuitivos
essential esencial
team equipo
prove demuestren
increase aumenten
reports informes
information información
performance rendimiento
impact impacto
visually visualmente
visibility visibilidad
and y
stakeholders partes interesadas
that que

EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.

ES Poder dar un giro rápidamente de acuerdo con los hallazgos de los datos es importante. Nadie cree esto más que nosotros.

English Spanish
quickly rápidamente
believes cree
able poder
findings hallazgos
is es
important importante
us nosotros
data datos
no nadie
more más
this esto

EN on the impact of taking a stance on social. Below are the key findings:

ES sobre el impacto que puedes tener al adoptar una postura en las redes sociales. A continuación, se encuentran los hallazgos clave:

English Spanish
impact impacto
stance postura
key clave
findings hallazgos
social sociales
the el
on en
a a

EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.

ES Para leer el informe sobre la política de no registros de PwC, tienes que ser un usuario de NordVPN. Si quieres sumergirte en sus resultados, sigue las siguientes instrucciones:

English Spanish
pwc pwc
policy política
nordvpn nordvpn
user usuario
instructions instrucciones
report informe
if si
a un
read leer
be ser
no no
into de
to sobre
follow sigue

Showing 50 of 50 translations