EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
ES Ponte los auriculares, ajustate la máscara y bucea en la Antártida con el freediver Guillaume Néry, el fotógrafo Greg Lecoeur y el cineasta Florian Fischer
English | Spanish |
---|---|
headphones | auriculares |
mask | máscara |
antarctica | antártida |
photographer | fotógrafo |
greg | greg |
filmmaker | cineasta |
guillaume | guillaume |
with | con |
your | y |
on | en |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
ES Ponte los auriculares, ajustate la máscara y bucea en la Antártida con el freediver Guillaume Néry, el fotógrafo Greg Lecoeur y el cineasta Florian Fischer
English | Spanish |
---|---|
headphones | auriculares |
mask | máscara |
antarctica | antártida |
photographer | fotógrafo |
greg | greg |
filmmaker | cineasta |
guillaume | guillaume |
with | con |
your | y |
on | en |
EN Saint Florian, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Saint Florian. [2333962]
ES St. Florian, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: St. Florian. [2333962]
English | Spanish |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Florian Kötter, Florian Martin, Seydou Salomon, and Xia Ke Live Stream Concert - Friday 22 October 2021 – Songkick
ES Florian Kötter, Florian Martin, Seydou Salomon, y Xia Ke Concierto Live Stream - viernes 22 octubre 2021 – Canción
EN Rode RodeLink Filmmaker Kit is an amazing wireless kit that lets a YouTuber record without worrying about how far away from the camera.
ES RodeRodeLink Filmmaker Kit es un increíble kit inalámbrico que permite grabar en YouTuber sin preocuparse por la distancia a la que se encuentra la cámara.
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
amazing | increíble |
wireless | inalámbrico |
worrying | preocuparse |
the | la |
without | sin |
camera | cámara |
is | es |
a | un |
lets | que |
away | en |
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
ES Te recomiendo que veas nuestra mejor opción en la sección de inalámbricos, ya que su RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene con este micrófono, lo que lo convierte en un trato estupendo.
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
mic | micrófono |
deal | trato |
it | lo |
in | en |
wireless | inalámbricos |
a | un |
choice | opción |
the | la |
this | este |
section | sección |
with | con |
their | su |
comes | que |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
ES El RodeLink Filmmaker Kit es fácilmente mi micrófono de lavabo inalámbrico favorito para DSLRs
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
is | es |
easily | fácilmente |
my | mi |
favorite | favorito |
wireless | inalámbrico |
mic | micrófono |
the | el |
for | para |
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
ES El kit de cineasta de RodeRodeLink es mi opción favorita aquí
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
kit | kit |
my | mi |
favorite | favorita |
option | opción |
is | es |
the | el |
here | aquí |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
ES El RodeLink Filmmaker Kit es un kit de solapa inalámbrico que está diseñado para ser conectado a una cámara DSLR o una grabadora digital
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
wireless | inalámbrico |
camera | cámara |
recorder | grabadora |
connected | conectado |
or | o |
is | es |
dslr | dslr |
the | el |
be | ser |
digital | digital |
to | a |
a | un |
EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan
ES El espectáculo de luz y sonido de Yangshuo "Impresión Liusanjie" está dirigido por Zhang Yimou (el gran director de la ceremonia de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y famoso cineasta chino), Wangchaoge, Fanyue y Meishuaiyuan
English | Spanish |
---|---|
show | espectáculo |
light | luz |
impression | impresión |
directed | dirigido |
zhang | zhang |
director | director |
ceremony | ceremonia |
games | juegos |
olympic | olímpicos |
beijing | beijing |
famous | famoso |
filmmaker | cineasta |
and | y |
great | gran |
of | de |
sound | sonido |
chinese | chino |
by | por |
is | está |
EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers. Always playing on our subconscious abilities.
ES Fotógrafa conceptual y realizadora con un don para las escenas fantasiosas y oscuras que cuentan historias fascinantes de rituales, muerte y poder femenino. Juega constantemente con las capacidades de nuestro subconsciente.
English | Spanish |
---|---|
conceptual | conceptual |
photographer | fotógrafa |
dark | oscuras |
scenes | escenas |
stories | historias |
rituals | rituales |
death | muerte |
feminine | femenino |
powers | poder |
playing | juega |
always | constantemente |
a | un |
of | de |
with | con |
that | que |
our | nuestro |
EN Philosophers Vinciane Despret and Donna Haraway join voices in this audiovisual piece by filmmaker Diana Toucedo, based on two of their fables, Haraway's The Camille Stories and Despret's L'autobiographie d' un poulpe.
ES Las filósofas Vinciane Despret y Donna Haraway unen sus voces en esta pieza audiovisual de la cineasta Diana Toucedo, basada en dos de sus fábulas, Las historias de Camille, de Haraway, y L’autobiographie d' un poulpe, de Despret.
English | Spanish |
---|---|
donna | donna |
voices | voces |
audiovisual | audiovisual |
filmmaker | cineasta |
diana | diana |
stories | historias |
d | d |
camille | camille |
the | la |
in | en |
this | esta |
based on | basada |
of | de |
EN This encounter was recorded by filmmaker Diana Toucedo, the previous work of which includes the enigmatic Trinta lumes (2017)
ES Este encuentro fue grabado por la cineasta Diana Toucedo, la obra anterior de la que incluye la enigmática Trinta lumes (2017)
English | Spanish |
---|---|
encounter | encuentro |
recorded | grabado |
filmmaker | cineasta |
diana | diana |
work | obra |
includes | incluye |
was | fue |
previous | anterior |
the | la |
of | de |
this | este |
by | por |
EN Pep Bonet: Photographer and Filmmaker
ES El director de cine mallorquín Toni Bestard
English | Spanish |
---|---|
and | de |
EN Paco Arango: Filmmaker and Philanthropist
ES Fiona Ferrer, una blogger de éxito
English | Spanish |
---|---|
and | de |
EN More recently, Jaime can add his involvement in the house of stellar filmmaker George Lucas and Silicon Valley office buildings as early career highlights.
ES La tradición familiar encontró después continuidad con Jaime Salvá, quien inició su carrera participando en proyectos como el de la casa de un cineasta estelar, George Lucas, o los de varias oficinas en Silicon Valley.
English | Spanish |
---|---|
jaime | jaime |
stellar | estelar |
filmmaker | cineasta |
lucas | lucas |
valley | valley |
office | oficinas |
career | carrera |
george | george |
in | en |
as | como |
buildings | los |
of | de |
EN For the filmmaker, set design is just as important for the authenticity of the film as the actors themselves
ES Para el cineasta, el diseño del escenario es tan importante para la autenticidad de la película como los propios actores
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
important | importante |
authenticity | autenticidad |
actors | actores |
design | diseño |
is | es |
film | película |
as | como |
of | de |
just | para |
EN You may know Chris Paine from his movie Who Killed The Electric Car? As a documentary filmmaker living in Culver City, California, he’s saving energy on and off the screen.
ES Posiblemente conozcas a Chris Paine por su película ¿Quién mató al automóvil eléctrico? Como cineasta de documentales que reside en Culver, California, él ha ahorrado energía dentro y fuera de la pantalla.
English | Spanish |
---|---|
chris | chris |
movie | película |
electric | eléctrico |
filmmaker | cineasta |
california | california |
energy | energía |
screen | pantalla |
culver | culver |
who | quién |
a | a |
in | en |
as | como |
the | la |
car | automóvil |
city | por |
on | el |
know | que |
off | de |
EN Filmmaker Amy Hill describes her experience with COVID-19 and how mAb treatment helped speed up her recovery.
ES La cineasta Amy Hill describe su experiencia con el COVID-19 y cómo el tratamiento con anticuerpos monoclonales ayudó a acelerar su recuperación.
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
amy | amy |
hill | hill |
describes | describe |
experience | experiencia |
treatment | tratamiento |
recovery | recuperación |
helped | ayudó |
how | cómo |
and | y |
with | con |
her | la |
speed | acelerar |
EN Filmmaker Amy Hill describes her experience with COVID-19 and how mAb treatment helped speed up her recovery.
ES La cineasta Amy Hill describe su experiencia con el COVID-19 y cómo el tratamiento con anticuerpos monoclonales ayudó a acelerar su recuperación.
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
amy | amy |
hill | hill |
describes | describe |
experience | experiencia |
treatment | tratamiento |
recovery | recuperación |
helped | ayudó |
how | cómo |
and | y |
with | con |
her | la |
speed | acelerar |
EN LG Smart TVs will auto switch to Filmmaker Mode on Prime Video Content
ES Los televisores inteligentes de LG cambiarán automáticamente al modo de cineasta en el contenido de Prime Video
English | Spanish |
---|---|
lg | lg |
smart | inteligentes |
tvs | televisores |
switch | cambiar |
filmmaker | cineasta |
video | video |
content | contenido |
prime | prime |
auto | los |
mode | modo |
on | en |
EN LG has a feature that will enable all its 2020 and 2021 4K and 8K Smart TVs to auto switch into Filmmaker mode when viewing Prime Video content.
ES LG tiene una función que permitirá que todos sus televisores inteligentes 2020 y 2021 4K y 8K cambien automáticamente al modo Cineasta al ver
English | Spanish |
---|---|
lg | lg |
smart | inteligentes |
tvs | televisores |
filmmaker | cineasta |
mode | modo |
feature | función |
a | una |
all | todos |
enable | permitirá |
viewing | que |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
student | estudiante |
stories | historias |
or | o |
help you | ayudamos |
whether | si |
a | a |
EN Photographer and Filmmaker, Kelvin Murray
ES Alexander Strecker, investigador y editor
English | Spanish |
---|---|
and | y |
English | Spanish |
---|---|
transforms | transforma |
frame | fotograma |
film | película |
possible | posible |
vision | visión |
or | o |
process | proceso |
fully | totalmente |
version | versión |
the | la |
a | un |
of | de |
every | cada |
best | mejor |
our | nuestro |
EN The filmmaker is one of the seven award-winning producers granted by PROA In its fifth edition, and for the first time without an
ES El cineasta es uno de los siete ganadores de los premios concedidos por PROA En su quinta edición, y por primera vez sin
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
granted | concedidos |
fifth | quinta |
award | premios |
is | es |
in | en |
edition | edición |
the | el |
time | vez |
seven | de |
without | sin |
EN She combines her work as a filmmaker with teaching at the Pompeu Fabra University and the Autonomous University of Barcelona, and ESCAC, where she is presently head of the Documentary/Non-fiction Department.
ES Compagina su carrera de cineasta con la docencia en la UPF, la UAB y la ESCAC, donde actualmente es jefa del departamento de Documental/No-ficción.
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
teaching | docencia |
presently | actualmente |
documentary | documental |
head | jefa |
is | es |
at | en |
the | la |
with | con |
where | donde |
of | de |
department | departamento |
English | Spanish |
---|---|
january | enero |
rapha | rapha |
photographer | fotógrafo |
filmmaker | cineasta |
northern | norte |
argentina | argentina |
riders | ciclistas |
jesse | jesse |
hammond | hammond |
neil | neil |
phillips | phillips |
george | george |
long | larga |
distance | distancia |
sarah | sarah |
in | en |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
born | nacido |
colorado | colorado |
bringing | lleva |
adventures | aventuras |
mountain | montaña |
biking | bici |
in | en |
is | es |
to | a |
the | la |
heart | corazón |
to the | al |
English | Spanish |
---|---|
born | nacido |
colorado | colorado |
rider | ciclista |
brought | llevado |
adventures | aventuras |
mountain | montaña |
biking | bici |
in | en |
is | es |
the | la |
heart | corazón |
to the | al |
to | a |
a | un |
EN Wine expert and businessman, journalist, filmmaker, castle owner, hotelier – and now a product developer as well
ES Experto en vino y comerciante, periodista, cineasta, propietario de castillo, hotelero, y ahora también desarrollador de producto
English | Spanish |
---|---|
expert | experto |
journalist | periodista |
filmmaker | cineasta |
owner | propietario |
castle | castillo |
hotelier | hotelero |
developer | desarrollador |
wine | vino |
and | y |
now | ahora |
product | producto |
EN Y., an Israeli filmmaker in his mid-forties, arrives in a remote village at the far end of the desert to present one of his films
ES Y., un cineasta israelí, llega a una aldea remota en mitad del desierto para la proyección de una de sus películas
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
remote | remota |
village | aldea |
desert | desierto |
films | películas |
israeli | israelí |
mid | mitad |
y | y |
the | la |
in | en |
a | un |
to | a |
far | de |
EN Pep Bonet: Photographer and Filmmaker - Living in Mallorca
ES Pep Bonet: Fotógrafo y Director de Cine - La vida en Mallorca
English | Spanish |
---|---|
photographer | fotógrafo |
in | en |
mallorca | mallorca |
living | vida |
EN For this purpose, the photographer and filmmaker goes to locations where cameras are not welcome
ES Para lograrlo, este fotógrafo y director de cine se desplaza hasta aquellos lugares en los que las cámaras no son bienvenidas
English | Spanish |
---|---|
photographer | fotógrafo |
locations | lugares |
cameras | cámaras |
welcome | bienvenidas |
not | no |
are | son |
this | este |
EN Rode RodeLink Filmmaker Kit is an amazing wireless kit that lets a YouTuber record without worrying about how far away from the camera.
ES RodeRodeLink Filmmaker Kit es un increíble kit inalámbrico que permite grabar en YouTuber sin preocuparse por la distancia a la que se encuentra la cámara.
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
amazing | increíble |
wireless | inalámbrico |
worrying | preocuparse |
the | la |
without | sin |
camera | cámara |
is | es |
a | un |
lets | que |
away | en |
EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.
ES Te recomiendo que veas nuestra mejor opción en la sección de inalámbricos, ya que su RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene con este micrófono, lo que lo convierte en un trato estupendo.
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
mic | micrófono |
deal | trato |
it | lo |
in | en |
wireless | inalámbricos |
a | un |
choice | opción |
the | la |
this | este |
section | sección |
with | con |
their | su |
comes | que |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
ES El RodeLink Filmmaker Kit es fácilmente mi micrófono de lavabo inalámbrico favorito para DSLRs
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
is | es |
easily | fácilmente |
my | mi |
favorite | favorito |
wireless | inalámbrico |
mic | micrófono |
the | el |
for | para |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
ES El RodeLink Filmmaker Kit es un kit de solapa inalámbrico que está diseñado para ser conectado a una cámara DSLR o una grabadora digital
English | Spanish |
---|---|
kit | kit |
wireless | inalámbrico |
camera | cámara |
recorder | grabadora |
connected | conectado |
or | o |
is | es |
dslr | dslr |
the | el |
be | ser |
digital | digital |
to | a |
a | un |
EN The Rode RodeLink Filmmaker Kit is my favorite option here
ES El kit de cineasta de RodeRodeLink es mi opción favorita aquí
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
kit | kit |
my | mi |
favorite | favorita |
option | opción |
is | es |
the | el |
here | aquí |
EN Filmmaker Amy Hill describes her experience with COVID-19 and how mAb treatment helped speed up her recovery.
ES La cineasta Amy Hill describe su experiencia con el COVID-19 y cómo el tratamiento con anticuerpos monoclonales ayudó a acelerar su recuperación.
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
amy | amy |
hill | hill |
describes | describe |
experience | experiencia |
treatment | tratamiento |
recovery | recuperación |
helped | ayudó |
how | cómo |
and | y |
with | con |
her | la |
speed | acelerar |
EN Pep Bonet: Photographer and Filmmaker
ES El director de cine mallorquín Toni Bestard
English | Spanish |
---|---|
and | de |
EN More recently, Jaime can add his involvement in the house of stellar filmmaker George Lucas and Silicon Valley office buildings as early career highlights.
ES La tradición familiar encontró después continuidad con Jaime Salvá, quien inició su carrera participando en proyectos como el de la casa de un cineasta estelar, George Lucas, o los de varias oficinas en Silicon Valley.
English | Spanish |
---|---|
jaime | jaime |
stellar | estelar |
filmmaker | cineasta |
lucas | lucas |
valley | valley |
office | oficinas |
career | carrera |
george | george |
in | en |
as | como |
buildings | los |
of | de |
EN Paco Arango: Filmmaker and Philanthropist
ES Fiona Ferrer, una blogger de éxito
English | Spanish |
---|---|
and | de |
EN More recently, Jaime can add his involvement in the house of stellar filmmaker George Lucas and Silicon Valley office buildings as early career highlights.
ES La tradición familiar encontró después continuidad con Jaime Salvá, quien inició su carrera participando en proyectos como el de la casa de un cineasta estelar, George Lucas, o los de varias oficinas en Silicon Valley.
English | Spanish |
---|---|
jaime | jaime |
stellar | estelar |
filmmaker | cineasta |
lucas | lucas |
valley | valley |
office | oficinas |
career | carrera |
george | george |
in | en |
as | como |
buildings | los |
of | de |
EN More recently, Jaime can add his involvement in the house of stellar filmmaker George Lucas and Silicon Valley office buildings as early career highlights.
ES La tradición familiar encontró después continuidad con Jaime Salvá, quien inició su carrera participando en proyectos como el de la casa de un cineasta estelar, George Lucas, o los de varias oficinas en Silicon Valley.
English | Spanish |
---|---|
jaime | jaime |
stellar | estelar |
filmmaker | cineasta |
lucas | lucas |
valley | valley |
office | oficinas |
career | carrera |
george | george |
in | en |
as | como |
buildings | los |
of | de |
EN Pep Bonet: Photographer and Filmmaker
ES El director de cine mallorquín Toni Bestard
English | Spanish |
---|---|
and | de |
EN See how filmmaker, Sean Hardaway captured a unique performance with the Brooklyn Orchestra in cooperation with accomplished composer, Olivier Glissant.
ES Mira cómo el cineasta Sean Hardaway capturó una actuación única de la Orquesta de Brooklyn en colaboración con el consumado compositor Olivier Glissant.
English | Spanish |
---|---|
filmmaker | cineasta |
brooklyn | brooklyn |
orchestra | orquesta |
cooperation | colaboración |
composer | compositor |
olivier | olivier |
see | mira |
in | en |
how | cómo |
performance | actuación |
with | con |
a | única |
Showing 50 of 50 translations