EN Along with the production of raw materials, manufacturing processes - particularly fabric construction and dyeing - represent the bulk of the environmental impact in our supply chain
Translate "dyeing" to Spanish
Showing 8 of 8 translations of the phrase "dyeing" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of dyeing
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| represent | representan |
| environmental | medioambiental |
| impact | impacto |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| production | producción |
| manufacturing | fabricación |
| processes | procesos |
| construction | construcción |
| of | de |
| with | con |
| materials | tejidos |
EN A one-step spun-dyeing process incorporates indigo pigment into TENCEL™ Modal fibers. This new product delivers long-lasting indigo color with greater convenience and multiple environmental benefits.
ES Entre la cartera de fibras Lyocell y Modal de Lenzing, la tecnología Micro ofrece incluso una calidad más fina de ligereza y suavidad exquisita, produciendo telas livianas, basadas en su fino título.
| English | Spanish |
|---|---|
| fibers | fibras |
| modal | modal |
| greater | más |
| and | y |
| into | en |
| delivers | ofrece |
| a | una |
| with | incluso |
EN This would involve building capacity along the entire supply chain: spinning cotton into yarn, weaving yarn into fabric, and dyeing, printing and designing finished clothing.
ES Esto implicaría desarrollar la capacidad a lo largo de toda la cadena de suministro: hilado de algodón en hilo, tejido de hilo en tela y teñido, estampado y diseño de ropa terminada.
| English | Spanish |
|---|---|
| involve | implicar |
| capacity | capacidad |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| cotton | algodón |
| yarn | hilo |
| finished | terminada |
| clothing | ropa |
| printing | estampado |
| designing | diseño |
| the | la |
| this | esto |
| building | desarrollar |
| entire | en |
| along | de |
| fabric | tejido |
EN Textile Dyeing with Natural Pigments
ES Teñido textil con pigmentos naturales
| English | Spanish |
|---|---|
| textile | textil |
| natural | naturales |
| pigments | pigmentos |
| with | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| represent | representan |
| environmental | medioambiental |
| impact | impacto |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| production | producción |
| manufacturing | fabricación |
| processes | procesos |
| construction | construcción |
| of | de |
| with | con |
| materials | tejidos |
EN Save TOAST | Natural Dyeing Discussion with Kathryn Davey to your collection.
ES Guarda TOAST | Natural Dyeing Discussion with Kathryn Davey en tu colección.
| English | Spanish |
|---|---|
| save | guarda |
| natural | natural |
| your | tu |
| collection | colección |
EN The slate of activities includes spine-chilling banana boat rides, tie-dyeing, enchanted build-a-bear, and The Breakers Annual Tricket Treat from 6 to 7:30 p.m
ES La lista de actividades incluye paseos en banana boat escalofriantes, tie-dyeing, encantar construir un oso y The Breakers Annual Tricket Treat de 6 la 7:30 p.m
| English | Spanish |
|---|---|
| activities | actividades |
| includes | incluye |
| rides | paseos |
| boat | boat |
| bear | oso |
| annual | annual |
| p | p |
| m | m |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| build | construir |
EN Did you stop wearing makeup and dyeing your hair during lockdown? Has your closet gone from being business casual to athleisure?
ES ¿Dejaste de maquillarte y teñirte el pelo durante el encierro? ¿Tu armario ha pasado de ser business casual a athleisure?
| English | Spanish |
|---|---|
| closet | armario |
| business | business |
| casual | casual |
| hair | pelo |
| to | a |
| your | tu |
Showing 8 of 8 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese