EN As a midwife, Ana Delgado has been helping families have safe and satisfying births in our Family Birth Center for 13 years
Translate "delgado" to Spanish
Showing 24 of 24 translations of the phrase "delgado" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of delgado
English
Spanish
ES Como partera, Ana Delgado lleva 13 años ayudando a familias a tener partos seguros y satisfactorios en nuestro Centro Familiar de Partos
| English | Spanish |
|---|---|
| ana | ana |
| delgado | delgado |
| helping | ayudando |
| center | centro |
| families | familias |
| as | como |
| in | en |
| a | a |
| our | nuestro |
EN How could we take advantage of technology to improve efficiency, especially of weeding and preparing the land, and to increase the productivity per hectare of small-scale agricultural producers in Cabo Delgado?
ES ¿Cómo podríamos aprovechar la tecnología para mejorar la eficiencia, en especial de la escarda o preparación de la tierra, y aumentar la productividad por hectárea de los cultivos de pequeños productores agrícolas de Cabo Delgado?
| English | Spanish |
|---|---|
| could | podríamos |
| technology | tecnología |
| preparing | preparación |
| agricultural | agrícolas |
| producers | productores |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| small | pequeños |
| productivity | productividad |
| the | la |
| improve | mejorar |
| land | tierra |
| advantage | aprovechar |
| to | a |
| efficiency | eficiencia |
| increase | aumentar |
| how | cómo |
| in | en |
EN How could we take advantage of technology to improve efficiency, especially of weeding and preparing the land, and to increase the productivity in Cabo Delgado?
ES ¿Cómo podríamos aprovechar la tecnología para mejorar la eficiencia de la preparación de la tierra y para aumentar la productividad en Cabo Delgado?
| English | Spanish |
|---|---|
| could | podríamos |
| technology | tecnología |
| preparing | preparación |
| land | tierra |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| productivity | productividad |
| the | la |
| improve | mejorar |
| advantage | aprovechar |
| to | a |
| efficiency | eficiencia |
| increase | aumentar |
| how | cómo |
| in | en |
EN Violence in the province of Cabo Delgado intensified, becoming an armed conflict which resulted in more than 2,000 deaths
ES La violencia en la provincia de Cabo Delgado se intensificó hasta derivar en un conflicto armado que se saldó con más de 2.000 muertes
| English | Spanish |
|---|---|
| violence | violencia |
| province | provincia |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| an | un |
| armed | armado |
| conflict | conflicto |
| deaths | muertes |
| the | la |
| more | más |
| in | en |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| delgado | delgado |
| idb | bid |
| specialist | especialista |
| climate | climático |
| change | cambio |
| org | org |
EN Axel Alexander Pilligua Delgado, 17 years old, Anconcito, Ecuador.
ES Axel Alexander Pilligua Delgado, 17 años, Anconcito, Ecuador.
| English | Spanish |
|---|---|
| axel | axel |
| alexander | alexander |
| delgado | delgado |
| ecuador | ecuador |
| years | años |
EN The crisis in Cabo Delgado, Mozambique, has rapidly escalated as a result of conflict, insecurity and violence, leaving an estimated 1.3 million people in need of urgent humanitarian assistance and protection in 2021
ES La crisis de Cabo Delgado (Mozambique) se ha intensificado rápidamente como resultado del conflicto, la inseguridad y la violencia, dejando a unos 1,3 millones de personas necesitadas de asistencia humanitaria y protección urgentes en 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| mozambique | mozambique |
| rapidly | rápidamente |
| conflict | conflicto |
| insecurity | inseguridad |
| violence | violencia |
| million | millones |
| people | personas |
| urgent | urgentes |
| humanitarian | humanitaria |
| assistance | asistencia |
| protection | protección |
| the | la |
| in | en |
| result | resultado |
| as | como |
| of | de |
| crisis | crisis |
EN Around 390,000 people have been displaced in Cabo Delgado, one of the poorest parts of the country of 30 million people
ES Alrededor de 390.000 personas han sido desplazadas en Cabo Delgado, una de las partes más pobres del país con 30 millones de habitantes
| English | Spanish |
|---|---|
| displaced | desplazadas |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| parts | partes |
| million | millones |
| country | país |
| people | personas |
| in | en |
| of | de |
| the | más |
EN Health, WASH and Education services across Cabo Delgado -which were already stretched- have been significantly impacted by the escalating violence
ES Los servicios de salud, agua, saneamiento y educación en todo Cabo Delgado -que ya estaban al límite- se han visto afectados significativamente por la escalada de la violencia
| English | Spanish |
|---|---|
| health | salud |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| significantly | significativamente |
| impacted | afectados |
| violence | violencia |
| education | educación |
| services | servicios |
| already | ya |
| the | la |
| were | que |
| by | por |
EN Insecurity has damaged or destroyed 36 per cent of health facilities across Cabo Delgado province and there are no functional health facilities in the districts hardest hit by conflict (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe and Quissanga)
ES La inseguridad ha dañado o destruido el 36% de los centros de salud en toda la provincia de Cabo Delgado y no hay centros de salud funcionales en los distritos más afectados por el conflicto (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe y Quissanga)
| English | Spanish |
|---|---|
| insecurity | inseguridad |
| damaged | dañado |
| destroyed | destruido |
| health | salud |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| province | provincia |
| functional | funcionales |
| districts | distritos |
| conflict | conflicto |
| da | da |
| hit | afectados |
| or | o |
| no | no |
| in | en |
| there | hay |
EN Displaced people are likely to continue looking for safety in the southern districts of Cabo Delgado province and, increasingly, the neighboring provinces of Nampula and Niassa provinces
ES Es probable que los desplazados sigan buscando seguridad en los distritos meridionales de la provincia de Cabo Delgado y, cada vez más, en las provincias vecinas de Nampula y Niassa
| English | Spanish |
|---|---|
| displaced | desplazados |
| likely | probable |
| safety | seguridad |
| districts | distritos |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| province | provincia |
| provinces | provincias |
| nampula | nampula |
| in | en |
| the | la |
| continue | sigan |
| of | de |
| increasingly | cada vez más |
| looking for | buscando |
| for | cada |
EN Why Casino Bill Stalled—Delgado Wins (or does she?)—Feigenholtz has Fans
ES ¿Por qué Casino Bill se estancó? Delgado gana (¿o ella?) - Feigenholtz tiene fans
| English | Spanish |
|---|---|
| casino | casino |
| bill | bill |
| or | o |
| fans | fans |
| has | tiene |
| wins | gana |
| she | ella |
| why | qué |
EN The venue is located in a passing area and opposite a school and next to Sinesio Delgado Park.
ES El local se encuentra en una zona de paso y frente a un colegio y próxima al parque de Sinesio Delgado.
| English | Spanish |
|---|---|
| passing | paso |
| school | colegio |
| delgado | delgado |
| park | parque |
| area | zona |
| venue | local |
| in | en |
| a | un |
| the | el |
| to | a |
EN Ona Carbonell, Teresa Portela, Mariola Rus, Patricia García and Bimba Delgado
ES Ona Carbonell, Teresa Portela, Mariola Rus, Patricia García y Bimba Delgado
| English | Spanish |
|---|---|
| teresa | teresa |
| patricia | patricia |
| delgado | delgado |
| and | y |
EN Paula Delgado - verified owner December 9, 2021
ES Paula Delgado - usuario verificado diciembre 9, 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| paula | paula |
| delgado | delgado |
| verified | verificado |
| december | diciembre |
EN However, some refugees and asylum seekers from DRC and Ethiopia are still arbitrarily detained in Pemba city, Cabo Delgado, in the northern Mozambique
ES Sin embargo, algunas personas refugiadas y solicitantes de asilo de la RDC y Etiopía siguen detenidas arbitrariamente en la ciudad de Pemba, Cabo Delgado, en la región septentrional del país
| English | Spanish |
|---|---|
| refugees | solicitantes de asilo |
| asylum | asilo |
| seekers | solicitantes |
| ethiopia | etiopía |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| northern | septentrional |
| city | ciudad |
| in | en |
| the | la |
| however | sin embargo |
EN Our investment is slow and lags behind the pace of technology, because we put workers first,” Delgado adds.
ES Nuestras inversiones son lentas y van detrás de los ritmos de las tecnologías porque priorizamos a los trabajadores”, resume Delgado.
EN Why Casino Bill Stalled—Delgado Wins (or does she?)—Feigenholtz has Fans
ES ¿Por qué Casino Bill se estancó? Delgado gana (¿o ella?) - Feigenholtz tiene fans
| English | Spanish |
|---|---|
| casino | casino |
| bill | bill |
| or | o |
| fans | fans |
| has | tiene |
| wins | gana |
| she | ella |
| why | qué |
EN As a midwife, Ana Delgado has been helping families have safe and satisfying births in our Family Birth Center for 13 years
ES Como partera, Ana Delgado lleva 13 años ayudando a familias a tener partos seguros y satisfactorios en nuestro Centro Familiar de Partos
| English | Spanish |
|---|---|
| ana | ana |
| delgado | delgado |
| helping | ayudando |
| center | centro |
| families | familias |
| as | como |
| in | en |
| a | a |
| our | nuestro |
EN Ona Carbonell, Teresa Portela, Mariola Rus, Patricia García and Bimba Delgado
ES Ona Carbonell, Teresa Portela, Mariola Rus, Patricia García y Bimba Delgado
| English | Spanish |
|---|---|
| teresa | teresa |
| patricia | patricia |
| delgado | delgado |
| and | y |
EN María Lilly Delgado, a Univision correspondent based in Managua, was called to testify without notice in relation to the Chamorro investigation
ES María Lilly Delgado, corresponsal de Univisión en Managua, fue llamada a declarar sin previo aviso en relación con la investigación en contra de Chamorro
| English | Spanish |
|---|---|
| maría | maría |
| delgado | delgado |
| called | llamada |
| notice | aviso |
| relation | relación |
| lilly | lilly |
| was | fue |
| in | en |
| the | la |
| without | sin |
| to | a |
| based | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| ongoing | actual |
| violent | violento |
| conflict | conflicto |
| northern | norte |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| province | provincia |
| displaced | desplazadas |
| people | personas |
| dire | grave |
| humanitarian | humanitaria |
| crisis | crisis |
| in | en |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| delgado | delgado |
| idb | bid |
| specialist | especialista |
| climate | climático |
| change | cambio |
| org | org |
EN Looking to host a student or someone attending an internship in NYC. My name is Lillian Delgado and I have a two-bedroom apartment with ample spac...
ES Buscando hospedar a un estudiante o alguien que asista a una pasantía en la ciudad de Nueva York. Mi nombre es Lillian Delgado y tengo un apartamen...
| English | Spanish |
|---|---|
| student | estudiante |
| internship | pasantía |
| nyc | nueva york |
| delgado | delgado |
| or | o |
| my | mi |
| is | es |
| in | en |
| a | un |
| i have | tengo |
| name | nombre |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese