EN At MSK Bergen, residents of Bergen, Essex, Passaic, and Hudson counties in New Jersey, and those living in the lower New York counties of Orange and Rockland, have easier access to the following MSK services:
Translate "counties" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "counties" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of counties
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| msk | msk |
| bergen | bergen |
| residents | residentes |
| hudson | hudson |
| counties | condados |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| york | york |
| easier | fácilmente |
| living | viven |
| orange | orange |
| in | en |
| services | servicios |
| of | de |
| to | a |
| access | acceder |
| the | más |
| English | Spanish |
|---|---|
| msk | msk |
| bergen | bergen |
| residents | residentes |
| hudson | hudson |
| counties | condados |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| york | york |
| easier | fácilmente |
| living | viven |
| orange | orange |
| in | en |
| services | servicios |
| of | de |
| to | a |
| access | acceder |
| the | más |
EN The health equity metric is not applied to counties with a population less than 106,000.
ES El indicador de equidad en salud no se aplica a condados con una población menor a 106,000.
| English | Spanish |
|---|---|
| health | salud |
| equity | equidad |
| counties | condados |
| population | población |
| less | menor |
| is | se |
| the | el |
| not | no |
| applied | aplica |
| than | de |
| with | con |
| to | a |
EN Note: Data comes from the American Community Survey and is statewide. It does not reflect individual counties. Data shown is a cumulative 7-day total with a 7-day lag, updated on
ES Nota: Los datos provienen de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense y son de todo el estado. No refleja los condados individualmente. Los datos que se muestran son un total acumulativo de 7 días con un retraso de 7 días, actualizado el
| English | Spanish |
|---|---|
| american | estadounidense |
| counties | condados |
| cumulative | acumulativo |
| lag | retraso |
| updated | actualizado |
| reflect | refleja |
| community | comunidad |
| survey | encuesta |
| a | un |
| data | datos |
| is | se |
| total | total |
| with | con |
| day | días |
| note | nota |
| comes | que |
| shown | de |
EN When a Head Start agency operates two different Head Start or Early Head grants in adjoining counties, or enrolls children from birth to 5, it should be vigilant in analyzing data
ES Cuando una agencia de Head Start opera dos subvenciones diferentes de Head Start o Early Head Start en condados adyacentes, o inscribe a niños desde el nacimiento hasta los 5 años, debe estar atento al analizar los datos
| English | Spanish |
|---|---|
| agency | agencia |
| operates | opera |
| grants | subvenciones |
| counties | condados |
| children | niños |
| birth | nacimiento |
| vigilant | atento |
| analyzing | analizar |
| head | head |
| start | start |
| or | o |
| early | early |
| in | en |
| different | diferentes |
| data | datos |
| when | cuando |
| to | a |
| two | de |
| be | debe |
| from | desde |
EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.
ES México está formado por estados y Canadá está compuesto de provincias y territorios. Es la misma idea, sólo que más grande.
| English | Spanish |
|---|---|
| idea | idea |
| provinces | provincias |
| territories | territorios |
| canada | canadá |
| bigger | más grande |
| uk | es |
| the | la |
| same | que |
EN A collaboration of the nine counties that make up the San Francisco Bay Area
ES Una asociación de los nueve condados que integran el Área de la Bahía de San Francisco
| English | Spanish |
|---|---|
| counties | condados |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | bahía |
| collaboration | asociación |
| a | a |
| nine | de |
EN MCE offers locally-controlled, cost-competitive electricity options for more than one million residents and businesses in 36 Bay Area communities across four Bay Area counties: Contra Costa, Napa, Marin and Solano
ES MCE brinda opciones de electricidad a precios competitivos a más de un millón de residentes y negocios en 36 comunidades del Área de la Bahía a lo largo de cuatro condados: Contra Costa, Napa, Marin y Solano
| English | Spanish |
|---|---|
| electricity | electricidad |
| residents | residentes |
| businesses | negocios |
| communities | comunidades |
| counties | condados |
| marin | marin |
| offers | brinda |
| competitive | competitivos |
| bay | bahía |
| costa | costa |
| cost | precios |
| options | opciones |
| contra | contra |
| more | más |
| in | en |
| million | millón |
EN See All District of Columbia Counties
ES Ver todos los condados de District of Columbia
| English | Spanish |
|---|---|
| district | district |
| columbia | columbia |
| counties | condados |
| see | ver |
| of | of |
| all | todos |
EN See All North Carolina Counties
ES Ver todos los condados de North Carolina
| English | Spanish |
|---|---|
| north | north |
| carolina | carolina |
| counties | condados |
| see | ver |
| all | todos |
| English | Spanish |
|---|---|
| states | estados |
| counties | condados |
| laws | leyes |
| discrimination | discriminación |
| agencies | organismos |
| responsible | responsables |
| many | muchos |
| cities | ciudades |
| their | la |
EN The only Level 1 Trauma Center in San Francisco and San Mateo counties with state-of-the-art emergency and urgent care to address all immediate medical needs.
ES Cuidados especializados de alto nivel de los doctores de la UCSF, que son expertos en sus áreas.
| English | Spanish |
|---|---|
| level | nivel |
| care | cuidados |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents
ES Zephyr es una compañía de bienes raíces que se enfoca en los condados de San Francisco y Marin con un equipo de más de 300 agentes a tiempo completo
| English | Spanish |
|---|---|
| focusing | se enfoca |
| san | san |
| francisco | francisco |
| marin | marin |
| counties | condados |
| agents | agentes |
| is | es |
| team | equipo |
| time | tiempo |
| full | completo |
| a | un |
| estate | bienes |
| company | compañía |
| with | con |
| on | en |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| communities | comunidades |
| counties | condados |
| conditions | condiciones |
| like | similares |
| could | podrían |
| in | en |
| face | a |
| south | sur |
EN Jane Weaver, Home Counties, Laundromat, and The Lounge Society
ES Jane Weaver, Home Counties, Laundromat, y The Lounge Society
| English | Spanish |
|---|---|
| jane | jane |
| lounge | lounge |
| society | society |
| the | home |
| and | y |
EN Los Angeles, Riverside and San Bernadino Counties
ES Condados de Los Ángeles, Riverside y San Bernardino
| English | Spanish |
|---|---|
| riverside | riverside |
| san | san |
| counties | condados |
| los | los |
EN es behavioral health services for HealthChoices members in Bucks, Cambria, Delaware, Lehigh, Montgomery and Northampton counties and has been coordinating care for their behavioral health needs for more than 22 years.
ES administra los servicios de salud mental para los miembros de HealthChoices en los condados de Bucks, Cambria, Delaware, Lehigh, Montgomery y Northampton y ha estado coordinando la atención de sus necesidades de salud mental durante más de 22 años.
| English | Spanish |
|---|---|
| health | salud |
| members | miembros |
| counties | condados |
| coordinating | coordinando |
| delaware | delaware |
| montgomery | montgomery |
| care | atención |
| needs | necesidades |
| services | servicios |
| in | en |
| more | más |
EN The county where the hospital is located. None of the consolidated reporters had hospitals in different counties.
ES El condado donde está ubicado el hospital. Ninguno de los encargados de reportar consolidados tenía hospitales en diferentes condados.
| English | Spanish |
|---|---|
| county | condado |
| consolidated | consolidados |
| counties | condados |
| in | en |
| hospital | hospital |
| hospitals | hospitales |
| the | el |
| different | diferentes |
| where | donde |
| located | ubicado |
| none | ninguno |
| English | Spanish |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| provides | brinda |
| free | gratuitos |
| confidential | confidenciales |
| emotional | emocional |
| connection | conexión |
| communities | comunidades |
| denver | denver |
| delta | delta |
| mesa | mesa |
| montrose | montrose |
| miguel | miguel |
| counties | condados |
| lfs | lfs |
| in | en |
| the | el |
| resource | recursos |
| program | programa |
| san | san |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| link | enlace |
| colorado | colorado |
| counties | condados |
| the | el |
| of | de |
| see | consulte |
| lists | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| support | apoyo |
| offers | ofrece |
| counties | condados |
| education | educación |
| program | programa |
| classes | clases |
| parents | padres |
| in | en |
| number of | serie |
| different | diferentes |
| that | que |
| our | nuestro |
| a | a |
EN North and South Joplin Head Start, Barton, Jasper, McDonald, and Newton counties, MI
ES Head Start de North y South Joplin, Barton, Jasper, McDonald y Newton, MI
| English | Spanish |
|---|---|
| north | north |
| south | south |
| jasper | jasper |
| mcdonald | mcdonald |
| newton | newton |
| mi | mi |
| head | head |
| start | start |
EN “We are delivering to our families at their homes. We are delivering lunches in all four counties." — Amber Nichelson
ES "Estamos haciendo entregas a las familias en sus hogares. Estamos entregando almuerzos en los cuatro condados". — Amber Nichelson
EN Private Industry Council of Westmoreland and Fayette Counties, Greensburg, PA
ES Consejo para la industria privada de los condados de Westmoreland y Fayette, Greensburg, PA
| English | Spanish |
|---|---|
| council | consejo |
| counties | condados |
| pa | pa |
| industry | industria |
| of | de |
EN This activity helped meet a need for families experiencing food deficits in the counties served by the program.
ES Esta actividad ayudó a satisfacer las necesidades de una parte de las familias que estaban sufriendo déficits de alimentos en los condados atendidos por el programa.
| English | Spanish |
|---|---|
| activity | actividad |
| meet | satisfacer |
| counties | condados |
| helped | ayudó |
| in | en |
| the | el |
| this | esta |
| program | programa |
| families | familias |
| food | alimentos |
| a | a |
| need | necesidades |
EN Once Cameron and Willacy Counties went into lockdown, NINOS immediately began delivering instructional packets and hot meals to the families
ES Una vez que los condados de Cameron y Willacy entraron en el cierre de emergencia, NINOS inmediatamente comenzó a entregar paquetes de instrucción y comidas calientes a las familias
| English | Spanish |
|---|---|
| cameron | cameron |
| counties | condados |
| delivering | entregar |
| instructional | instrucción |
| packets | paquetes |
| hot | calientes |
| meals | comidas |
| began | comenzó |
| the | el |
| families | familias |
| to | a |
| went | de |
EN Flooding has affected an estimated 800,000 people across almost half of South Sudan’s counties and temporarily displaced nearly 400,000 people.
ES Se estima que las inundaciones han afectado a unas 800.000 personas en casi la mitad de los condados de Sudán del Sur y han desplazado temporalmente a casi 400.000 personas.
| English | Spanish |
|---|---|
| flooding | inundaciones |
| affected | afectado |
| counties | condados |
| temporarily | temporalmente |
| displaced | desplazado |
| people | personas |
| south | sur |
EN Also, the initial grant to WHO and UNICEF ($15 million) did not specify GHRP counties, as the allocation was made prior to the GHRP launch.
ES Además, en la subvención inicial a la OMS y el UNICEF (15 millones de dólares) no se especificaban los condados del GHRP, ya que la asignación se hizo antes de la puesta en marcha del PRH Global.
| English | Spanish |
|---|---|
| grant | subvención |
| unicef | unicef |
| million | millones |
| counties | condados |
| allocation | asignación |
| who | oms |
| initial | inicial |
| not | no |
| to | a |
EN We have begun safely deploying willing volunteers to counties who have been cleared for Phase 2.
ES Hemos comenzado a desplegar con seguridad voluntarios dispuestos a los condados que han sido autorizados para la Fase 2.
| English | Spanish |
|---|---|
| begun | comenzado |
| deploying | desplegar |
| volunteers | voluntarios |
| counties | condados |
| phase | fase |
| we | hemos |
| safely | seguridad |
| to | a |
| been | la |
| for | para |
EN Interested in signing up for information or vaccine requests in the following counties: Cook, DuPage, Kane, Lake and McHenry? Please complete the registration form at http://bit.ly/ywcacovid19
ES Interesado en inscribirse para recibir información o solicitudes de vacunas en los siguientes condados: Cook, DuPage, Kane, lago y McHenry? Por favor complete el formulario de registro en http://bit.ly/ywcacovid19
| English | Spanish |
|---|---|
| interested | interesado |
| information | información |
| vaccine | vacunas |
| counties | condados |
| lake | lago |
| http | http |
| bit | bit |
| cook | cook |
| or | o |
| requests | solicitudes |
| registration | registro |
| form | formulario |
| the | el |
| in | en |
| please | favor |
| for | para |
EN For DuPage and Kane counties, the fax number is 630-629-7801 and for Lake County the fax number is 847-855-0304.
ES Para los condados de DuPage y Kane, el número de fax es 630-629-7801 y para el condado de Lake el número de fax es 847-855-0304.
| English | Spanish |
|---|---|
| counties | condados |
| fax | fax |
| lake | lake |
| county | condado |
| is | es |
| the | el |
| for | para |
EN TrueCare is one of the most trusted healthcare providers in San Diego and Riverside Counties
ES TrueCare es uno de los proveedores de atención médica más confiables en los condados de San Diego y Riverside
| English | Spanish |
|---|---|
| providers | proveedores |
| san | san |
| diego | diego |
| riverside | riverside |
| counties | condados |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| healthcare | médica |
| the | más |
EN TrueCare has seven conveniently located, state-of-the-art health centers in San Diego and Riverside counties that provide primary care medicine
ES TrueCare tiene siete centros de salud de última generación convenientemente ubicados en los condados de San Diego y Riverside que proporcionan medicina de atención primaria
| English | Spanish |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| located | ubicados |
| san | san |
| diego | diego |
| riverside | riverside |
| counties | condados |
| provide | proporcionan |
| primary | primaria |
| state-of-the-art | última |
| health | salud |
| in | en |
| care | atención |
| medicine | medicina |
| centers | centros |
| seven | de |
| the | los |
| that | que |
EN TrueCare offers primary care services at seven convenient locations throughout San Diego and Riverside counties:
ES TrueCare ofrece servicios de atención primaria en siete ubicaciones convenientes en los condados de San Diego y Riverside:
| English | Spanish |
|---|---|
| primary | primaria |
| convenient | convenientes |
| locations | ubicaciones |
| san | san |
| diego | diego |
| riverside | riverside |
| counties | condados |
| offers | ofrece |
| care | atención |
| services | servicios |
| seven | de |
| throughout | en |
EN The following TrueCare Health Centers offer the USCIS medical exam in San Diego and Riverside counties.
ES Los siguientes Centros de Salud TrueCare ofrecen el examen médico USCIS en los condados de San Diego y Riverside.
| English | Spanish |
|---|---|
| offer | ofrecen |
| uscis | uscis |
| exam | examen |
| san | san |
| diego | diego |
| riverside | riverside |
| counties | condados |
| health | salud |
| in | en |
| the | el |
| medical | médico |
| centers | centros |
EN The program is applicable to residents of specific counties in New Jersey and Pennsylvania.
ES El programa es aplicable a los residentes de condados específicos en Nueva Jersey y Pennsylvania.
| English | Spanish |
|---|---|
| residents | residentes |
| counties | condados |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| pennsylvania | pennsylvania |
| is | es |
| applicable | aplicable |
| in | en |
| the | el |
| program | programa |
| to | a |
| of | de |
EN The LAA’s Latino Youth Leadership Academy offers a mentoring program for 200 middle school and high school students in Dekalb, Gwinnett and Fulton counties who are currently participating in our youth program
ES La Academia de Liderazgo para Jóvenes Latinos (LYLA) ofrece un programa de tutoría para 200 estudiantes de middle school y high school en los condados de Dekalb, Gwinnett y Fulton, que actualmente participan en nuestro programa para jóvenes
| English | Spanish |
|---|---|
| latino | latinos |
| youth | jóvenes |
| leadership | liderazgo |
| mentoring | tutoría |
| program | programa |
| students | estudiantes |
| counties | condados |
| participating | participan |
| high | high |
| academy | academia |
| offers | ofrece |
| middle | middle |
| the | la |
| in | en |
| currently | actualmente |
| school | school |
| for | para |
| a | un |
| our | nuestro |
EN The LAA’s Latino Youth Leadership Academy is recruiting 200 middle school and high school students in DeKalb, Fulton, Gwinnett, Whitfield, and surrounding counties who want to join our mentoring program
ES La Academia de Liderazgo Juvenil Latino de LAA está reclutando a 200 estudiantes de secundaria y preparatoria en DeKalb, Fulton, Gwinnett, Whitfield y los condados vecinos que deseen unirse a nuestro programa de mentores
| English | Spanish |
|---|---|
| latino | latino |
| youth | juvenil |
| leadership | liderazgo |
| counties | condados |
| join | unirse |
| program | programa |
| academy | academia |
| students | estudiantes |
| want | deseen |
| to | a |
| the | la |
| high school | secundaria |
| is | está |
| in | en |
| our | nuestro |
EN The Epicenter is a replication of the VOICES centers in Napa and Sonoma Counties
ES The Epicenter es una réplica de los centros VOICES en los condados de Napa y Sonoma
| English | Spanish |
|---|---|
| centers | centros |
| counties | condados |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
EN States and counties also have their own individual versions of these services set up to help you
ES Los estados y condados también tienen sus propias versiones individuales de estos servicios configurados para ayudarle
| English | Spanish |
|---|---|
| counties | condados |
| versions | versiones |
| set up | configurados |
| services | servicios |
| also | también |
| of | de |
| these | estos |
| help you | ayudarle |
EN Second Harvest Food Bank of San Joaquin and Stanislaus Counties
ES Second Harvest Food Bank de los condados de San Joaquin y Stanislaus
| English | Spanish |
|---|---|
| bank | bank |
| san | san |
| counties | condados |
| harvest | harvest |
| joaquin | joaquin |
| second | second |
| food | food |
| of | de |
EN as a prestigious company of the sector. Located in the Pasquotank and Perquimans counties, it has a 208 MW capacity and is the first large industrial-scale wind farm in North Carolina.
ES como empresa de prestigio en el sector. Ubicado en el municipio de Pasquotank and Perquimans, dispone de una potencia de 208 MW y supone la primera gran instalación eólica a escala industrial de Carolina del Norte.
| English | Spanish |
|---|---|
| mw | mw |
| large | gran |
| wind | eólica |
| capacity | potencia |
| scale | escala |
| company | empresa |
| industrial | industrial |
| sector | sector |
| carolina | carolina |
| as | como |
| in | en |
| and | and |
| has | y |
| a | a |
| of | de |
| located | ubicado |
| north | norte |
| it has | dispone |
EN Covering San Francisco and San Mateo counties
ES Cubriendo los condados de San Francisco y San Mateo
| English | Spanish |
|---|---|
| covering | cubriendo |
| san | san |
| francisco | francisco |
| mateo | mateo |
| counties | condados |
EN We provide coverage to those living or working in San Francisco and San Mateo counties.
ES Proporcionamos cobertura a quienes viven o trabajan en los condados de San Francisco y San Mateo
| English | Spanish |
|---|---|
| working | trabajan |
| francisco | francisco |
| mateo | mateo |
| counties | condados |
| living | viven |
| or | o |
| we provide | proporcionamos |
| in | en |
| coverage | cobertura |
| san | san |
| we | quienes |
| to | a |
EN We are open to all who live or work in San Francisco and San Mateo counties. You do not need to be Chinese to represent CCHP or become a Member.
ES Nuestros planes están disponibles para todas las personas que viven o trabajan en los condados de San Francisco y San Mateo. Usted no tiene que ser chino para representar a CCHP o hacerse miembro.
| English | Spanish |
|---|---|
| francisco | francisco |
| mateo | mateo |
| counties | condados |
| chinese | chino |
| member | miembro |
| or | o |
| work | trabajan |
| in | en |
| san | san |
| not | no |
| be | ser |
| represent | representar |
| to | a |
| are | están |
EN We offer free school programming for public schools in all 12 counties that are found within the Adirondack Park
ES Ofrecemos programación escolar gratuita para las escuelas públicas de los 12 condados que se encuentran dentro del Parque Adirondack
| English | Spanish |
|---|---|
| free | gratuita |
| programming | programación |
| public | públicas |
| counties | condados |
| found | encuentran |
| park | parque |
| schools | escuelas |
| school | escolar |
| are | ofrecemos |
| within | de |
| in | dentro |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| nfip | nfip |
| counties | condados |
| codes | códigos |
| enough | suficientemente |
| residents | residentes |
| eligible | elegibles |
| communities | comunidades |
| purchase | comprar |
| the | el |
| and | y |
| must | deben |
| cities | ciudades |
| under | bajo |
| English | Spanish |
|---|---|
| follow | seguir |
| francisco | francisco |
| chicago | chicago |
| cities | ciudades |
| counties | condados |
| legislation | ley |
| bag | bolsas |
| or | o |
| the | el |
| san | san |
| of | de |
| use | uso |
| your | y |
| to | a |
| that | que |
EN Legal Services Alabama provides services to low-income Alabamians in all 67 counties of the state
ES Legal Services Alabama proporciona servicios a los alabameños de bajos ingresos en los 67 condados del estado
| English | Spanish |
|---|---|
| legal | legal |
| alabama | alabama |
| counties | condados |
| low | bajos |
| services | servicios |
| provides | proporciona |
| income | ingresos |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
| state | estado |
EN There are five volunteer lawyer programs in the state that cover specific counties so some cases are referred to them
ES Hay cinco programas de abogados voluntarios en el estado que cubren condados específicos, por lo que algunos casos son referidos a ellos
| English | Spanish |
|---|---|
| volunteer | voluntarios |
| programs | programas |
| counties | condados |
| in | en |
| the | el |
| cases | casos |
| five | de |
| to | a |
| are | son |
| state | estado |
| there | hay |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
counties marin counties four counties following counties san mateo counties riverside counties north carolina counties riverside counties complete collin counties san miguel counties counties could face counties by financing adjoining counties south riverside counties applied to counties san bernadino counties northampton counties counties shall stanislaus counties visit pitkin counties willacy counties went suffolk counties area counties uk has counties volunteers to counties christian counties counties by introducing pitkin counties trinity counties qualify santa barbara counties kane counties three counties home counties
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese