Hire a translator I am translator

Translate "call centre" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "call centre" from English to Spanish

Translations of call centre

"call centre" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

call a acceso ahora al algo antes antes de aplicación así call como comunicación comunicarse con contacto cuando cómo datos de del desde después durante día días el en en el en línea entre es esta este esto estos está están formulario funciones grabación hablar hacer hasta hay herramientas información investigación la la información las le llama llamada llamadas llamado llaman llamar llame llámenos lo los mismo más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener para paso pero personas por preguntas proceso puede que qué se sea ser servicio servicios si sin sistema sitio sobre solo son su sus también te telefónica teléfono tener tiempo tiene todo tu tus una usar usted usuario voz y y el
centre a a través de al center centro centro comercial centro de centro de la ciudad centros centros de con corazón de la de las de los del desde dos el el centro el centro de la ciudad en el entre este gran hasta las más para por sobre sus tu una

Translation of English to Spanish of call centre

English
Spanish

EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.

ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.

English Spanish
district distrito
gran gran
hortaleza hortaleza
palacio palacio
campo campo
naciones naciones
colombia colombia
dreams dreams
centres centros
centre centro
las las
are son
shopping comercial

EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.

ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.

English Spanish
district distrito
gran gran
hortaleza hortaleza
palacio palacio
campo campo
naciones naciones
colombia colombia
dreams dreams
centres centros
centre centro
las las
are son
shopping comercial

EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.

ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.

English Spanish
santa santa
rivas rivas
m h
centres centros
centro centro
are son
and o
the los
shopping comercial

EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.

ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.

English Spanish
leisure ocio
collado collado
villalba villalba
town municipio
in en
centres centros
centre centro
the la
los los
shopping compras

EN Get powerful call center features such as custom IVR menus, call routing, live call monitoring, call recordings, and more

ES Beneficiese de funcionalidades de centralita avanzadas, como menús IVR personalizados, enrutamiento de llamadas, monitoreo de llamadas en vivo, grabaciones y más

English Spanish
call llamadas
features funcionalidades
routing enrutamiento
monitoring monitoreo
recordings grabaciones
ivr ivr
as como
menus menús
more más
live vivo

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.

English Spanish
call call
mobile mobile
visit visita
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
news novedades
also también
follow seguir
the el
on en
for para
as well tanto
well a

EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram and Facebook.

ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita Call of Duty y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty en Twitter, Instagram y Facebook.

English Spanish
latest novedades
call call
visit visita
duty duty
of of
youtube youtube
twitter twitter
instagram instagram
facebook facebook
also también
follow seguir
the el
on en
for para
as well tanto
well a

EN For Administrators and end-users. Manage user profiles and customise control of incoming and outgoing call settings, such as call forwarding, call return, call waiting and voicemail.

ES Para administradores y usuarios finales. Gestiona perfiles de usuario y personaliza el control de los ajustes de llamadas entrantes y salientes, como desvíos de llamadas, devolución de llamadas, llamadas en espera y buzón de voz.

English Spanish
administrators administradores
customise personaliza
outgoing salientes
settings ajustes
return devolución
waiting espera
voicemail buzón de voz
profiles perfiles
control control
call llamadas
end finales
users usuarios
user usuario
as como
for para
manage gestiona

EN Call detail records (CDRs) include the entire customer journey from call initiation to call completion, as well as all details of the IVR interaction and each segment of the call

ES Los registros de detalles de llamadas (CDR) incluyen la experiencia del cliente completa desde el inicio de la llamada hasta la finalización de la llamada, así como todos los detalles de la interacción de IVR y cada segmento de la llamada

English Spanish
customer cliente
journey experiencia
completion finalización
interaction interacción
segment segmento
ivr ivr
details detalles
of de
records registros
call llamada
include incluyen
all todos
each cada
from desde

EN Unlike other types of texting methods, RTT is similar to a voice call – when you place an RTT call, the other party must answer the call, and when the call is over, both parties hang up.

ES A diferencia de otros métodos de mensajería, RTT es similar a una llamada de voz: cuando realizas una llamada RTT la otra parte debe contestar la llamada y, al finalizar la llamada, ambas partes deben colgar.

English Spanish
methods métodos
similar similar
answer contestar
hang colgar
and y
is es
call llamada
parties partes
other otros
unlike diferencia
both ambas
when cuando
the la
voice voz
of de
must deben
to a

EN RTT, on the other hand, is like a voice call – when you place an RTT call, the other party must answer the call, and when the call is over, both parties hang up

ES RTT, en cambio, es como una llamada de voz: cuando realizas una llamadas RTT, la otra parte debe contestar la llamada y, al finalizar la llamada, ambas partes deben colgar

English Spanish
answer contestar
hang colgar
on en
is es
and y
other otra
parties partes
when cuando
both ambas
the la
voice voz
like como
must deben
call llamada

EN English If you need any document in large print, Braille, other formats or languages, or read aloud, or need another copy, call 800-511-5010. For TDD/TTY, call 888-803-4494. Call Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m./ The call is free.

ES Inglés Si necesita cualquier documento en letra grande, Braille, otros formatos o idiomas, o lea en voz alta, o necesita otra copia, llame a 800-511-5010. Para TDD / TTY, llame a 888-803-4494. Llame de lunes a viernes, 8 a 5 pm / La llamada es gratuita.

English Spanish
braille braille
copy copia
tty tty
free gratuita
if si
document documento
large grande
or o
is es
languages idiomas
the la
in en
other otros
monday lunes
another otra
friday viernes
formats formatos
call llamada
english inglés
read lea
to a
you de
any cualquier
for para

EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.

ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.

English Spanish
cultural cultural
in en
district distrito
eduardo eduardo
located localiza
el el
and y

EN Certified as a CERCA centre by the Generalitat de Catalunya and as a centre of excellence by the Spanish goverment's Carlos III Health Institute, it is the Germans Trias Hospital's umbrella research centre.

ES Acreditado como centro CERCA de la Generalitat de Catalunya, y como centro de excelencia por el Instituto de Salud Carlos III del Gobierno español, es el paraguas de la actividad investigadora del Hospital Germans Trias.

English Spanish
catalunya catalunya
excellence excelencia
carlos carlos
iii iii
health salud
trias trias
hospitals hospital
umbrella paraguas
generalitat generalitat
germans germans
institute instituto
is es
as como
of de
centre centro de
by por

EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.

ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.

English Spanish
cultural cultural
in en
district distrito
eduardo eduardo
located localiza
el el
and y

EN If you’re looking for local assistance you can call into the Wellington i-SITE Visitor Information Centre, located in Civic Square in the centre of town.

ES Si buscás ayuda local podés ir al Centro de información para visitantes i-SITE de Wellington, ubicado en la plaza cívica del centro de la ciudad.

English Spanish
assistance ayuda
wellington wellington
visitor visitantes
information información
you can podés
if si
local local
in en
town ciudad
square plaza
of de
the la
centre centro de
located ubicado

EN Analytics Centre of Excellence scales analytics process for digital and call centre operations

ES El Centro de excelencia de análisis adapta el proceso de análisis para operaciones digitales y del centro de asistencia telefónica

English Spanish
analytics análisis
excellence excelencia
digital digitales
call telefónica
operations operaciones
process proceso
of de
for para
centre centro de

EN Insights from our dashboards help us optimise call centre operations to reduce the need for customers to call us multiple times

ES La información de nuestros dashboards nos ayuda a optimizar las operaciones del centro de asistencia telefónica a fin de que no sea necesario para los clientes llamarnos varias veces

English Spanish
dashboards dashboards
optimise optimizar
call telefónica
call us llamarnos
operations operaciones
help ayuda
the la
us nos
need necesario
customers clientes
insights la información
to a
times de
centre centro de
for para

EN We support you at every step. Your personal mentor is close at hand and our free online training is available 24/7 from the comfort of your own home. Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.

ES Tu mentor personal está siempre cerca y nuestra formación gratuita online está disponible en todo momento, desde la comodidad de tu hogar. La ayuda está siempre a tu alcance a través de nuestra página web o centro de atención telefónica.

English Spanish
mentor mentor
training formación
comfort comodidad
or o
free gratuita
help ayuda
the la
is está
website web
online online
available disponible
phone telefónica
your tu
centre centro de
support atención
close en
a a
from desde

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

ES La API puede proporcionar registros de llamadas de cualquier llamada normal o llamada de FaceTime realizada en un dispositivo iOS, así como de cualquier aplicación de terceros que admita CallKit, incluidos WhatsApp, Skype, FaceTime y muchos otros.

English Spanish
provide proporcionar
normal normal
ios ios
including incluidos
whatsapp whatsapp
skype skype
facetime facetime
api api
can puede
or o
device dispositivo
an un
others otros
apps aplicación
many muchos
the la
third terceros
records registros
on en
call llamada
any cualquier

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

English Spanish
main principal
call llamadas
tab pestaña
generating generar
or o
in en
program programa
data datos
to a
system sistema
process procesar
reports informes
some de
from desde

EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology

ES llamada teléfono comunicación móvil comunicar charla negocio vocación hablar llamada a la acción

English Spanish
communication comunicación
call llamada
phone teléfono
mobile móvil

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

English Spanish
inc inc
call call
black black
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
of of
are son

EN Keep track of all your call center metrics—such as wait time, missed call rate, and call volume—in one place.

ES Evalúa el rendimiento de tu equipo de atención al cliente con un registro detallado de cada llamada.

English Spanish
your tu
call llamada
one un

EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.

ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.

English Spanish
located ubicado
wheel volante
a una
call llamada
pressing presionando
button botón
on en

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

English Spanish
inc inc
call call
black black
modern modern
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
warfare warfare
of of
are son

EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc

ES ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

English Spanish
call call
black black
trademarks marcas
inc inc
duty duty
ops ops
warzone warzone
publishing publishing
of of
are son

EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc

ES Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops y Call of Duty: Modern Warfare son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

English Spanish
call call
black black
modern modern
trademarks marcas
inc inc
duty duty
ops ops
warfare warfare
publishing publishing
of of
are son

EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

English Spanish
inc inc
call call
black black
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
of of
are son

EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

English Spanish
inc inc
call call
black black
modern modern
trademarks marcas
publishing publishing
duty duty
ops ops
warzone warzone
warfare warfare
of of
are son

EN Call 509-477-3656 to reach a YWCA Spokane Legal Advocate. If you are in need of immediate assistance, please call our 24/7 helpline at 509-789-CALL (2255).

ES Llame al 509-477-3656 para comunicarse con un defensor legal de YWCA Spokane. Si necesita asistencia inmediata, llame a nuestra línea de ayuda las 24 horas, los 7 días de la semana al 509-789-CALL (2255).

English Spanish
ywca ywca
spokane spokane
advocate defensor
helpline línea de ayuda
if si
need necesita
legal legal
assistance asistencia
a un
of de
to a
at al
call llame
immediate inmediata
please ayuda

EN Call Waiting (ID and Selective), Call Forwarding (Variable, Busy and Don’t Answer) and Call Transfer

ES Llamada en espera (ID y selectiva), desvío de llamadas (variable, ocupado y no respondido) y transferencia de llamada

English Spanish
waiting espera
selective selectiva
variable variable
busy ocupado
transfer transferencia
id id
dont no
call llamada

EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.

ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.

English Spanish
located ubicado
wheel volante
a una
call llamada
pressing presionando
button botón
on en

EN Keep track of all your call center metrics—such as wait time, missed call rate, and call volume—in one place.

ES Evalúa el rendimiento de tu equipo de atención al cliente con un registro detallado de cada llamada.

English Spanish
your tu
call llamada
one un

EN Yes and no. To start a call, you’ll need to be on the Brave browser. However, people you invite to a call can join from any browser. They just need the call link.

ES Sí y no. Para iniciar una llamada, tendrás que usar el navegador de Brave. Sin embargo, las personas que invites a la llamada pueden unirse desde cualquier navegador. Lo único que necesitan es el enlace a la llamada.

English Spanish
call llamada
browser navegador
brave brave
invite invites
people personas
need to necesitan
however sin embargo
join unirse
link enlace
to a
just para
can pueden
any cualquier
from desde

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

ES La API puede proporcionar registros de llamadas de cualquier llamada normal o llamada de FaceTime realizada en un dispositivo iOS, así como de cualquier aplicación de terceros que admita CallKit, incluidos WhatsApp, Skype, FaceTime y muchos otros.

English Spanish
provide proporcionar
normal normal
ios ios
including incluidos
whatsapp whatsapp
skype skype
facetime facetime
api api
can puede
or o
device dispositivo
an un
others otros
apps aplicación
many muchos
the la
third terceros
records registros
on en
call llamada
any cualquier

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

English Spanish
main principal
call llamadas
tab pestaña
generating generar
or o
in en
program programa
data datos
to a
system sistema
process procesar
reports informes
some de
from desde

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

ES Muchos usuarios de Zoom no se han dado cuenta de que sus cámaras estaban encendidas, o que al unirse a una llamada de Zoom, el anfitrión de la llamada podría haber configurado la llamada para comenzar con las cámaras del usuario encendidas

English Spanish
zoom zoom
cameras cámaras
joining unirse
call llamada
host anfitrión
configured configurado
or o
users usuarios
might podría
user usuario
of de
with con

EN Additionally, it’s possible to join a Zoom call with one’s camera off, be placed in a waiting room before the call begins, and then have the camera turn on once the host admits the user to the call.

ES Además, es posible unirse a una llamada de Zoom con la cámara apagada, ser colocado en una sala de espera antes de que comience la llamada y luego encender la cámara una vez que el anfitrión admita al usuario en la llamada.

English Spanish
possible posible
join unirse
zoom zoom
call llamada
placed colocado
waiting espera
begins comience
host anfitrión
turn on encender
room sala
camera cámara
in en
user usuario
be ser
to a
with con

EN Airtime usage is measured from the time the network begins to process a call (before the phone rings or the call is answered) through its termination of the call (after you hang up)

ES El uso de tiempo aire se mide a partir del momento en que la red comienza a procesar la llamada (antes de que suene el teléfono o contestes la llamada) hasta la finalización de la llamada (después de colgar)

English Spanish
measured mide
begins comienza
process procesar
termination finalización
hang colgar
or o
call llamada
phone teléfono
time tiempo
network red
the time momento
is se
usage el uso
to a
from partir
of de

EN For example, if you call a prospect, you can log a call to the contact record, and also associate the call with their associated company

ES Por ejemplo, si llamas a un prospecto, puedes registrar una llamada en el registro de contactos y también asociar la llamada con su empresa asociada

English Spanish
prospect prospecto
if si
call llamada
contact contactos
associated asociada
a un
also también
associate asociar
company empresa
you can puedes
to a
with con
example ejemplo
record registro
their su

EN Hi everyone,I have a JTAPI application in a customer call center that opens monitors on various agent extensions and processes the call events.Part of the processing involves calling the JTAPI function "getPeerUUID" on certain call connections, as th...

ES Buenas, actualmente me han pedido la forma de deployar un certificado para instalarlo en equipos finales(equipos con windows 10) y que estos se autentiquen con este certicicado en la red wireless, la verdad es la primera vez que lo hago y no se por d...

English Spanish
i me
a un
the la
in en
connections la red
of the forma
that verdad
application red

EN Call-backs are a customer experience no-brainer: Improve metrics, increase ROI, and smooth out call spikes with the click of a button. Discover Voice Call-Backs

ES Las devoluciones de llamadas son una solución obvia para la experiencia del cliente: mejore las métricas, aumente el ROI y aligere los picos de llamadas con solo hacer clic en un botón. Devoluciones de Llamadas de Voz

English Spanish
customer cliente
metrics métricas
roi roi
spikes picos
call llamadas
click clic
experience experiencia
button botón
a un
improve mejore
with con
increase aumente
of de
are son
voice voz

EN Fonolo’s duplicate call-back check feature can prevent callers from starting multiple call-backs, as well as let them cancel or reschedule an existing call-back.

ES La función de verificación de devoluciones de llamada duplicadas de Fonolo puede impedir a las personas que llaman iniciar múltiples devoluciones de llamada, así como permitirles cancelar o reprogramar una devolución de llamada existente.

English Spanish
check verificación
prevent impedir
reschedule reprogramar
back devolución
cancel cancelar
or o
feature función
can puede
multiple múltiples
an una
existing existente
from de
let a
call llaman

EN Take advantage of the security and reliability of our Tier III+ data centre. It’s the most environmentally responsible data centre in Switzerland.

ES Aprovecha la seguridad y la fiabilidad de nuestro centro de datos tipo Tier III+. Este último es el más ecológico de Suiza.

English Spanish
iii iii
data datos
environmentally ecológico
switzerland suiza
tier tier
reliability fiabilidad
security seguridad
of de
take advantage aprovecha
centre centro de
our nuestro

EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!

ES Gestionamos el centro de datos más ecológico de Suiza y hemos iniciado la construcción del centro de datos más ecológico del mundo donde ¡la energía se aprovechará por duplicado!

English Spanish
environmentally ecológico
data datos
switzerland suiza
started iniciado
building construcción
worlds mundo
energy energía
centre centro de
we hemos
twice de

EN Is the candidate eligible to apply for the INPhINIT Incoming fellowship to pursue doctoral studies in a research centre accredited as a Severo Ochoa research centre?

ES ¿Es la candidata elegible para solicitar la beca INPhINIT Incoming para realizar su doctorado en un centro acreditado con el distintivo de excelencia Severo Ochoa?

English Spanish
eligible elegible
fellowship beca
doctoral doctorado
centre centro
accredited acreditado
severo severo
ochoa ochoa
is es
a un
in en
apply solicitar
incoming incoming

EN The main assistance centre is the Network Operation Centre (NOC) which for security reasons is divided ? and redundant ? into two sites (Madrid and Barcelona)

ES El principal núcleo de asistencia es el centro de control NOC (Network Operation Center por sus siglas en inglés) por cuestiones de seguridad dividido –y redundante- en dos sedes (Madrid y Barcelona)

English Spanish
assistance asistencia
network network
divided dividido
redundant redundante
main principal
is es
security seguridad
madrid madrid
barcelona barcelona
centre centro

EN The sporting celebration will flow along the Seine, from the new Olympic Village, just 15 minutes from Paris city centre, to such city centre landmarks as the Eiffel Tower and the Grand Palais.

ES La celebración deportiva discurrirá a lo largo del Sena, desde la nueva Villa Olímpica, a sólo 15 minutos del centro de París, hasta lugares emblemáticos del centro de la ciudad, como la Torre Eiffel y el Grand Palais.

English Spanish
sporting deportiva
celebration celebración
olympic olímpica
minutes minutos
tower torre
grand grand
palais palais
paris parís
city ciudad
new nueva
village villa
to a
as como
eiffel eiffel
centre centro de
from desde

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Donyell Malen.

English Spanish
netherlands holanda
left izquierda
assisted asistencia
of de
from desde

Showing 50 of 50 translations